Chương 1.118 / 1.422

Thông Linh

Bản dịch · 2.389 chữ

Trong khoảnh khắc, đêm tối lạnh lẽo bỗng trở nên nóng rực khác thường, tựa như có dung nham vô hình cuộn trào.

Thế nhưng, tất cả nhanh chóng trở lại bình thường.

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” nhìn Klein từ trên xuống dưới mấy lượt, rồi mỉm cười như thể chẳng có chuyện gì xảy ra:

“Ta nói lại lần nữa, ngươi có thiên phú ‘Kẻ Khiêu Khích’ đấy.

“Hồi trước, lúc Zaratul tiêu hóa Ma Dược ‘Pháp Sư Quỷ Thuật’, hắn còn chẳng dám giả làm Amon trước mặt ta.”

Giọng điệu của y chẳng chứa chút giận dữ nào. Y không nói rõ vì sao Zaratul không dám, nhưng chỉ cần bị ánh mắt ấy quét qua, Klein đã như rơi vào đáy sông băng, lạnh buốt khắp người.

Đó là cảm giác của bản thể hắn. Dù cách một lớp bí ngẫu, gáy và lưng hắn vẫn dựng đứng lông tơ.

Không cần Soren·Einhorne·Medici nói thêm gì, Klein đã hiểu ý ngầm trong lời y:

Kẻ nào dám dùng cách này dọa y, đều sẽ lập tức phải chịu hình phạt sắt máu!

Nhìn ác linh “Thiên Sứ Đỏ” trước mặt, khí thế thu liễm nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy phẩm vị cực cao, Klein không nhịn được lẩm bẩm mấy câu trong lòng:

Nếu Ma Dược “Pháp Sư Quỷ Thuật” vừa rồi không được tiêu hóa đáng kể, ta thật sự đã tưởng ngươi ý chí như thép, thực lực khôi phục ít nhất đến cấp Trình Tự 1. Còn bây giờ, ta cơ bản có thể xác nhận vẻ bình tĩnh của ngươi che giấu nỗi sợ Amon mãnh liệt; điều đó cũng cho thấy phẩm vị hiện tại của ngươi nhiều nhất chỉ đến Trình Tự 2…

Hơn nữa, ngay từ đầu ta đã chuẩn bị tâm lý mất một bí ngẫu. Muốn nhanh chóng tiêu hóa Ma Dược, đây là rủi ro buộc phải chấp nhận…

Nếu Danitz ở đây, bảo hắn nhân cơ hội này hét vài tiếng “đồ nhát gan”, thì dù có uống bốn năm bình Ma Dược “Kẻ Khiêu Khích”, hắn cũng tiêu hóa được nhanh thôi…

Klein không chọc tức ác linh “Thiên Sứ Đỏ” thêm nữa, cười rồi tháo chiếc kính một tròng xuống:

“Vào thời Đế quốc Solomon, chắc Zaratul đã là Thiên Sứ rồi, sao còn có thể đang tiêu hóa Ma Dược ‘Pháp Sư Quỷ Thuật’?”

“Ta nói Tiểu Zaratul.” Soren·Einhorne·Medici tùy miệng đáp.

Điều này khớp với lời ông lão trong cơ thể Leonard… Klein khẽ gật đầu, chuyển sang chuyện chính:

“Ngươi đã giải quyết ‘Ma Nữ Trắng’ rồi?”

“Ngươi nghĩ sao?” Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” cười khẽ, “Còn nữa, làm người phải lịch sự. Nếu Katrina tự xưng là ‘Thánh Nữ Trắng’, thì đừng gọi nàng ta là ma nữ nữa.”

Lịch sự… Một “Thợ Săn” lại nhấn mạnh với ta chuyện lịch sự… Trong khoảnh khắc ấy, Klein rất muốn giật khóe miệng, bộc lộ cảm giác hoang đường trong lòng, nhưng cuối cùng vẫn nhịn lại.

Xem ra “khiêu khích” không chỉ có hai cách là chế giễu và chửi bới. Ừm, Danitz chỉ biết chửi một câu đúng là nỗi nhục của Thợ Săn… Vừa nghĩ, Klein vừa lên tiếng:

“Ta đã thực hiện lời hứa. Ta nghĩ ngươi sẽ không ngại trả cho ta một chút thù lao nhỏ.”

