Chương 12 / 91

Chương 12: Âm Hà sơ khai

Bản dịch · 2.394 chữ

Tiếng nổ từ bên ngoài truyền đến.

Cả tòa đại điện lắc lư, trên đỉnh rơi xuống mấy khối đá vụn. Lý Kiến Quốc lảo đảo một cái, vịn vào cột mới đứng vững.

"Thứ gì vậy?"

"Thuốc nổ." Triệu Cửu Xuyên đáp lại một câu, "Bọn họ làm cho nổ tung cửa thông đạo rồi."

Thanh Nương liếm môi, đôi mắt sáng rực lên. "Người đông sao?"

"Ít nhất năm sáu người." Triệu Cửu Xuyên nghe tiếng bước chân, "có lẽ còn nhiều hơn."

"Tốt quá rồi." Thanh Nương bước lên hai bước, "Lâu rồi không náo nhiệt như vậy."

Triệu Cửu Xuyên liếc xéo nàng một cái: "Ngươi vui vẻ cái gì?"

"Có đồ ăn rồi à." Thanh Nương nói, "Mấy người lần trước, ta vẫn chưa no đâu."

Triệu Cửu Xuyên không để ý đến nàng, nhanh chóng quét mắt nhìn đại điện. Cửa điện chỉ có một cánh, canh giữ không khó. Nhưng đám người này mang theo thuốc nổ, nếu thực sự muốn nổ cửa thì cửa gỗ không cản nổi. Hơn nữa hắn không thể chiến đấu lâu dài ở đây, khởi động phân trận mới là việc chính.

"Kiến Quốc thúc, người sang bên kia vại ở đó, đừng qua đây."

"Vậy còn ngươi?"

"Ta chặn bọn họ."

Lý Kiến Quốc còn muốn nói gì đó, Triệu Cửu Xuyên vẫy tay với hắn: "Đi đi, ta biết chừng mực."

Lý Kiến Quốc ừ một tiếng, cầm dao củi lui về phía sau, dựa vào bên cạnh vại lớn.

Thanh Nương tiến lại gần, nhìn chằm chằm Triệu Cửu Xuyên: "Ngươi một mình đánh thắng được không?"

"Đánh không lại cũng phải đánh." Triệu Cửu Xuyên nói, "Còn ngươi? Ngươi không phải canh giữ điện sao? Chỉ nhìn thôi à?"

"Tại sao ta phải giúp?" Thanh Nương nghiêng đầu, "Lão già đó chỉ bảo ta canh giữ chum, không bắt ta đánh nhau cho cháu trai hắn."

"Họ nhắm vào vại mà đến." Triệu Cửu Xuyên nói, "Bọn họ muốn cướp đồ trong vạc. Nếu vựa bị cướp, ngươi nghĩ ngươi còn có thể ở lại đây sao?"

Thanh Nương suy nghĩ một chút: "Hình như cũng đúng. Vậy được thôi, ta giúp ngươi đánh. Nhưng nói trước, đánh chết ta phải ăn."

Triệu Cửu Xuyên: "...Tùy ngươi."

Vừa dứt lời, bên ngoài cửa điện truyền đến tiếng bước chân. Đến cửa rồi.

Bùm! Cửa gỗ lắc lư, có người đang đạp cửa.

"Cửa đã đóng từ bên trong rồi." Bên ngoài có người nói chuyện.

"Dùng thuốc nổ để chiên."

"Đừng nổ, nhỡ đâu đồ bên trong nổ hỏng thì sao? Cạy cửa ra."

Bên ngoài truyền đến tiếng cạy đồ vật.

Triệu Cửu Xuyên bước ra sau cửa, dùng vai chống vào tấm ván. Thanh Nương cũng tiến lại gần, đứng song song với hắn. Nàng lực đạo không nhỏ, cánh cửa bị nàng đẩy một cái, cây cuốc bên ngoài cũng không thể lay chuyển được nữa.

Bên ngoài cạy mãi không mở ra, có người sốt ruột.

Bùm—— một tiếng trầm đục. Trên cánh cửa xuất hiện một lỗ thủng. Có người dùng súng rồi.

Triệu Cửu Xuyên cúi đầu né tránh. Viên đạn từ đỉnh đầu hắn bay qua, đập vào cột phía sau, bắn ra một mảnh đá vụn.

"Còn có súng?" Thanh Nương ngạc nhiên nói, "Người bây giờ đều chơi như vậy sao?"

