Chương 76 / 80

Chương 76: Lão tử tự mình làm mồi câu! Phù đòi mạng của Nhan Lương Văn Sửu

Bản dịch · 2.310 chữ

Trong Bạch Hổ Tiết Đường, dường như ngay cả nhiệt độ than hồng cũng bị rút cạn trong nháy mắt.

Gió lạnh theo cửa sổ mở rộng tràn vào, thổi cho trúc giản trên bàn kêu loảng xoảng, nhưng không thể xua tan nỗi kinh hoàng trong lòng các tướng lĩnh.

"Tuyệt đối không được!"

Sau một thoáng tĩnh lặng chết chóc, lão tướng Nghiêm Cương là người đầu tiên nhảy dựng lên, đấm mạnh một quyền vào mép sa bàn:

Thiếu chủ! Kế này quá hung hiểm, quả thực là lấy cơ nghiệp của U Châu ra làm bằng dây thép!

Chủ công là chủ một châu, càng là trụ cột của ba quân.

Ngài bảo hắn chỉ mang theo một ngàn lão nhược tàn binh đi đối mặt với ba vạn hổ lang của Nhan Lương Văn Sửu, nhỡ đâu... lỡ như xảy ra chuyện gì.

Quân địch cắn quá chặt, hoặc là tọa kỵ giẫm vào hố ngầm, vậy trời U Châu sẽ sụp đổ!"

Công tào Điền Dự cũng bước nhanh ra khỏi hàng, vén vạt áo quỳ mạnh xuống trước mặt Công Tôn Toản:

"Thiếu chủ mưu kỳ diệu, thuộc hạ bái phục. Nhưng trách nhiệm dụ địch này, hoàn toàn có thể do Nghiêm tướng quân hoặc Triệu tướng sĩ thay mặt làm, chỉ cần giương cao cờ hiệu chúa công là được."

Thân thể thiên kim của chúa công, sao có thể tự mình mạo hiểm, đi làm mồi nhử có lúc nào cũng tan xương nát thịt này?!"

Trong chốc lát, các tướng lĩnh trong sảnh lần lượt quỳ một gối xuống đất, đồng thanh can ngăn.

Công Tôn Toản ngồi trên ghế thái sư, khóe mắt co giật liên hồi.

Nói thật, vừa nghe con trai bảo hắn đi làm mồi nhử, vị Bạch Mã tướng quân uy chấn biên ải này sau lưng cũng toát mồ hôi lạnh.

Ba vạn tinh nhuệ tiên phong! Chỉ cần chậm một bước, mình sẽ bị băm thành thịt vụn.

Công Tôn Tục không để ý đến lời can ngăn của mọi người, hắn chậm rãi bước tới trước sa bàn.

Cầm lấy một lá cờ soái thêu hai chữ "Công Tôn", cắm ở rìa Đốc Kháng Trạch.

"Tìm người giả mạo? Các ngươi coi Nhan Lương Văn Xú là hạng người gì vậy?"

Công Tôn Tục nhìn Nghiêm Cương và Điền Dự, giọng nói lạnh lùng:

"Nhan Lương Văn Sửu chính là vị túc tướng lừng danh ở Hà Bắc, tuyệt đối không phải loại mãng phu coi thường người khác như Hầu Nghĩa có thể so sánh.

Bọn họ thân kinh bách chiến, liếc mắt một cái đã nhìn ra tinh khí thần của binh mã, càng có thể nhận ra vóc dáng và kỹ năng cưỡi ngựa của phụ thân ta!

Nếu đổi thành Tử Long hoặc Nghiêm tướng quân đi dụ địch, ba vạn đại quân áp sát.

Chỉ cần hành động của các ngươi hơi cố ý, Nhan Lương sẽ lập tức sinh nghi, tuyệt đối không lệch khỏi quan đạo để đuổi theo!"

Công Tôn Tục đột ngột quay đầu, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào Công tôn Toản đang ngồi ở vị trí chủ tọa:

“Viên Thiệu hạ lệnh tử, là muốn đầu của phụ thân ta!

