Chương 27 / 80

Chương 27: Chấn động! Bí mật trong phủ Đại tướng quân

Bản dịch · 2.248 chữ

Ký Châu, Nghiệp Thành.

Nam Thị Đại Đường trước cửa phủ Đại tướng quân, hôm nay loạn thành một nồi cháo.

Những tên lính bán rau, những kẻ nhàn rỗi trong quán trà, thậm chí cả binh lính tuần tra đường phố, tất cả đều chen chúc vào nhau, tay cầm đồng xu tiến lên phía trước.

"Cho ta một phần! Đừng chen!"

"Người phía trước nhanh lên, để lại cho ta hai phần, ta phải mang về nhà lót bàn, tờ giấy này còn mềm hơn vải thô nhiều!"

Một chiếc xe ngựa màu xanh đỗ bên đường.

Rèm xe vén lên, chủ bộ Ký Châu Trần Lâm thò đầu ra, nhíu mày nhìn loạn lạc bên ngoài.

"Đi xem, bọn họ đang tranh giành cái gì." Trần Lâm hất cằm về phía phu xe.

Một lát sau, người đánh xe cầm một tờ giấy trắng trong tay, chạy về xe ngựa.

“Lão gia, bọn họ đang mua cái này.

Gọi là "Thiên Hạ Phong Văn Lục", chỉ cần hai văn tiền một phần. Tờ giấy này vừa trắng vừa trơn, còn rẻ hơn cả vải nữa đấy."

Trần Lâm nhận lấy tờ giấy trắng, ngón tay vừa chạm vào đã giật giật lông mày.

Giấy thật phẳng lặng.

Ngay cả giấy Tả Bá truyền ra từ trong cung, cũng không có độ dẻo dai và trơn nhẵn như vậy.

Hắn chăm chú nhìn lên giấy, vừa vặn thoáng thấy những câu chữ trong hịch văn của mình trên đó, lập tức vuốt râu cười rộ lên.

"Hóa ra là đã phát ấn văn chương của ta. Coi như chúa công có lòng, loại giấy tốt này chắc chắn đã tốn không ít tiền."

Hắn cho rằng đây là vốn liếng mà Viên Thiệu đã đặc biệt đặt ra để quảng bá bài "Thảo Công Tôn Toản phụ tử hịch" của mình.

Nhưng khi hắn nhìn rõ vết mực trên giấy, nụ cười trên mặt đã cứng đờ.

Đây không phải là chép tay.

Chữ trên giấy to nhỏ như một, ngang dọc thẳng tắp, màu mực đậm nhạt không sai chút nào. Giống như được khắc từ một khuôn vậy.

Trên đời này làm gì có ai chép sách ngay ngắn như vậy?

Trần Lâm trong lòng hoảng hốt, vội vàng đi tìm bài văn của mình.

Ở phía trên cùng của tờ giấy, mấy chữ đen kịt trực tiếp đâm vào mắt:

【Chấn động! Quân thủ thành Nam Môn hình như hư không, phòng tuyến Ký Châu sao lại đầy rẫy lỗ hổng?】

Nhìn xuống dưới, từng hàng chữ đen xếp thành hàng dày đặc:

“Ngày mười lăm tháng này, thương đội Chân thị qua ải, thủ tướng Trương mỗ thu nhận mười lượng vàng, vi phạm quy định cho đi.

Mười bảy ngày, từ khi sự việc gặp được một tộc đệ nào đó, tại bờ nam Dịch Thủy mở cửa sổ riêng, rút tiền theo xe..."

Tay Trần Lâm run lên.

Trên này viết toàn là những món nợ thối nát mà tướng quan dưới trướng phủ Đại Tướng Quân phải ăn thẻ!

Trần Lâm vội vàng lật đến mặt sau.

Ở phía trên cùng mặt sau, tiêu đề lớn hơn, chữ càng đen:

[Quách Đồ bí mật gặp thương nhân lương thực vào đêm khuya, hướng đi của mười vạn thạch quân lương đã thành một bí ẩn. Ba phần khấu trừ, rốt cuộc rơi vào tay ai?]

