Chương 1.157 / 1.422

Trốn thoát

Bản dịch · 2.304 chữ

Audrey và những người khác dưới khán đài nhìn thấy cảnh tượng ấy, cứ như đang thưởng thức một màn ảo thuật quy mô lớn, nhất thời chẳng ai kịp phản ứng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Vài giây sau, khung cảnh bắt đầu hỗn loạn. Giữa những tiếng thét nối tiếp nhau, binh lính Vệ đội Quốc vương lũ lượt chạy lên đài cao.

Các thành viên Nội các và quý tộc ở Thượng viện hoặc theo bản năng tìm chỗ ẩn nấp, hoặc lấy hết can đảm đi theo binh lính kiểm tra hiện trường.

Audrey thoáng sững người nhìn cảnh ấy, nhưng không quá bất ngờ, chỉ cảm thấy mọi thứ thiếu chân thực:

Người và việc được ngài “Thế Giới” đặc biệt để mắt đến đồng nghĩa với việc đã nhận được sự chú ý của ngài “Kẻ Khờ”. Mà mục đích ngài “Kẻ Khờ” muốn đạt được, cho đến nay chưa từng thất bại.

Đây là ý chí của thần linh.

Tại những quảng trường thành phố khác trong Beckland, Melissa, Benson và những người khác cũng nghe thấy tiếng nổ ấy, rồi phát hiện bài diễn thuyết của Quốc vương đột ngột dừng lại.

Sau một thoáng yên lặng, mọi người dần xôn xao, tụm năm tụm ba bàn tán, thì thầm với nhau.

Nỗi sợ hãi trước điều chưa biết và tương lai chầm chậm chiếm lấy lòng họ.

…………

Ngoại ô Beckland, bên trong “Di tích Số Một”.

Tâm trí George III đã trở nên vô cùng mơ hồ. Hắn chỉ cảm thấy trong cơ thể có một ý thức điên cuồng đến cực độ, không sao chống lại nổi, đang phun trào như núi lửa; nó biến đổi cơ thể hắn, bóp méo mọi sự vật xung quanh.

Trong cơn mơ hồ, hắn nhìn thấy một ngai vàng đen khổng lồ, thấy mình ngồi trên đó, đội vương miện Hoàng đế, kiêu hãnh nhìn xuống hiện thực, thống trị muôn dân, ngang hàng với các vị thần.

Hắn vươn tay, định nắm lấy tương lai ấy, nhưng vô số lời nguyền và từng đợt công kích không biết từ đâu giáng xuống người hắn, khiến hắn không thể chạm tới nữa.

“Không…”

Bàn tay của George III, đã hư hóa thành quy tắc, khựng giữa không trung; ý thức hoàn toàn tan vỡ, cơ thể biến dị triệt để.

Tris, lúc này đã tan rã thành một khối máu thịt, được vô số lọn tóc rắn dài thô bao bọc, phủ trùm bóng tối của trật tự nơi đây.

Ầm!

Ở thế giới bên ngoài, nơi tương ứng với “Di tích Số Một”, núi rừng đột nhiên sụp xuống phía trong, cuốn lên lượng lớn bụi đất. Chúng tan ra giữa không trung, tựa như màn sương mù dày đặc nhất.

Ầm!

Khu vực ấy hình thành một cái hố sâu khổng lồ, thông với sông Tussock, kéo dòng nước cuồn cuộn tràn vào.

Ầm ầm ầm!

Bầu trời nhanh chóng tối sầm; cơn bão chứa đựng nỗi kinh hoàng vô tận bao trùm nơi này.

Trên đỉnh núi xa hơn, hai bóng người lặng nhìn cảnh tượng ấy, nhất thời không ai lên tiếng.

Một người là “Ma Nữ Bất Lão” Katarina, khoác áo bào trắng thánh khiết; người còn lại là ác linh “Thiên Sứ Đỏ”, đội mũ trùm đầu, sắc mặt trắng bệch như mất hết máu.