Nhan Lương Văn Sửu nằm mơ cũng muốn giẫm lên hài cốt của cha ta để đổi lấy một Vạn Hộ Hầu.

Chỉ có bọn họ tận mắt nhìn thấy 'Công Tôn Toản' bệnh cốt tách rời, chật vật ngã xuống trong tuyết.

Chỉ có bọn họ thực sự cảm nhận được, chỉ cần roi ngựa quất thêm một cái nữa là có thể bắt sống U Châu Mục!

Loại tham lam khổng lồ đó mới hoàn toàn che lấp lý trí của một danh tướng như bọn họ.

Khiến bọn chúng như chó điên, không chút do dự lao thẳng vào ngôi mộ sống mà ta đã đào sẵn cho họ!"

Công Tôn Tục đã nói rõ ràng.

Đây không phải là tính toán trí thông minh của Nhan Lương, mà là đang tính kế lòng tham và điên cuồng sâu thẳm nhất trong nhân tính.

Trong Bạch Hổ Tiết Đường lại chìm vào im lặng, ngay cả tiếng gió cũng trở nên chói tai lạ thường.

Công Tôn Toản nhìn chằm chằm vào lá cờ soái cô độc trên sa bàn, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Hắn chậm rãi đứng dậy, giật phăng chiếc áo choàng lông cáo đang khoác trên người, để lộ chiếc cổ thô kệch bên trong.

"Tất cả câm miệng cho lão tử! Đứng dậy!"

Công Tôn Toản hét lớn một tiếng, đá đổ chiếc ghế gỗ trước mặt, đôi mắt hổ trợn tròn:

Lão tử từ Liêu Tây một đường giết đến Kế Thành, trận thế nào mà chưa từng thấy?

Năm đó ở Quản Tử Thành bị người Ô Hoàn vây hơn hai trăm ngày, lão tử ngay cả thịt ngựa chết cũng ăn qua, còn sợ hắn cái tên Nhan Lương Văn Sửu?!"

Hắn sải bước đến trước mặt Công Tôn Tục, vỗ mạnh lên vai con trai, ngửa mặt lên trời cười lớn:

"Thằng nhóc tốt! Tính kế lão tử ngươi, ngay cả mí mắt cũng không thèm chớp lấy một cái!"

Nhưng ngươi nói đúng, thiên hạ này, ngoài cái đầu của lão tử ra, không ai có thể dẫn hai con chó điên đó vào hố bùn lầy!

Mồi câu này, lão tử cầm lấy!”

Thấy chúa công đã quyết tâm, các tướng biết khuyên thêm cũng vô ích, đành phải đồng ý, trên mặt tràn đầy vẻ quyết tuyệt.

Hộ Tào Khiên Chiêu nuốt nước bọt, chỉ vào sa bàn đưa ra lực cản vật lý thực tế nhất:

“Thiếu chủ, kế dụ địch đã định. Nhưng tro than của Đốc Kháng Trạch thì trải thế nào?

Mười mấy vạn cân tro than phế liệu, phải điều động hai ngàn dân phu và vài trăm chiếc xe bò kéo qua.

Hiện tại là tháng Giêng, trinh sát của Nhan Lương đã qua sông Cự Mã từ lâu, ngày đêm bơi lội ở bờ bắc.

Đoàn xe khổng lồ như vậy hành động trên tuyết nguyên, làm sao chúng ta có thể qua mắt được thám tử địch?"

Đây mới là điểm khó thực sự.

Trí thông minh của địch cũng không có nghỉ phép, trinh sát càng không phải người mù, một khi phát hiện U Châu quân đang đốc Kháng Trạch có hành động bất thường, Viên Thiệu quân nhất định sẽ cảnh giác.

"Giấu? Tại sao phải giấu?"

Công Tôn Tục bước đến trước cửa, nhìn tuyết lớn đang bay lả tả bên ngoài, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh:

"Đã không giấu được, vậy chúng ta sẽ gây ra một tiếng động long trời lở đất cho bọn họ ở nơi khác."

