Chương 1.144 / 1.422

Lời đồn từ thời đại cổ xưa

Bản dịch · 2.233 chữ

Đặt công thức Ma Dược “Nhà Giả Kim Cổ Điển” trong tay xuống, Klein chuyển mắt sang hai ống máu Tiểu “Thái Dương” hiến tế.

Sau đó, hắn ngoắc tay, gọi tới một chiếc bình gốm được bọc kín hết lớp này đến lớp khác bằng người giấy.

Đó là máu của Phi Phàm Giả thuộc những con đường khác nhau mà hắn thu thập trước đó. Hắn vẫn luôn đặt chúng trên phía trên sương xám, dùng “Thiên Sứ Người Giấy” niêm phong, để chúng chậm rãi thấm vào khí tức của không gian thần bí này, xóa đi mối liên hệ giữa máu và người sở hữu, tránh xảy ra bất trắc khi vẽ ký hiệu mở cửa, gây liên lụy đến người cung cấp.

Với Klein, nếu chỉ bị phản phệ thì cũng chẳng sao, dù gì hắn ít nhất còn một, rất có thể là hai cơ hội sống lại. Nhưng nếu việc này ảnh hưởng đến những người tin tưởng hắn, sẵn lòng đưa máu cho hắn, vậy thì hắn thà không làm.

Bóc lớp người giấy bịt miệng bình ra, đổ hai ống máu vào trong, Klein hiện thực hóa một que thủy tinh, đưa vào khuấy vài cái.

Ngay sau đó, hắn dùng “Thiên Sứ Người Giấy” niêm phong bình lại.

“Chỉ còn thiếu ‘Tù Nhân’, ‘Ác Ma’ và ‘Ma Nữ’… Đợi nghi thức hoàn tất, mình sẽ đích thân đến thăm cô Sharon. Chuyện này vẫn nên thỉnh cầu trực tiếp thì hơn, viết thư xin thì bất lịch sự quá… Chỉ có cô ‘Nhà Ảo Thuật’ là đặc biệt. Rõ ràng cô ấy thà để mình viết thư chứ không muốn gặp Gehrman Sparrow. Hừ, lại còn lấy cớ nhiệt độ quá thấp khiến mực đóng băng để trì hoãn bản thảo, mấy trò ảo thuật cô ấy biết đều là giả hết à? May mà Ma Dược của mình đã tiêu hóa xong, không cần giục nữa…” Klein vừa lẩm bẩm trong lòng, vừa ném chiếc bình gốm bọc người giấy vào đống đồ linh tinh.

Rời khỏi phía trên sương xám, hắn không lập tức chuẩn bị chuyện thăng cấp lên “Học Giả Cổ Đại”, mà lấy giấy bút ra, vẽ một ký hiệu phức tạp pha trộn giữa “ẩn bí” và “dòm ngó”.

Đây vốn là việc hắn đã định làm trước khi uống Ma Dược — hỏi “Gương Ma Thuật” Arrodes về những thông tin liên quan đến “Tòa Tháp Nguyên Sơ”.

Khi ký hiệu tượng trưng kia thành hình, căn phòng vốn đã thiếu sáng càng trở nên tối tăm, như thể có đám mây bay qua vừa khéo che khuất mặt trời.

Mười mấy giây sau, trên bề mặt chiếc gương toàn thân phủ đầy vết nứt, ánh nước bỗng gợn lên, nhanh chóng hiện ra từng chữ bạc:

“Chủ nhân vĩ đại, tối cao, vĩnh hằng, tôi tớ Arrodes khiêm hèn, trung thành, thành kính của ngài xin nghe theo tiếng triệu gọi mà tới.

“Tôi… vẫn là kẻ hầu cận đáng tin cậy nhất, thân thiết nhất, được ngài yêu quý nhất chứ?”

Câu hỏi này… Hình như mình cảm nhận được nỗi hoảng hốt và sốt ruột của “chiếc gương ma thuật” này… Nó thấy nguy cơ rồi sao? Klein suy nghĩ, khẽ gật đầu với vẻ buồn cười:

“Đúng vậy.”

