Chương 1.119 / 1.422

“Cao Thủ Poker”

Bản dịch · 2.246 chữ

Nghe câu trả lời của ác linh “Thiên Sứ Đỏ”, vẻ mặt “Ma Nữ Trắng” Katarina lập tức đông cứng, không sao kìm lại được.

Sauron·Einhorne·Medici cười một tiếng, tiếp tục nói:

“Cô hẳn đã thành Bán Thần vào cuối Kỷ thứ Tư, đến nay đã hơn một nghìn năm, vẫn chưa thành Thiên Sứ, trong lòng không thấy tự ti sao?

“Còn tên vừa rồi, vốn phải dựa vào Azik·Eggers mới dám đối mặt với cô, yếu ớt như chim non vừa nở, vậy mà bây giờ chưa đầy một năm, hắn đã thăng cấp lên Trình Tự 4, có được thần tính, đủ sức chống lại cô. Cô không có suy nghĩ gì về chuyện này sao? Cô không thấy hơn một nghìn năm trước đó của mình đã bị phí hoài à? Dù là một con chó, sống hơn một nghìn năm, nói không chừng cũng đã đẩy cánh cửa kia ra, trở thành Thiên Sứ rồi.

“Ta biết cô đang nghĩ gì. Một mặt cô ghen tị, mặt khác lại nảy sinh dục vọng méo mó, muốn chứng minh bản thân bằng cách ngủ với hắn. Các Ma Nữ thật nực cười. Một mặt phải cố giữ trong lòng rằng mình vốn là đàn ông để tránh đánh mất bản thân, dẫn đến mất kiểm soát; mặt khác lại phải phô bày sức quyến rũ của phụ nữ, thử nếm cực lạc và tình yêu mãnh liệt. Thợ Săn bọn ta thì chẳng gặp vấn đề này, bất kể vốn là giới tính gì, về sau việc cần làm chỉ là chiến tranh, chiến tranh, chiến tranh!

“Nguyên Sơ đúng là một kẻ méo mó. Phụ nữ thuần túy đi theo con đường Ma Nữ sẽ tốt hơn nhiều. Các cô đời này sang đời khác truyền tổn thương xuống, mục đích chủ yếu thật ra là để trả thù số phận, phải không?”

Mỗi câu của ác linh “Thiên Sứ Đỏ” đều như mũi tên nhọn, đâm vào lòng “Ma Nữ Trắng” Katarina, khiến gương mặt xinh đẹp tinh tế của nàng khẽ co giật, mái tóc đen bóng mượt dường như thô hơn đôi chút.

Sauron·Einhorne·Medici liếc Katarina, lập tức tặc lưỡi cười:

“Cô không định vì bị ta kích động mà mất kiểm soát luôn đấy chứ?

“Cảm giác này thật khiến người ta hoài niệm.”

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” khựng lại, rồi đổi giọng nói:

“Cô có thể đi rồi. Nếu có chuyện gì, nhớ tụng niệm tôn danh của ta. Đương nhiên, khi cần thiết, ta cũng sẽ trực tiếp tìm cô.”

Vẻ mặt “Ma Nữ Trắng” Katarina khôi phục bình thường, nàng hơi nhíu mày, hỏi như thể khó lòng tin nổi:

“Cứ thế để tôi đi sao?”

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” cười khà khà:

“Sao? Muốn ngủ với ta à? Đợi thời cơ thích hợp thì cũng không phải không được, nhưng hiện giờ còn có chuyện rất quan trọng phải làm.

“Yên tâm, nếu cô đã tụng niệm tôn danh của ta, lại còn cho ta một giọt máu, vậy cô sẽ nằm dưới sự dõi theo của ta, bất cứ lúc nào cũng có thể bị ta ảnh hưởng.

“Cô quên mất sự khác biệt về phẩm vị giữa Thiên Sứ và Thánh Giả rồi sao? Không rõ những kẻ ở vị trí cao thực sự mạnh đến mức nào à?

“Ha ha, trừ phi cô trực tiếp cầu nguyện với Nguyên Sơ và nhận được hồi đáp, bằng không cô sẽ chẳng bao giờ thoát khỏi sự dõi theo của ta. Ừm, theo lẽ thường, Thiên Sứ có thể làm được chuyện này, nhưng chỉ trong trường hợp mới tụng niệm tôn danh của ta. Nếu không tin, ta cho phép cô tìm Thiên Sứ giúp đỡ.”

“Ma Nữ Trắng” Katarina nghe xong với vẻ mặt hơi u ám, cuối cùng nở nụ cười:

“Xin tuân theo lời dạy của ngài, ngài Medici.”

Lông mày Sauron·Einhorne·Medici khẽ động:

“Hình như cô chẳng mấy an phận. Ta thậm chí có thể hình dung ra trạng thái của cô khi đối mặt với Gehrman Sparrow lúc nãy, nhưng ta không quan tâm.

“À, quên nói với cô, tốt nhất hãy lập tức xác nhận tình trạng của những hậu duệ mang huyết mạch của cô. Gehrman Sparrow có thể dễ dàng tìm ra cô như vậy, cô không thấy có vấn đề gì sao?”

