Chương 14 / 128

Chương 14: Loạn lạc

Bản dịch · 1.421 chữ

Chức vị: Cục trưởng Tổng cục New York - Cục Trưởng phân cục khu Hoàng Hậu — Cục 2.

Cấp độ: Chuyên viên cảnh sát - Trợ lý Tổng cảnh giám (Chỉ huy) — Cảnh sát.

Thẩm Mặc mở mắt, ý thức trở về trong cơ thể mình.

Cảm giác nhập vào người thật kỳ diệu, như khoác lên mình một lớp quần áo không hợp cỡ.

Tầm nhìn, thính giác không sai một ly, nhưng nhịp thở, trọng lượng nhịp tim, cuối cùng vẫn có chút khác biệt.

Lúc này quay về thân thể, chỉ cảm thấy từ trong ngực thở phào nhẹ nhõm.

"Hệ thống, thanh toán tài sản."

【Đang tính toán...】

[Tiền có thể dùng hiện tại của chủ nhân: Một triệu bốn trăm ngàn đô la Mỹ.]

Số dư bảng xếp hạng đêm mua hai kỹ năng không hề lay chuyển.

"Đủ để đánh một trận hỏa tương không lớn không nhỏ rồi."

"Hệ thống, phục sinh mười ba tử sĩ."

[Đinh! Xác nhận phục sinh tử sĩ sơ cấp ×13, đơn giá một vạn đô la/người, tổng cộng mười ba vạn. Có xác nhận không?]

"Xác nhận."

[Trừ mười ba vạn đô la. Chương trình phục sinh khởi động.]

Mười ba tử sĩ lần lượt xuất hiện trước mặt Thẩm Mặc.

Thẩm Mặc nhìn chằm chằm vào bảng điều khiển, lông mày từ từ nhíu lại.

Tử sĩ phục sinh chỉ có thể xuất hiện bên cạnh Thẩm Mặc, hoặc chọn thành phố nơi xuất phát ngẫu nhiên.

Hệ thống ngẫu nhiên thả ra, cả thành phố có thể có bất kỳ xó xỉnh nào.

Lần trước tò mò thử một chút, kết quả tử sĩ xuất hiện dưới cột cầu Brooklyn, mò mẫm đi bốn tiếng đồng hồ mới về đội.

Bây giờ còn có thể miễn cưỡng ứng phó, sau này người đông thì phải làm sao?

Nếu có khả năng thả ra định điểm thì tốt rồi, Thẩm Mặc lật xem cửa hàng hệ thống, trong mục kỹ năng đến nay vẫn chưa có năng lực làm mới, điều này khiến hắn hơi cạn lời, chẳng lẽ chỉ có một chút này sao?

Thôi bỏ đi, việc chính quan trọng hơn.

"Mua sáu mươi khẩu súng tiểu liên Tomson."

[Súng tiểu liên Tomson: Một ngàn đô la/cây. Tổng cộng sáu mươi vạn đô thị.]

"Chuẩn bị ba trăm quả lựu trước."

[Lôi: Ba trăm đô la/m. Tổng cộng chín vạn đô thị.]

[Đinh! Lần tiêu dùng này tổng cộng mười lăm vạn đô la Mỹ. Xin hãy tự chọn địa điểm cất giữ. Số vốn có thể dùng hiện tại: một trăm mười hai vạn USD.]

Thẩm Mặc nhìn số dư, dù ít đi một chút nhưng trong lòng lại dâng lên cảm giác an tâm chưa từng có.

Khi tiền bạc không còn cảm giác an toàn thì chỉ là giấy vụn.

Biến thành súng đạn, đó mới gọi là tiền.

Rạng sáng hôm sau, sân sau Thanh Trúc Bang ở phố Tàu.

Thẩm Nhị Lập phân phát vũ khí từng nhánh trước đội, kiểm tra hộp đạn và lựu đạn.

Súng tiểu liên Tomson, súng lục, lựu đạn và gói thuốc nổ được phân phát vào tay mỗi người, không ai nói chuyện, chỉ có tiếng va chạm nhẹ của kim loại.

Thẩm Nhị kiểm tra súng một lượt, xác nhận không sai sót mới ngẩng đầu lên.

"Mục tiêu là sản nghiệp dưới danh nghĩa gia tộc Moretti khu Hoàng Hậu. Mệnh lệnh có ba điều." Thẩm Nhị trầm giọng, truyền đạt mệnh lệnh của Thẩm Mặc trong đầu.

Thứ nhất, dân chúng bình thường đuổi hết đi, dù có dùng bạo lực, cũng lấy việc không làm tổn thương tính mạng làm tiền đề.

Thứ hai, phần tử bang phái đã tiêu diệt tại chỗ, không chừa một ai.

Thứ ba, trước khi NYPD kịp đến đã rút sạch sẽ, chỉ còn lại phế tích."

"Đám ăn tiền bẩn của Moretti đó mà dám ngăn cản chúng ta, thì đánh gãy tay chân rồi đưa đến đồn cảnh sát."