Hai giây sau, “Thánh Nữ Trắng” Katarina mới khẽ thở dài, nói:

“Sở dĩ chúng ta phải tìm cô ta về là vì Nguyên Sơ nói với chúng ta rằng cô ta có khuynh hướng tự hủy hoại bản thân rất mạnh.”

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” im lặng nghe xong, vẻ mặt hơi vặn vẹo:

“Ta biết ai đã cản trở việc ta đáp lại rồi.”

Katarina nghĩ đến hết đáp án này đến đáp án khác, nhưng không cách nào khẳng định, cuối cùng chọn im lặng.

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” chậm rãi thốt ra một từ:

“Đêm Tối.”

Ngừng một chút, hắn kìm nén cảm xúc trong lòng rồi nói thêm:

“Nếu không, ta đã tìm ra Tris Chic từ lâu.”

Không đợi Katarina đáp lời, ác linh “Thiên Sứ Đỏ” xoay người, lập tức rời đi.

…………

Trong một di tích khác, Klein nhìn thấy lăng tẩm bí mật đổ sập ầm ầm, máu chảy ra thành từng mảng. Hắn chỉ kịp thoáng vui mừng, rồi buộc phải chuyển sự chú ý về tình cảnh của mình.

Nghi thức của George III thất bại, hắn không thể trở thành “Hắc Hoàng Đế”, nghĩa là mục đích của Klein đã đạt được. Trọng tâm tiếp theo là làm sao thoát thân!

Ngay lúc này, tranh thủ ảnh hưởng không nhỏ do lăng tẩm bị hủy diệt gây ra, Renette Tinecole không nán lại nữa, theo đúng giao ước với Klein, lập tức tiến vào Linh Giới, chạy trốn về nơi sâu thẳm.

Sức mạnh mà nàng mượn từ chính mình trong quá khứ sắp hết rồi!

Vị Thiên Sứ Bí Ẩn có gương mặt thanh tú kia đã chạm đến giới hạn duy trì của Klein. Sau khi diễn hóa thành thế giới kỳ dị, nàng tự nhiên biến mất.

Bên trong di tích sụp đổ một nửa, Klein đơn độc đối mặt với cánh tay của “Thần Nghiệt” Suah, Hermes đến từ thời đại cổ xưa, hình chiếu Đại Đế Roselle, hình chiếu William Augustus I, hình chiếu Thiên Sứ Ánh Sáng cùng tiếng sấm không biết hướng về đâu. Bất kỳ thứ nào trong số đó cũng có thể dễ dàng lấy mạng hắn.

Mà muốn triệu hồi thêm hình ảnh khe hở lịch sử ở cấp bậc Thiên Sứ, không thể thành công chỉ trong một hai lần, ba bốn lần.

Không chút do dự, cơ thể Klein lập tức hư hóa, định trốn vào khe hở lịch sử.

Đúng lúc này, trong màn sương xám trắng trước mắt hắn đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy. Nó được tạo thành từ vô số con sâu trong suốt, từ đó vươn ra bốn phía từng xúc tu trong suốt, trơn nhớt.

Zaratul!

Bản thể Zaratul đã xuất hiện!

Hắn vẫn luôn đợi Klein trong khe hở lịch sử!

Khoảnh khắc ấy, hành động tiến vào khe hở lịch sử của Klein đã không thể đảo ngược. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn mình bị vòng xoáy hút lấy, lao về phía trung tâm!

Hắn muốn búng tay, đốt một con hạc giấy khác, nhưng phát hiện chẳng có ngọn lửa nào bùng lên được.

Zaratul đã thăm dò hắn một lần, nắm rõ át chủ bài của hắn. Dựa vào sự áp chế về vị cách và quyền bính Bí Ẩn, hắn khiến Klein không thể điều khiển lửa thêm lần nữa!

