Chương 17 / 111

Chương 17: Cướp mèo

Bản dịch · 1.238 chữ

Quả nhiên, Tiểu Xuyên nhìn thấy Tiểu Ly Hoa liền ôm vào lòng không buông tay. Còn đặt một cái tên vang dội - Hổ Tử.

Hổ Tử cũng rất hưởng thụ cuộn tròn trong lòng Tiểu Xuyên.

Hai người một mèo vừa đến đầu thôn. Từ dưới gốc cây hòe lớn truyền đến một giọng nữ: "Này, cái đó là ai, con mèo kia của ngươi chúng ta lấy."

Thẩm Đường ngẩng đầu, dưới gốc cây hòe lớn đi tới một đám người, dẫn đầu là thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi, mặc lụa là gấm vóc, đầu đội kim đỏ ngậm châu bước đi, mỗi bước chân, hạt châu liền ở bên thái dương khẽ đung đưa, làm cho mắt hoa. Phía sau theo bốn nha hoàn, hai bà tử, phô trương còn lớn hơn cả phú thương phu nhân trong thành.

Người nói là nha hoàn bên trái, thấy hai chị em không để ý đến nàng, có chút không vui, giơ ngón tay lên, “Ai, nói ngươi đấy, đưa mèo qua đây.”

Thẩm Đường còn chưa kịp mở miệng, Tiểu Xuyên đã ôm chặt Hổ Tử trong lòng, theo bản năng lùi nửa bước về phía sau tỷ tỷ.

Nha hoàn kia cười nhạo một tiếng, “Chậc, còn bảo vệ rồi. Ngươi biết tiểu thư nhà ta là ai không? Hoàng Hân Dao, đích trưởng nữ của huyện thừa huyện Thanh Hà! Đừng nói con mèo rách này ngươi, ngay cả ngươi cũng phải cho.”

Tiểu Xuyên cắn môi, khẽ nói: "Đây là mèo của ta."

"Của ngươi?" Nha hoàn liếc mắt đánh giá hai chị em, hôm nay hai tỷ đệ mặc quần áo mới, nhưng trong mắt nàng vẫn là kẻ nhà quê không thèm để ý: "Ngươi nuôi nổi mèo sao? Chỉ sợ chính ngươi cũng không ăn no được."

Mấy nha hoàn bà tử phía sau phát ra tiếng cười chế nhạo cay nghiệt.

Hoàng tiểu thư vẫn chưa mở miệng, lúc này bước lên hai bước, tay cầm khăn thêu, che mũi, như thể trong không khí ở đầu thôn có mùi gì đó khiến nàng buồn nôn.

Ánh mắt nàng dừng lại trên người Hổ Tử, thản nhiên nói: "Bản tiểu thư chỉ muốn nuôi một con mèo mướp, tìm nửa tháng cũng không thấy ai ưng ý." Nói xong liếc nhìn Thẩm Đường, "Giá ra đi."

"Không bán." Thẩm Đường giọng điệu bình thản.

Hoàng tiểu thư sửng sốt một chút, hiển nhiên không ngờ sẽ bị người ta thẳng thừng từ chối như vậy.

Bà tử bên cạnh nàng lập tức tiến lên một bước, chống nạnh nói: “Tiểu nha đầu, đừng không biết điều! Tiểu thư chúng ta coi trọng mèo của ngươi, đó là phúc phận của các ngươi đấy, cẩn thận rượu mời không uống lại thích rượu phạt.”

Tiểu Xuyên vùi mặt vào lớp da của Hổ Tử, buồn bực nói: "Hổ Tử sợ người lạ, đổi chỗ khác sẽ sợ."

"Chỉ là một con súc sinh thôi, sợ vài ngày sẽ khỏi." Hoàng tiểu thư mất kiên nhẫn búng móng tay, "Hai lượng bạc, có đủ không?"

Nàng vừa dứt lời, nha hoàn phía sau liền lấy ra một khối bạc vụn nhỏ, ném về phía trước mặt Thẩm Đường. Bạc rơi vào trong bụi đất, lăn hai vòng.

“Nhặt lên đi.” Nha hoàn cười nói, “đủ để ngươi mua hai bộ quần áo mới rồi.”

Thẩm Đường cúi đầu nhìn bạc trên mặt đất, ánh mắt lạnh lẽo thoáng hiện, những người này thật đúng là bá đạo.

Lông mi Tiểu Xuyên run lên, hắn ngồi xổm xuống nhặt bạc lên.

Nụ cười trên mặt nha hoàn càng đậm, giơ tay định ôm Hổ Tử - Tiểu Xuyên đứng phắt dậy ném mạnh bạc vào mặt nàng.