“Thù lao?” Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” cười khẩy, hỏi ngược lại.

Klein không để tâm thái độ của y, tự nói tiếp:

“Ta muốn thông linh ‘Ma Nữ Trắng’, hỏi nàng ta vài chuyện.”

“Chỉ yêu cầu đó thôi à?” Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” hỏi với vẻ thích thú.

Klein gật đầu:

“Đúng vậy.”

“Không thành vấn đề.” Soren·Einhorne·Medici giơ tay phải lên, chộp vào giữa trán mình rồi kéo ra một bóng dáng hư ảo hơi mờ nhạt. Đó chính là “Thánh Nữ Trắng” Katrina, vẻ mặt ngơ ngác, còn vương nỗi sợ hãi.

“Có thể để chúng ta nói chuyện riêng không?” Thấy vậy, Klein nhìn quanh một lượt rồi hỏi.

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” lập tức bật cười:

“Có cần thêm một căn phòng riêng không?

“Động não mà nghĩ đi. Cho dù ngươi muốn giấu ta đã hỏi gì, ta vẫn có thể biết tường tận qua linh thể của Katrina, trừ phi ngươi không định trả nàng ta lại cho ta? Hay ngươi là một cậu bé cần nghi thức cho ra vẻ?”

…Klein để bí ngẫu trả lời bằng vẻ mặt không cảm xúc:

“Ta có cách khiến nàng ta quên những câu hỏi của ta.”

Đây vừa là thật, vừa là dối. Phần thật nằm ở chỗ Klein quả thực có thể nhờ đặc tính Phi Phàm “Bậc Thầy Điều Khiển” của Herwin Rambis để làm việc này, chỉ là tương đối khó, tỷ lệ thất bại cao, tác dụng phụ cũng không nhỏ. Phần dối nằm ở chỗ Klein vốn không định làm vậy; chuyện đó sẽ để lộ nhiều việc quan trọng. Mục đích duy nhất khi nói câu này là khiến ác linh “Thiên Sứ Đỏ” nghi ngờ rằng những gì hỏi được không phải tình hình thật, cho rằng bên dưới bề mặt còn có phần then chốt bị che giấu, từ đó xem nhẹ giá trị của những câu hỏi công khai. Cách này rất hiệu quả với loại người đa nghi.

Dĩ nhiên, Klein cũng không mong chắc chắn thành công, dù sao đối diện hắn là “Thiên Sứ Đỏ” nắm quyền về “Âm Mưu”.

“Không tệ.” Nghe Klein trả lời xong, thân thể Soren·Einhorne·Medici đột ngột biến mất, hiện lên trên ô cửa kính kia.

Klein liếc qua đám máu đã đông cứng thành đá xám, hơi tiếc nuối, rồi dẫn “Ma Nữ Trắng” Katrina đang hơi ngơ ngẩn tránh xa chỗ có kính, đến một con hẻm tối.

Ngay sau đó, hắn lấy nến, tinh dầu và bột thảo dược ra, bày đàn tế, cầu nguyện với Nữ Thần Đêm Tối, hy vọng có thể hoàn thành “thông linh” bằng phép thuật nghi thức.

Đây là kỹ năng hắn đã thành thạo từ hồi còn làm Kẻ Gác Đêm.

Nghi thức hoàn tất, sức mạnh bí ẩn mênh mông và đáng sợ giáng xuống từ nơi cao không thể diễn tả, khiến xung quanh trở nên tĩnh lặng khác thường.

Đôi mắt Klein lập tức đen thẳm, như thể cô đọng cả một vùng đêm tối.

Sau đó, hắn nhìn thấy thêm nhiều thứ quanh linh thể Katrina: những cơn bão tâm trí mờ ảo, thấp thoáng ánh sáng.

Dễ dàng xuyên qua những chướng ngại ấy, hắn đối diện với thể trí tuệ của “Ma Nữ Trắng”.

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, hãy nhấn vào trang tiếp theo để đọc tiếp nội dung đặc sắc!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Hợp tác giữa Giáo phái Ma Nữ và George III đã kết thúc chưa?” Klein không sơ suất, trước tiên bắt đầu bằng một câu hỏi không quá nhạy cảm để quan sát trạng thái của Katrina.

