Chương 71 / 111

Chương 71: Đánh nhau

Bản dịch · 1.677 chữ

Thu hồi Thanh Phong vệ, Thẩm Đường liền xếp sân trống bên cạnh xuống, chuyên môn cho Thanh phong vệ và thành viên đội hộ vệ Lôi Đình ở.

Sau đó hơn nửa tháng, Thẩm Đường bận rộn đến mức chân không chạm đất.

Buổi huấn luyện tổng hợp của hai đội vệ binh, hàng bổ sung ở Cẩm Tú Phường, văn thư qua lại phổ biến khoai lang bên Tiền Dụ. Nàng mỗi ngày trời chưa sáng ra ngoài, trời tối hẳn mới về tiểu viện.

Chiều tối hôm đó nàng vừa vào sân, Cửu gia đã nhảy xuống từ trên tường thành, tay giơ một phong thư.

"Có thư của ngươi! Từ phương bắc tới."

Thẩm Đường nhận lấy thư, trên bìa có đóng dấu của quân dịch.

Nàng mở bức thư ra, nét chữ bên trong sắc bén mạnh mẽ, lực xuyên thấu mu bàn giấy——

"Liên nỏ đã kiểm tra, đại phá quân địch, bắc cảnh liên tiếp khắc chế hai thành, sĩ khí đại chấn; tướng sĩ Bắc Cảnh ghi công lao của cô nương; ngày sau nếu có thời gian, mời đến Sóc Phong Quan một lần."

Thẩm Đường xem xong, khóe miệng hơi cong lên, “Uy lực của nỏ liên đương nhiên không phải binh khí hiện tại có thể so sánh.”

Nàng chợt nhớ lại cảnh tượng người trên Thanh Ô Sơn lần đầu dạy nàng kiếm pháp, không biết gió Bắc Cảnh cứng hơn Thanh Hắc Sơn bao nhiêu, vết thương do đao trên cánh tay hắn đã lành chưa.

Thôi bỏ đi, nghĩ nhiều cũng vô ích.

Thẩm Đường đè bức thư dưới gối, suy nghĩ một chút, lại rút ra xem lại lần nữa.

Bắc Cảnh đại chiến vừa qua, hắn thân là chủ soái, muốn ở lại tiền tuyến ổn định cục diện, lập tức vào đông, bắc cảnh lạnh lẽo, mang cho hắn chút đồ vật đi qua.

Nàng trải giấy viết thư dưới ánh đèn, cầm bút trả lời vài dòng chữ, giọng điệu dứt khoát y như những gì nàng thường nói: “Thư đã nhận được. Không cần cảm ơn ta, bảo vệ gia đình nước, ai cũng có trách nhiệm. Nhờ người mang theo chút đồ vật, ngươi xem thử có dùng được không, không đủ thì viết lại thư.”

Nàng từ trong không gian lôi ra một chiếc hòm gỗ nhỏ, bắt đầu nhét đồ vào.

Chỉ Huyết Tán là thứ tất yếu, nàng phối mười hộp, i-ốt, thuốc hạ sốt, dược tiêu viêm vân.

Sau khi đựng xong những thứ này, cô suy nghĩ một chút, lại lục trong tủ chứa đồ không gian ra một ống nhòm đồng nhỏ nhắn—cô dùng vải mềm bọc kính viễn vọng lại, viết một chương hướng dẫn sử dụng, cùng nhau nhét vào góc rương.

Nàng bước tới, mở tủ lạnh ra, nhìn túi sô cô la chai rượu.

Lần trước cho Cửu gia nếm thử một viên, lão đầu suýt nữa nuốt luôn cả giấy đường.

Nàng cầm một nắm giấy dầu gói lại, đặt lên trên cùng.

Làm xong những việc này, nàng đặt thư lên nóc rương, đậy nắp lại, dùng giấy dầu quấn chặt, buộc dây gai thật chặt.

Sáng sớm hôm sau, nàng giao rương cho Nhạc Xung, bảo hắn phái người đi quân dịch đưa về phía bắc.

