Chương 22 / 91

Chương 22: Trên xe buýt

Bản dịch · 2.429 chữ

Triệu Cửu Xuyên đi vào trưa ngày hôm sau.

Hành lý rất đơn giản.

Một cái túi hai vai, đựng la bàn, gương đồng, kiếm gỗ đào của ông nội, còn có nửa túi bùa vàng và chu sa.

Thay quần áo chỉ có hai bộ.

Lão Vương lái chiếc xe điện cũ kỹ của mình, đưa anh đến ga đường dài.

"Thật sự không cần ta đi cùng ngươi sao?" Lão Vương ngồi xổm trên bậc thềm, hút thuốc.

"Ngươi đi thì làm được gì?" Triệu Cửu Xuyên lườm hắn một cái, "Giúp ta vác hành lý à?"

"Tôi, tôi làm phụ tá cho cậu mà."

"Thôi đi." Triệu Cửu Xuyên vỗ vai hắn, "Trong khu chung cư có nhiều bệnh nhân như vậy, nếu trong vòng bảy ngày xảy ra chuyện gì, ngươi còn có thể trấn giữ được địa bàn. Ta đi rồi, bên quản lý sẽ không ai quản được nữa."

Lão Vương thở dài.

"Được." Hắn giẫm tắt đầu thuốc lá, "Vậy ngươi tự cẩn thận một chút."

"Yên tâm." Triệu Cửu Xuyên xách túi lên, "Ta là Triệu cửu Xuyên, mạng cứng."

Nói xong, xoay người bước vào trạm.

Vừa đi được hai bước, lão Vương lại gọi hắn lại.

"Triệu Cửu Xuyên!"

"Sao thế?"

Lão Vương từ trong túi lấy ra một phong bì, đưa qua.

"Trong này là năm vạn tệ." Lão Vương nói, "Tôi tích góp được, vốn định mua nhà cho con trai. Cậu cứ cầm lấy dùng trước đi, trên đường đi——"

Triệu Cửu Xuyên khựng lại.

Sau đó cười.

"Lão Vương, ông đang làm gì vậy?"

"Ngươi đến trấn Thanh Thạch, không tốn tiền sao?" Lão Vương nhét phong bì vào tay hắn, "Ở trọ, ăn cơm, mua đồ, cái nào mà không cần tiền? Số lương ít ỏi của ngươi, ta còn chưa biết sao?!"

Triệu Cửu Xuyên nhìn phong bì trong tay.

Năm vạn khối.

Đính dày một xấp.

Từ nhỏ đến lớn, ngoài lần đó mười vạn tệ tiền canh đêm, hắn chưa từng nhận được nhiều tiền mặt như vậy.

Ngày thường, hắn đã sớm vui vẻ nhận lấy rồi.

Nhưng lần này...

Hắn nhét phong thư trở lại.

"Lão Vương, ông cầm về đi."

"Ngươi——"

"Số tiền này ta không thể nhận." Triệu Cửu Xuyên nói, "Ta đến trấn Thanh Thạch là để làm việc, chứ không phải đi du lịch. Hơn nữa..."

Hắn mỉm cười.

"Ta Triệu Cửu Xuyên ra ngoài mà còn đói bụng sao? Đi đến đâu mà chẳng kiếm được miếng cơm ăn."

Lão Vương trừng mắt nhìn hắn.

"Thằng nhóc nhà ngươi, bình thường keo kiệt như thế, lúc này lại ra vẻ hào phóng với ta?"

"Bình thường là bình thường." Triệu Cửu Xuyên xua tay, "Lúc này là lúc này. Được rồi, xe sắp chạy rồi thì ta đi đây."

Hắn xách túi lên, sải bước đi vào trong.

Đi được vài bước, lại quay đầu.

"Lão Vương, khu chung cư giao cho cậu." Hắn gọi, "Bảy ngày, bảy ngày tôi nhất định sẽ về."

Lão Vương đứng nguyên tại chỗ, tay nắm chặt phong bì, hốc mắt hơi đỏ hoe.

"Thằng nhóc ngươi... sống sót trở về!"

Triệu Cửu Xuyên vẫy tay, không ngoảnh đầu lại.

Xe khách phát xe lúc mười hai giờ trưa.

Đến Thanh Thạch Trấn mất sáu tiếng đồng hồ.

Triệu Cửu Xuyên mua vị trí gần cửa sổ.

Bên cạnh ngồi một bà lão, xách giỏ trứng gà đi xem cháu trai ở Thanh Thạch Trấn.

Xe chạy, Triệu Cửu Xuyên dựa vào cửa sổ, nhắm mắt dưỡng thần.

