Chương 56 / 80

Chương 56: Món nợ cầu giới, hôm nay trả cả vốn lẫn lời ngươi!

Bản dịch · 2.594 chữ

Thiên Cân Thiết Áp ầm ầm dâng lên.

Máu đặc quánh như tương trào ra từ cửa hang, trong nháy mắt nhuộm đỏ lớp tuyết đọng trên cầu treo.

Cách cổng thành năm mươi bước, Minh Nghĩa ghì chặt chiến mã, đồng tử đột nhiên co lại bằng đầu kim.

Chỉ thấy trong thành Ông nửa mẫu vuông vức kia, đã không còn một người sống đứng thẳng.

Tám trăm tên tử sĩ tiên phong tốn vô số tiền lương khổ luyện, chồng chất lên nhau.

Trên giáp trụ cắm đầy những mũi tên sắt ba cạnh dày đặc, nhìn từ xa, giống như một nấm mồ máu thịt mọc đầy gai sắt!

Trên xà ngang của cổng thành, Lư Tung bị xích sắt mặc xương tỳ bà đã sớm bị dư ba của những mũi tên loạn xạ bắn thành cái sàng, đầu rũ xuống vô lực giữa không trung.

"Con lên doanh trước... các chàng trai của con..."

Trong đầu Minh Nghĩa ong một tiếng, một ngụm nghịch huyết trào lên cổ họng.

Đó là mệnh căn tử tung hoành Hà Bắc của hắn, càng là chỗ dựa lớn nhất để hắn vênh váo trước mặt Viên Thiệu!

Giờ đây ngay cả mặt quân U Châu cũng không chạm tới, một lần chạm mặt, tất cả đều biến mất!

"Kết trận! Trường mâu thủ tiến lên, mau kết tròn trận!"

Dù sao cũng là túc tướng bò ra từ đống xác chết ở Lương Châu, sau một thoáng kinh hãi.

Bản năng sinh tồn trong nháy mắt đè bẹp bi phẫn. Thần Nghĩa rút kiếm gầm thét, cố gắng chỉ huy năm ngàn bộ binh Ký Châu phía sau dàn trận phòng thủ.

Tuy nhiên, nhìn cảnh tượng như địa ngục nhân gian trong thành Ông, năm ngàn bộ tốt đi suốt một đêm này đã sớm bị dọa vỡ mật.

Binh lính hàng trước liều mạng lùi về sau, binh sĩ hàng ghế sau không rõ chuyện gì xảy ra phía trước.

Vẫn đang chen về phía trước, toàn bộ quân trận hỗn loạn như một nồi cháo.

Hoàn toàn không cho Hầu Nghĩa thời gian chỉnh đốn binh mã.

Ầm ầm——!

Mặt đất rung chuyển dữ dội, trên vùng tuyết nguyên hai bên đông tây, hai dòng lũ đen đã ập tới!

Bên trái, Triệu Vân dẫn đầu, trong lòng bàn tay cầm ngân thương sáng loáng phun ra hàn mang.

Bên phải, Nghiêm Cương hai mắt đỏ ngầu, hai tay nắm chặt thanh trọng đao chém ngựa dài ba thước.

Ba ngàn thiết kỵ U Châu khoác giáp sắt tinh cương, tựa như hai chiếc kìm sắt nung đỏ, hung hăng kẹp chặt bộ tốt Ký Châu đang mất đầu!

"Cầm mâu! Chống đỡ cho ta!"

Tiếng gầm thét khản cả giọng.

Hàng trăm tay giáo dài Ký Châu ở hàng trước hoảng loạn chỉ mũi giáo gỗ về phía trước.

Ngay sau đó, thiết kỵ đâm sầm vào đám đông!

"Rắc! Rắc!"

Tiếng gậy gỗ gãy khiến người ta ê răng vang lên liên hồi.

Cây trường mâu lưỡi cong bình thường trong tay bộ tốt Ký Châu đâm vào giáp ngực tinh cương được rèn bằng búa thủy lực của kỵ binh U Châu.

Ngoài việc bắn lên một chuỗi tia lửa, để lại một vết trắng, ngay cả giáp lá cũng không đâm thủng được!

Ngay sau đó, nhờ quán tính khủng khiếp của chiến mã xung phong, ba ngàn thanh Trảm Mã Đao nặng nề đồng thời vung xuống!

Không có chiêu thức hoa mỹ, chỉ có chém giết dã man nhất!

Ánh đao lóe lên, cây trường mâu bằng gỗ cùng với cánh tay và đầu phía sau, đều bị chém đôi một đao!

Máu tươi lẫn thịt vụn bay vút lên trời!

