Chương 18 / 91

Chương 18: Tra không thấy người này

Bản dịch · 2.282 chữ

Trên vai vẫn còn lưu lại cảm giác của bàn tay kia, lạnh lẽo thấu xương, như thể dán một khối băng.

Khi Triệu Cửu Xuyên lao ra từ cầu thang, một chiếc giày đã tuột mất.

Dựa vào tường cửa đơn nguyên, thở hổn hển.

Vuốt tay áo lên nhìn một cái.

Trên vai có năm vết ngón tay đen, lún sâu vào thịt, nóng như sắt nung.

Đưa tay sờ thử.

Đau.

Đau thấu tim.

"Chết tiệt." Chửi một câu, rồi buông tay áo xuống.

Nhặt đôi giày trên đất lên, xỏ vào, khập khiễng đi về phía phòng bảo vệ.

Trong phòng bảo vệ, lão Vương đang ngồi không yên xoay vòng.

Thấy Triệu Cửu Xuyên bước vào, Lão Vương vội vàng tiến lên đón.

"Thằng nhóc nhà ngươi cuối cùng cũng về rồi!" Lão Vương đánh giá hắn từ trên xuống dưới, "Thế nào? Không sao chứ?"

"Không sao." Triệu Cửu Xuyên kéo một chiếc ghế ngồi xuống, "Chỉ là suýt chút nữa mất mạng thôi."

"Ta đã bảo ngươi đừng đi mà!" Lão Vương tức giận đập bàn, "Ngươi cứ muốn đi! Ngươi nhìn ngươi xem!"

Lão Vương chỉ tay vào vai Triệu Cửu Xuyên.

Trên vai đồng phục ướt đẫm một mảng lớn.

Không phải nước.

Là màu đen, giống như mực tàu, đang chậm rãi thấm vào trong áo.

"Đây là cái gì?" Giọng lão Vương đã thay đổi.

"Người phụ nữ đó sờ ta một cái." Triệu Cửu Xuyên cởi quần áo ra.

Trên vai, năm dấu ngón tay đen kịt, rõ ràng rành mạch. Da xung quanh dấu tay đã xanh tím, giống như thịt chết vậy.

Lão Vương hít một hơi lạnh.

"Đây... đây là thi độc?"

"Không biết." Triệu Cửu Xuyên lắc đầu, "Nhưng nó đang rỉ vào trong."

Lão Vương vội vàng lục từ ngăn kéo ra một lọ thuốc màu vàng, đổ lên vai hắn.

Thuốc đổ lên, xèo một tiếng, bốc lên một làn khói trắng.

Triệu Cửu Xuyên đau đến mức nhăn mặt.

"Mẹ kiếp, ngươi đổ cái thứ quái quỷ gì thế!"

"Gấu vàng thêm nước gạo nếp." Lão Vương nói, "Thứ ông nội ngươi truyền lại có thể giải thi độc."

"Ngươi nói sớm đi!" Triệu Cửu Xuyên hít một hơi lạnh, "Đau chết ta rồi."

"Đau là đúng rồi." Lão Vương bực bội nói, "Không đau chứng tỏ không có tác dụng."

Rót nửa bình thuốc, màu sắc dấu ngón tay cuối cùng cũng nhạt đi đôi chút.

Triệu Cửu Xuyên thở phào nhẹ nhõm.

"Ngươi nói xem người phụ nữ này rốt cuộc là thứ gì?" Triệu Cửu Xuyên hỏi, "Quỷ không ra quỷ, yêu không giống yêu."

"Ta làm sao biết được." Lão Vương lắc đầu, "ta chưa từng thấy thứ này bao giờ."

Lão Vương suy nghĩ một chút, lại nói: "Nhưng trên người cô ấy có mùi nước, giống như mùi của Âm Hà ở Thanh Thạch Trấn vậy. Biết đâu có liên quan đến thứ đó ở trấn Thanh Sơn."

Triệu Cửu Xuyên gật đầu.

Cũng nghĩ như vậy.

Mùi trên người nữ nhân đó giống hệt nước trong Âm Hà.

Mùi tanh, mặn, mang theo mùi hôi thối của rong rêu.

"Lão Vương, ông điều tra lại thông tin thân phận của Tô Uyển đi." Triệu Cửu Xuyên nói, "Càng chi tiết càng tốt."