Những đường vân đen trên mu bàn tay lại sâu thêm một chút.

Trấn Hồn Thang hắn không bôi cho mình.

Thuốc không đủ.

Chú của hắn nặng hơn người khác, xóa đi cũng chỉ có thể đè hai ba ngày, vô dụng.

Chi bằng giữ sức, đến trấn Thanh Thạch là nhổ tận gốc ngay.

Đang suy nghĩ, bà lão bên cạnh chạm vào hắn.

"Chàng trai, ngươi đến Thanh Thạch Trấn làm gì thế?"

Triệu Cửu Xuyên mở mắt.

"Đi thôi họ hàng."

"Ồ ồ." Bà lão gật đầu, "Vậy bà phải cẩn thận một chút."

"Sao thế?"

"Nơi trấn Thanh Thạch đó, tà tính." Bà lão hạ giọng, "Từ nửa năm trước, người trong trấn cứ thế chuyển từng người ra ngoài. Nói rằng trong thị trấn có ma ám, ban đêm có thể nghe thấy tiếng hát kịch."

Triệu Cửu Xuyên nhíu mày.

Nửa năm trước?

Thanh Thạch Trấn nửa năm trước đã bắt đầu náo loạn rồi?

"Ngài nghe ai nói vậy?"

"Cháu trai tôi làm việc ở trấn mà." Bà lão nói, "Ông ấy tuần trước gọi điện cho tôi, bảo tôi đừng đi nữa, nói thị trấn không an toàn. Bà nói xem đứa nhỏ này, nửa năm rồi tôi không gặp nó, có thể không muốn sao?"

Triệu Cửu Xuyên im lặng.

Nửa năm trước.

Lúc đó hắn làm bảo vệ ở Lệ Cảnh Hào Đình, chuyện ở Phỉ Thúy Loan vẫn chưa lộ ra.

Đám người Âm Dương Hội này, rốt cuộc đã bày ra một cái bẫy lớn đến mức nào?

Lệ Cảnh Hào Đình là bãi thí nghiệm của họ, Thanh Thạch Trấn là đại bản doanh.

Vậy còn bao nhiêu nơi nữa, đã bị bọn họ nhắm tới rồi?

Không dám nghĩ.

Càng nghĩ càng thấy lạnh sống lưng.

Xe chạy hơn ba tiếng đồng hồ, đến một khu vực phục vụ.

Tài xế gọi mọi người xuống xe vận động, đi vệ sinh hút điếu thuốc.

Triệu Cửu Xuyên cũng xuống.

Khu dịch vụ không nhiều người.

Triệu Cửu Xuyên mua chai nước, dựa vào xe uống.

Uống mãi, không đúng rồi.

Ngẩng đầu, nhìn về phía sau khu dịch vụ.

Phía sau khu dịch vụ là một vùng núi hoang.

Trên núi trơ trụi, không có mấy cái cây.

Trên đỉnh núi, có một người đang đứng.

Váy trắng.

Mái tóc dài.

Đứng đó, bất động.

Đang nhìn chằm chằm vào hắn.

Tay Triệu Cửu Xuyên siết chặt.

Tô Uyển?

Không đúng.

Khoảng cách quá xa, không nhìn rõ mặt.

Nhưng thân hình đó, váy trắng kia

Hắn dụi dụi mắt.

Nhìn lại.

Trên đỉnh núi chẳng có gì cả.

Trống rỗng.

"Chết tiệt." Triệu Cửu Xuyên chửi một câu, "Mắt hoa rồi."

Là do chú lực ảnh hưởng.

Thủy văn chú càng sâu, càng dễ sinh ra ảo giác.

Hắn vặn nắp chai, uống một ngụm nước lớn.

Nước lạnh lẽo chảy xuống cổ họng, người tỉnh táo hơn một chút.

Xoay người, chuẩn bị lên xe.

Vừa xoay người, đã đâm sầm vào một người.

"Xin lỗi, xin lỗi." Triệu Cửu Xuyên vội vàng xin phép.

Ngẩng đầu nhìn lên.

Là một nữ nhân.

Mặc váy trắng, tóc dài, lưng quay về phía hắn, đang chậm rãi bước tới.

Lưng Triệu Cửu Xuyên lập tức nổ tung.

Váy trắng?

Vừa rồi trên đỉnh núi?

Hắn lùi lại một bước, nắm chặt tấm thẻ gỗ đào trong túi.

Khoan đã.

Không đúng.

Trong khu dịch vụ có nhiều nữ mặc váy trắng, không thể nhìn thấy váy bạc liền cảm thấy là quỷ.

Hắn trấn tĩnh lại, chăm chú nhìn.