Ngoài ra, trực giác của Klein báo cho hắn biết điểm đến của “Dịch Chuyển” đã bị kết nối một cách quỷ dị với vòng xoáy hình thành từ đám sâu trong suốt kia.

Hắn không thể thoát ra, cũng chẳng kịp triệu hồi người trợ giúp đủ sức nặng.

“Bói Toán Gia” không bao giờ biểu diễn khi chưa chuẩn bị.

Vòng xoáy tạo thành từ những con sâu trong suốt chầm chậm xoay, nghênh đón cuộc “viếng thăm chủ động” của Klein; từng xúc tu trong suốt, trơn nhớt thì bơi tới với tư thế không thể ngăn cản.

Yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Chúng quấn lấy Klein, nhưng thứ bị quấn chặt chỉ là một cuốn sách cổ bìa sẫm màu.

Trên bề mặt cuốn sách ấy, một vệt máu vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

“Hành Trình Của Groselle”!

Trong giây phút nguy hiểm nhất, Klein chủ động làm rách ngón tay mình, để máu chảy lên bề mặt “Hành Trình Của Groselle”, rồi vèo một cái tiến vào thế giới trong sách, tạm thời thoát khỏi cái bẫy chết người Zaratul bố trí.

Vừa tiến vào thế giới trong sách, Klein lập tức đưa tay chộp về phía trước, kéo ra từ khe hở lịch sử một con rối bí ngẫu mà hắn chỉ từng sở hữu trong thời gian ngắn.

Hewin Rambis!

— Klein từng thử nghiệm và xác nhận có thể triệu hồi hình chiếu trong lịch sử chân thực ở nơi này. Dù sao, nơi đây thuộc về “Nguyên Bảo”, còn thế giới trong sách cầu xin “Kẻ Khờ” thì không gặp trở ngại. Dĩ nhiên, nếu cách đó không được, Klein vẫn có phương án khác: triệu hồi “Chính Nghĩa” Audrey tồn tại trong lịch sử của thế giới trong sách!

Tóm lại, hắn cần một người có Trình Tự trung cao thuộc đường dẫn “Khán Giả”, đưa hắn vào biển tiềm thức tập thể, vào “Thành Phố Kỳ Tích” Liveseyd, rồi vào Đại Sảnh Chân Thật.

Việc này càng nhanh càng tốt, bởi Klein không biết vị Trình Tự 1 như Zaratul sẽ mất bao lâu mới nắm được bí mật của “Hành Trình Của Groselle”, càng không rõ đối phương có cưỡng ép giáng lâm thế giới trong sách hay không.

Hắn chỉ có thể tranh thủ từng giây từng phút!

Hewin Rambis ăn mặc chỉnh tề, phong thái ôn hòa nho nhã, thắt cà vạt đỏ sẫm. Vẻ mặt hơi cứng đờ, hắn kéo Klein đi, lập tức tiến vào biển tiềm thức tập thể hình thành từ vô số ánh sáng và bóng hình chồng lấp.

Dựa vào sức mạnh của “Thao Túng Sư”, họ nhanh chóng xuyên qua, chỉ dùng vài giây đã tới “Thành Phố Kỳ Tích” Liveseyd, đến trước cửa Đại Sảnh Chân Thật.

Klein giải trừ việc duy trì Hewin Rambis làm bí ngẫu. Được gió mạnh thúc đẩy, hắn “chạy” qua cánh cửa.

