Chương 12 / 80

Chương 12: Ngươi gọi đây là "không chém sứ giả"?!

Bản dịch · 2.296 chữ

Trên phố Nam Môn, sắc mặt của Phùng Thầm từ trắng chuyển sang đỏ.

Là tộc đệ Phùng Kỷ, mưu sĩ nòng cốt dưới trướng Viên Thiệu, hắn đã đi sứ không ít chư hầu.

Những người trước kia, dù trong lòng hận đến nghiến răng ken két, bề ngoài cũng phải duy trì lễ nghi.

Thế nhưng thanh niên ngoài hai mươi này, vừa mở miệng đã lật bài tẩy.

"Toàn lời nói nhảm!"

Phùng Thầm thẳng lưng, chỉ vào mũi Công Tôn Tục nói:

“Đại quân Ký Châu của ta tập kết ở Dịch Thủy, chính là để phòng bị bọn giặc Hắc Sơn trong Thái Hành Sơn!

Bản Sơ Công nhân nghĩa vì lòng, không đành lòng để U Châu sinh linh đồ thán, đặc biệt phái ta đến sửa chữa.

Ngươi vô cớ xé nát thư tín, đánh nhục sứ tiết, rõ ràng là muốn khơi mào chiến tranh!

Chuyện hôm nay, nếu không cho Ký Châu ta một lời giải thích, dưới cơn thịnh nộ sấm sét của bản Sơ Công, U Châu tất thành đất cháy đen!"

Những lời này vừa nói vừa mỉa mai, lập tức chụp chiếc mũ phá hoại hòa bình lên đầu Công Tôn Tục.

Dân chúng xung quanh xem náo nhiệt rụt cổ lại, dần dần không còn tiếng động.

Mọi người tuy rằng xem sảng khoái, nhưng nếu thật sự muốn chiêu tới mười vạn đại quân của Viên Thiệu, Kế Thành ai có thể ngăn cản được?

Triệu Vân nhíu mày. Gặp phải khéo ăn nói, nếu thật sự để hắn chiếm danh phận đại nghĩa.

Chủ công Công Tôn Toản trách tội xuống, thiếu chủ sợ là khó thu xếp.

"Muốn khai báo đúng không?"

Công Tôn Tục không vội không giận, tiện tay cầm bát rách trên sạp bên cạnh lên, quơ quắp trong tay:

"Được, ta cho ngươi một lời giải thích."

"Nghiệt chướng! Ngươi đang làm gì vậy?!"

Tiếng quát tháo đột nhiên truyền đến từ cuối con phố dài.

Công Tôn Toản dưới sự vây quanh của hơn trăm thân vệ như Nghiêm Cương, thúc ngựa phi nhanh tới.

Hắn vừa mới ở trong phủ đếm xong gạch vàng mà Công Tôn Tục đưa tới, quay đầu liền nghe nói thiếu chủ ở Nam Môn đã lột sạch sứ đoàn Viên Thiệu.

Khiến Công Tôn Toản sợ đến mức không mặc đủ giáp mà chạy như điên tới.

Khi hắn ghìm cương chiến mã, nhìn phó sứ bị đánh đến mặt mũi bầm dập, cùng kỵ binh Ký Châu chỉ còn lại nội sam, Công Tôn Toản chỉ cảm thấy hai mắt tối sầm.

"Công Tôn tướng quân! Ngươi đến đúng lúc lắm!"

Phùng Thầm thấy chính chủ đến, lảo đảo nhào tới trước mặt Công Tôn Toản Mã:

"Hạ quan phụng mệnh bản Sơ Công, mang theo hậu lễ đến chúc mừng.

Lệnh lang không chỉ tung binh hành hung, cướp đoạt tài vật của sứ đoàn, mà còn công khai xé nát thư tay của bản Sơ Công!

Nếu tướng quân còn chút thành ý, sẽ chém giết cuồng đồ ngay tại chỗ, bằng không, hai châu khai chiến, tướng Quân chính là tội nhân ngàn đời!"

Công Tôn Toản hít sâu một hơi, tay đặt lên chuôi kiếm.

