Chương 81 / 99

Chương 81: Chiến tranh lạnh

Bản dịch · 1.329 chữ

Đêm hôm cãi nhau xong, Trần Cảnh Thiên không về phòng ngủ chính ngủ, ôm chăn mỏng đi thẳng vào thư phòng.

Vương Á Như nằm trên giường, cả đêm cũng không ngủ yên. Trời vừa tờ mờ sáng, nàng mở mắt ra, nửa bên cạnh giường lạnh như băng, không có ai nằm qua. Nàng ngồi dậy, ngồi ở bên giường một lát, xuống lầu ăn sáng.

Trên bàn ăn đã bày sẵn bữa sáng, mấy lồng điểm tâm Quảng Đông và một chén canh hầm. Trần lão thái đã ngồi bên bàn, bưng bát uống canh.

"Mẹ. Mẹ chào buổi sáng ạ." Vương Á Như kéo ghế ngồi xuống.

Trần lão thái đảo mắt nhìn nàng. "Cảnh Thiên sáng sớm đã đến công ty rồi."

Vương Á Như cầm đũa gắp một cái sủi cảo. "Sau khi Cảnh Lan dọn ra ngoài, không quay lại sao?"

"Là bà ấy tự mình nhất định phải dọn đi." Trần lão thái đặt bát xuống bàn, "Trước đây ở nhà, bà cứ nhắc với tôi về chuyện công ty, trong lòng nén giận. Người vừa đi, nhà lại bớt ồn ào."

Vương Á Như cúi đầu ăn điểm tâm, không nói gì.

Trần lão thái lên tiếng: "Tối qua ngươi cãi nhau với Cảnh Thiên? Đêm qua hắn ngủ trong thư phòng."

Vương Á Như gật đầu.

"Ừm."

"Tối qua hai người động tĩnh không nhỏ, ta ở trong phòng đều nghe thấy." Trần lão thái uống một ngụm trà, "Hai vợ chồng có mâu thuẫn, phải giải quyết nhanh chóng, cứ cứng đờ như vậy không phải là cách hay."

Vương Á Như nhỏ giọng nói: “Có một số chuyện, không thể nói rõ ràng.”

Ăn sáng xong, Vương Á Như thu dọn một chút rồi ra ngoài đi công ty.

Xe của Vương Á Như vừa rời khỏi đại viện, Trần lão thái đã cầm điện thoại phòng khách, gọi cho văn phòng Trần Cảnh Thiên.

Điện thoại kết nối, giọng Trần Cảnh Thiên truyền tới. "Mẹ, mẹ tìm con có việc gì sao?"

Trần lão thái chậm rãi mở miệng: “A Như vừa mới ra ngoài đi công ty rồi. Đêm qua các ngươi cãi nhau, ta đều nghe thấy rồi đấy. Lúc Cảnh Lan còn chưa chuyển đi, ngày nào cũng nói với ta, nói Á Như là người ngoài, không cùng một lòng với chúng ta. Còn nói ngươi tâm địa mềm yếu, mọi việc đều thuận theo nàng. Nghe nàng nói nhiều, cũng cảm thấy ngươi không thể cứ để mặc nàng như vậy.”

Trần Cảnh Thiên im lặng vài giây. "Cảnh Lan nói chuyện cực đoan, ngài đừng để tâm tất cả."

“Tính tình Cảnh Lan có chút gấp gáp, nói chuyện dễ dàng quá mức, nhưng nàng nhìn ra được chuyện cũng không phải là vô lý.” Trần lão thái tiếp tục nói, “A Như hiện tại quản cái dự án này quá lâu rồi, quyền lực trong tay nàng càng ngày càng lớn. Ngươi là ông chủ, nên thu quyền thì phải nhận. Nếu không sau này gia đình, công ty, đều khó mà trêu chọc nàng nữa.”

Trần Cảnh Thiên nói: “Dự án liên quan đến không ít cư dân, không thể nói thu là thu, dễ xảy ra chuyện.”

"Xảy ra chuyện thì có cậu chống đỡ đấy." Trần lão thái nói, "Cậu đừng lúc nào cũng bận tâm đến cảm nhận của bà ấy. Tối qua các người cãi nhau như vậy, còn định để bà ta quản lý dự án lớn như thế sao?"

Trần Cảnh Thiên bên kia nói, “Ta trong lòng đã rõ.”

"Ngươi có tính toán là tốt rồi." Trần lão thái nói, "Ta nói với ngươi những điều này, cũng không muốn sau này trong nhà lại nổi lên sóng gió lớn hơn. Ngươi tự mình cân nhắc đi."