Thật ra chưa bao giờ là thế… Mình chỉ đang an ủi ngươi thôi… Trả lời xong, Klein lặng lẽ bổ sung hai câu trong lòng.

Trên bề mặt gương, ánh nước đột nhiên sáng hơn hẳn, tất cả chữ bạc đều nhuốm vài phần vàng kim.

Chúng uốn lượn, kết thành câu mới:

“Chủ nhân vĩ đại, ngài có vấn đề muốn khảo nghiệm tôi ư?”

“Đúng.” Klein âm thầm căng thẳng tinh thần, nói: “Ngươi hiểu biết gì về ‘Tòa Tháp Nguyên Sơ’?”

“Gương Ma Thuật” Arrodes im lặng mấy giây, rồi những chữ màu vàng nhạt mới thay đổi:

“Tôi không biết nhiều về chuyện này, chỉ nghe qua một số lời đồn: vào buổi đầu Kỷ Nguyên Thứ Hai, các Cổ Thần tin rằng vị Tạo Vật Chủ ban đầu có để lại một vài thứ. Đó có thể là ‘quốc độ’ diễn hóa từ một bộ phận cơ thể Người, cũng có thể là những vật Người tạo ra. ‘Tòa Tháp Nguyên Sơ’ là một trong số đó.

“Đây là cái tên do Vua Ma Lang Flegrea đặt ra. Ngài gọi Chó Phúc Căn là ‘người canh giữ Tòa Tháp Nguyên Sơ’. Thế nhưng, cho đến tận khi ngã xuống, Ngài vẫn chưa từng vào ‘Tòa Tháp Nguyên Sơ’. Vì vậy, nhiều sinh vật hùng mạnh đều nghi ngờ ‘Tòa Tháp Nguyên Sơ’ không thật sự tồn tại, mà chỉ là một khái niệm trừu tượng.”

Có liên quan đến Nguyên Sơ, tức vị Tạo Vật Chủ khai thiên lập địa kia? Klein trầm ngâm hồi lâu rồi hỏi:

“Một trong số đó… Còn có bao nhiêu nơi chốn hoặc vật phẩm tương tự ‘Tòa Tháp Nguyên Sơ’?”

“Có tám nơi. Trên ‘Phiến Đá Báng Bổ’ thứ hai có ghi chép cụ thể, tiếc là tôi chưa từng xem qua.” Trên bề mặt gương, từng dòng chữ lần lượt hiện lên, nhưng màu vàng nhạt đã phai đi, trở lại màu bạc. “Các Cổ Thần nghi ngờ nguồn ô nhiễm dưới lòng đất bắt nguồn từ một nơi tương tự ‘Tòa Tháp Nguyên Sơ’, gọi nơi đó là ‘Biển Hỗn Độn’. Ngoài ra, có lời đồn rằng sâu trong thành phố Linh Giới Calderón ẩn giấu manh mối về ‘Dòng Sông Vĩnh Ám’. Tin đồn này bắt nguồn từ Tử Thần Viễn Cổ, tổ tiên Phượng Hoàng Gregrace. Còn những nơi khác, tôi chỉ nghe qua một vài cái tên, hơn nữa chúng không đầy đủ: có ‘Thế Giới Bóng Tối’, ‘Hoang Dã Tri Thức’, và ‘Tổ Mẫu’ liên quan đến mặt trăng.”

“Tổng cộng tám nơi: ‘Biển Hỗn Độn’, ‘Dòng Sông Vĩnh Ám’, ‘Hoang Dã Tri Thức’, ‘Thế Giới Bóng Tối’, ‘Tổ Mẫu’… ‘Tổ Mẫu’ liên quan đến mặt trăng, nghe thôi đã thấy nguy hiểm… Không biết có liên quan gì đến ‘Mẫu Thụ Dục Vọng’ không…” Klein thầm nhắc lại những thông tin trọng yếu trong câu trả lời của Arrodes. Hắn cảm thấy mình lẽ ra có thể nắm bắt được điều gì đó, nhưng lại chẳng thu hoạch được bao nhiêu. Hắn vẫn thiếu manh mối để xâu chuỗi mọi chuyện.