Người phụ nữ để tóc dài, mặc chiếc váy liền thân màu trắng ngà, chân đi giày vải trắng.

Trang phục rất bình thường.

Chỉ là... tư thế đi đứng có chút kỳ quái.

Lưng thẳng quá.

Giống như một cây sào tre, cứng ngắc.

Hơn nữa, phương hướng nàng đi——

Là núi hoang phía sau khu dịch vụ.

Ở đó không có đường mà.

Triệu Cửu Xuyên do dự giây lát.

Có muốn lên hỏi không?

Lỡ như là người sống thì sao? Lẽ nào một người chỉ muốn tìm một nơi vắng vẻ ở lại?

Nhưng nhỡ đâu không phải thì sao?

Đang lúc rối rắm, người phụ nữ dừng lại.

Nàng đứng nguyên tại chỗ, quay lưng về phía Triệu Cửu Xuyên.

Sau đó, chậm rãi quay đầu lại.

Hơi thở Triệu Cửu Xuyên ngừng lại.

Khuôn mặt phụ nữ——

Là cháu gái nhỏ nhà dì Trương.

Trông tám chín tuổi, buộc hai bím tóc nhỏ, trông rất đáng yêu.

Nhưng mà...

Cháu gái của dì Trương rõ ràng đang học ở thành phố mà.

Sao lại xuất hiện ở đây?

Cô bé nhìn Triệu Cửu Xuyên, khẽ cười.

Sau đó, giơ tay lên.

Chỉ tay về phía sau lưng hắn.

Triệu Cửu Xuyên đột ngột quay đầu.

Phía sau là xe buýt lớn.

Trong cửa sổ xe, người đứng san sát.

Đều là nữ nhân áo trắng.

Một, hai, mười, 20 cái

Các nàng áp sát vào tấm kính, mặt dẹt xuống, đôi mắt dán chặt vào hắn.

Da đầu Triệu Cửu Xuyên dựng đứng như muốn nổ tung.

Khi nào thì lên đó?

Hắn vừa nãy đứng bên xe, không thấy có ai lên xe!

"Chết tiệt!"

Hắn chửi một câu, rồi lập tức chạy về phía cửa xe.

Chạy đến cửa xe, tài xế đang ngồi trên ghế lái nghịch điện thoại.

"Sư phụ!" Triệu Cửu Xuyên túm lấy tài xế, "Trên xe có bao nhiêu người?"

Tài xế giật nảy mình.

"Cái gì, cái gì bao nhiêu người? Ba mươi mấy cái đi..."

Tài xế ngẩng đầu, liếc nhìn về phía sau.

"Sao thế? Chẳng phải đều đang ngồi đó sao?"

Triệu Cửu Xuyên đờ người ra.

Hắn lại nhìn cửa sổ xe.

Trong cửa sổ xe, hành khách đều ngồi yên vị trí.

Có người đang ngủ, có người xem điện thoại, cũng có kẻ trò chuyện.

Cái gì mà nữ nhân áo trắng.

Không có lấy một ai.

"......" Triệu Cửu Xuyên nắm chặt tay, các khớp ngón tay trắng bệch.

Ảo giác.

Lại là ảo giác.

Ảnh hưởng của Thủy Văn Chú ngày càng lớn.

"Chàng trai, cậu không sao chứ?" Tài xế nhìn anh ta, "Sắc mặt trắng bệch thế này."

"Không sao." Triệu Cửu Xuyên buông tay, "Chỉ là... hơi say xe thôi."

"Ồ ồ, say xe à, vậy ngươi ngồi phía trước một chút?"

"Không cần đâu." Triệu Cửu Xuyên lắc đầu, trở về vị trí của mình.

Ngồi xuống, hắn tựa lưng vào ghế thở hổn hển.

Ảo giác ngày càng chân thực.

Dáng vẻ những người phụ nữ áo trắng vừa dán lên tấm kính rõ ràng, ngay cả hoa văn trên mặt họ cũng có thể nhìn thấy.

Cứ tiếp tục thế này, còn chưa tới Thanh Thạch Trấn, chính hắn đã phát điên trước rồi.

Triệu Cửu Xuyên cắn chặt đầu lưỡi.

Đau.

Cảm giác đau đớn truyền đến từ đầu lưỡi khiến hắn tỉnh táo hơn một chút.

Không thể bị ảo giác dắt đi.

Hắn là Triệu Cửu Xuyên.

Hậu nhân của Triệu gia.

Mấy cảnh tượng nhỏ nhặt này không dọa được hắn.

Xe lại khởi động.

Tiếp tục đi về phía Thanh Thạch Trấn.