Sắc mặt Katarina thoáng tái đi, rồi lập tức trở nên nghiêm nghị, nặng nề; nàng chậm rãi gật đầu:

“Tôi hiểu rồi.”

Nói xong, nàng lập tức lùi lại, một lần nữa bước vào ô cửa kính ấy, xuyên qua thế giới gương hư ảo chồng lớp, chẳng rõ đã đi đâu.

Nhìn “Ma Nữ Trắng” biến mất, trên má trái của ác linh “Thiên Sứ Đỏ” đột nhiên nứt ra một vết máu me be bét, rồi phát ra tiếng nói:

“Đúng là một diễn viên kịch xuất sắc, khiến bản thân trông như không giỏi kiểm soát nét mặt, hơi bất an nhưng lại thiếu thông minh, rất dễ để người ta phát hiện ý đồ.”

“Đúng vậy, như thế chúng ta rất có khả năng sẽ xem thường nàng, buông lỏng cảnh giác.” Trên má phải của ác linh “Thiên Sứ Đỏ” cũng nứt ra một khe máu dữ tợn.

“Chậc, Ma Nữ quả nhiên đều rất xảo quyệt, nhưng ta chưa bao giờ xem nhẹ bất kỳ con mồi nào.” Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” nói bằng cái miệng bình thường, “Nàng muốn làm ta mất cảnh giác, khiến ta xem thường nàng ư? Không đời nào.”

Vết máu me be bét trên má trái mấp máy đáp:

“Thế sao lúc trước ngươi lại bị Arista Tudor bắt?”

“Đó là vì có hai ngươi.” Nhân cách thuộc về Medici bĩu môi, “Chẳng liên quan gì đến chuyện xem thường hay mất cảnh giác.”

Khe máu bên phải hắn khịt mũi:

“Trở thành con mồi của kẻ khác cảm giác thế nào, hỡi ‘Thiên Sứ Đỏ’ vĩ đại, Thần Chiến Tranh bên cạnh Đấng Tạo Hóa?”

“Cũng không tệ.” Sắc mặt Medici hơi u ám, nhưng lời nói ra lại có vẻ rất đắc ý.

Nhân cách thuộc về Sauron nói qua vết nứt trên má trái:

“Ngươi quá thích dùng trò bịp để đạt mục đích. Lúc trước Arista và những kẻ kia nhận ra trò bịp của ngươi nên mới nắm được cơ hội.

“Còn vừa rồi, ngươi lại dùng trò bịp với Katarina. Rõ ràng chỉ có thể phô trương khí thế đôi chút, dựa vào bẫy và tập kích bất ngờ để gây ra chút thương tích, không thể nhanh chóng xử lý nàng, vậy mà ngươi lại giả vờ như đã khôi phục đến Trình Tự 1, lừa nàng tụng niệm tôn danh của ngươi và giao máu của mình ra.”

Medici lại bĩu môi:

“Dùng trò bịp cũng là cách chơi poker bình thường, hiệu quả khá tốt, đúng không?”

Chương này chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nói đến đây, “Thiên Sứ Đỏ” khẽ cười:

“Hơn nữa cũng không hoàn toàn là trò bịp. Ta thích nhất là xen một hai lần thật vào giữa mấy lần bịp, chờ những kẻ tưởng mình đã nhìn thấu lớp ngụy trang của ta tự bước vào bẫy, giống như sai lầm mà hai tên ngốc các ngươi từng mắc phải năm xưa.”

“Nhưng kẻ chết đầu tiên là ngươi!” Hai vết nứt trên mặt ác linh “Thiên Sứ Đỏ” đồng thanh đáp.

Medici chẳng chút do dự nói:

“Điều đó chứng tỏ ta mạnh nhất, được coi trọng nhất!”

Nói xong, ba nhân cách của ác linh “Thiên Sứ Đỏ” đồng thời im lặng. Vài giây sau, khe máu đại diện cho Einhorne mấp máy nói:

“Mối liên hệ giữa Gehrman Sparrow và Nữ Thần Đêm Tối chặt chẽ hơn ta tưởng. Chắc hẳn Người đã nhận ra tình trạng thật của Katarina lúc nãy.”

Medici cười khẽ:

“Không sao, vốn dĩ đây cũng là chuyện Người ngầm cho phép.

“Trước đây, trong trận sương mù độc ở Backlund, những kẻ trực tiếp hành động đều biến mất, chỉ còn Ma Nữ tên Triss sống sót. Chẳng phải chuyện này đã giải thích được phần nào sao?”

Hai nhân cách Sauron và Einhorne không nói thêm, mặc cho những vết máu me trên má từ từ khép lại.

Sau đó, ác linh “Thiên Sứ Đỏ” hiện lên trên ô cửa kính, biến mất khỏi khu vực quanh “Chuông Trật Tự”.

…………

Phía trên sương mù xám trắng, bên trong cung điện cổ xưa.

Klein nhìn chiếc mặt dây chuyền thạch anh vàng đang xoay theo chiều kim đồng hồ trong tay, khẽ gật đầu, gần như không thể nhận ra.