"Tôi đã tra rồi." Lão Vương nói, "Người ở đăng ký chỉ có bấy nhiêu, số căn cước cũng có."

"Ngươi đã tra số căn cước chưa?"

"Điều tra thế nào?" Lão Vương đảo mắt, "Tôi chỉ là bảo vệ thôi, đâu phải cảnh sát, còn có thể điều tra thông tin thân phận của người ta sao?"

Triệu Cửu Xuyên suy nghĩ một chút.

"Chẳng phải ngươi có một chiến hữu cũ ở đồn cảnh sát sao?" Triệu Cửu Xuyên nói, "Gọi là gì nhỉ... Lão Trương?"

Lão Vương sững sờ.

"Sao ngươi biết?"

"Lần trước cậu uống rượu nói đấy." Triệu Cửu Xuyên nói, "Cậu gọi điện cho lão Trương, bảo ông ấy giúp tra cứu số căn cước công dân của Tô Uyển này. Xem thử có thật sự có người này không."

Lão Vương do dự một chút.

"Thế này không hay lắm đâu..."

"Có gì mà không tốt." Triệu Cửu Xuyên nói, "Trong khu chung cư có một người không rõ thân phận, nhỡ đâu xảy ra chuyện gì đó, quản lý không gánh nổi trách nhiệm này. Chúng ta đây là vì sự an toàn của chủ sở hữu."

Lão Vương nhìn chằm chằm hắn hồi lâu.

"Miệng ngươi càng ngày càng tinh ranh."

"Học theo ngươi." Triệu Cửu Xuyên nhếch miệng cười.

Lão Vương thở dài, rút điện thoại ra.

"Được được được, ta đánh. Nhưng nói trước, người ta có giúp hay không chưa chắc."

Lão Vương ra ngoài gọi điện, Triệu Cửu Xuyên ngồi trong phòng bảo vệ xoa vai.

Dấu ngón tay vẫn còn, nhưng đã không còn đau đớn gì nữa.

Đưa mu bàn tay ra xem.

Những đường vân đen trên mu bàn tay lại mọc thêm một đoạn.

Đã bò đến đầu ngón tay rồi.

Triệu Cửu Xuyên nhìn chằm chằm vào đạo hắc văn, lông mày nhíu chặt lại.

Theo tốc độ này, không mất mấy ngày, đường vân đã có thể bò đầy toàn thân hắn.

Đến lúc đó sẽ thế nào?

Cuốn sách của Lão Vương viết: "Sống không quá ba năm."

Nhưng theo cách dài này, đừng nói là ba năm, ba tháng cũng không chống đỡ nổi.

Triệu Cửu Xuyên siết chặt tay thành nắm đấm.

Không tin mệnh.

Ông nội mất ba mươi năm dương thọ mà vẫn không cúi đầu, điểm này của ông thì tính là gì.

Lão Vương gọi điện xong quay lại, sắc mặt không mấy dễ coi.

"Thế nào?" Triệu Cửu Xuyên hỏi.

"Lão Trương đã tra rồi." Lão Vương ngồi xuống, bưng ly lên uống một ngụm nước, "Số thẻ căn cước là giả."

Triệu Cửu Xuyên nhướng mày.

"Giả?"

"Ừm." Lão Vương gật đầu, "Người tương ứng với số căn cước, tên là Tô Uyển thì đúng, nhưng Tô Oản đó đã chết từ ba năm trước rồi."

"Chết rồi?"

"Tai nạn xe hơi, trên đường cao tốc." Lão Vương nói, "Người đã mất ngay tại chỗ, thi thể đều bị hỏa táng rồi."

Triệu Cửu Xuyên im lặng.

Người chết ba năm, chuyển đến tòa nhà 11 704?

Cái này mẹ nó cũng quá vô lý rồi.

"Vậy cô ấy vào bằng cách nào?" Triệu Cửu Xuyên hỏi, "Nhập trú đăng ký không cần chứng minh thư sao?"

"Muốn chứ." Lão Vương nói, "Nhưng quầy lễ tân của bất động sản toàn là cô bé, làm sao phân biệt được thật giả trong giấy tờ. Người ta xinh đẹp, nói vài câu hay ý đẹp là có thể giải quyết ngay."

Triệu Cửu Xuyên khẽ cười lạnh.