Nhìn Nhạc Xung đi xa, Thẩm Đường vừa định xoay người về phòng thì ngoài sân truyền đến tiếng cười đùa, trong giọng nói tràn đầy khinh thường và coi thường.

"Ha ha, chỉ là một nữ nhân thôi, xem chúng ta thu phục nàng như thế nào, đợi chơi chán rồi sẽ bán đến lò gốm."

"Dù có mạnh đến đâu thì đã sao, loại phụ nữ như vậy, tiểu gia ta không biết xử lý bao nhiêu người."

"Ta muốn xem thử, loại phụ nữ nào có thể khiến nhị thúc ta chịu thiệt đến mức này!"

"Không được nói tỷ tỷ ta!" Là giọng Tiểu Xuyên.

Tiếng roi quất vào người vang lên tiếng "bốp".

"Ha ha, ngươi xem đám chân đất là chân bùn, dù có đọc sách ngươi cũng không lật mình được!"

Sau một hồi âm thanh hoảng loạn.

"A, đồ tiện chủng nhà ngươi dám cắn ta, ta muốn đánh chết ngươi!"

Thẩm Đường bước nhanh lao ra, liền thấy một màn khiến nàng trợn mắt muốn nứt.

Nhị Ngưu mặt mũi bầm dập, cánh tay với tư thế kỳ lạ bị ba tráng hán vặn vẹo đè xuống đất không đứng dậy nổi.

Tiểu Xuyên cắn chặt cổ tay một thiếu niên, thiếu sĩ đau đớn gào thét. Hai người bên cạnh, kẻ cầm đao mắt muốn đâm vào sau lưng Tiểu Hắc, một tay túm tóc hắn giật về phía sau.

Thẩm Đường lao ra vài bước, một cước đá vào cổ tay người cầm đao, dao găm rơi loảng xoảng.

Nàng mượn thế xoay người, khuỷu tay trái hung hăng đập vào thái dương của kẻ đang túm tóc Tiểu Xuyên, hắn rên lên một tiếng rồi buông tay ngã xuống đất.

Tiểu Xuyên đang cắn người bị Thẩm Đường kéo ra sau lưng, nàng trở tay rút đoản đao Dạ Ưng bên hông, mũi đao hướng về phía trước, che chở đệ đệ ở phía sau.

"Tỷ!" Tiểu Xuyên miệng đầy máu, nắm chặt vạt áo nàng, giọng nói vừa nhọn vừa run.

"Đứng về phía sau."

Ánh mắt Thẩm Đường quét qua cánh tay Nhị Ngưu, rơi vào thiếu niên đang bịt cổ tay bị cắn, vẫn còn chửi bới.

Trong ngõ nhỏ đứng một đám công tử trẻ tuổi áo gấm ngựa giận dữ.

Người dẫn đầu là thiếu niên Tiểu Xuyên cắn, áo gấm dệt kim bảo lam, bên hông treo quạt xếp khảm xương ngọc, đang dùng khăn lau máu trên tay.

Thiếu niên đứng bên cạnh hắn, tay vẫn cầm roi ngựa quất Tiểu Xuyên, đầu roi dính đầy vết máu.

Phía sau hai người đi theo hơn mười gia đinh hộ vệ, mỗi người đeo trường đao bên hông, trong đó ba kẻ đang đè Nhị Ngưu xuống đất, vặn vẹo cánh tay hắn.

“Ngươi chính là Thẩm Đường?”

Thiếu niên áo lam ném khăn xuống, đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt, khóe miệng nhếch lên.

"Ta tưởng là nhân vật ba đầu sáu tay, hóa ra chỉ là một con nhóc gầy gò. Đệ đệ ngươi cắn ta, ngươi nói xem món nợ này tính thế nào?"

“Ngươi động tay trước đi.” Giọng Thẩm Đường rất bình thản.

"Thì đã sao?" Triệu Hành cười khẩy một tiếng, cầm quạt xếp chỉ vào mặt giày của mình.