Mất đi sự che chở của đại thuẫn tử sĩ tiên phong và nỏ mạnh, năm ngàn bộ binh bình thường này trước mặt thiết kỵ trọng giáp yếu ớt như lúa mì trên bờ ruộng.

Nơi móng sắt đi qua, từng mảng bóng người bị hất văng nghiền nát, chiến trận chỉ duy trì chưa đầy mười hơi thở đã bị đục thủng thành mấy đoạn!

"Thất phu nghĩa! Nạp mạng đến!"

Trong loạn quân, một tiếng quát lớn như sấm sét giữa trời bằng đất.

Nghiêm Cương thúc ngựa chiến, cứng rắn đâm thủng một con đường máu giữa đám đông, lao thẳng vào đại kỳ trung quân!

Giới Kiều ba năm trước, chính là người đàn ông có sẹo trên mặt này, đã dùng nỏ mạnh bắn chết thân vệ của hắn.

Một đao chém hắn ngã ngựa, hại hắn suýt mất mạng, càng để cho thiết kỵ U Châu gánh chịu nhục nhã ba năm!

Ba năm nay, Nghiêm Cương mỗi đêm sờ vào vết sẹo trên ngực, nằm mơ cũng muốn uống máu của Văn Nghĩa!

"Kẻ bại trận, cũng dám sủa trước mặt lão tử!"

Hắn bị kích thích hoàn toàn hung tính, một cước đá bay bộ tốt đang tháo chạy trước mặt.

Hai tay nắm chặt chiến đao cán dài, thúc giục Tây Lương đại mã xông thẳng tới đón Nghiêm Cương.

Hai con ngựa giao nhau!

"Keng——!"

Trong tiếng kim loại va chạm vang dội, Trảm Mã Đao của Nghiêm Cương và chiến đao của Tuyên Nghĩa đâm sầm vào nhau.

Minh Nghĩa chiến đấu lâu ngày ở Tây Lương, sức mạnh kinh người, một đao này mang theo cơn giận bổ xuống, chấn động đến hổ khẩu của Nghiêm Cương nứt toác, máu tươi chảy ròng ròng.

"Chết đi!"

Minh Nghĩa cười gằn một tiếng, cổ tay lật một cái, lưỡi đao theo sống lưng Trảm Mã Đao trượt xuống, chém thẳng vào cổ Nghiêm Cương!

Ngay khi lưỡi đao cách yết hầu Nghiêm Cương chưa đầy ba tấc.

Một điểm hàn tinh phá không mà đến!

"Đinh!"

Triệu Vân cưỡi bạch mã lao ra từ trong mũi nhọn, thương bạc sáng loáng ra sau mà đến trước, chính xác vô cùng hất lên mặt đao của Hầu Nghĩa.

Một luồng cự lực bàng bạc không thể ngăn cản truyền đến, Minh Nghĩa chỉ cảm thấy hai cánh tay tê dại.

Chiến đao cán dài trong tay tuột khỏi tay bay ra, xoay tròn cắm vào nền tuyết cách đó mười bước!

"Cái gì?!"

Tiên Nghĩa kinh hãi thất sắc, giật mạnh dây cương muốn quay đầu bỏ chạy.

"Bây giờ muốn đi? Muộn rồi!"

Nghiêm Cương gầm lên một tiếng, hoàn toàn không màng đến cơn đau dữ dội nơi hổ khẩu.

Hai tay phát lực, Trảm Mã Đao nặng nề mang theo tiếng rít chói tai, quét ngang ra, chém mạnh vào chân trước của tọa kỵ Phong Nghĩa!

"Phập!"

Cái đùi ngựa to bằng miệng bát gãy lìa theo tiếng động!

Tây Lương Đại Mã phát ra một tiếng kêu bi minh, ầm ầm ngã xuống trong bùn tuyết, hung hăng hất văng Hầu Nghĩa trên lưng ngựa.

Từ Nghĩa lăn vài vòng trên tuyết, đâm ngã hai tên tàn binh mới miễn cưỡng dừng lại.

Còn chưa kịp giãy dụa bò dậy, cây thương bạc sáng của Triệu Vân đã từ trên trời giáng xuống.

"Phập" một tiếng, trực tiếp xuyên qua xương tỳ bà vai phải của hắn, đóng chặt lấy hắn trên lớp đất đóng băng lạnh lẽo!

"A——!"

Minh Nghĩa phát ra một tiếng kêu thảm thiết, hai tay gắt gao nắm chặt cán thương, đôi mắt đỏ ngầu.

"Nghĩa đã bắt! Kẻ đầu hàng miễn chết!"

Nghiêm Cương lập tức hoành đao, dùng hết sức lực gào thét.

