Tay cầm ly rượu của lão giáo phụ dừng lại giữa không trung.
Qua một lúc lâu, Victorio mới đặt ly rượu trở lại mặt bàn: “Gia tộc Moretti đã bị diệt vong, bất kể chân tướng thế nào, nguyên nhân nó bị tiêu diệt chỉ có thể là hỏa táng.”
Một thị tòng trầm mặc phía sau hắn lúc này rũ mắt xuống.
Cộng hưởng kết nối.
Vittorio không nhận ra sự thay đổi của người phục vụ, ông ta tiếp tục nói: "Còn về vấn đề bột mì, anh có thể nói với vị tiên sinh ở Masaisey kia đi tìm người mua khác rồi. New York không thu hàng, Chicago cũng không lấy."
Victor im lặng hai giây: "Tôi chạy không chỉ có một tuyến ở New York, người mua Philadelphia đã ép ba phần đơn hàng, Boston dừng thời gian tàu, những người của Detroiter đã rút hàng tháng trước. Từ bờ Đông đến Ngũ Đại Hồ, tất cả các Đảng Hắc Thủ như thể đã bàn bạc xong xuôi, bận rộn phân rõ ranh giới với chúng ta."
"Không chỉ có Mafia, những đối tác khác của Mỹ cũng đang cố ý giảm lượng mua."
Hắn đứng thẳng người nhìn chằm chằm lão giáo phụ: "Tại sao lại như vậy?"
Vittorio không trả lời, nhưng anh ta rất rõ nguyên nhân là gì, bởi vì ông chủ không thích.
Đơn giản vậy thôi, dù ông chủ chưa từng đích thân ra lệnh - nửa chữ cũng không có.
Nhưng những kẻ đầu quân ở khắp nơi sẽ thu thập tin tức, chuyện ở New York không phải là bí mật, họ sẽ biết bang Thanh Trúc xuất hiện đầu tiên kia, cũng sẽ hiểu lệnh cấm đó.
Vì vậy, họ như đã hẹn trước, tranh nhau cắt đứt sợi dây này thay ông chủ.
Chờ lệnh thì làm sao có thể tỏ ra thành ý hơn được?
Lão giáo phụ uống cạn sạch rượu còn sót lại trong chén: "Không có tại sao cả, quy củ chính là quy tắc, Quy củ sẽ không giải thích với người ngoài đâu. Ngươi từ xa đến là khách ta không làm khó ngươi, về Canada đi."
Victor nhìn chằm chằm hắn vài giây, chậm rãi đứng dậy đội mũ lên, hắn đi đến cửa dừng bước.
"Ta đã canh giữ tuyến đường phía Bắc mười hai năm, từng thấy thủ đoạn xử sự của người Coxica, cũng hiểu rõ họ sẽ đối xử với những kẻ đã cắt đứt con đường tài lộc của họ như thế nào."
"Co-siga sẽ không bỏ qua đâu."
Cánh cửa khép lại sau lưng hắn.
Người hầu tiến lên nửa bước, thay chủ nhân hỏi ra vấn đề.
"Hắn là lai lịch thế nào."
Vittorio như đã sớm đoán trước sẽ có câu hỏi này: “Victor Moretti, nhà Mureti đặt hắn ở Canada, canh giữ tuyến đường bột mì phía Bắc.”
"Coxica đâu? Lại là thế lực nào?"
"Tập đoàn fan hâm mộ ở Masaint Pháp, idol lưu thông trên thị trường Mỹ, tám chín phần mười xuất phát từ khoang tàu của họ. Từ chế tạo đến vận chuyển, cả sợi dây chuyền đều là người của Koshiga."
Người hầu hỏi đến đây không lên tiếng nữa.
Vittorio lại nói tiếp: “Lợi nhuận chính của Coshiga đến từ Mỹ, bột mì bị cắt đứt chẳng khác nào đập vỡ bát cơm của họ.”
"Dưới tay bọn chúng nuôi một đám vong mạng, vì lợi ích chắc chắn sẽ không chết không thôi."
Người hầu lặng lẽ nghe xong chỉ đáp lại một câu.
"Chúng ta ghi nhớ rồi."
Thẩm Mặc tắt chia sẻ, lắc ghế bập bềnh hai cái.
Khoa Tây Gia, nguồn gốc của bột mì.
Victor, người phụ trách tuyến đường buôn lậu.
Hoắc Pháp, hội trưởng Hội xe tải.
Hai triệu tài xế, quỹ hơn ba mươi tỷ, bánh xe không ngừng nghỉ trên từng con đường toàn nước Mỹ.
Phấn bột từ Canada vào Mỹ, muốn trải ra mặt đường của từng thành phố, dựa vào từng chiếc xe tải.
Mà ba thứ này tụ lại với nhau, vừa vặn có thể tặng cho tổ chuyên án đã đỏ mắt vì ghen tị của Tetroitier, tên hung thủ.