"Bớt nói nhảm đi." Triệu Cửu Xuyên lên tiếng, "Nghĩ cách đưa bọn họ vào đây. Cửa vừa đóng lại, bọn chúng liền hết cách rồi. Ngươi không phải thủy yêu sao? Lấy chút nước ra đây."

Thanh Nương mắt sáng lên: "Đúng vậy!"

Nàng ấn hai tay xuống đất. Nước đọng trên mặt đất như sống lại, chảy về phía cửa, men theo khe cửa chui ra ngoài.

Vài giây sau, bên ngoài truyền đến tiếng kêu thảm thiết.

"A—— cái gì vậy!"

"Nước! Nước phun ra từ khe cửa!"

"Mắt của ta!"

Thanh Nương nhếch miệng cười, hai tay nâng lên. Nước phun ra từ khe cửa như roi quất vào người bên ngoài nghiêng ngả.

Triệu Cửu Xuyên nhân cơ hội này, kéo mạnh cửa, cầm kiếm đào mộc xông ra ngoài.

Bên ngoài tổng cộng sáu người, đều mặc đồ đen. Hai người trong đó tay cầm súng, đang che mắt kêu gào. Triệu Cửu Xuyên trực tiếp lao về phía hai kẻ cầm thương kia.

Kiếm gỗ đào đưa về phía trước, điểm vào cổ tay một người trong số đó. Người kia kêu thảm một tiếng, thương rơi xuống đất.

Một người khác phản ứng nhanh, giơ tay liền nổ súng. Triệu Cửu Xuyên lăn sang bên cạnh, viên đạn bắn vào đá, bắn lên một chuỗi tia lửa. Hắn lăn đến dưới chân người kia, quét chân ngã xuống, kiếm đào mộc ấn mạnh vào ngực.

"Đừng động đậy."

Người kia vừa định giãy giụa, phù văn trên kiếm gỗ đào sáng lên một cái. Người đó phát ra tiếng kêu thảm thiết như giết lợn, ngực bốc khói trắng.

Triệu Cửu Xuyên đứng dậy, nhìn về phía bốn người còn lại. Bốn người kia đã ổn định thế trận, rút đoản đao bên hông ra, một người cầm la bàn.

Người cầm la bàn kia, hẳn là kẻ dẫn đầu.

"Triệu Cửu Xuyên?" Kẻ cầm đầu nhìn chằm chằm hắn, "Cháu trai của Triệu Huyền Thanh?"

"Thì đã sao?"

"Giao Âm Dương Ngọc Bội ra đây, chúng ta có thể tha cho ngươi một con đường sống."

Triệu Cửu Xuyên cười: "Thả đường sống cho ta? Chỉ dựa vào mấy người các ngươi?"

"Ngươi đừng kiêu ngạo." Kẻ cầm đầu nói, "Chúng ta đến hơn hai mươi người, đều ở phía sau. Ngươi bây giờ không giao, đợi đại quân tới nơi, muốn chết cũng khó."

Hơn hai mươi người? Triệu Cửu Xuyên tính toán một chút, có chút khó giải quyết. Nhưng trên mặt hắn không lộ ra.

"Hơn hai mươi người?" Hắn nói, "Vậy thì tốt quá, bạn của ta lâu rồi không được khai vị."

Hắn tránh sang bên cạnh. Thanh Nương từ trong cửa đi ra, đứng ở trong ánh sáng xanh lục, mặc một thân áo xanh, tóc bay phấp phới, đôi mắt đen láy, trên mặt mang theo nụ cười.

Mấy người kia nhìn thấy nàng, đều sửng sốt một chút.

"Đây là thứ gì?"

"Thủy yêu." Triệu Cửu Xuyên hất cằm, "Đám người các ngươi đến mấy năm trước chính là nàng ăn đấy."

Sắc mặt mấy người kia thay đổi. "Thủy yêu? Thủy yêu trong Trấn Yêu Điện? Không phải nói chỉ là một truyền thuyết sao?"

"Truyền thuyết?" Thanh Nương bước lên một bước, "Ngươi lại đây, ta cho ngươi xem có phải truyền thuyết không."

Nàng giơ tay lên. Nước sông ngầm như sóng trào tới, vỗ vào chân mấy người kia. Mấy người đó lùi lại phía sau.

"Sợ cái gì!" Người dẫn đầu hét lên một tiếng, "Chỉ là một con thủy yêu thôi, sợ cái rắm! Lấy bùa vàng ra đây!"