"Đẹp trai là miễn tra được sao? Vậy ngày mai ta cũng đi thay toàn bộ dung mạo."

"Ngươi thôi đi." Lão Vương lườm hắn một cái, "Làm xong dung nhan còn không bằng bây giờ nữa."

Triệu Cửu Xuyên không đáp lời.

Đang nghĩ chuyện khác.

Một người đã chết ba năm, tại sao lại xuất hiện ở Lệ Cảnh Hào Đình?

Hơn nữa trên cổ nàng còn có ấn ký Thủy Văn Chú giống như hắn.

Đây không thể nào là trùng hợp.

"Còn gì nữa?" Triệu Cửu Xuyên hỏi, "Lão Trương còn nói gì thế?"

"Lão Trương nói, Tô Uyển này là người trấn Thanh Thạch." Lão Vương nói.

Triệu Cửu Xuyên đột ngột ngẩng đầu lên.

"Ngươi nói cái gì?"

"Người trấn Thanh Thạch." Lão Vương lặp lại một lần, "Quê nhà ở trấn thanh thạch, sau đó thi đỗ đại học. Tai nạn xe hơi cũng là trên đường từ trấn đá xanh trở về."

Lưng Triệu Cửu Xuyên lạnh toát.

Thanh Thạch Trấn.

Lại là Thanh Thạch Trấn.

Từ trấn Thanh Thạch trở về chưa được mấy ngày, một người trấn Thạch Nham đã chết ba năm đã chuyển đến Lệ Cảnh Hào Đình.

Mẹ kiếp, đây là nhắm vào hắn mà đến.

"Còn một chuyện nữa." Giọng Lão Vương trầm xuống, "Lão Trương nói, ngày Tô Uyển chết, trên xe còn có một người khác."

"Ai?"

"Không tra ra được." Lão Vương lắc đầu, "Thi thể cháy đến mức mặt mũi biến dạng, DNA không khớp, thân phận đến giờ vẫn là một bí ẩn."

Triệu Cửu Xuyên xoa cằm.

Tai nạn xe hơi của hai người, một người xác nhận thân phận là Tô Uyển, người kia thân thế không rõ.

Giờ đây Tô Uyển đã xuất hiện ở Lệ Cảnh Hào Đình.

Vậy Tô Uyển này... rốt cuộc là ai?

Là Tô Uyển đã chết sống lại?

Hay là người có thân phận không rõ ràng kia, sống sót dưới cái tên Tô Uyển?

Hoặc là... cả hai đều không phải.

Triệu Cửu Xuyên rùng mình một cái.

"Lão Vương," Triệu Cửu Xuyên nói, "Ngươi còn nhớ cái vại lớn ở trấn Thanh Thạch không?"

"Nhớ chứ, sao vậy?"

"Trong chum, ngâm thứ gì đó." Triệu Cửu Xuyên nói, "Thanh Nương nói đó là vật tế của Trấn Yêu Điện. Những vật hiến tế đó, đều từ đâu mà có?"

Lão Vương khựng lại.

"Ý của ngươi là..."

"Ta không nói gì cả." Triệu Cửu Xuyên đứng dậy, khoác áo khoác lên người, "Để ta ra ngoài một chuyến."

"Nửa đêm ngươi đi đâu?"

"Tòa nhà 9." Triệu Cửu Xuyên nói, "tìm Thanh Nương."

Khi Triệu Cửu Xuyên đến cổng tòa 9, cửa mở toang.

Trong phòng sáng đèn, tiếng nói chuyện vọng lại.

Một người là của Thanh Nương, người còn lại... là Lâm Hồng Ngọc.

Triệu Cửu Xuyên đẩy cửa bước vào.

"Thanh Nương, ta hỏi nàng một chuyện."

Trong phòng, Thanh Nương và Lâm Hồng Ngọc đang ngồi trên sofa cắn hạt dưa, TV mở, để một vở kịch ngôn tình cẩu huyết.

Hai người trò chuyện sôi nổi.

Thấy Triệu Cửu Xuyên bước vào, Thanh Nương ngẩng đầu lên.

"Sao ngươi lại tới đây?"

"Ta hỏi ngươi một chuyện." Triệu Cửu Xuyên đi tới, "Cái vại lớn của Trấn Yêu Điện ở Thanh Thạch Trấn, vật tế bên trong đều là người sao?"