Một tiếng "bốp" giòn tan vang lên.

Tất cả mọi người đều ngây ngẩn. Nha hoàn che trán bị đập đỏ, hít một hơi khí lạnh, lập tức thét chói tai: "Ngươi cái tiểu thỏ con này! Ngươi dám đánh ta!"

Hoàng Hân Dao sắc mặt trầm xuống, khăn thêu trong tay siết chặt. Nàng nheo mắt nhìn Thẩm Đường, lại nhìn Tiểu Xuyên: "Không biết điều!"

Nàng xoay người đi ngược lại hai bước, đột nhiên dừng lại, không quay đầu lại: "Vốn định bỏ ra mấy đồng tiền mua về, tránh để mang tiếng ỷ thế hiếp người. Các ngươi đã được voi đòi tiên—" Nàng nghiêng đầu, thản nhiên nói với người phía sau, "Vậy thì trực tiếp cướp mèo về đây, xảy ra chuyện gì, bản tiểu thư gánh lấy."

Hai bà tử lập tức xắn tay áo đi về phía hai chị em.

Thẩm Đường đem Tiểu Xuyên che ở phía sau, đang muốn động thủ

"Dừng tay!"

Một giọng nói của một nam nhân từ bên ngoài đám người truyền đến.

Mọi người quay đầu lại. Một thư sinh trẻ tuổi mặc trường sam màu chàm bước nhanh tới, khuôn mặt thanh tú, chính là Tề Triệu.

Hắn đi đến trước mặt Hoàng Hân Dao, chắp tay thi lễ: "Hoàng tiểu thư, sao ra ngoài lâu thế không về." Lại phát hiện bầu không khí có gì đó không ổn, "Đây là - chuyện gì vậy?"

Vẻ lạnh lùng trên mặt Hoàng Hân Dao tiêu tan, giọng điệu cũng dịu xuống: "Tề công tử, ta muốn mua con mèo kia, tên chân đất này không biết điều."

Tề Triệu theo ánh mắt nàng nhìn sang, lúc này mới chú ý tới Thẩm Đường và Tiểu Xuyên.

Hắn sững sờ một chút, biểu cảm trên mặt thay đổi liên tục - lúng túng, chột dạ, cùng với một tia thiếu kiên nhẫn khó nói thành lời.

“Thẩm Đường?” Hắn nhíu mày, “Sao ngươi lại ở đây?”

“Ngươi chính là Thẩm Đường?”

Thẩm Đường khoanh tay trước ngực, nhìn nàng, khóe miệng hơi cong lên: “Thật giả lẫn lộn.”

Hoàng Hân Dao nháy mắt với nha hoàn, nha đầu lập tức lấy ra một cái túi thơm căng phồng, đưa cho Thẩm Đường.

“Thẩm Đường, đây là hai mươi hai lượng bạc, chuyện hôn ước, đến đây thôi, về sau đừng quấn lấy Tề Triệu ca ca nữa.”

Thẩm Đường nhìn chiếc túi thơm kia, không đưa tay ra.

Tiểu Xuyên ở phía sau thì thầm: "Tỷ..."

Thẩm Đường xoa đầu Tiểu Xuyên, rồi liếc nhìn Tề Triệu, nhìn về phía Hoàng Hân Dao.

"Triền hắn? Trên đời này không có nam nhân sao?"

Sắc mặt Tề Triệu càng khó coi hơn.

Hoàng Hân Dao nhìn Thẩm Đường, cười lạnh một tiếng: “Thẩm Đường à, miệng lưỡi sắc bén. Bạc ngươi có nhận không?”

Thẩm Đường đưa tay nhận lấy túi thơm, cân nhắc rồi quơ quắp trong tay.

"Thu. Tại sao không thu?" Nàng nhét túi tiền vào ngực, "Nợ thì trả tiền, là lẽ đương nhiên. Còn về hôn ước này——"

Nàng nhìn Tề Triệu, từng chữ một nói: “Tề công tử, ngươi nhớ kỹ, không phải ngươi hủy hôn ta, là ta không cần ngươi.”

Nói xong, nàng kéo Tiểu Xuyên quay người bỏ đi.

Phía sau, Tề Triệu đứng nguyên tại chỗ, sắc mặt xanh mét.

Hoàng Hân Dao nhìn bóng lưng có chút kiêu ngạo kia, ánh mắt trầm xuống.

“Thẩm Đường......” Nàng lẩm bẩm niệm cái tên này một lần, khóe miệng chậm rãi cong lên một độ cong đầy ẩn ý.