Chủ tướng ngã ngựa bị bắt, năm ngàn bộ tốt Ký Châu vốn đã sụp đổ hoàn toàn mất đi tia ý chí kháng cự cuối cùng.

Không biết là ai vứt bỏ ngọn giáo trong tay trước, ngay sau đó hàng ngàn người khóc lóc quỳ rạp xuống tuyết, tiếng dập đầu cầu xin vang vọng khắp đồng hoang.

Trên cầu treo, tiếng vó ngựa chậm rãi vang lên.

Công Tôn Tục cưỡi chiến mã, giẫm lên vũng máu đầy đất đi ra khỏi cổng thành, dừng lại trước người Xiển Nghĩa.

Bị ngân thương đóng đinh trên mặt đất, Vu Nghĩa khó khăn ngẩng đầu lên.

Nhìn chàng trai trẻ trên lưng ngựa, ngay cả giáp trụ cũng không dính một giọt máu, miệng không ngừng trào ra bọt máu tươi, cười thảm nói:

"Công Tôn Tục... Tiểu tử độc ác..."

Nếu không phải lão cẩu Lư Tung kia ứng ngoại hợp lừa ta vào bẫy, chính diện dã chiến, dựa vào tám trăm người của ta trước, các ngươi sao dám..."

"Đến giờ vẫn cảm thấy mình thua Lư Tung?"

Công Tôn Tục từ trên cao nhìn xuống hắn, trong ánh mắt không có chút thương hại nào, chỉ có vẻ thờ ơ như nhìn người chết:

“Ngươi mang theo năm ngàn bộ binh cô độc tiến sâu vào sáu mươi dặm, không phái trinh sát dò xét bốn cửa, chỉ dựa vào lời nói một phía của Lư gia mà dám nhét toàn bộ chủ lực vào thành Ông.

Minh Nghĩa, không phải Lư Tung hại ngươi, mà là chính ngươi cuồng vọng tự đại.

Thật sự cho rằng thắng một lần ở cầu giới, U Châu này liền trở thành hậu hoa viên nhà ngươi!"

Công Tôn Tục rút thanh kiếm đeo bên hông, mũi kiếm chỉ vào ngọn núi xác của tử sĩ đã lên trước trong cổng thành:

"Binh giả, là quỷ đạo. Trên chiến trường chỉ có người chết và người sống, không có nhiều kẻ nếu như vậy."

Nghiêm tướng quân, nợ Giới Kiều, nên nhận rồi."

Nghiêm Cương hô hấp nặng nề, xoay người xuống ngựa, xách theo Trảm Mã Đao còn đang nhỏ máu bước nhanh đến trước mặt Xí Nghĩa.

Đồng tử của Xiển Nghĩa co rút mạnh, vừa định mở miệng chửi rủa.

Đao quang lóe lên!

Một cái đầu to lớn mang vết sẹo đao dữ tợn phóng lên trời, lăn xuống nền tuyết nhuốm máu, đôi mắt vẫn trợn trừng nhìn chằm chằm.

Ngay tại thời khắc đầu tiên của Hầu Nghĩa.

Trên con đường quan đạo phía bắc dẫn đến Kế Thành, đột nhiên cuốn lên đầy trời bụi tuyết!

Cổ trận như sấm, cờ xí che kín bầu trời.

Công Tôn Toản tự mình khoác lên trận, dẫn năm ngàn bộ kỵ chủ lực U Châu, vội vã chạy như điên!

Đêm qua sau khi Công Tôn Tục dẫn ba ngàn người ra khỏi thành trong đêm, Công Đan Toản càng nghĩ càng kinh hãi.

Sợ con trai đụng phải tấm sắt của Phố Nghĩa ở Phạm Dương, nửa đêm sau liền ngồi không yên, dốc toàn lực chạy ra tiếp ứng.

"Duyên nhi đừng hoảng! Cha đến cứu con rồi! Mau rút lui..."

Công Tôn Toản vọt tới trước trận, tiếng hét trong miệng đột nhiên như bị ai đó bóp chặt cổ, im bặt.

Hắn trợn tròn mắt, ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng trước mắt.

Trận chiến khốc liệt dự đoán hoàn toàn không xảy ra.

Ngoài cửa nam Phạm Dương, hơn ba nghìn bộ tốt Ký Châu còn sống sót đang ôm đầu quỳ gối trong tuyết run lẩy bẩy.

Trong cửa thành của Ông, tám trăm tên tử sĩ tiên phong từng khiến hắn gặp ác mộng đã chồng chất thành núi thây.

Ở phía trước nhất của trận địa, Nghiêm Cương đang giơ cao một cái đầu người đẫm máu lên, cười toe toét với hắn:

“Chúa công! Con chó điên ở Minh Nghĩa kia, bị chúng ta chém rồi!”