Năm mươi người đồng thời ôm vũ khí, đối với tử sĩ mà nói chấp hành mệnh lệnh không cần lý do, lão bản chính là chân lý.

Hành động bắt đầu.

Một sòng bạc ngầm dưới trướng gia tộc Moretti ở khu Hoàng Hậu. Hai tên tử sĩ đẩy cửa bước vào. Những con bạc đang chơi đùa hăng say, ngẩng đầu lên thấy hai họng súng đen ngòm lập tức nổ tung, hét lên rồi chạy tán loạn.

Tử sĩ không ngăn cản họ, mặc cho họ lăn lê bò toài lao ra khỏi cửa lớn.

Mấy tên côn đồ trong sòng bạc thì không may mắn như vậy. Bọn họ vừa sờ vào kẻ bên hông, họng súng tiểu liên Tomson đã phun ra lửa.

"Độc đát đẩu..." Mưa đạn quét qua, mấy tên côn đồ ngã vật xuống đất như bao tải rách.

Một tên tử sĩ lấy gói thuốc nổ từ trong ngực ra, châm lửa ném sau quầy bar.

Ầm...

Cả sòng bạc nổ tung thành mảnh vụn trong ánh lửa, trước khi NYPD đến, các tử sĩ thong dong rời đi.

Cùng lúc đó, trước một nhà kho bột mì, hơn mười tử sĩ đạp tung cửa lớn.

Những tay súng canh gác vừa giơ súng lên đã bị bắn hạ. Đám tử sĩ đổ bột vào thùng lớn khuấy nát, rắc vôi đất sinh, từng thùng nước tiêu hủy sạch sẽ bột mì.

Bờ phố Tàu, một cửa hàng treo biển hiệu tiệm mát-xa, đó là cứ điểm ngầm để an trí dân số.

Mấy tên tử sĩ đạp tung cửa sắt, xua tan những kẻ vượt biên bị nhốt bên trong run rẩy, rồi lôi từng tên tay sai trong cứ điểm ra ngoài, chĩa súng vào sau gáy bắn chết tại chỗ.

Trong thư phòng phố Tượng Thụ, Thẩm Mặc nhắm mắt dựa vào lưng ghế. Cùng chia sẻ toàn bộ mở ra.

Tên tử sĩ đá văng cửa sau sòng bạc, hai phát súng quật ngã đám tay sai đang lao tới, những kẻ còn lại ôm đầu chạy trối chết.

Trước đó, cửa căn hộ bên cạnh bị gõ từng cái một: "Trong vòng mười phút đừng ra ngoài!"

Trong nhà kho ven biển. Hơn mười quả lựu đạn trói trên cột chịu lực, kéo dây xâu thành một đường thẳng. Tiếng sấm rền vang lên, cả tòa lầu gỗ sập xuống biển, dấy lên những con sóng trắng cao vài mét.

Góc phố khu Hoàng Hậu. Một cảnh sát béo bị kéo ra từ xe tuần tra rồi ngã xuống đường người qua lại. Hắn lăn lê bò toài lên cầm lấy giấy tờ: “NYPD.”

Rắc.

Trong tiếng kêu thảm thiết, tử sĩ nhặt giấy tờ lên xem một cái, rồi nhét lại vào túi áo trước ngực hắn, sau đó đập mấy tờ giấy lên mặt hắn. Đó là kỷ lục nhận hối lộ - vừa mới tìm thấy từ cứ điểm.

Nhiều sản nghiệp, nhiều tầm nhìn thay đổi luân phiên trong tâm trí Thẩm Mặc.

Để thưởng thức những mỹ học bạo lực tột cùng này, hắn thậm chí không có thời gian uống ngụm nước nào.

Chỉ mới qua một buổi sáng, nhiều cứ điểm của gia tộc Moretti lần lượt bị quét sạch. Mỗi hành động đều gọn gàng dứt khoát như vậy, người chấp hành giống như một cỗ máy tinh vi.

Đợi đến khi khói lửa tan hết, sản nghiệp hoàn toàn hóa thành phế tích, tay sai của Moretti đâm vào vùng ngoại vi khu Hoàng Hậu bị nhổ tận gốc, đánh chết hơn bốn mươi người. Người bị thương chỉ có thể nhiều hơn.

Cùng lúc đó, chuông điện thoại của sở cảnh sát từ sáng đến giờ vẫn chưa ngừng.

Tiếng cầu cứu của các phân cục trưởng khu Queen, từ chất vấn của nghị viên và Tòa thị chính, cùng với sự phản kháng không ngừng của cộng đồng người Ý.

Cục trưởng William Casen ngồi sau bàn làm việc, cà vạt bị kéo lỏng một nửa, ông ta phải đối mặt với quá nhiều áp lực - phế tích, thi thể, cùng những phóng viên ngửi thấy mùi máu tanh, ùa tới hận không thể chọc thủng cả trời.

"Hoắc Căn, một cảnh sát phân cục nhỏ bé, đúng là làm được việc tốt mà!"

Cục trưởng Kason nắm chặt tóc, gầm gừ âm hiểm.