Chương 1.180 / 1.422

Người thứ ba

Bản dịch · 2.577 chữ

“Khiến một đoạn lịch sử đã thất lạc trở lại thời đại hiện tại… Trở lại, chứ không phải tái hiện… Ý nghĩa của hai điều này hoàn toàn khác nhau. Không phải chỉ cần ta viết ra lịch sử chân thực của Kỷ thứ Tư hay Kỷ thứ Ba rồi truyền bá nó đi là xem như hoàn thành nghi thức…” Tay phải cầm bút máy của Klein khựng lại, theo bản năng bắt đầu phân tích nội dung Ma Dược “Bậc Thầy Kỳ Tích”.

Suy nghĩ một lát, hắn tìm ra được một việc hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của nghi thức.

Đó chính là giúp mọi người ở Thành Bạc Trắng thoát khỏi Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi, trở về Nam Bắc đại lục, khiến đoạn lịch sử đã thất lạc suốt hai ba nghìn năm ấy giáng xuống thời đại hiện tại!

“Chuyện này đâu dễ hơn thoát khỏi sự truy đuổi của Amon. Hiện tại, cách duy nhất được biết để rời khỏi Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi là tiến vào ‘Vương Đình Người Khổng Lồ’, mở cánh cửa cung điện nơi ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir đang ngủ say. Ngài ấy là nhân cách tiêu cực của Mặt Trời Cổ Đại, đứng đầu trong các Vua Thiên Sứ, được gọi là Tay Trái của Thần, Phó Quân Thiên Quốc, biết đâu còn mạnh hơn Amon hiện giờ… Hơn nữa, tình trạng của Ngài ấy hiện đang được các vị thần linh chú ý… Ừm, điểm tốt hơn so với lần thoát khỏi khống chế của Amon trước đây là ta có thể chuẩn bị thật đầy đủ từ trước…” Klein chậm rãi thở ra, cảm thấy nghi thức này vẫn có xác suất thành công nhất định.

Thật ra, hắn hiểu rất rõ rằng dù không có mình, người của Thành Bạc Trắng cũng sẽ hết lần này đến lần khác thử mở cánh cửa nơi ở của Vua Người Khổng Lồ, tìm cách rời khỏi vùng đất bị bỏ rơi này, như những con thiêu thân trông thấy ánh lửa, đến chết mới thôi.

Dù thế nào, có ta “tham gia”, khả năng thành công chắc chắn sẽ cao hơn hiện tại… Klein vô thức muốn dẫn Amon tới khi mở cánh cửa nơi “Thiên Sứ Bóng Tối” ngủ say, tạo ra hỗn loạn để triệt tiêu tổn thương do “Thiên Sứ Bóng Tối” thức tỉnh.

Đây là chiến thuật hắn đã sử dụng khá thành thạo.

Nhưng cuối cùng, hắn vẫn bác bỏ ý tưởng này, bởi nó thật sự quá nguy hiểm.

Sau quãng thời gian tiếp xúc với Amon, tận mắt chứng kiến địa vị của một Vua Thiên Sứ, Klein theo bản năng bắt đầu e sợ những tồn tại đáng sợ ấy, không còn nghĩ đến chuyện lợi dụng mâu thuẫn giữa họ để tạo ra hỗn loạn nữa.

Chỉ riêng sự tồn tại của họ thôi cũng đủ gây ra tổn hại không thể chịu đựng nổi cho Phi Phàm Giả xung quanh và cả một vùng đất!

Trong tình huống này, định dựa vào họ để tạo ra cục diện hỗn loạn đã chẳng còn là chuyện bước đi bên bờ vực sâu, sơ sẩy một chút là trượt xuống có thể sánh được. Nếu không có quyết tâm rơi xuống vực sâu, vĩnh viễn đọa vào địa ngục thì tốt nhất đừng thử.

Trừ khi thật sự không còn cách nào khác, đến cả chạy trốn cũng là điều xa vời, Klein không muốn thử lại những chuyện tương tự.

