Chương 1.184 / 1.422

Suy nghĩ rất quan trọng

Bản dịch · 2.183 chữ

“Làm khó Amon?” Pallez Zoroast khẽ “hừ” một tiếng. “Chuyện đó có ích gì? Không được thì thôi.”

Leonard nhất thời nghẹn lời, vài giây sau mới nói:

“Ít nhất cũng khiến tâm trạng ông tốt lên.”

Pallez cười khà khà:

“Cậu không nhắc tới chuyện này thì tâm trạng ta còn tốt hơn.”

Không đợi Leonard đáp lời, vị Thiên sứ Trình Tự 1 thuộc con đường Kẻ Trộm này cất giọng hơi già nua, thở dài:

“Chẳng phải vị đồng nghiệp cũ của cậu có bùa chú ‘Lừa Gạt’ sao? Có lẽ có thể nghĩ cách từ đó.”

Sau khi thanh trừ phân thân Amon ở Backlund, Pallez đã nhờ Leonard chuyển cho Klein các ký hiệu thần tính và dấu ấn ma pháp dùng để chế tạo bốn loại bùa chú ‘Lừa Gạt’, ‘Ký Sinh’, ‘Tước Đoạt’ và ‘Lão Hóa’. Dựa vào những kiến thức này cùng ‘Trùng Thời Gian’ được chia phần, Klein chế tạo mỗi loại một viên ‘Đạn Lừa Gạt’, ‘Đạn Ký Sinh’ và ‘Đạn Tước Đoạt’. Sau đó, hắn đã dùng chúng khi đối phó Chunas Kolg, nhưng Leonard không biết chuyện này.

Leonard trầm giọng hỏi, như có điều suy nghĩ:

“Lão già, ý ông là dùng bùa chú ‘Lừa Gạt’ để đánh lạc hướng Amon, khiến hắn phán đoán sai địa điểm, không thể ảnh hưởng đến việc Klein bỏ trốn?”

Trong đầu cậu, Pallez Zoroast đáp lại với vẻ khó chịu:

“Dùng bùa chú ‘Lừa Gạt’ trước mặt một Vua Thiên Sứ thuộc con đường Kẻ Trộm, cậu nghĩ có thể thành công sao?”

Không mấy khả thi… Leonard cười khan hai tiếng, mặt dày hỏi tiếp:

“Vậy ý ông là gì?”

Giọng Pallez Zoroast bỗng phấn chấn hơn đôi chút:

“‘Lừa Dối’ quy tắc rằng khi trở về, chỉ có thể xuất hiện ở nơi thân thể vốn ở!”

“‘Lừa Dối’ quy tắc, vậy cũng được sao?” Leonard kinh ngạc hỏi lại.

Pallez tự giễu cười, thở dài nói:

“So với ‘Lừa Dối’ Amon, ‘Lừa Dối’ quy tắc dễ hơn nhiều. Dù sao tầng nền của thế giới này là điên cuồng và hỗn loạn.”

Lời ấy khiến Leonard nhất thời chẳng biết nói gì. Một mặt, kiến thức của cậu còn hạn hẹp, hoàn toàn không biết quy tắc, quy luật cũng có thể bị ‘lừa dối’; mặt khác, cậu không ngờ trong lòng lão già, Amon còn đáng sợ hơn cả ‘quy luật tự nhiên’ và ‘quy tắc thế giới’.

Gần mười giây sau, cậu mới lên tiếng lần nữa:

“Dùng cách này thì khả năng thành công cao đến đâu?”

“Rất thấp, rất thấp.” Pallez cười khẩy. “Bùa chú ‘Lừa Gạt’ được chế tạo từ một ‘Trùng Thời Gian’ chứa trong phân thân Amon mà có thể ‘lừa dối’ được quy luật như vậy thì xác suất rất thấp, rất thấp. Vì thế, lời khuyên của ta vẫn như cũ: bảo hắn cầu xin ‘Kẻ Khờ’ giúp đỡ, đừng lãng phí thời gian. Đối đầu với Amon càng lâu càng nguy hiểm.”