Thẩm Mặc dựa vào ghế bập bênh, bỗng cười khẽ.
"Đây là con cừu thế tội tốt biết bao."
Sau khi cuộc đối thoại đó kết thúc, Victor không chọn rời khỏi Chicago.
Người Coxica cần một lời giải thích, nếu hắn mang về chỉ có một câu quy củ không hầu hạ khách ngoài. Thì người Comcasia sẽ chém đầu hắn, Victor lại đi dạo trong thành mấy ngày, lối đi hỏi được mỗi đường đều hẹp hơn con trước.
Tổ chuyên án cũng đợi được một vị khách khác.
Trụ sở chính của tổ chuyên án Dentic, Tony được cảnh sát dẫn vào, bộ vest của anh ta vẫn thẳng tắp, nhưng bước chân lại nặng hơn lần trước không ít.
Yêu cầu đầu tiên khi vào cửa là gặp người phụ trách, hơn nữa chỉ thấy một mình hắn.
Sulliven nhường cậu vào văn phòng trong, trước khi ngồi xuống Tony đặt tài liệu đang cầm trên tay trước mặt đối phương.
“Ba ngày trước có người gọi điện cho ta, hắn nói Jimmy mất nhưng ước hẹn vẫn còn đó, bảo ta xếp hàng theo quy tắc cũ, ta nói vấn đề xe cộ luôn do người khác phụ trách, người nghe điện thoại liền cúp máy.”
"Đêm qua, nhét một tờ giấy vào khe cửa."
Tony lấy từ túi trong ra một tờ giấy, góc giấy bị mồ hôi làm nhăn nhúm, trên mảnh giấy chỉ có một dòng chữ:
Hợp tác hoặc chết.
"Ai gọi điện thoại?"
"Không tra ra được người, nhưng trên đài đường dài có đăng ký, là do Canada đánh nhau."
Sulliven ghi lại điều này, ngước mắt nhìn Tony: “Còn nữa không?”
"Khi sắp xếp sổ sách công hội, ta phát hiện ra một chuyện kinh thiên động địa."
"Trong sổ sách đội xe của công hội có một lô đơn điều phối đặc biệt. Rõ ràng vận chuyển thiết bị tinh vi, phí vận hành tăng gấp ba mươi lần, người ký kết đều không tồn tại. Tôi đã điều chỉnh đơn hàng ba năm ra ngoài."
Sulliven rút bản sao vận chuyển, ánh mắt dừng lại ở mục người được phê chuẩn.
Jimmy Holpher.
Hầu như mỗi đơn đều ký tên này.
Tony rũ mắt: “Người nhận tiền trong sổ sách là điều phối các cơ sở và thủ lĩnh tài xế của đoàn xe. Nhưng mỗi đơn đặt cọc đều là chữ ký Jimmy. Tôi không biết nói dối, trong công hội quả thực có người dính bột mì, nhưng họ chỉ là kẻ chạy việc vặt, người chạy chân thì không làm được kiểu chủ này.”
Người có thể tự quyết là Hoắc Pháp, hắn là người chết mà người không biết nói.
Sullivan nắm xấp đơn hàng vận tải không lên tiếng.
Làm đặc vụ đều hiểu một việc, manh mối quá sạch sẽ dễ xảy ra chuyện.
Không lâu sau khi vụ án xảy ra, người chủ sự của công hội tự tìm đến tận cửa, bằng chứng đưa ra nhắm thẳng vào nạn nhân.
Một đường dây điện thoại vừa vặn thông tới Canada, chỉ cần điều tra kỹ nhất định có thể phát hiện ra thân phận tội phạm buôn lậu của đối phương.
Mỗi bước đi đều khép kín mít, như thể có người đã trải đường cho hắn từ trước.
Đi xem bột mì tại sao lại để lại ghi chép? Không chắc Tony có biết chuyện hay không, tại hạ là gọi điện thoại chứ không phải tiếp xúc riêng tư? Quan trọng nhất là... đã là đối tác, vì sao phải tự tàn sát lẫn nhau?
Nhưng điện thoại của cấp trên mỗi ngày ba người, thị trưởng đập bàn trong bản tin, hai triệu tài xế chờ được dặn dò, báo cáo kết án đè lên án.
Vụ án không đợi người.
Saliven cất túi giấy vào giá chứng vật: “Để lại đơn hàng cho tôi. An toàn cá nhân của cậu do tổ chuyên án phụ trách.”
Tony đứng dậy trịnh trọng cúi đầu.
"Mạng của ta giao cho ngươi."
Manh mối đã được xâu chuỗi lại vào buổi sáng ngày hôm sau.
Điện thoại đe dọa đến từ một thương nhân buôn lậu Canada, bún mì gửi đơn ra Ngũ Đại Hồ. Mà trong thế giới ngầm của Chicago, vừa vặn lưu lại một vị khách đến với Montley.