Chính văn trực tiếp điểm danh họ, liệt kê rõ ràng sổ sách "diễn nghiệm quân nhu", dùng lương thực đổi lấy sổ ghi chép muối tuyết U Châu, rõ mồn một.

"Cái này... cái này là do ai viết?!"

Da đầu Trần Lâm tê dại. Tờ giấy này đã lột sạch toàn bộ quần lót của quan trường Ký Châu!

Hắn liều mạng tìm kiếm trên giấy.

Cuối cùng, ở góc dưới bên trái của Phong Văn Lục, trong một khung vuông không mấy nổi bật, hắn đã tìm thấy tên mình.

Trên khung vuông viết bốn chữ nhỏ: [Trò cười kỳ này].

Phía dưới in chính là cuốn "Cược Công Tôn Toản phụ tử hịch" mà hắn đã khổ sở suốt ba ngày ba đêm, từng chữ từng câu viết ra.

Bài viết thậm chí chưa xếp xong, ở giữa bị đứt một đoạn, bên cạnh thêm một dòng vòng cung: Làn biểu có hạn, nói nhảm quá nhiều, xóa đi rồi đăng.

"Phụt——"

Trần Lâm tối sầm mặt mũi, khí huyết trong lồng ngực cuồn cuộn, máu trực tiếp phun lên thùng xe ngựa.

Bài văn truyền đời mà hắn tự hào, bị người ta coi như trò cười in sâu vào góc! Ngay cả số chữ cũng bị cưỡng ép cắt mất!

"Lão gia! Lão gia ngài không sao chứ!" Phu xe sợ hãi.

"Nhanh! Đến phủ Đại Tướng Quân! Xảy ra chuyện lớn rồi!" Trần Lâm ôm ngực gào lên.

......

Phủ Đại tướng quân, Nghị Sự Đường.

Viên Thiệu ngồi ở vị trí chủ tọa, đang bưng chén rượu, nghe Hứa Du và Phùng Kỷ báo cáo bố phòng tiền tuyến.

Quách Đồ ngồi bên phải, mắt nhìn mũi mũi nhìn tâm, tính toán xem lô muối tuyết tiếp theo khi nào có thể vận chuyển về Nghiệp Thành.

“Chúa công, Trần Lâm Trần chủ bộ cầu kiến.” Thân vệ ngoài cửa thông báo.

"Để hắn vào." Viên Thiệu đặt chén rượu xuống, "Hịch văn của Khổng Chương viết rất hay.

Công Tôn Toản hiện tại danh tiếng đã bị hủy hoại, chắc chắn là đang sứt đầu mẻ trán. Đáng thưởng!"

Lời vừa dứt, Trần Linh lảo đảo chạy vào ngưỡng cửa, tay siết chặt tờ giấy.

“Chúa công! Xảy ra đại loạn rồi!”

Trần Lâm quỳ trên mặt đất, nâng Phong Văn Lục lên đỉnh đầu.

"Ngài mau xem cái này! Nam Thị bán điên rồi! Hai văn tiền một phần, hiện tại dân chúng đầy đường đều đang truyền đi!"

Viên Thiệu nhíu mày. Thân vệ tiếp nhận Phong Văn Lục, đưa đến trước án.

Viên Thiệu quét mắt nhìn tờ giấy mỏng kia, đầu tiên là khen một câu: “Giấy không tệ, chữ cũng ngay ngắn.”

Tiếp đó, hắn nhìn thấy tiêu đề được thêm đen và thô phía trên.

Viên Thiệu thu lại nụ cười.

Hắn buông Phong Văn Lục xuống, ánh mắt quét về phía Quách Đồ bên phải.

Trong lòng Quách Đồ thót một cái. Ánh mắt của chúa công, giống như muốn ăn thịt người.

“Quách Đồ.” Viên Thiệu nói.

Quách Đồ vội vàng đứng lên: "Thần ở đây."

“Mười vạn thạch quân lương, ba phần trừ đi. Việc làm ăn của ngươi không tệ nha.” Viên Thiệu gõ ngón tay lên mặt bàn.