Hắn đã lần lượt dùng “Phương pháp Linh Bãi” xác nhận các câu trả lời của Katarina, đi đến kết luận rằng tất cả đều đủ chân thực.

Ngay sau đó, dựa vào tình hình tám lăng tẩm bí mật đã biết được, hắn bắt đầu “Bói Toán Giấc Mơ”, nhìn thấy những khu vực tương ứng cùng trạng thái mơ hồ của chúng.

Điều này khiến Klein hiểu rằng quả thực đã không còn cách nào bình thường để tiến vào; ngay cả việc thăm dò sau khi loại bỏ nhiễu loạn cũng khó xác định vị trí bên trong.

Thế thì phiền phức rồi… Còn nữa, trạng thái của “Ma Nữ Trắng” khi gọi linh không giống với Qonas Kilgor và Herwin Rambis trước đó, nét mặt nhiều hơn, câu trả lời cũng chủ động hơn… Đây là điểm đặc biệt của bản thân Ma Nữ, hay còn có nguyên nhân nào khác? Ý nghĩ Klein khẽ động, hắn vẫy tay hút tờ giấy dính máu của “Trung Tướng Bệnh Tật” tới, viết câu tương ứng lên đó, rồi làm một lần “Bói Toán Giấc Mơ” để tìm mục tiêu.

Trong thế giới xám mờ, Klein nhìn thấy Tracy đã thoát khỏi trói buộc của tơ nhện, thấy Ma Nữ này đang nhìn chăm chú ra ngoài cửa sổ.

Bên ngoài, một cơn bão đen tối hư ảo đang lan tràn, chẳng rõ thuộc về nơi nào.

Tracy thoát được rồi… Vẻ mặt không có đau buồn, chỉ có chút phẫn nộ và mờ mịt… Quan hệ mẹ con giữa cô ấy và “Ma Nữ Trắng” tệ đến thế sao? Có lẽ… Klein vừa nảy ra nghi vấn thì đã thấy ngọn lửa đen bùng lên, khiến giấc mơ của hắn nhanh chóng tan biến, vỡ vụn.

Hắn mở mắt, xác nhận mình không thể tiếp tục dùng máu trong tay để bói toán về Tracy, “Trung Tướng Bệnh Tật”. Một cường giả cấp Bán Thần đã dùng bí thuật cắt đứt mối liên hệ giữa hai bên.

“Chẳng lẽ ‘Ma Nữ Trắng’ Katarina vẫn chưa chết? Chuyện này… Đúng rồi, khi trả lời ta, ác linh ‘Thiên Sứ Đỏ’ đã dùng câu hỏi ngược, căn bản không hề thừa nhận… Lúc đó ta gọi linh của một người sống!” Klein lập tức hiểu ra, vội làm thêm một lần bói toán, cuối cùng xác nhận “Ma Nữ Trắng” quả thực vẫn còn sống.

“Quả nhiên, mục tiêu thật sự của ác linh ‘Thiên Sứ Đỏ’ không phải ‘Ma Nữ Trắng’… Hơn nữa, kết hợp với phản hồi về tiến độ tiêu hóa Ma Dược, có thể cho rằng ác linh ‘Thiên Sứ Đỏ’ còn suy yếu hơn ta tưởng, thậm chí chưa khôi phục đến Trình Tự 2, không thể nhanh chóng xử lý ‘Ma Nữ Trắng’, chỉ có thể dựa vào thủ đoạn khác để khống chế nàng?” Klein trầm tư một lúc, nhưng không thể đưa ra kết luận quá chắc chắn.

Hắn nhanh chóng thu lại suy nghĩ, không cân nhắc vấn đề này nữa, bởi hắn đã lấy được tin tình báo mình muốn từ “Ma Nữ Trắng” Katarina.

Klein đặt tờ giấy dính máu của “Trung Tướng Bệnh Tật” xuống, bỗng khẽ cười:

“Cắt đứt một mối liên hệ nào đó giữa máu và bản thể, khiến bói toán và tiên đoán không thể dùng nó làm vật dẫn?

“Không biết nếu bôi nó lên bề mặt 《Du Ký Groselle》 thì còn hiệu quả không?”

Nhìn tờ giấy ấy vài giây, Klein tạm thời từ bỏ ý định thử nghiệm, vì hiện giờ chưa cần thiết.

Trọng tâm của hắn nhanh chóng chuyển sang việc liệu có cách nào tiến vào tám lăng tẩm còn lại của George III hay không:

“Suy nghĩ theo lẽ thường chắc không được. Những gì ta nghĩ ra, George III và những Thiên Sứ, Thánh Giả kia chắc chắn cũng nghĩ ra…

“Nếu không phải các vị thần đã ngầm cho phép, in chuyện này thành truyền đơn rồi phát tán ra ngoài, nói không chừng sẽ có chút hiệu quả…

“Ừm, dịch chuyển có định điểm… Di tích Tudor… Chuyện này…”

Đang nghĩ, Klein bỗng nảy ra một ý, có được một phỏng đoán nào đó.

Mời các bạn yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.