Mấy ngày nay hắn hỏi thăm mấy vị quản sự sản nghiệp về lệnh cấm bột mì, gặp ai cũng hỏi rốt cuộc chuyện này là thế nào.
Tổ chuyên án đưa tên cho mối quan hệ cũ của sở cảnh sát Chicago. Một cuộc điện thoại không chịu để lại danh vào chiều hôm đó, báo ra một số phòng ở khách sạn Phổ Lỗ Đăng ở phía nam thành phố.
Điều tra viên Liên bang nhìn tờ giấy ghi chép: "Người Ý ở Chicago đã giao thiệp với cảnh sát lâu như vậy, chủ động đưa người đến tận cửa vẫn là lần đầu tiên gặp."
Saliven nhét số phòng vào túi: “Hoắc Pháp chết rồi, tài xế xe tải toàn Mỹ hai triệu đều đang chờ kết quả. Lúc này ai cũng phải góp một phần sức lực lên án, dù hắn là người của Mafia.”
Cảnh sát đã bao vây khách sạn Pruden ngay trong đêm đó, Victor không kịp chạy trốn, anh mở cửa phòng nhìn cảnh sát ở cửa, chậm rãi giơ hai tay lên.
"Họ tên, tuổi tác, đến Chicago làm gì?"
Hắn ngồi rất thẳng: "Victor Moretti, việc làm ăn không tốt lắm, đến Chicago giải khuây đi."
"Tán tâm tán đến nhà Hắc Pháo?"
"Ta chỉ là lữ khách, không rõ cái gọi là Mafia gì cả."
Salivan đặt một nét lên biên bản.
"Anh đang vận chuyển bột mì cho người Cozilia ở Canada sao?"
Victor im lặng vài giây.
"Tôi quả thực đang kinh doanh vài con đường thương mại, nhưng chủ hàng nộp cái gì, trong thuyền đặt gì cũng có danh sách vận chuyển hàng hóa, anh có thể đi kiểm tra xem rốt cuộc có thứ gì anh muốn hỏi hay không."
"Danh sách làm sao có thể viết những thứ này?"
"Cho nên ngươi đang vu khống, ta sẽ đưa ra phản đối chính thức."
"Đêm Hoắc Pháp bị ám sát, ngươi đang ở đâu?"
"Quán bar của Montel, có rất nhiều người đã gặp ta."
"Ai có thể chứng minh?"
"Ngươi có thể đi tra, hoặc đến quán bar hỏi thử xem."
"Đi Canada không?"
"Không có quyền điều tra không phải vấn đề của ta, người cần lo lắng là các ngươi."
"Ngươi có phái người uy hiếp Tony không, muốn hắn tiếp tục thực hiện thỏa thuận với các ngươi không?"
Giọng của Victor lần đầu tiên cao hơn nửa độ: "Trước hôm nay ta chưa từng nghe nói đến cái tên này. Ta ngay cả cửa phòng nhà hắn mở hướng về phía nào cũng không biết!"
Nhìn vẻ mặt có chút kích động của Victor, Saliven chậm rãi nói: “Điện thoại đe dọa hắn đến từ các nhà buôn lậu Canada, còn tuyến đường buôn bán ở Garato thì do anh quản lý.”
"Thứ ta quản lý là đường buôn lậu, không phải cuộc gọi nào cũng được! Các ngươi đang vô lý gây sự đấy."
"Xin hãy bình tĩnh, ngài Victor, phẫn nộ sẽ không khiến tình cảnh của ngài trở nên tốt hơn."
Saliven dùng ngón tay gõ gõ lên mặt bàn, đợi đối phương khôi phục bình tĩnh lại, lúc này mới tiếp tục nói.
"Ngươi có mượn thế lực của Hắc Thủ Đảng để che giấu hậu quả của Đạo luật Hoắc không?"
Victor nhìn chằm chằm hắn, từng chữ từng câu nhảy ra khỏi miệng: “Tôi và Holphia không có bất kỳ quan hệ nào, càng không thể tham gia mưu hại Horphy, tiên sinh, ngài bắt nhầm người rồi.”
Saliven đặt bút xuống, giọng điệu trở nên âm trầm.
"Victor, từ chối khai báo sẽ không làm giảm thời hạn hình phạt của ngươi đâu. Được rồi, trả lời câu hỏi tiếp theo của ta."
Cuộc thẩm vấn vẫn tiếp tục, đèn phòng thẩm khảo sáng suốt cả đêm, biên bản đã tích tụ được một xấp dày cộp, mỗi trang đều phủ nhận, nhưng giấy chứng nhận lại có một trang đè nặng.
Điện thoại của Canada, đơn vận tải Ngũ Đại Hồ, lưu lại hành tung của các thành phố liên quan đến vụ án, còn có họ của gia tộc đã bị diệt vong.
Cấp trên cần đáp án, báo chí cần tên, hai triệu tài xế cần phải khai báo, tất cả mọi người đều cần một hung thủ.
Victor Moretti - hắn rất thích hợp.