Mấy người kia từ trong ngực lấy ra bùa vàng, ném xuống nước. Bùa vàng chạm vào nước, xèo một tiếng cháy thành tro.

Thanh Nương cười: "Chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao?"

Nàng vung tay lên. Sóng nước lớn hơn, trực tiếp đập vào mấy người kia. Ba người bị đánh ngã, rơi xuống nước. Thanh Nương nắm lấy tay, từ trong nước vươn ra vài bàn tay bắt lấy chân ba người đó kéo xuống dưới nước

"A—— cứu mạng!"

Kẻ cầm đầu và hai người khác đứng trên cao, không bị nước đánh trúng. Tên cầm cổ lấy la bàn ra, cắn rách ngón tay bôi máu lên la Bàn. Kim chỉ la labo điên cuồng xoay tròn.

"Định!" Hắn hét lớn một tiếng.

Những bàn tay trong nước dừng lại một chút. Chỉ một cái. Những cánh tay đó trở nên hung dữ hơn, trực tiếp kéo ba người xuống nước. Bọt khí nổi lên vài cái, mặt nước khôi phục bình lặng. Ba người mất rồi.

Mặt kẻ cầm đầu trắng bệch.

"Đi!" Hắn hét lên một tiếng, quay người bỏ chạy. Hai người còn lại theo hắn chạy ngược trở về.

"Muốn chạy?" Thanh Nương định đuổi theo.

"Đừng đuổi!" Triệu Cửu Xuyên túm lấy nàng, "Kẻ nghèo khó đừng truy. Bọn chúng còn có đại quân, đuổi theo thì chịu thiệt."

Thanh Nương không tình nguyện dừng lại. "Ba người thì ba đi, lót dạ trước đã."

Triệu Cửu Xuyên nhặt khẩu súng lục rơi dưới đất đeo lên thắt lưng - hắn không biết dùng, nhưng cầm vẫn hơn là không. Quay về phía sau.

Vừa đi đến cửa điện, bên trong truyền ra thanh âm của Lý Kiến Quốc.

"Cửu Xuyên! Ngươi mau tới đây!"

Lòng chùng xuống. Xảy ra chuyện rồi?

Hắn lao vào. Lý Kiến Quốc dựa vào bên cạnh vại lớn, mặt không chút huyết sắc, trên đất có máu.

"Kiến Quốc thúc! Người sao vậy?"

"Không sao..." Lý Kiến Quốc ôm cánh tay, "Vừa rồi có người chui vào từ lỗ thông gió phía sau, cho tôi một nhát. Muốn cướp đồ trên vại, bị tôi dùng dao củi chém một cái, nhảy qua cửa sổ chạy mất."

Nhảy cửa sổ? Triệu Cửu Xuyên ngẩng đầu nhìn, trên tường sau đại điện quả nhiên có một ô cửa nhỏ, không lớn, chỉ đủ cho một người chui qua. Gỗ trên cửa đã nát bét, đá một cái là mở.

Nhóm vừa rồi là giả vờ tấn công. Sát chiêu thực sự ở phía sau.

Triệu Cửu Xuyên đi đến trước vại lớn, vòng quanh nhìn một vòng. Thân vôi nguyên vẹn, phù văn đều còn đó, miệng vỉ cũng chưa từng bị động. May mắn thay, trận nhãn không xảy ra chuyện gì.

Thở phào nhẹ nhõm. Lấy băng gạc và rượu iu từ ba lô ra, băng bó cho Lý Kiến Quốc.

"Đau không?"

"Nói nhảm." Lý Kiến Quốc nhe răng trợn mắt, "Ngươi chịu một đao thử xem."

"Nhẫn nhịn một chút."

Vắp chặt cánh tay, đứng dậy.

"Đám người này nhanh hơn ta nghĩ." Triệu Cửu Xuyên nói, "Bọn họ đi theo ta. Từ Lệ Cảnh Hào Đình ra, đã bị nhắm vào rồi."

"Bây giờ phải làm sao?" Lý Kiến Quốc hỏi, "Bọn họ còn hơn mười người, chắc chắn sẽ lại đến."

Triệu Cửu Xuyên không nói gì. Hắn đi đến cửa ra ngoài nhìn. Nước sông ngầm vẫn còn đang lay động, trên mặt nước trôi vài sợi máu. Thanh Nương ngồi bên bờ nước, đang gặm thứ gì đó.