Chân Quách Đồ mềm nhũn, trực tiếp quỳ trên mặt đất.

“Chúa công! Thần oan uổng! Ta không biết chúa công đang nói cái gì!”

Viên Thiệu cầm lấy Phong Văn Lục, trực tiếp nện vào mặt Quách Đồ.

Quách Đồ vội vàng nhặt lên. Nhìn thấy tiêu đề lớn kia, cùng với sổ sách buôn lậu chính xác bên dưới, mồ hôi lạnh của hắn đã ướt đẫm cả áo lót.

Đúng cả! Một khoản cũng không sai! Bên U Châu ngay cả việc mình lấy bao nhiêu tiền súc cũng tính toán rõ ràng!

"Chúa công! Đây là ly gián kế! Là ly gian kế của Công Tôn Toản!" Quách Đồ dập đầu liên tục.

Hứa Du ở bên cạnh thò đầu nhìn Phong Văn Lục một cái, lập tức nhảy xuống giếng đổ đá.

“Quách đại nhân, lần trước ta đi U Châu khuyên hàng, trở về liền bẩm báo với chúa công chuyện ngươi thu hồi khấu trừ!”

Lúc ấy chúa công niệm tình cũ không muốn truy cứu sâu, ngươi còn chết không thừa nhận.

Giờ thì hay rồi, người ta đã in hết giấy trắng mực đen cho ngươi rồi đấy, đến cả chuyện tiểu thiếp của ngươi nhận ngọc vòng của người khác cũng không bỏ sót!"

Quách Đồ quay đầu, chỉ vào Hứa Du.

"Hứa Tử Viễn! Ngươi đừng đứng đó nói chuyện không đau lưng! Mày tưởng mày sạch sẽ?!"

Quách Đồ lật qua Phong Văn Lục, chỉ vào một trang khác.

“Chúa công xem! Ở đây viết, Hứa Du ở Nghiệp Thành cưỡng chiếm ba trăm mẫu ruộng dân.

Còn ép chết cả nhà thương nhân vải bố ở phía nam thành, chỉ vì tranh giành thư họa tổ truyền của người ta!"

Sắc mặt Hứa Du thay đổi.

Hắn ghé sát lại xem, rồi quỳ xuống bên cạnh Quách Đồ.

“Vu khống! Chủ công, đây là nước bẩn!”

Chính đường phủ Đại tướng quân, lập tức loạn thành một đoàn.

Quách Đồ và Hứa Du chỉ trích lẫn nhau, Phùng Kỷ cũng bị cuốn vào, bởi vì trên Phong Văn Lục cũng đăng lên chuyện người thân của hắn thu tiền lộ phí.

Một đám mưu sĩ vốn tự xưng cao nhã, giờ đây quỳ rạp xuống đất cắn xé lẫn nhau, bộ dạng xấu xí muôn hình vạn trạng.

Viên Thiệu ngồi ở chủ vị, chỉ cảm thấy đầu óc ong ong.

Hắn tức giận không phải thuộc hạ tham tiền. Nước quá trong thì không có cá, hắn làm chủ công, bình thường cũng chỉ nhắm một mắt mở một con mắt.

Hắn tức giận là, tấm vải che mặt này bị Công Tôn Tục trực tiếp kéo xuống, ném ra đường cái!

“Tất cả câm miệng cho ta!” Viên Thiệu đập về phía bàn, chấn động đến mức chén rượu đổ xuống.

Trong sảnh lập tức tĩnh mịch.

Viên Thiệu chỉ vào Trần Lâm: “Ngươi nói thứ này, hiện tại trên đường cái khắp nơi đều là?”

Trần Lâm đầy đầu mồ hôi: “Bẩm chúa công, không chỉ là Nam Thị. Cổng thành, trong quán trà, thậm chí cả thanh lâu Sở Quán, đều đang bán.

Nghe nói là do đoàn thương đội kẹp vào, lẫn trong vải vóc, căn bản không thể tra ra.

Bởi vì chỉ cần hai văn tiền, ngay cả người ăn xin cũng có thể mua nổi...