Hắn tuy tính tình nóng nảy, nhưng sau trận chiến Giới Kiều, U Châu nguyên khí đại thương.

Nếu Viên Thiệu thực sự muốn hòa đàm, để cho hắn có thể thở dốc đi thu thập quân phản loạn, hắn cầu còn không được.

Kết quả thì hay rồi, tất cả đều bị đứa con hỗn xược này làm hỏng hết!

"Duyên nhi!" Công Tôn Toản nhìn chằm chằm Công Đan Tục, "Ngươi giải thích cho lão tử! Tại sao lại xé thư!"

"Phụ thân, người đừng vội rút kiếm trước đã."

Công Tôn Tục tiến lên hai bước, chỉ vào Phùng Thầm nói:

"Lão già này miệng chẳng có câu nào là thật. Hắn nói hòa đàm, đúng là một cái bẫy liên hoàn."

"Hoang đường! Bản Sơ Công đích thân viết thư ở đây, giấy trắng mực đen muốn cùng Công Tôn tướng quân phân chia ranh giới mà trị, sao lại có liên hoàn bộ?"

Gặp Đam không hề nhượng bộ, chỉ vào những mảnh lụa vụn trong bùn.

Công Tôn Tục xoay người, nhìn về phía Vương Hổ đang đứng bên đài cao:

"Người mà trước đó bảo ngươi bắt, đã mang đến chưa?"

Vương Hổ nói: "Bẩm thiếu chủ, mang tới rồi! Mấy lão già này còn không chịu xuống giường, anh em khiêng cả chăn ra ngoài!"

Vương Hổ xua tay, hai lão binh trực tiếp lôi một người từ phía sau đám đông ra.

Người này tóc hoa râm, chỉ mặc áo lót mỏng manh, lạnh đến run rẩy.

Chính là trưởng sử U Châu, Quan Tĩnh.

Công Tôn Toản buột miệng nói: "Quan trưởng sử? Ngươi không phải đang tố giác ở nhà sao? Tục nhi, ngươi trói hắn làm gì?!"

Công Tôn Tục đi đến trước mặt Quan Tĩnh, dùng mũi chân đá nhẹ hắn:

“Quan trưởng sử, đã gặp sứ quân nói hòa đàm là thật, chi bằng ngươi đến nói cho mọi người nghe.

Bên Dịch Thủy, rốt cuộc là muốn phòng bị Hắc Sơn tặc, hay là đề phòng cha ta Bạch Mã Nghĩa Tòng?"

Quan Tĩnh quỳ trên mặt đất, toàn thân run rẩy như sàng thóc.

Mấy ngày trước hắn vừa bị Công Tôn Tục tịch thu gia sản, bức thư thông đồng với địch kia vẫn còn nằm trong tay đối phương.

Hôm nay còn chưa thức dậy, đã bị đám lính quèn đập vỡ cửa lớn, cưỡng ép kéo ra ngoài phố.

Quan Tĩnh nằm phục trên mặt đất, giọng nghẹn ngào: "Ta... ta không biết..."

"Không biết? Vậy chúng ta đổi câu hỏi khác."

Công Tôn Tục từ trong ngực lấy ra mật thư da dê, lắc lư trước mặt Phùng Thầm:

“Gặp Kham, nét chữ này ngươi có quen không? Đường ca Phùng Kỷ của ngươi tự tay viết.

Trên đó viết rõ ràng, chỉ cần Quan trưởng sử ở Kế Thành ứng ngoại hợp, đợi đến ngày đại quân Ký Châu phá vỡ Kế thành, vị trí biệt giá U Châu chính là của hắn.

Ngay cả tiền đặt cọc cũng đã trả, năm trăm lượng vàng, cộng thêm một đôi ngọc ấm.

Sao nào, bộ động tác Ký Châu các ngươi mua chuộc nội tặc, chuẩn bị trong ứng ngoài hợp này, gọi là 'Nhân Nghĩa vi hoài, sửa chữa đình chiến'?"

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường xôn xao.

Sắc mặt Công Tôn Toản lập tức xanh mét, gắt gao nhìn chằm chằm Quan Tĩnh.