Triệu Cửu Xuyên bước tới. "Thanh Nương."

"Hửm?" Thanh Nương ngẩng đầu, khóe môi dính máu. Triệu Cửu Xuyên quay mặt đi.

"Bọn họ còn hơn mười người, ngươi có thể giải quyết được không?"

"Mười mấy người?" Thanh Nương suy nghĩ một chút, "Hơi nhiều. Ta ở dưới nước lợi hại, lên bờ không được. Nếu bọn họ không lên bến, đánh với ta trong nước, ta có thể thu dọn hết rồi. Nhưng nếu bọn chúng vòng ra đất liền, thì ta hết cách."

Triệu Cửu Xuyên gật đầu. Thủy yêu đương nhiên là dưới nước lợi hại. Nhưng Trấn Yêu Điện trên đất liền, bọn hắn có thể tấn công từ các hướng khác nhau.

"Ngươi canh giữ lối đi dưới nước." Triệu Cửu Xuyên phân phó, "Để ta ở trên đất liền."

"Một mình ngươi được không?" Thanh Nương đánh giá hắn, "Ngươi trông có vẻ không lợi hại lắm."

"Được không, đánh rồi sẽ biết thôi." Triệu Cửu Xuyên quay người, trở về điện.

Lý Kiến Quốc dựa vào cột, sắc mặt vẫn không tốt.

"Cửu Xuyên," Lý Kiến Quốc nói, "Hay là... chúng ta lên trước? Đợi bọn họ đi rồi hãy xuống?"

"Không được." Triệu Cửu Xuyên lắc đầu, "Bọn họ là xông vào phân trận mà đến. Chúng ta lên rồi, bọn họ xuống đập thùng thì làm sao? Ta phải khởi động phân đội càng sớm càng tốt. Khởi động càng nhanh, càng xong việc."

Lý Kiến Quốc im lặng một lúc. "Khởi động phân trận, thật sự muốn tổn thất mười năm dương thọ sao?"

"Ừm." Triệu Cửu Xuyên nói, "Trong nhật ký của ông nội viết."

"Mười năm à..." Lý Kiến Quốc thở dài, "Ngươi mới hai mươi bốn tuổi."

"Hai mươi bốn tuổi thì sao?" Triệu Cửu Xuyên cười cười, "Năm hai mươi tư tuổi giảm mười năm, ta còn hơn bốn mươi năm sống sót nữa." Đủ rồi."

Lý Kiến Quốc nhìn hắn, hồi lâu không nói gì: "Ngươi giống hệt ông nội ngươi lúc trẻ, đều là tính khí bướng bỉnh."

"Tùy theo mà thôi."

Triệu Cửu Xuyên đi đến trước vại lớn, từ trong ngực lấy ra ngọc bội âm dương và gương đồng răng hổ, đặt lên nắp chum. Trong nhật ký của ông nội viết các bước khởi động phân trận: Khai đàn, nhỏ máu nhận chủ, niệm chú kích hoạt trận nhãn. Ba bước đi hết, phân bố khởi hành, phản phệ chủ trận, gia cố phong ấn.

Nhưng trước khi khởi động, phải dọn dẹp đám người bên ngoài trước đã. Nếu không khởi hành đến nửa chừng bị ngắt quãng, hậu quả khó mà lường được.

Triệu Cửu Xuyên bước ra cửa, đưa mắt nhìn ra ngoài.

Trong bóng tối xa xa, ánh đèn pin sáng rực lên. Không phải mười mấy người. Mà là một mảng đen kịt, ít nhất hai ba mươi người, dày đặc chen chúc trên bờ sông.

Ở giữa nhường ra một lối đi. Một người chậm rãi bước ra. Gã gầy cao, mặc áo choàng đen, tay nắm chặt cây phất trần, nửa khuôn mặt giấu trong bóng tối. Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt dán chặt vào Triệu Cửu Xuyên ở cửa điện, khóe miệng nhếch lên nụ cười. Nụ cười đó còn khó coi hơn cả khóc.

"Tiểu tử nhà họ Triệu." Giọng hắn như giấy nhám mài đá, "Ông nội ngươi nợ ta, hôm nay đến lượt ngươi trả lại."

Kiếm đào mộc của Triệu Cửu Xuyên siết chặt.

Hắn bước ra một bước, kiếm chỉ thẳng vào người áo đen.

Người áo đen vung tay áo, mấy chục bóng đen đồng thời động đậy.