Trong lúc băng qua từng bức bích họa rực rỡ sắc màu, tiếng lòng hắn vang vọng khắp đại sảnh:

“Tỷ lệ triệu hồi ‘0–08’ thành công ở đây hẳn khá cao…

“Dùng nó vẽ hoặc viết thứ gì đó ở cuối bức bích họa bên trái có thể tác động đến thế giới hiện thực…

“Dựa vào sự sắp đặt của nó, khiến Zaratul mắc sai lầm, để ta tìm được một con đường thoát thân an toàn…

“Không, để phân thân Amon tham gia hỗn chiến, kéo chân Zaratul thì dễ thực hiện hơn…

“Thảo nào Nữ Thần lại ‘câu’ Amon đến Beckland…

“Bức bích họa bên phải đại diện cho thế giới trong sách, có thể dùng ‘0–08’ vẽ thêm một cánh cửa tạm thời để ta đi ra…”

Trong lúc “chạy hết tốc lực”, tay phải Klein không ngừng chộp vào khoảng không phía trước.

Năm lần, mười lần, hai mươi lần. Sau khi Klein lại mượn sức mạnh từ chính mình trong quá khứ, tay phải hắn đột nhiên trĩu xuống, kéo ra một chiếc bút lông ngỗng cổ điển hơi ảm đạm.

“0–08”!

Giây tiếp theo, Klein đến trước một nửa cây cột khổng lồ, lớn đến mức không biết cần bao nhiêu người mới ôm xuể.

Nơi đây phảng phất dấu vết tang thương rõ rệt của thời gian, chính là ngai vàng của “Rồng Tưởng Tượng” Ankewelt năm xưa.

Klein vòng qua cây cột đá, đến cuối bức bích họa. Hắn giơ cây bút lông ngỗng “0–08” lên, định đặt bút viết.

Trước đó hắn chưa từng thử sử dụng “0–08” ở đây sẽ tạo ra thay đổi gì, vì sợ xảy ra biến cố quá lớn, kinh động anh trai của Amon, khiến mưu đồ ngăn George III trở thành “Hắc Hoàng Đế” bị phát hiện sớm.

Còn lúc này, hắn hoàn toàn không cần bận tâm đến những chuyện ấy, có thể dốc toàn tâm toàn ý dệt nên diễn biến mình cần.

Đột nhiên, “0–08” sắp bắt đầu viết biến mất. Nó biến mất trước cả khi chạm đến giới hạn duy trì!

Chuyện gì vậy… Klein kinh ngạc nghĩ.

Ngay sau đó, hắn phát hiện Đại Sảnh Chân Thật không khuếch đại câu nói này, xung quanh yên tĩnh khác thường.

Linh cảm chợt động, Klein chậm rãi xoay người, chỉ thấy cây cột đá tang thương vốn ở đó chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một cây thập tự giá cao hơn trăm mét.

Phía trước cây thập tự, một bóng người khổng lồ mơ hồ đứng sừng sững nơi đó, gánh vác tất cả, thương xót nhìn xuống chúng linh.

Bên trong Đại Sảnh Chân Thật còn xuất hiện thêm từng hàng ghế đen có tựa lưng, nhưng chỉ có một người đang cầu nguyện.

Người cầu nguyện nhắm mắt, ngồi chính giữa hàng ghế đầu tiên, mặc áo bào trắng khá giản dị, bộ râu vàng nhạt che khuất nửa dưới khuôn mặt. Hai tay chắp trước mặt dây chuyền thánh giá bạc đặt trước ngực, vẻ mặt ôn hòa bình thản.

Adam.

Hội trưởng Hội Ẩn Sĩ Hoàng Hôn, Vua Thiên Sứ Adam.

Klein hoàn toàn không biết hắn đã đến từ lúc nào.

Lúc này, Adam ngẩng đầu lên, để lộ đôi mắt trong trẻo như trẻ thơ.

Hắn chậm rãi đứng dậy, bình thản cất lời:

“George III ngã xuống, Loen bị tổn thất nặng nề, Intis không còn đứng ngoài quan sát, quyết định nhân cơ hội phát động tấn công. Trận đại chiến này bắt đầu thực sự quét khắp thế giới.

“Ngươi chấp nhận kết cục như vậy sao?”

PS: Cuối tháng xin phiếu tháng, mọi người đừng để lãng phí nhé~

Yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.