“Quả nhiên, có một phần năng lực Phi Phàm của ‘Bậc Thầy Kỳ Tích’ đến từ lịch sử, nên nghi thức mới có yêu cầu như vậy… Những ‘Học Giả Cổ Đại’ khác phải hoàn thành thế nào đây?” Klein nhìn tấm da dê trải trên chiếc bàn dài bằng đồng, suy nghĩ về phương án giải quyết khả thi từ một góc độ khác. “Nếu là ta, chỉ có thể nghĩ cách cách ly một số người, một đoạn lịch sử với hiện thực, cho đến khi họ bị lãng quên rồi mới để họ trở lại thời đại hiện tại. Chuyện này có thể cần ba trăm năm, năm trăm năm, thậm chí lâu hơn… Đây đúng là một hành vi tà ác… Ha ha, tự dưng lại nghĩ đến ‘Đào Hoa Nguyên Ký’…”

Sau khi suy nghĩ như vậy, Klein cho rằng đối với những “Học Giả Cổ Đại” khác, chỗ khó của nghi thức này vẫn là liệu sinh mệnh của bản thân có thể kéo dài đến cuối hay không; hơn nữa, việc cách ly ấy có quá nhiều khả năng bị phá vỡ ngoài ý muốn.

“Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi giải quyết hoàn hảo những khó khăn này, nhưng lại mang đến khó khăn lớn hơn… ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir… Phó Quân Thiên Quốc hiện giờ rốt cuộc đang ở trạng thái nào, có liên quan đến bố trí phục sinh của Mặt Trời Cổ Đại hay không… Những chuyện này đã liên quan đến tầng cao nhất của thế giới rồi… Sao mình cứ luôn bị cuốn vào những chuyện tương tự vậy…” Klein tự giễu cười một tiếng, đại khái đoán được điều này có ảnh hưởng về mặt vận mệnh do “Nguyên Bảo” mang lại.

Phải biết rằng, ngay cả Amon “Kẻ Báng Bổ Thần” cũng không muốn gánh lấy vận mệnh như vậy.

Thu lại những suy nghĩ lan man, Klein chuyển sự chú ý về bản thân phương thuốc Ma Dược “Bậc Thầy Kỳ Tích”:

“‘Trùng Sao’ thuộc con đường ‘Học Đồ’ à? Nguyên liệu phụ trợ bao gồm nguyên liệu linh tính cấp cao của ba con đường gần nhau… ‘Trùng Thời Gian’ ta đã chế thành bùa chú ‘Kẻ Trộm Vận’, không thể khôi phục lại nữa. Hay mượn ông lão của Leonard một con? Sao có thể gọi là mượn được, ta định đổi bằng bùa chú ‘Tái Hiện Hôm Qua’ phiên bản nâng cấp!”

“Phải tìm ‘Trùng Sao’ ở đâu đây… Bán Thần con đường ‘Học Đồ’ còn sống trong thế giới hiện thực không nhiều… ‘Thánh Giả Bí Ẩn’ Botis của Hội Cực Quang? Nhưng ta đang ở Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi, không thể ra ngoài đối phó hắn… Chỉ có thể nhờ quý cô ‘Ẩn Giả’ và ‘Nữ Vương Thần Bí’ giúp đỡ, đồng thời cũng phải thúc giục quý cô ‘Nhà Ảo Thuật’ mau chóng trở thành ‘Nhà Lữ Hành’… Ừm, tiện thể bảo cô ấy hỏi thử giáo viên của mình xem có chỗ nào có ‘Trùng Sao’…”

“Nguyên liệu chính vậy mà chỉ có một loại, hoặc là trái tim của Ô Ám Ma Lang, hoặc là đặc tính Phi Phàm được phân giải từ ‘Bậc Thầy Kỳ Tích’ khác, không còn là hai thứ hợp thành một nữa…”

“Ừm, nghĩa là ở cấp độ này, đặc tính phân tán rất hiếm, chúng đều đã hoàn thành một mức độ tụ hợp nhất định…”

“Ô Ám Ma Lang còn được gọi là ‘Thần Ước Nguyện’, là một thiên sứ tiêu chuẩn, Thần cấp. Nếu không tìm được nguyên liệu có thể dùng trực tiếp, chẳng lẽ ta phải ‘đồ thần’ sao?”

“Tầng thiên sứ đã có thể được gọi là tồn tại bí ẩn, khác biệt về bản chất với Trình Tự 3…”

“Chỉ nghĩ thôi đã khiến người ta sợ hãi…”

Klein liệt kê những trợ thủ mình có thể lôi kéo, trong lòng yên tâm hơn nhiều, có cảm giác nợ đã đủ nhiều nên chẳng còn gì phải sợ.

Hắn nhấc tay phải đang cầm bút máy lên, tiếp tục ghi lại những kiến thức vừa có được.