Nghiêm Cương cùng các võ tướng đồng loạt đặt tay lên chuôi đao.

Mồ hôi lạnh sau lưng Phùng Thầm chảy ra.

Bức thư kia đúng là gặp kỷ luật, tuyệt đối không giả tạo.

Hắn nằm mơ cũng không ngờ, Quan Tĩnh thân là trưởng sử U Châu, lại có thể rơi vào tay Công Tôn Tục!

"Giả tạo... tất cả đều là do ngươi giả mạo!"

Phùng Thầm cứng cổ nói: "Công Tôn tướng quân, lệnh lang vì phá hoại hòa đàm mà giả mạo thư tín hãm hại trung lương, dụng tâm hiểm ác này——"

"Ta hãm hại hắn?"

Công Tôn Tục trực tiếp đạp vào lưng Quan Tĩnh.

Quan Tĩnh ngã xuống trước mặt Công Tôn Toản Mã, nước mũi nước mắt chảy đầy đất.

Khi Công Tôn Tục rút bức thư ra, phòng tuyến tâm lý hắn đã hoàn toàn sụp đổ.

“Chúa công! Chủ công tha mạng a!”

Quan Tĩnh ôm chân ngựa của Công Tôn Toản kêu rên:

"Lão nô biết sai rồi! Là lão tặc gặp Kỷ phái người đưa tiền đến dụ dỗ lão nô!

Lão nô nhất thời mê tiền mới thu đồ, nhưng lão nô thật sự không có ý định mở cổng thành cho bọn hắn!"

Lời này vừa thốt ra, chẳng khác nào nhận tội ngay tại chỗ.

Phùng Thầm hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã ngồi xuống đất.

"Đồ chó tặc!"

Gân xanh trên trán Công Tôn Toản nổi lên, rút trường kiếm ra, làm bộ muốn chém xuống đầu Quan Tĩnh.

Hắn đã chinh chiến nửa đời, hận nhất chính là sự phản bội, huống chi là loại lão thần đi theo mình hai mươi năm này.

"Phụ thân khoan đã."

Công Tôn Tục ấn chặt cổ tay Công chúa Toản.

"Giữ hắn lại còn có ích, một đao giết chết, quá tiện cho hắn rồi."

Công Tôn Tục quay đầu, nhìn Phùng Thầm.

"Gặp sứ quân, hiện tại ngươi còn muốn giải thích gì không?"

Phùng Thầm nghiến răng, nhắm mắt lại: "Hai quân giao binh, mỗi người dựa vào thủ đoạn. Đã bị ngươi nhìn thấu rồi, muốn giết muốn lóc, tùy ý."

Đại quân của bản Sơ Công vừa đến, tự nhiên sẽ báo thù cho chúng ta."

Cũng có vài phần cứng rắn của sĩ đại phu.

Đáng tiếc, hắn gặp phải Công Tôn Tục.

"Giết ngươi? Ta vừa nói rồi, không chém sứ giả tới."

Công Tôn Tục đi đến trước mặt Phùng Thầm, vỗ vai hắn:

"Tuy nhiên, các ngươi đã mang theo thành ý đến hòa đàm, thì cũng phải để lại chút gì đó."

Phùng Thầm mở mắt ra nói: “Ngươi định thế nào?”

"Rất đơn giản. Viết thư."

Công Tôn Tục búng tay một cái, Vương Hổ lập tức bưng giấy bút tiến lại gần.

"Cho đường huynh của ngươi là Phùng Kỷ, còn có Viên Bản Sơ viết thư."

Công Tôn Tục nói:

"Cứ nói là sứ đoàn các ngươi ở Kế Thành đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ Công Tôn tướng quân.

Để thể hiện tình bạn hai châu, đoàn sứ giả tự nguyện ở lại Kế Thành để khảo sát phong tục tập quán U Châu.

Tất nhiên, ăn không uống miễn phí là không được.

Mạng sống của ngươi, quy đổi thành lương thảo, tính mười vạn đô đi.

Còn lại những phó sứ, hộ vệ này, đóng gói tính năm vạn đô la.