Trước mắt Viên Thiệu tối sầm.

Ngay cả người xin cơm cũng mua nổi.

Điều này có nghĩa là, bê bối của quan viên dưới trướng Đại Tướng Quân phủ đã trở thành đề tài bàn tán sau bữa ăn trà dư tửu hậu của toàn thành bách tính.

Quân tâm, dân tâm và thể diện sĩ tộc, tất cả đều bị Công Tôn Tục dùng mấy tờ giấy rách này phá hủy!

"Công Tôn tiểu nhi! Quá đáng lắm!"

Viên Thiệu rút bội kiếm ra, trực tiếp chém đứt một góc án kỷ trước mặt.

"Truyền lệnh cho quân phòng thủ thành! Toàn thành lục soát loại giấy này! Kẻ nào dám giấu giếm, xử tội thông đồng với địch!"

“Chúa công không được!” Phùng Kỷ vội vàng khuyên can, “Pháp bất trách chúng.”

Hiện cả thành phố có hàng chục vạn người, nếu cưỡng ép truy lùng giết người ắt sẽ kích động dân biến!"

Tay Viên Thiệu cầm kiếm phát run.

Giết cũng không phải, không giết cũng chẳng xong. Loại dư luận chiến kích hạ chiều này, đánh cho Viên Thiệu - vị chư hầu lão bài này không có sức phản kháng.

Hắn ném kiếm xuống, cầm lại lá Phong Văn Lục kia. Càng nhìn càng tức giận, hai tay nắm chặt hai đầu Phong văn lục, định xé nát nó ra.

"Xoẹt."

Phong Văn Lục xé rách miệng.

Động tác của Viên Thiệu đột nhiên dừng lại.

Ánh mắt hắn rơi vào trang web góc dưới cùng của Phong Văn Lục.

Nơi đó dùng chữ hoa in lan can: [Kỳ văn phố xá].

Phía dưới là văn tự:

⟨Bá đạo thiếu chủ yêu ta⟩

Lần thứ ba: Phong Tuyết Phá Miếu, thiếu chủ cởi áo cởi đai cứu kiều nương.

"Đêm đó, ngoài nhà kho củi gió tuyết đan xen.

Hắn nhìn nữ tử tuyệt sắc đang run rẩy trong lòng, đáy mắt hiện lên ba phần giễu cợt, bốn phần lơ đãng.

Hắn thấp giọng nói: 'Phụ nữ, ngươi đang đùa với lửa...'

Viên Thiệu nhìn đến ngây người.

Văn tự này thẳng thắn thô tục, không có chút nội tình văn ngôn văn nào, nhưng lại như có móc câu, gắt gao nắm chặt nhãn cầu của người ta.

Hắn nhìn xuống dưới, vừa mới thấy nơi đặc sắc nhất.

Văn tự đã mất.

Cuối cùng viết: Muốn biết hậu sự thế nào, xin hãy xem tập tiếp theo "Thiên Hạ Phong Văn Lục". Mười ngày sau sẽ phát hành, kính mong chờ.

Viên Thiệu nuốt nước bọt, yết hầu khẽ động.

Cái này... người phụ nữ này rốt cuộc có chơi lửa hay không? Phía sau xảy ra chuyện gì vậy?

Dưới sảnh, Quách Đồ, Hứa Du, Trần Lâm và những người khác vẫn quỳ trên mặt đất run rẩy, chờ chủ công nổi trận lôi đình.

Một lúc lâu không nghe thấy động tĩnh.

Quách Đồ lấy hết can đảm ngẩng đầu lên, lại nhìn thấy Viên Thiệu đang cẩn thận đem Phong Văn Lục một lần nữa ghép lại với nhau, trải phẳng trên mặt bàn.

Viên Thiệu ho một tiếng, ngồi thẳng người.

“Trần Lâm à.” Viên Thiệu nâng cao tư thế.

"Thần có mặt."

Viên Thiệu chỉ Phong Văn Lục trên bàn, hỏi:

"Kỳ này... mười ngày nữa thật sự có thể đưa đến Nghiệp Thành không?"