"Thế này đi, ngươi quỳ xuống liếm sạch giày của ta, lại dập đầu ba cái nữa, chuyện này bỏ qua. Nếu không thì——"

Hắn liếc nhìn Nhị Ngưu đang bị đè dưới đất, "Các thủ hạ của ngươi, không sót một ai, hôm nay đều phải nằm ra ngoài."

Thẩm Đường không nói gì, nàng cắm đoản đao bên hông, khom lưng nhặt một viên gạch xanh trên mặt đất lên.

Thiếu niên còn chưa kịp phản ứng xem nàng định làm gì, viên gạch xanh kia đã gào thét đập vào đầu gối hắn.

Một tiếng "rắc" giòn tan.

Thiếu niên kêu thảm một gối quỳ xuống đất, quạt xếp tuột khỏi tay bay ra xa.

Thiếu niên khác kinh hãi, vung roi ngựa quất thẳng xuống Thẩm Đường, bị nàng né sang một bên, trở tay nắm lấy đầu roi giật mạnh một cái, cả người thiếu niên bị kéo bay khỏi lưng ngựa, mặt úp xuống mặt đường lát đá xanh, máu mũi văng đầy đất.

Ba gia đinh ấn Nhị Ngưu buông tay, rút đao lao về phía Thẩm Đường.

Thẩm Đường một cước đạp ngã người đi đầu, khom người tránh qua lưỡi đao thứ hai, đoản đao ra khỏi vỏ, sống đao hung hăng gõ vào cổ tay cầm đao, người kia kêu thảm rồi buông đao.

Người thứ ba vung đao chém tới, Thẩm Đường không tránh không né, đối mặt xông vào. Lưỡi đoản đao Dạ Ưng va vào sống mũi đối phương, người kia ngửa mặt ngã xuống, máu mũi phun đầy mặt.

Bảy tám tên gia đinh còn lại nhìn nhau, tay cầm đao do dự tiến lên phía trước, nhưng không ai dám là người đầu tiên lên.

Thẩm Đường cắm đoản đao bên hông, khom lưng nhặt roi ngựa rơi xuống, cân nhắc trong tay.

"Nói đi, đánh người của ta thì tính thế nào?"

“Ngươi... Ngươi biết ta là ai không? Triệu gia ta sẽ không bỏ qua ngươi!” Thiếu niên áo lam hung ác chỉ vào Thẩm Đường, “ngươi một kẻ nhà quê mà dám đánh ta, ta nhất định sẽ khiến ngươi trả giá!”

"Triệu gia? Triệu Hội?"

"Đó là nhị thúc của con, sợ rồi chứ? Cha con là Binh bộ Thị lang, Chính tam phẩm, chỉ cần một ngón tay là có thể bóp chết con!"

"Tỷ, chúng ta phải làm sao?" Tiểu Xuyên run rẩy sợ hãi, từ xưa dân chúng không đấu với quan lại.

Thẩm Đường vỗ vỗ lưng Tiểu Xuyên, ra hiệu hắn an tâm.

“Sợ rồi? Sợ thì mau dập đầu với tiểu gia, liếm sạch giày của tiểu đại gia đi, biết đâu ta còn có thể để ngươi chết thoải mái hơn.”

Triệu Hành giọng điệu lại càng thêm kiêu ngạo, cứng cổ cười lạnh: "Ngươi là kẻ nhà quê mà cũng dám đấu với ta? Ta nói cho ngươi biết, cái tiệm làm việc rách nát của ngươi, một câu ta có thể khiến nó đóng cửa. Đội hộ vệ của các ngươi -- tư nuôi giáp sĩ, ý đồ mưu phản, đủ để diệt cửu tộc không?"

Hắn càng nói càng đắc ý, trong miệng càng thêm không kiêng nể gì: “Đợi ta về kinh thành, một tờ trạng chỉ đưa đến Hình bộ, cả nhà các ngươi một cái cũng chạy không thoát.”