Tĩnh lặng.

Công Tôn Toản ngồi trên lưng ngựa, ánh mắt dán chặt vào cái đầu vừa quen thuộc lại đáng ghét trong tay Nghiêm Cương.

Trọn vẹn ba hơi thở, bờ vai căng cứng của Công Tôn Toản đột nhiên sụp đổ một cái.

Sau đó lồng ngực phập phồng dữ dội, ngửa mặt lên trời phát ra một tràng cười điên dại chói tai:

"Ha ha ha! Chết rồi! Tên tạp chủng này cuối cùng cũng chết rồi. Lão tử thấy Viên Bản Sơ sau này còn có thể lấy ai ra ngăn cản Bạch Mã Nghĩa Tòng của ta!"

Âm u của giới cầu tích tụ dưới đáy lòng suốt ba năm, vào khoảnh khắc này tan thành mây khói!

Ngay khi toàn quân đang reo hò vang trời, Triệu Vân cầm thương, áp giải một Tư Mã Ký Châu mặt đầy máu đi tới, đẩy đến trước mặt Công Tôn Tục Mã:

"Thiếu chủ, đây là Tư Mã tùy quân của Hầu Nghĩa, vừa rồi trong loạn quân chủ động đầu hàng, nói có tình báo quân sự cực lớn muốn dâng lên, cầu xin tha mạng."

Tên quân Tư Mã kia sợ đến hồn xiêu phách lạc, nằm sấp trước ngựa Công Tôn Tục liều mạng dập đầu:

"Thiếu tướng quân tha mạng! Tiểu nhân toàn chiêu! Lần này nam tới, không chỉ có binh mã của Phong Nghĩa!"

Công Tôn Toản thu lại tiếng cười, thúc ngựa tiến lên quát: "Còn ai nữa?!"

Quân Tư Mã chỉ về hướng sông Cự Mã cách đó sáu mươi dặm, run giọng nói:

“Đại tướng Thuần Vu Quỳnh dưới trướng Viên Công, đích thân áp tải ba vạn thạch quân lương, hai ngàn bộ giáp và một lượng lớn khí giới thủ thành.

Ngay tại bến đò đốc Kháng ở bờ bắc sông Cự Mã!

Chỉ vì xe lương nặng nề đi chậm, lúc này Xiển Nghĩa mới dẫn tinh binh chạy đến tiếp quản Phạm Dương!

Trước khi lên đường, Thuần Vu Quỳnh và Hầu Nghĩa đã hẹn ám hiệu——

Chỉ cần sau khi trời sáng, trên đầu thành Phạm Dương bốc lên ba đạo lang yên.

Thuần Vu Quỳnh sẽ lập tức áp giải ba vạn thạch lương thảo đại đội tiến về phía bắc, gấp rút đến Phạm Dương thành!"

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường đều kinh hãi!

Công Tôn Toản mắt đỏ ngầu, xoa tay vui mừng nói:

"Ba vạn thạch quân lương?! Viên Bản Sơ đúng là một đồng tử tán tài!

Tục nhi, chúng ta lập tức chỉnh đốn binh mã xuống phía nam, đi cướp sạch đội lương thực của Thuần Vu Quỳnh!"

“Đi cướp ở bến đò? Thuần Vu Quỳnh không thấy khói lửa, chắc chắn sẽ quay đầu chạy về Ký Châu.

Kỵ binh chúng ta chạy nhanh đến đâu, có thể mang ba vạn thạch lương thực về được không?"

Công Tôn Tục ngồi trên lưng ngựa, nhìn về phía chân trời phương nam, khoé miệng khẽ cong lên một đường cong lạnh lẽo.

Hắn quay đầu lại, nhìn về phía lá cờ lớn chữ "Viên" vẫn chưa rút xuống trên thành, rồi lại nhìn ba ngàn hàng binh Ký Châu đang quỳ dưới đất:

"Thuần Vu Quỳnh không phải đang ngóng trông khói sói ở Đốc Kháng Độ sao?

Người đâu! Lên đầu thành, châm ba làn khói sói cho ta vượng!"

Công Tôn Tục ghì đầu ngựa, giọng nói lạnh lẽo như đao:

“Lại chọn năm trăm huynh đệ lanh lợi, thay y phục của tiên đăng tử sĩ, cầm cờ của Hầu Nghĩa đi đến Thập Lý Pha phía nam thành nghênh đón!

Tướng quân Thuần Vu từ ngàn dặm xa xôi mang đồ Tết đến cho chúng ta.

Chúng ta thế nào cũng phải giúp hắn thuê xe lương thực, không một chiếc xe rơi xuống đất mời vào trong Phạm Dương thành!"