Triệu Cửu Xuyên nhắm nghiền mắt, không dám nhìn ra ngoài cửa sổ.

Nhìn dễ sinh ảo giác.

Hắn thầm niệm Định Tâm Chú mà ông nội dạy trong lòng.

Từng câu từng chữ, chậm rãi đọc.

Đọc mười mấy lần, lòng hắn tĩnh lại.

Những đường vân đen trên mu bàn tay cũng không còn nóng như trước nữa.

Xe phanh gấp một cái.

Xì——

Âm thanh lốp xe cọ xát mặt đất, chói tai vô cùng.

Cả xe đều đổ ập về phía trước.

"Chuyện gì thế này?"

"Tài xế, anh có biết lái xe không đấy!"

"Trời ơi, làm ta sợ chết khiếp!"

Các hành khách ồn ào lên.

Triệu Cửu Xuyên mở mắt.

Tài xế mặt mày tái mét, chỉ tay về phía trước.

"Trước, phía trước..."

Triệu Cửu Xuyên ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Trên đường cao tốc, có một người đang đứng.

Váy trắng.

Mái tóc dài.

Quay lưng về phía xe, đứng giữa đường.

Không nhúc nhích.

Nắm đấm của Triệu Cửu Xuyên siết chặt.

Lần này không phải ảo giác.

Cả xe đều nhìn thấy.

"Đó là cái thứ gì vậy?"

"Là người sao? Trên đường cao tốc giữa ban ngày?"

"Mau báo cảnh sát đi!"

Các hành khách nhao nhao nói.

Tài xế run rẩy bấm loa.

Tít——

Chế mấy cái.

Người phụ nữ váy trắng phía trước vẫn không nhúc nhích.

Như thể không nghe thấy gì cả.

Tài xế nghiến răng, chuẩn bị vòng qua.

Vừa mới đánh lái, người phụ nữ đã động đậy.

Nàng chậm rãi quay đầu lại.

Triệu Cửu Xuyên nhìn rõ khuôn mặt nàng.

Là Tô Uyển.

Không.

Cũng không phải Tô Uyển.

Khuôn mặt của nàng, một nửa là dáng vẻ của Tô Uyển, nửa còn lại——

Là màu đen.

Giống như nước, đang chảy xuống.

Người phụ nữ nhìn xe buýt, mỉm cười.

Sau đó, giơ tay lên.

Làm một cử chỉ "lên đây".

Lưng Triệu Cửu Xuyên toàn mồ hôi lạnh.

Nàng nhắm vào hắn.

"Sư phụ." Triệu Cửu Xuyên đứng dậy, giọng căng thẳng, "Đừng đi về phía trước."

"Tôi, tôi biết..." Giọng tài xế run rẩy, "Cái quái gì thế này..."

Lời vừa dứt.

Thân xe rung mạnh.

Giống như thứ gì đó, từ dưới gầm xe chui qua.

Tiếp theo là tiếng cười của phụ nữ.

Bốn phương tám hướng.

Từ trần xe, từ đáy xe từ khe cửa sổ, dưới ghế...

Khắp nơi đều là tiếng cười.

Mũi nhọn, mảnh khảnh.

Giống như móng tay cạo kính.

Triệu Cửu Xuyên đột ngột đứng phắt dậy.

Hắn lấy gương đồng từ trong túi ra, nắm chặt trong tay.

Mặt gương đồng bắt đầu nóng lên.

Càng ngày càng nóng.

Nóng đến mức lòng bàn tay hắn như muốn nổi lên.

"Đến rồi." Hắn nghiến răng, "Lần này, là thật sự."

Đèn trong xe tắt hẳn.

Một mảng tối đen.

Các hành khách hét lên.

Trong bóng tối, Triệu Cửu Xuyên nghe thấy bà lão bên cạnh thét lên một tiếng thảm thiết.

Sau đó là tiếng nước nhỏ giọt.

Tí tách.

Tí tách.

Một giọt, hai giọt...

Từ nóc xe, nhỏ xuống.

Rơi xuống mu bàn tay Triệu Cửu Xuyên.

Lạnh lẽo.

Mùi tanh hôi.

Hắn cúi đầu, nhìn thoáng qua mu bàn tay mình.

Những đường vân đen trên mu bàn tay, như thể sống lại, điên cuồng bò lên.

Vườn qua cổ tay, bò qua cánh tay rồi leo lên vai.

Tốc độ nhanh đến kinh người.

Mà trong lòng bàn tay hắn...

Có thêm một bàn tay ẩm lạnh.

Bàn tay của người phụ nữ.

Đang từng chút một kéo hắn xuống gầm xe.