Leonard trầm ngâm một lúc rồi gật đầu tán thành:

“Tôi hiểu rồi, tôi cũng sẽ khuyên anh ấy làm vậy.”

Đương nhiên, cậu sẽ không quên nhắc đến cách làm ít có khả năng thành công này mà lão già vừa đưa ra.

“Hiểu là tốt. Thật tình, quấy rầy một ông già đang đọc sách xem báo…” Trong tiếng lẩm bẩm của Pallez, giọng nói dần nhỏ đi rồi biến mất khỏi đầu Leonard.

Số 7 phố Pinster, tờ báo đặt trên bàn trà bỗng bay lên, tự mở ra trước ghế sofa.

…………

“Dùng bùa chú ‘Lừa Gạt’ để ‘lừa dối’ quy tắc rằng chỉ có thể phục sinh quanh nơi thân thể vốn ở?” Trên màn sương xám, trong cung điện cổ xưa, Klein diễn đạt lại “lời khuyên” của Pallez Zoroast bằng lời của mình.

Vừa dứt lời, hắn đã nhớ đến chiếc đèn lồng bằng da sáng suốt một thời gian dài: Amon ‘lừa dối’ quy luật tự nhiên, khiến ngọn nến rơi vào trạng thái kỳ diệu, không cần nhiên liệu vẫn có thể phát sáng suốt một tuần.

Mắt Klein sáng lên, hắn khẽ nói:

“Mạch suy nghĩ này, đúng là chỉ có Thiên sứ thuộc con đường ‘Kẻ Trộm’ mới có thể nghĩ ra ngay từ đầu…

“Chưa chắc đã không làm được!”

Giống Pallez, hắn cũng cảm thấy so với đối phó Amon, đối phó quy luật tự nhiên đơn giản và đỡ nhọc lòng hơn nhiều.

Sau khi nhìn thấy hy vọng, Klein lập tức phân tích tính khả thi cụ thể:

“Dù đã dùng mất viên ‘Đạn Lừa Gạt’ kia, nhưng ta có thể triệu hồi nó từ khe hở lịch sử. Dù sao trước khi hiệu quả kết thúc, ta chắc chắn đã tái tạo thân thể, phục sinh thành công…

“Quy luật tự nhiên đáng thương thật, không chỉ bị ‘lừa dối’ thê thảm, mà ngay cả vật dùng để ‘lừa dối’ nó cũng là giả…

“Vấn đề duy nhất là viên đạn kia có lẽ thật sự không thể ‘lừa dối’ được quy luật thần bí học. Lần trước đối phó Chunas Kolg đã có vẻ hơi miễn cưỡng…”

Giữa muôn vàn suy nghĩ, Klein chậm rãi nhìn quanh một vòng, dần nảy ra cảm hứng.

Đó là lợi dụng “Nguyên Bảo”!

Sau khi sơ bộ nắm giữ “Nguyên Bảo”, hắn đã có thể điều động sức mạnh cấp độ Thiên sứ Trình Tự 2 ở nơi này.

Hơn nữa, rất nhiều chuyện hắn từng tiếp xúc trước đây đều cho thấy “Nguyên Bảo” có khả năng vượt qua ba con đường “Bói Toán Gia”, “Học Đồ” và “Kẻ Trộm”, có thể tạo ra hiệu ứng tụ hợp với Phi Phàm Giả tương ứng, đồng thời đã thu hút rõ ràng sự thèm muốn của Amon.

Nói cách khác, Klein nghi ngờ “Nguyên Bảo” đồng thời có sức mạnh của cả ba con đường này, chỉ là bản thân hắn thuộc con đường “Bói Toán Gia”, nên phần lớn sức mạnh mà bình thường hắn khơi động được đều tập trung trong lĩnh vực này.