Để Viên Thiệu trong nửa tháng, đưa mười lăm vạn khỏa lương thảo đến biên giới Dịch Thủy, một tay giao lương thực, tay kia giao người."

Phùng Thầm há miệng không nói nên lời.

Những người xung quanh đều không còn động tĩnh.

Đây là thao tác gì? Bắt cóc sứ giả tống tiền chư hầu?!

"Ngươi... ngươi vô sỉ!" Phùng Thầm tức giận đến toàn thân run rẩy, "Đây là bắt cóc! Là đường giặc! Bản Sơ công sao có thể chịu sự tống tiền của loại tiểu tử như ngươi!"

"Không cho cũng không sao."

Công Tôn Tục thở dài nói:

"Ta liền cởi sạch các ngươi, treo trên cây ở biên giới Dịch Thủy. Sau đó khắc lên lưng các người bốn chữ lớn 'Tế tác Ký Châu'.

Để thiên hạ đều xem thử, Viên Bản Sơ của tứ thế tam công, sứ thần phái ra ngay cả chút tiền chuộc này cũng không đáng.

Thứ gọi là thể diện, đại tướng quân các ngươi hẳn là rất coi trọng nhỉ?"

Trước mắt Phùng Thầm tối sầm lại.

Viên Thiệu là người giữ thể diện tốt nhất, nếu thực sự làm như vậy, mặt mũi của Viên Kế để đâu? Hắn gặp nhà ở Ký Châu còn muốn lăn lộn nữa không?

Triệu Vân đứng bên cạnh, nhìn Công Tôn Tục ba hai lần định đoạt việc này, thầm nghĩ không chỉ nhổ nội gián, còn có thể trở tay gõ Viên Thiệu một khoản.

"Duyên nhi, cái này... Cái này có được không?" Công Tôn Toản thu hồi trường kiếm. Hắn đánh cả đời, chưa từng thấy qua loại đường lối này.

"Yên tâm đi phụ thân, nếu Viên Bản Sơ muốn cường công thì đã sớm động thủ rồi. Hắn đồng ý đưa tiền cố nhiên tốt, không đồng tình, chúng ta cũng không thiệt."

Công Tôn Tục xua tay:

"Vương Hổ, mời chúng ta gặp sứ quân về đại doanh, hầu hạ cho tốt.

Mỗi ngày chỉ cho một bát cháo, khi nào thư viết xong, lúc đó thêm dưa muối."

“Tuân lệnh!”

Vương Hổ dẫn người xông lên, trực tiếp kéo đám người sứ đoàn đi.

Công Tôn Tục đạp văng cái nồi sắt rách trên mặt đất, mũi đao chỉ về phía Ký Châu.

“Đều nhìn rõ rồi! Sứ thần của Viên Thiệu, ở U Châu chúng ta chỉ có thể nằm bò liếm bùn!

Hôm nay nồi thịt này bị lật, nửa tháng sau, lão tử lấy lương thực quân sự mà Viên Bản Sơ bồi thường, nấu liên tục ba ngày cho các ngươi!

Kẻ muốn ăn thịt, kẻ nào muốn làm người thì cút qua đây đăng ký!"

Cái bàn ở chỗ đăng ký bị đám lưu dân chen chúc lùi lại nửa thước.

Triệu Vân nhìn đám lưu dân mặt vàng gầy gò, đến hai bên cũng không phân biệt được này, hạ thấp giọng:

“Thiếu chủ, lòng dân có thể dùng. Nhưng những người này không có chút nền tảng nào, muốn kéo ra chiến trường đối đầu trực diện với tinh nhuệ Ký Châu, nhanh nhất cũng cần ba tháng chỉnh huấn...”

"Ba tháng? Đợi họ luyện xong, rau cải vàng đều nguội lạnh."

Công Tôn Tục nhảy xuống bàn dài, thuận tay giật lấy danh sách chiêu mộ.

"Mười ngày."

Triệu Vân hỏi: “Mười ngày gì?”

“Mười ngày sau, ta muốn mang những tân quân này ra khỏi thành.” Công Tôn Tục khép danh sách lại, cũng không quay đầu lại: “Đi dạy cho Viên Thiệu.”