Phần lớn trong số đó hắn đã biết, ghi lại chỉ để ôn lại mà thôi.

Cuối cùng, Klein viết xuống một thông tin không đầy đủ ở góc tấm da dê:

“Trình Tự 1: Hầu Cận Bí Ẩn.

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu truyện: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Nguyên liệu chính: một phần đặc tính Phi Phàm ‘Hầu Cận Bí Ẩn’.”

Thông tin này có nghĩa là đặc tính Phi Phàm của Trình Tự 1 khó kiếm được bằng cách khác, chỉ có thể chọn một trong ba.

“Một phần nằm trên nửa vị ‘Kẻ Khờ’ ở chủ phong dãy núi Hornacis, ở cùng với ‘Tính Duy Nhất’; một phần nằm trong tay Zaratul; còn một phần, theo lời Leonard, ‘Chân Thực Tạo Vật Chủ’ có manh mối, không biết nó ở đâu… À phải rồi, tàn tích thành bang phía Bắc Nos, nơi Tiểu ‘Mặt Trời’ bọn họ săn lùng Kẻ Biến Hình, dường như có một tồn tại cấp cao của con đường ‘Bói Toán Gia’ ẩn mình. Cũng không biết tương ứng với ‘Bậc Thầy Kỳ Tích’ hay ‘Hầu Cận Bí Ẩn’…” Trong lòng Klein dần hình thành một ý tưởng. Hắn dự định sau khi phục sinh thành công, bước đầu thoát khỏi Amon, sẽ đến cổ thành Nos đó thăm dò sơ bộ.

Tiêu hóa xong những kiến thức vừa thu được, Klein triệu hồi chiếc đồng hồ bỏ túi vỏ vàng từ đống đồ linh tinh, bật nắp nhìn qua để xác định thời gian hiện tại.

— Trước khi phá hủy tàn tích “Huyết Hoàng Đế”, hắn đã hiến tế lên phía trên sương xám rất nhiều thứ không dùng được trong chiến đấu, để tránh chúng bị hư hại.

Thế nhưng dù vậy, sau trận chiến vừa rồi và vụ tự sát cuối cùng, hắn vẫn tổn thất không ít, hơn nữa món nào cũng vô cùng quý giá; chỉ nghĩ đến thôi hắn đã sắp mất kiểm soát.

“Du Ký Groselle, khẩu súng lục ‘Chuông Tang’, ‘Cơn Đói Ngọ Nguậy’, bùa chú ‘Kẻ Trộm Vận’, bùa chú ‘Thái Dương Viêm’, ‘Đạn Điều Khiển Linh Thể’, bí ngẫu Qonas và trang bị của hắn, bí ngẫu Enuni và chiếc nhẫn của gã, kèn harmonica của nhà mạo hiểm… Không thể nghĩ tiếp nữa. May mà còi đồng Azik đã được ném lên phía trên sương xám từ trước. May mà ta vẫn có thể triệu hồi hình chiếu lịch sử của những vật phẩm này, chúng chỉ ở bên ta dưới một hình thức khác… Ừm, chưa chắc Du Ký Groselle đã được…” Góc trán Klein giật nhẹ, tâm trạng bất giác trở nên nặng nề.

Hắn thở dài, nghiêm túc tưởng niệm những vật ấy, nhất là món vật phẩm thần kỳ đã đồng hành với mình suốt một thời gian dài:

“Cơn Đói Ngọ Nguậy”.

Im lặng hồi lâu, Klein gắng sức kéo sự chú ý về hiện tại. Vừa chờ triệu tập Hội Tarot, hắn vừa tùy ý nghĩ đến Mặt Trời Cổ Đại, Chernobyl và những chuyện khác.

Đột nhiên, hắn khẽ cau mày:

“Nếu nơi này chính là quê hương của ta, chưa từng có ‘người xuyên không’, tất cả đều là người cổ đại được ‘Nguyên Bảo’ đưa tới, vậy những nơi như ‘Hỗn Độn Hải’ có tồn tại tương tự không? Chernobyl có phải đã được cải tạo thành nơi trú ẩn không?”

“Theo lời Amon và cảnh tượng ta thấy khi bói toán, Mặt Trời Cổ Đại quả thực đã thức tỉnh ở Chernobyl. Vậy rốt cuộc ngài ấy là ‘người xuyên không’ được ‘Nguyên Bảo’ đưa tới, hay là người sống sót trong nơi trú ẩn?”