Vẻ ngơ ngác và mơ hồ trên gương mặt Katrina nhạt đi đôi chút. Nàng mỉm cười thuần khiết rồi gật đầu:

“Rồi.”

“Vậy sao ngươi vẫn ở lại Backlund?” Klein hỏi tiếp.

Katrina nghiêm trang trả lời:

“Truy bắt Trissy. Cô ta đã mang đi một Phong Ấn Vật quan trọng.”

“Đó là Phong Ấn Vật gì?” Klein lập tức nhớ tới chiếc nhẫn kiểu dáng độc đáo nạm lam bảo thạch, từng được Ma Nữ Trissy đeo trên tay.

“Ma Nữ Trắng” Katrina nói với vẻ thành kính:

“Nó liên quan đến sự thức tỉnh của Nguyên Sơ. Ngoài phẩm vị đủ cao, đạt cấp ‘0’, bản thân nó không có năng lực đặc biệt nào.”

Quả nhiên có liên quan đến “Nguyên Sơ Ma Nữ”… Các ngươi còn đổi tên Trissy thành Trissy Chik… Klein không để lộ rằng mình biết tên thật của “Nguyên Sơ Ma Nữ”, chuyển sang hỏi:

“Ngươi biết tám lăng tẩm còn lại của George III ở đâu không?”

Katrina khẽ nhíu mày, đáp bằng vẻ đáng thương:

“Lần lượt ở ngoại ô phía tây nam Backlund, hạt Ahowa, hạt East Chester…”

“Ma Nữ Trắng” này nói sơ qua tám lăng tẩm nằm ở những nơi nào, sau đó giới thiệu chi tiết vị trí và tình hình cụ thể:

“Tám lăng tẩm ấy đã được sửa chữa xong từ lâu, hiện tạm thời đóng các lối ‘dịch chuyển’. Dù có bùa chú tương ứng cũng không thể mở lại. Còn muốn tìm ra chúng từ bên ngoài thì gần như là chuyện không thể…

“Ngoài Thân vương Grove, Nữ công tước Georgina, hai vị Thiên Sứ của hoàng thất và bản thân George III, không ai có thể vào đó nữa…”

Ừm, một vài nơi trong số đó là chỗ Chunas Kolg thường đến săn bắn, khớp với suy đoán của ta. Điều này cho thấy “Ma Nữ Trắng” không nói dối… Lát nữa lên trên sương mù xám xác nhận lại…

Nếu tình hình thật sự như vậy thì sẽ rất phiền phức… Với cục diện hiện tại, dù là Thân vương Grove hay Nữ công tước Georgina, chắc chắn cũng nằm trong tầm mắt của Thiên Sứ…

Khó nhất là làm sao vào được bên trong di tích. Một khi đã vào được, những chuyện tiếp theo lại không nguy hiểm đến thế — chiến tranh đã nổ ra, cần phải đối phó người Fusac, mà số lượng Bán Thần có hạn. George III không thể bố trí một Thánh Giả canh giữ từng di tích, rồi để Thiên Sứ ở giữa tiếp viện… Giữa dòng suy nghĩ xoay chuyển cực nhanh, Klein hỏi trước một câu:

“Hoàng thất có hai vị Thiên Sứ?”

“Thực ra không chỉ có hai, bởi bản thân George III rất có thể cũng là một.” “Ma Nữ Trắng” Katrina thành thật trả lời. “Hai vị Thiên Sứ kia, một người là người sáng lập Vương quốc Loen, ‘Kẻ Bảo Hộ’ William I sống sót từ Kỷ thứ Tư. Ngài thuộc con đường ‘Trọng Tài’, là ‘Bàn Tay Trật Tự’ ở Trình Tự 1. Người còn lại là Công tước Southwell trước đây, Drink·Augustus, ngài thuộc con đường ‘Trọng Tài’, là ‘Kẻ Cân Bằng’ ở Trình Tự 2… Còn hoàng thất có tổng cộng mấy Phong Ấn Vật cấp ‘0’, ta không rõ.”