Thấy Arrodes cũng chỉ nghe qua vài lời đồn, không biết gì thực chất, Klein sắp xếp lại suy nghĩ rồi thuận miệng cười nói:

“Xem ra ngươi có lẽ đến từ ‘Biển Hỗn Độn’.”

“Điều đó không quan trọng. Quan trọng là hiện giờ tôi là người hầu trung thành, khiêm hèn, ngoan ngoãn của ngài.” “Gương Ma Thuật” Arrodes liền một mạch hiện ra nguyên cả một đoạn lời thoại.

Ngoan ngoãn, cách dùng từ này… Klein thầm phỉ báng hai câu, rồi chuyển sang hỏi:

“Nguồn gốc của ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir là gì?”

Trên bề mặt gương, từng chữ bạc lần lượt thành hình:

“Tôi cũng không thể nhìn thấy, nhưng vào thời ấy từng lưu truyền một thần thoại như thế này: khi vị Thái Dương Thần Viễn Cổ kia ra đời, ánh sáng và bóng tối hợp làm một. Dù sao Người tự xưng là Tạo Vật Chủ, hẳn phải toàn diện, không thể khiếm khuyết.

Mời mọi người yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Sau đó, Người tách bóng tối trong cơ thể mình ra, dùng nó cùng một chiếc xương sườn của bản thân để tạo nên vị thiên sứ đầu tiên. Đó chính là ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir.”

Chuyện này… xương sườn… Mình hoàn toàn có thể tưởng tượng ra thần thoại ấy ban đầu do chính Thái Dương Thần Viễn Cổ bịa ra rồi truyền bá… Em trai của Amon, vợ ngươi biến thành “Thiên Sứ Bóng Tối” rồi! Klein thoạt tiên kinh ngạc, sau đó nảy ra đủ loại suy nghĩ kỳ quặc.

Khi suy nghĩ lắng xuống, hắn bắt đầu phân tích sự thật có thể ẩn giấu trong thần thoại này:

“Thần thoại như vậy lưu truyền sẽ khiến các tín đồ tin rằng ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir chính là mặt ‘bóng tối’ của Thái Dương Thần Viễn Cổ, rồi dùng cách sùng bái Chủ để sùng bái Ngài. Khi ấy không ai phản đối, cũng chẳng ai cấm đoán thần thoại này. ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ vẫn luôn là Phó Quân Thiên Quốc, Tay Trái của Thần, điều đó cho thấy khả năng cao chuyện này là thật…

“Tóm tắt những chuyện xảy ra sau đó thì chính là mặt u tối của ‘Thái Dương Thần Viễn Cổ’ cấu kết với kẻ thù bên ngoài, mê hoặc các Vua Thiên Sứ, rồi ám sát bản thể ư?

“Điều này có thể giải thích rất thỏa đáng lý do Uroboros và Medici gia nhập ‘Hoa Hồng Cứu Rỗi’. Bọn họ chỉ đang tuân theo mệnh lệnh của ‘Chủ’…

“Nhìn từ góc độ này, vị trí của ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir trong Thiên Quốc của Thái Dương Thần Viễn Cổ chẳng phải tương đương với ‘Thế Giới’ trong Hội Tarot sao? Ừm…

“May mà ‘Thế Giới’ là người giả, căn bản không có linh tính và tư tưởng của riêng mình…”

Nghĩ đến đây, Klein chợt có cảm giác toát mồ hôi lạnh, khá mừng vì mình là “Bói Toán Gia”, chứ không thuộc một con đường nào khác.

Dựa trên suy luận vừa rồi, hắn nhanh chóng đoán được lý do “Thiên Sứ Bóng Tối” chìm vào giấc ngủ trong “Vương Đình Người Khổng Lồ”:

“Có lẽ chuyện này liên quan đến sự ngã xuống của ‘Thái Dương Thần Viễn Cổ’…

“Vì vậy, em trai của Amon, Rồng Trí Tuệ và ‘Tạo Vật Chủ Chân Thực’ đều muốn xác nhận tình trạng hiện giờ của ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ Sasrir…

“Tuy nhiên, vẫn còn không ít vấn đề khác… Trong hai mươi hai con đường Phi Phàm, vị Vua Thiên Sứ, Tay Trái của Thần này rốt cuộc thuộc con đường nào?