Động tác cắn hạt dưa của Thanh Nương dừng lại một chút.

"Ngươi hỏi cái này làm gì?"

"Ngươi trả lời ta trước đi."

Thanh Nương nhìn hắn một cái, lại nhìn những đường vân đen trên mu bàn tay hắn.

"Ngươi trúng Thủy Văn Chú." Thanh Nương nói.

Không phải nghi vấn, mà là khẳng định.

"Ngươi biết cái này?" Triệu Cửu Xuyên truy vấn.

"Đương nhiên là biết." Thanh Nương đặt hạt dưa xuống, "Đây là lời nguyền của trấn Thanh Thạch, chính là ấn ký Thủy Văn Chú viết trong cuốn sách của lão Vương, một chuyện. Năm đó khi yêu vật ở Trấn Yêu Điện chạy ra, đã hạ cho người trong trấn. Người trúng chú trên người sẽ có vân đen, vân hắc mọc đầy toàn thân, người liền biến thành xác không hồn, nghe yêu quái sai khiến."

Mặt Triệu Cửu Xuyên trầm xuống.

"Vậy sao trước đó ngươi không nói?"

"Ngươi lại không hỏi." Thanh Nương lý lẽ hùng hồn.

Triệu Cửu Xuyên: "......"

"Có cách giải không?"

"Có." Thanh Nương nói, "Giết kẻ hạ chú, lời nguyền tự nhiên sẽ được giải trừ."

"Người hạ chú là ai?"

"Ta không biết." Thanh Nương lắc đầu, "ta canh giữ trận pháp hơn hai mươi năm, thứ đó trông thế nào ta chưa từng thấy. Ta chỉ biết nó nằm dưới vại, bị trận của ông nội ngươi áp chế."

"Vậy bây giờ thì sao?" Triệu Cửu Xuyên hỏi, "Ta đã khởi động phân trận gia cố phong ấn, nó chắc không ra được chứ?"

Thanh Nương nhìn hắn, không nói gì.

Qua một lúc lâu, nàng mới lên tiếng.

"Triệu Cửu Xuyên, lúc ngươi khởi động phân trận, có phải đã đặt tay lên vại rồi không?"

"Đúng vậy, sao thế?"

Biểu cảm của Thanh Nương có chút phức tạp.

"Động tác của ngươi, không phải là gia cố phong ấn." Thanh Nương nói, "Ngươi là... mở một khe hở."

Triệu Cửu Xuyên đờ người ra.

"Ngươi nói cái gì?"

"Trận pháp của ông nội con, là sống." Thanh Nương nói, "Nó nhận máu nhà họ Triệu. Con là cháu trai của Triệu Huyền Thanh, con đặt tay lên vại, tương đương với việc hậu nhân nhà Triệu tự mở cửa. Tuy chỉ là một khe hở, nhưng đủ để nó đưa ra một vài thứ.”

Triệu Cửu Xuyên đứng đó, hồi lâu không nói lời nào.

Nhớ tới nữ tử áo trắng ở tòa nhà 11.

Nhớ lại mùi âm hà trên người nàng.

Nhớ tới khuôn mặt trống rỗng của nàng.

"Thứ được gửi ra... là loại gì?" Giọng Triệu Cửu Xuyên hơi khô khốc.

Thanh Nương nhìn hắn, chậm rãi lên tiếng.

"Không có mặt mũi."

"Toàn thân là nước."

"Mang theo Thủy Văn Chú."

Lưng Triệu Cửu Xuyên chợt lạnh toát.

Đúng rồi.

Mở khe cửa phong ấn.

Thứ đó, từ trấn Thanh Thạch, theo hắn đến Lệ Cảnh Hào Đình.

Hơn nữa——cũng đã bắt đầu hành động rồi.

Triệu Cửu Xuyên xoay người chạy thẳng ra ngoài.

"Ngươi đi đâu?" Thanh Nương ở phía sau gọi.

Không quay đầu lại, chạy càng nhanh hơn.

Hướng tòa nhà 11, đèn điều khiển âm thanh trong hành lang lần lượt sáng lên.

Từ dưới lên trên.

Tầng 1, tầng 2, 3

Giống như có thứ gì đó đang men theo cầu thang đi lên.