Tử Long nghe lệnh!"

Triệu Vân lập tức bước ra, ôm quyền quát: "Vân tại!"

"Ngươi lập tức điểm đủ một ngàn Bạch Mã Nghĩa Tòng, mỗi người hai ngựa, đuôi ngựa đều buộc cho ta chổi lớn và cành thông!"

Công Tôn Tục chỉ vào chủ quan phía trước sông Cự Mã nói:

"Đêm nay, ngươi hãy mang theo một ngàn người này chạy tới chạy lui trên quan đạo chính!

Bánh trống chuẩn bị nhiều, dọc đường đốt cháy hàng ngàn đống lửa trại, tạo trận thế lớn cho ta bao nhiêu thì làm bấy nhiêu!

Ta muốn ngươi giả vờ ra hai vạn chủ lực U Châu đã tập hợp trong đêm trên quan đạo, chuẩn bị đối đầu trực diện với quân địch!"

Ánh mắt Triệu Vân bỗng sáng rực: "Thiếu chủ muốn dùng kế nghi binh để thu hút toàn bộ tầm nhìn của thám tử địch?"

"Chính xác!"

Công Tôn Tục lạnh lùng nói:

"Đại quân Nhan Lương Văn Sửu sẵn sàng vượt sông bất cứ lúc nào, trinh sát của họ nhất định phải theo dõi chặt chẽ, chắc chắn là chủ quan có thể hành quân nói!

Ngươi gây ra động tĩnh lớn như vậy trên quan đạo, mắt của thám tử địch sẽ như cái đinh đóng chặt vào người các ngươi.

Ai còn quản lý trên bãi hoang Đốc Kháng Trạch tối om cách đó hai mươi dặm, có mấy chiếc xe bò đang kéo tro than?"

Đèn dưới tối! Cộng thêm sự che chở của gió tuyết đầy trời, đây mới là thời cơ hoàn hảo để trải ra vũng bùn tử vong.

“Nghiêm tướng quân, Khiên Chiêu!”

"Thuộc hạ có mặt!"

"Hai người các ngươi đích thân đến bãi than phía nam thành giám sát. Bảo hai ngàn dân phu kia, mỗi người phát hai lạng thịt, một cân bột mì, tiền thưởng gấp đôi!"

Đêm nay xuất phát vào giờ Sửu, phải trải đều cho ta hơn mười vạn cân tro than phủ đầy mặt băng của Đốc Kháng Trạch trước khi mặt trời mọc ngày mai.

Dù có đóng băng ngón tay, cũng tuyệt đối không thể để lại một mảng đốm trắng!"

"Vâng! Nhất định không nhục mệnh!"

Tướng lệnh như núi, toàn bộ Bạch Hổ Tiết Đường lập tức vận chuyển. Các tướng lĩnh ra lệnh rời đi, tiếng bước chân vội vã biến mất trong gió tuyết.

......

Nửa canh giờ sau, trong ấm các ở hậu viện Thứ sử phủ.

Động tĩnh bên ngoài đã lắng xuống, Công Tôn Toản thay một bộ giáp da cũ nát.

Để giả vờ ra vẻ thê thảm như bệnh nặng, đứt lương thực, hắn thậm chí còn khiến người ta bôi một lớp bột vàng vọt lên mặt mình.

Cửa phòng đẩy ra, Công Tôn Tục xách theo một hộp gỗ đen kịt bước vào.

"Duyên nhi, đồ đạc đều đã sắp xếp rồi sao?" Công Tôn Toản ở trước gương đồng đánh giá dung mạo bệnh tật của mình, nhếch miệng hỏi.

"Đều đang tiến hành theo kế hoạch. Cha, cha mặc cái này vào."

Công Tôn Tục đặt hộp gỗ lên bàn, mở khóa.

Bên trong lặng lẽ nằm một bộ nhuyễn giáp thân thể tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo màu xanh u tối.

Đây không phải là giáp trụ thông thường, mà là dùng búa rèn bằng thủy lực đập thép thành sợi dây thép cực mảnh.