“Dựa vào ‘Đạn Lừa Gạt’ làm vật dẫn, có lẽ ta có thể khơi động sức mạnh khác của ‘Nguyên Bảo’… Nếu trong lĩnh vực ‘Bói Toán Gia’, ta đã có thể sử dụng một số năng lực về ‘Kỳ Tích’, vậy sức mạnh con đường ‘Kẻ Trộm’ có uy năng cấp Thiên sứ là một suy luận hết sức hợp lý. Vấn đề duy nhất là phải có vật dẫn đủ cấp độ… Như vậy thì không cần lo không ‘lừa dối’ được quy tắc kia nữa…” Nghĩ đến đây, dòng suy nghĩ của Klein bỗng trở nên thông suốt. Hắn nghiêm túc vạch ra kế hoạch chi tiết.

Hắn lấy quy luật thần bí học ấy làm mục tiêu, thử lên kế hoạch cho một “vụ lừa gạt”:

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu lại tại đây: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Để giảm độ khó, tốt nhất phải có chuẩn bị bổ sung, không thể lừa dối từ hư không, trừ phi ta là bản thể của Amon…

“Ừm, ban cho ‘Mặt Trời’ nhỏ một ống máu của chính ta, dựng nên một điểm phục sinh giả nằm ngoài phạm vi.

“Sau đó lấy ‘Đạn Lừa Gạt’ làm tác nhân kích hoạt, thúc đẩy sức mạnh tương ứng cấp Thiên sứ ẩn chứa bên trong ‘Nguyên Bảo’, ‘đánh lạc hướng’ quy tắc kia, khiến nó coi điểm phục sinh giả là điểm phục sinh thật, còn điểm phục sinh thật lại thành điểm phục sinh giả…”

Từng chi tiết dần được phác họa. Khi ý tưởng cuối cùng thành hình, Klein lập tức dựa vào mối liên hệ thần bí học giữa mình và “điểm tử vong”, dùng “Tầm Nhìn Chân Thực” để quan sát tình hình cụ thể.

Hắn nhìn thấy màn sương xám vàng đã nhạt đi không ít. Khe rãnh sâu thẳm che giấu Chernobyl vẫn không có chút thay đổi nào so với trước.

Amon đội mũ mềm chóp nhọn, đeo kính một mắt, không biết trộm từ đâu một hòn đá, đặt nó ở nơi Klein qua đời, còn mình thì ngồi lên trên, kiên nhẫn chơi đùa với một chiếc găng tay da người.

Thỉnh thoảng, ngài co ngón tay của chiếc găng tay da người ấy lại, rồi lại duỗi ra, dường như cứ thế ngài có thể chơi suốt một trăm năm.

Ở một nơi nào đó sâu trong màn sương xám vàng, cách đó một hai nghìn mét, ba Amon mặc áo choàng pháp sư cổ điển màu đen đang ngồi xổm bên một tảng đá, chăm chú chơi bài poker không biết trộm từ đâu, thỉnh thoảng lại đẩy kính một mắt.

Ở những nơi khác trên vùng hoang dã cằn cỗi này, các Amon có kẻ đi một mình, có kẻ tụ thành nhóm; có kẻ thong thả tản bộ, có kẻ trầm tư viết lách, có kẻ thảo luận đủ loại vấn đề với nhau.

Trên vùng hoang dã cằn cỗi của Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi đầy nguy hiểm tăm tối, đây đúng là một khung cảnh hài hòa biết bao. Giá như những chàng trai trẻ kia không mặc áo choàng đen cổ điển, không đội mũ mềm chóp nhọn, không đeo kính một mắt, không có cùng mái tóc đen, đôi mắt đen, vầng trán rộng và gương mặt gầy thì càng tốt.

Ngay lúc Klein định quan sát thêm, Amon đang ngồi trên tảng đá bỗng ngẩng đầu, đẩy chiếc kính một mắt chạm khắc từ pha lê, nhìn về phía hắn từ xa.