“Người ‘lập quốc’ trên tờ tiền giấy mười bảng vẫn còn sống ư? Lại có cảm giác lịch sử bước vào hiện thực…” Klein ngừng suy nghĩ, gật đầu rồi hỏi tiếp:

“Tại sao các ngươi hợp tác với George III?”

“Vì một phần đặc tính Phi Phàm của ‘Kẻ Chinh Phục’. Hiện giờ nó đã nằm trong tay chúng ta.” Vẻ mặt Katrina hơi kích động.

“Kẻ Chinh Phục” là tên Ma Dược Trình Tự 1 của con đường “Hồng Tế Tự”!

“Vậy nó sẽ được dâng cho ‘Nguyên Sơ Ma Nữ’, hay cho tầng lớp cấp cao trong giáo phái của các ngươi?” Klein trầm ngâm hỏi tiếp. “Trong giáo phái các ngươi có những cấp cao nào?”

“Nó sẽ được hiến tế cho Nguyên Sơ. Nhưng trước tiên phải tìm lại Phong Ấn Vật Trissy đã mang đi. Hiện giờ, nó đang do ‘Thánh Nữ Đen’ bảo quản… Các cấp cao trong giáo phái chúng ta đều dùng màu sắc làm mật danh…” Katrina thành thật trả lời.

Sau khi hiểu thêm các chi tiết, Klein kết thúc “thông linh”, thu dọn đàn tế rồi để linh thể “Ma Nữ Trắng” trở về trước ô cửa kính ban nãy.

Còn bản thân hắn đột nhiên trở nên trong suốt, nhờ “dịch chuyển” mà biến mất khỏi khu vực này, hội hợp với bản thể và một bí ngẫu khác.

Sau khi nhìn Gehrman Sparrow rời đi, vẻ ngơ ngác và mơ hồ trên gương mặt Katrina đột nhiên biến mất, biểu cảm trở nên vô cùng linh động.

Ngay sau đó, nàng bước vào ô cửa kính đã trở nên u tối trở lại.

Vài giây sau, Soren·Einhorne·Medici mặc áo choàng đen viền đỏ cùng “Ma Nữ Trắng” Katrina bước ra khỏi “tấm gương”. Thân hình nàng rõ nét, tràn đầy cảm giác máu thịt, chẳng có chút dấu hiệu nào của người đã chết!

“Ngươi nói hắn hỏi về tám lăng tẩm bí mật còn lại của George III? Sức mạnh ‘thông linh’ bắt nguồn từ màn đêm?” Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” xoa cằm, nghiêng đầu hỏi Katrina.

“Ma Nữ Trắng” khẽ gật đầu:

“Đúng vậy.”

“Ha.” Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” bật cười, “Hắn không muốn George III trở thành ‘Hắc Hoàng Đế’ đây mà.”

Đôi mắt Katrina xoay chuyển, hiện lên đôi chút ý cười:

“Nhưng chuyện ấy không thể thành công. Dù hắn thăng tiến nhanh đến đâu, nhận được nhiều trợ giúp đến đâu, cũng không cách nào đối đầu với hoàng thất, quân đội và tổ chức kia liên thủ. Không, chỉ riêng gia tộc Augustus thôi, với phẩm vị và thực lực của hắn cũng chẳng thể lay chuyển được, trừ phi Nữ Thần Đêm Tối đích thân ra tay.”

Nói đến đây, “Ma Nữ Trắng” giả vờ như thuận miệng hỏi:

“Ta rất lấy làm lạ, tại sao ngài chiếm ưu thế tuyệt đối rồi mà không trực tiếp giết ta?”

Ác linh “Thiên Sứ Đỏ” liếc nàng, khóe miệng chậm rãi nhếch lên:

“Ngươi nghĩ mình đủ tư cách làm mục tiêu thực sự của ta sao?”

PS: Đề cử một cuốn sách, tác giả là Kim Tầm Giả, một đại thần từ thuở đầu của văn học mạng. Tên sách là “Kiếm Đoạt Soái”: một vận động viên xuất sắc được Thần Tình Yêu ban cho tình yêu chân chính, nhưng lại đem lòng yêu kiếm; anh ta tái sinh trong một thế giới mới nơi tranh tài võ đạo thịnh hành, rồi leo lên đỉnh cao.

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.