Lại thêm hơn chục thợ rèn thuần thục tốn nửa tháng trời, một vòng cài một giáp sắt tinh thép được dệt từ thủ công.

Tuy trọng lượng chưa tới mười cân, nhưng đủ để chống đỡ những mũi tên lạc và đao kiếm chém thông thường.

"Thứ này cũng nhẹ nhàng thật." Công Tôn Toản đưa tay sờ vào sợi dây thép lạnh lẽo kia, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

"Phụ thân."

Công Tôn Tục tự tay giúp Công chúa Toản khoác chiếc nhuyễn giáp này bên ngoài, giọng điệu trở nên nghiêm trọng chưa từng có:

"Mấu chốt của trận chiến này không phải là đánh, tất cả đều đang chạy.

Chạy quá nhanh, Nhan Lương cảm thấy mình đuổi không kịp nên sẽ từ bỏ; chạy quá chậm, một khi bị hắn cắn đuôi thì thật sự mất mạng.

Một ngàn tàn binh già yếu có thể chết hết trên đường, nhưng ngài, phải sống sót đưa ba vạn người đó vào bãi than đen của Đốc Kháng Trạch."

Công Tôn Toản cúi đầu nhìn đứa con trai đang thắt chặt giáp cho mình, đưa tay vỗ nhẹ lưng Công Đan Tục.

"Yên tâm đi."

Vị kiêu hùng nửa đời người chinh chiến này, giọng nói lúc này trầm ổn đến lạ thường:

“Lão tử còn chưa bế cháu trai, hai con chó của Viên Bản Sơ còn không lấy được mạng lão tử!”

......

Ngày hôm sau, ngày mười ba tháng Giêng, rạng đông.

Bờ nam sông Cự Mã, đại doanh tiên phong Ký Châu.

Cơn gió bắc gào thét thổi bay lá cờ đen thêu chữ "Nhan" trên cổng doanh trại.

Trên mặt băng dày vài thước, phủ một lớp tuyết mới vừa rơi đêm qua.

"Rắc rắc——!"

Một thanh đại đao nặng tám mươi cân ầm chém xuống, trực tiếp băm nát một khối băng cứng nhô lên bên bờ sông!

Nhan Lương thu đao đứng thẳng, thân hình vạm vỡ tựa như một tòa tháp sắt.

Đôi mắt hổ lộ ra hung quang của hắn, gắt gao nhìn chằm chằm vào vùng tuyết nguyên trắng xóa bên bờ bắc sông.

“Tướng quân!”

Một tên trinh sát trăm người thúc ngựa phi nước đại tới, xoay người lăn khỏi yên ngựa, lớn tiếng bẩm báo:

“Bẩm tướng quân! Đêm qua trên quan đạo bờ bắc, lửa cháy ngút trời, trống trận rung chuyển!

Công Tôn Toản dường như tập hợp tất cả binh lực còn sót lại, xây dựng doanh trại dọc theo đường quan đạo, ý đồ ngăn cản quân ta vượt sông!”

"Tập hợp tàn binh? Chỉ dựa vào chút đồ ăn mày đói đến mức gặm vỏ cây của hắn thôi sao?"

Nhan Lương ngửa mặt lên trời cười điên cuồng, tiếng như chuông lớn, chấn động đến mức tuyết đọng trên cành cây rơi lả tả.

Hắn quay đầu, nhìn Văn Sửu bước ra từ đại trướng, gằn giọng nói:

“Văn lão đệ, chúa công ở Nghiệp Thành nhận được cái mùi hôi thối, hôm nay chúng ta sẽ cho hắn một cái sạch sẽ!

Truyền lệnh ba quân, ăn no cơm chiến đấu!

Lớp băng trên mặt sông này đã sớm đóng băng đến chết, đại quân trực tiếp đạp băng qua sông!

Lão tử hôm nay sẽ san bằng quan đạo của hắn, bắt sống lão tặc Công Tôn Toản kia!"

Tiếng trống trận đòi mạng vang lên ầm ầm ở bờ nam sông Cự Mã.