Trên vùng hoang dã cằn cỗi, tất cả Amon đều ngẩng đầu theo, nhìn lên nơi cao nhất của màn sương lịch sử.

Klein lập tức thu hồi tầm mắt, cắt đứt liên hệ.

…………

Tại Thành phố Bạc, Derrick Berg đi lên đỉnh tháp tròn, gặp Thủ tịch Colin Iliad.

“Thưa Thủ tịch, tôi đã nhận được lời hứa ban phúc.” Derrick thẳng thắn nói.

Colin Iliad, người tóc hoa râm, gương mặt mang những vết sẹo cũ, rõ ràng đã thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi gật đầu:

“Vậy thì tốt, vậy thì tốt.”

Hiếm khi ông lặp lại một câu như thế.

Là một “Thợ Săn Ma” xuất sắc, là Thủ tịch của Thành phố Bạc, ông luôn rất kiên nhẫn, không bao giờ mạo hiểm vô ích. Vì vậy, khi vị “Kẻ Khờ” kia đột nhiên không còn hồi đáp, ông không lập tức ngả về phía “Chúa Sáng Tạo Chân Thực”, mà quyết định kiên nhẫn chờ thêm một tháng.

Đối với Thành phố Bạc đã chờ đợi trong Kỷ Nguyên Tăm Tối hơn hai nghìn năm, một tháng hoàn toàn không đáng kể.

Không đợi Derrick trả lời, “Thợ Săn Ma” Colin rời khỏi bên cửa sổ, bình thản nói:

“Cậu về trước đi, ta phải bắt đầu chuẩn bị nghi thức thăng cấp.”

Derrick nhìn Thủ tịch, chân thành nói:

“Ngài nhất định sẽ thành công!”

Cậu không nán lại nữa, lập tức rời khỏi tháp tròn, trở về nhà.

Sau khi sắp xếp lại nghi thức, đặt di hài của sáu loài sinh vật mạnh mẽ mà mình săn được vào đúng vị trí, Colin Iliad bắt đầu điều chế Ma Dược.

Khi mọi việc đã hoàn tất, vị Thủ tịch Thành phố Bạc nhắm mắt lại, cúi đầu, dùng tiếng người khổng lồ tụng niệm:

“Kẻ Khờ không thuộc về thời đại này, vị Chủ Tể thần bí trên màn sương xám, Vua Vàng Đen nắm giữ vận may…”

Trên màn sương xám, Klein nhìn thấy từng vòng ánh sáng lan ra, nghe thấy tiếng cầu nguyện hơi hư ảo.

Hắn lập tức triệu đến một hình nhân bằng giấy, điều động sức mạnh của “Nguyên Bảo” hòa vào nó, ném nó vào vòng sáng cầu nguyện, đồng thời tiện tay đánh dấu vị Thủ tịch Thành phố Bạc kia.

Cùng lúc đó, dựa vào vòng sáng cầu nguyện này, hắn quan sát tình hình toàn bộ tháp tròn và cả Thành phố Bạc, xác nhận quanh Thủ tịch và quanh “Mặt Trời” nhỏ đều không có “Ký Sinh Thể” của Amon.

Phải nắm lấy cơ hội này! Klein lập tức cụ hiện “Thế Giới” Gehrman Sparrow, để hắn bày ra tư thế cầu nguyện.

Lúc này, Colin Iliad nhìn thấy ánh sáng.

Trong ánh sáng thánh khiết và trong trẻo, một vị Thiên sứ thánh thiện mọc mười hai đôi cánh hư ảo bỗng giáng lâm. Giữa những chiếc lông vũ trắng muốt bay múa rơi xuống, đôi cánh ánh sáng từng lớp bao bọc lấy vị “Thợ Săn Ma” này.

Đây là lời chúc phúc đến từ ngài “Kẻ Khờ”.

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu lại tại đây: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.