“‘Kẻ Trộm’ có Amon, ‘Học Đồ’ có ngài ‘Cửa’, các con đường ‘Khán Giả’, ‘Độc Giả’, ‘Ca Tụng Giả’, ‘Thủy Thủ’, ‘Bí Khấn Nhân’, ‘Chiến Binh’, ‘Kẻ Không Ngủ’, ‘Kẻ Canh Tác’, ‘Người Thông Tuệ’, ‘Quái Vật’, ‘Thích Khách’, ‘Thợ Săn’, ‘Trọng Tài’ đều rõ ràng không thể… ‘Người Thu Nhặt Xác’ cũng không thể, Kỷ Nguyên Thứ Tư đã xuất hiện một vị ‘Tử Thần’, không thể đồng thời tồn tại thêm một Vua Thiên Sứ, trừ phi ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ đã rơi xuống vị cách Trình Tự 2… Cũng theo lẽ ấy, có thể tạm thời loại trừ ‘Bói Toán Gia’ và ‘Luật Sư’, cho đến khi xác nhận vị ‘Thiên Sứ Bóng Tối’ kia không còn là Vua Thiên Sứ…

“‘Kẻ Dòm Bí Mật’, ‘Mặt Trăng’, ‘Ác Ma’ đều có khả năng nhất định. Không thể loại trừ khả năng ‘Hiền Giả Ẩn Nấp’, ‘Mặt Trăng Nguyên Thủy’, ‘Mặt Tối Vũ Trụ’ là vỏ bọc của ‘Thiên Sứ Bóng Tối’… Ừm, có lẽ trong số này còn ẩn giấu ‘Mẫu Thụ Dục Vọng’…

“‘Tù Nhân’ cũng có khả năng. Không có bằng chứng rõ ràng nào cho thấy con đường này từng xuất hiện Chân Thần. Ngay cả ‘Thần Bị Trói Buộc’ năm xưa cũng chưa chắc đã là ‘Vua Thiên Sứ’.”

Klein suy nghĩ một lát, rồi nói với “Gương Ma Thuật” Arrodes:

“Đến lượt ngươi đặt câu hỏi.”

Trên bề mặt chiếc gương toàn thân có không ít vết nứt, những chữ bạc vặn vẹo, tổ hợp lại với nhau, kéo dài thành câu mới:

“Chủ nhân vĩ đại, tôi có thể đoán xem tiếp theo ngài muốn hỏi gì không?”

… Klein buồn cười gật đầu:

“Được.”

“Ngài muốn hỏi tình trạng hiện giờ của Sasrir. Câu trả lời của tôi là: không biết, không nhìn thấy.” Sau những chữ bạc là một khuôn mặt cười vẽ đơn giản.

“Khá lắm.” Klein khen một câu rồi nói: “Hôm nay đến đây thôi. Gần đây bất cứ lúc nào ta cũng có thể lại triệu hồi ngươi.”

“Vâng, thưa chủ nhân vĩ đại. Người hầu trung thành của ngài, Arrodes, lúc nào cũng sẵn sàng phục vụ ngài!” Trên bề mặt gương, khuôn mặt cười vẽ đơn giản biến thành một móng mèo đang vẫy.

Đợi chiếc gương khôi phục bình thường, Klein lấy giấy bút ra, ghi lại những điều vừa biết được.

Đây là một trong những văn liệu hắn chuẩn bị cho nghi thức “Học Giả Cổ Đại”.

— Trong suốt nhiều ngày qua, hắn đã viết rất nhiều tư liệu lịch sử cổ đại.

Tiếp đó, Klein mang theo những tư liệu này cùng hai con rối bí ngẫu, “Truyền Tống” đến Nam Đại Lục.

Hắn không dám thăng cấp ở Backlund. Nếu thật sự xảy ra dị biến nào, Amon và Zaratul chắc chắn sẽ phát giác, rồi trực tiếp tìm đến tận cửa!

Mời mọi người yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.