“Nếu là vế sau, người ở trong ‘kén tằm’ thứ ba bị xé mở ở đây là ai…”

Nghĩ đến đây, Klein giật mình kinh hãi, đồng tử hơi giãn ra:

Hắn đã có suy đoán nhất định về nguồn gốc của tộc Tinh Linh, hẳn không liên quan đến “Nguyên Bảo”.

Như vậy, danh tính thật sự của người thứ ba, hay nói cách khác là “người xuyên không” đầu tiên, vẫn chưa tìm được đối tượng tương ứng chính xác.

Vị “người xuyên không” này dường như không để lại dấu vết nào trong lịch sử!

Không chút do dự, ý thức Klein chìm vào màn sương xám trắng, mượn sức mạnh của “Nguyên Bảo”, trực tiếp đi đến một đoạn lịch sử khá xa về phía trước.

Nơi đó được tạo thành từ rất nhiều mảnh ánh sáng. Rõ nét nhất là Chu Minh Thụy bị treo phía trên cánh cửa ánh sáng, bao bọc trong một “kén tằm” trong suốt.

Bên cạnh Chu Minh Thụy, vì Klein đã hiểu đủ rõ về Roselle, màn sương lịch sử tương ứng lập tức được thắp sáng. Hắn trực tiếp nhìn thấy một thanh niên cũng đang nhắm nghiền mắt, treo trong “kén tằm”.

Không cần xác minh, thông qua cảm giác quen thuộc và trực giác linh tính, Klein xác nhận đây chính là tiền thân của Roselle Gustav, Hoàng Đào.

Không kịp ngắm diện mạo thật của Đại Đế, Klein chuyển ánh mắt sang phía bên kia.

Ở đó, một “kén tằm” trong suốt khẽ đung đưa, bóng dáng bên trong lúc ẩn lúc hiện.

Vì Klein đã gặp những “người bị treo” còn lại, rất nhiều mảnh ánh sáng đã được thắp lên trong màn sương lịch sử này. Chúng đan xen, kích phát lẫn nhau, khiến nơi vốn không đủ rõ nét ấy miễn cưỡng có thể nhìn thấy.

Bóng dáng bên trong rõ ràng là một phụ nữ.

Phụ nữ… Klein chợt động lòng, nhận ra trước đây khi phân tích về “người xuyên không”, hắn đã bỏ sót một hướng.

“Người xuyên không” có ý thức chủ quan, hoàn toàn có thể kiềm chế bản thân, không để lại dấu vết vượt thời đại, nhưng có một điểm không thể tránh được.

Rõ ràng “Nguyên Bảo” có liên quan đến ba con đường “Bói Toán Gia”, “Học Đồ”, “Kẻ Trộm”. Sau khi giáng sinh, “người xuyên không” chắc chắn sẽ nhanh chóng có liên hệ với một trong ba con đường này:

Klein không chỉ bị cuốn vào vụ án do cuốn bút ký gia tộc Antigonus gây ra, mà chẳng bao lâu sau còn có cơ hội lựa chọn Ma Dược “Bói Toán Gia”;

Tại Intis, nơi Roselle hoạt động, có tồn tại Mật Tu Hội; từ rất sớm, ông đã quen biết Zaratul.

Theo logic này, Mặt Trời Cổ Đại vốn nắm quyền bính “Kẻ Trộm” quả thực là một trong những đối tượng đáng nghi hợp lý.

Klein lập tức lại cụ hiện giấy bút, bắt đầu liệt kê những cái tên tương ứng mà hiện giờ hắn biết, chẳng hạn như một số người của gia tộc Antigonus, gia tộc Zaratul, gia tộc Abraham trong Kỷ thứ Tư, hay các Vua Thiên Sứ bên cạnh Mặt Trời Cổ Đại.

Chẳng bao lâu sau, ánh mắt Klein dừng lại ở vài cái tên.

Cái tên đứng đầu là Cổ Thần Frejgra, kẻ rõ ràng nắm quyền bính “Bói Toán Gia”; phía sau là các vị thần cấp dưới của Ngài:

“Thần Vong Linh” Salinger, và “Nữ Thần Tai Ương” Amanises.

Vị sau này hiện còn được gọi là “Nữ Thần Đêm Tối”.

P.S.: Thứ Hai xin vé đề cử, vé tháng nhé~

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu truyện: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.