Nói xong, Trần lão thái cúp điện thoại.

Bên kia, Vương Á Như vừa ngồi xuống văn phòng, trợ lý liền ôm một chồng tài liệu đi vào.

“Vương tổng, mấy nhà cư dân giải tỏa ngõ cũ kia, hôm qua lại gọi điện tới, hẹn ngài chiều nay đến hiện trường đàm phán. Dương phó tổng vừa mới tới hỏi, tư liệu dự án khi nào có thể chuyển giao.”

Tay Vương Á Như đặt lên bìa tập tài liệu. "Thủ tục bàn giao chưa xong, dự án vẫn do tôi phụ trách. Người ở đã hẹn, tôi sẽ đích thân qua đó."

Trợ lý có chút khó xử: “Trong công ty có rất nhiều người đồn, Trần tổng muốn giao dự án này cho Dương phó tổng tiếp quản, trong lòng mọi người đều không yên.”

"Lời đồn không tính, phải lấy việc ký tên chính thức làm chuẩn." Vương Á Như nói, "Ngươi sắp xếp lại yêu cầu của mấy hộ gia đình này đi, chiều nay cùng ta đưa đến hiện trường."

Trợ lý đáp một tiếng, đặt tài liệu xuống rồi đi ra ngoài.

Văn phòng yên tĩnh trở lại, điện thoại bàn trên bàn reo lên. Vương Á Như cầm lấy ống nghe, là Trần Cảnh Thiên.

"Chiều nay bên ngõ cũ, ngươi không cần qua đó. Dự án này giao cho Dương phó tổng là được."

Vương Á Như nói: “Người sống đã hẹn xong rồi, ta cũng đồng ý với người ta. Thay người tạm thời, người ở sẽ có tâm trạng phản kháng, dễ gây ra rắc rối mới.”

"Xảy ra bất cứ vấn đề gì cũng không cần ngươi gánh vác, mọi hậu quả ta chịu trách nhiệm." Trần Cảnh Thiên giọng bình thản, "Ta đã nói rồi, dự án này ngươi đừng quản nữa."

“Dự án làm đến bây giờ, các chi tiết lớn nhỏ đều là ta từng chút một theo dõi. Đột nhiên chuyển tay, rất nhiều công sức trước đó đều uổng phí.” Vương Á Như nói, “Có thể chậm lại vài ngày không?”

"Không thể thương lượng." Trần Cảnh Thiên giọng điệu cứng rắn, "Thông báo ta đã sắp xếp xong rồi."

Vương Á Như hít một hơi. "Trong tay ta có một đống tài liệu phải sắp xếp lại hồ sơ, không thể vội vàng giao ra được. Ít nhất cũng phải cho ta ba ngày thời gian, tư liệu người ở và ghi chép đàm phán mới có thể chỉnh lý xong."

Đầu dây bên kia im lặng một lát. "Được, nhiều nhất là ba ngày. Ba ngày sau, chuyển giao toàn bộ rõ ràng."

"Được."

Trần Cảnh Thiên trực tiếp cúp máy, trong ống nghe chỉ còn tiếng tút tào.

Vương Á Như đặt điện thoại xuống, nhìn chằm chằm vào bản vẽ trên bàn, nửa ngày cũng không động thủ. Trong lòng nàng nặng trĩu, nàng không muốn đào sâu chuyện trong này.

Buổi chiều, Vương Á Như dẫn đội ngũ đi đến hiện trường giải tỏa. Mấy hộ dân đã sớm đợi ở đó, thấy nàng tới, vây lại, nhao nhao kể về khó khăn của nhà mình. Vương A Như ghi chép từng cái một, chậm rãi giải thích phương án với bọn hắn.

Bàn xong việc, trời đã tối. Nàng lái xe về biệt thự, lúc vào cửa Trần Cảnh Thiên đã ở nhà, ngồi trên sofa phòng khách.

Trần lão thái ngồi bên cạnh xem TV. Vương Á Như thay giày xong, trực tiếp lên lầu, không nhìn sang ghế sofa.

Trần Cảnh Thiên ngẩng đầu lên, ánh mắt quét qua bóng lưng của nàng, cũng không nói gì.

Bữa tối đưa một mình lên lầu. Vương Á Như ngồi bên bàn nhỏ trong phòng ngủ từ từ ăn, dưới lầu chỉ có tiếng tivi truyền đến âm thanh yếu ớt, không có âm lượng nói chuyện khác.

Đêm xuống, Vương Á Như nằm trở lại trên giường. Phòng ngủ vẫn chỉ có một mình nàng, cửa thư phòng đóng chặt, bên trong không thể lộ ra chút động tĩnh nào.