Vương Á Như vẫn thức đêm học tiếng Anh mỗi ngày, Trần Cảnh Lan nhìn thấy trong lòng liền nghẹn ứ.
Nàng nhỏ hơn Vương Á Như hai tuổi, từ nhỏ được cưng chiều ở Trần gia, trong nhà gì tốt đều lo cho nàng trước. Nhìn Vương A Như cắm đầu học tập, còn có thể để ca ca của nàng nhìn bằng con mắt khác, Trần Cảnh Lan làm sao cũng nuốt trôi cục tức này.
Trước đó nàng làm hỏng máy đọc lại, nói vài câu chuyện phiếm trước mặt mẹ và anh trai nàng, trong mắt nàng đều không đủ hăng. Nàng chỉ muốn giày vò Vương Á Như thật tốt, ép nàng náo loạn lên, để cho tất cả mọi người nhìn thấy sự thô tục của cô vợ quê này.
Trưa hôm đó, người hầu bận xong việc nhà bếp, đều về phòng nghỉ trưa. Trong phòng khách yên tĩnh, chỉ có Trần Cảnh Lan ngồi một mình trên ghế sofa.
Vương Á Như ở thư phòng đọc thuộc lòng từ một buổi sáng, cổ họng khô khốc, đi ra rót cốc nước. Nàng cầm ly thủy tinh của mình lên, nhận lấy nửa ly nước ấm, vừa chuẩn bị uống.
Trần Cảnh Lan ngước mắt nhìn nàng, mở miệng bắt chuyện. “Tẩu tử, lại học ở thư phòng cả buổi sáng rồi? Ngươi không mệt à?”
Vương Á Như dừng lại một chút, thuận miệng nói: “Học thêm hai từ, trong lòng có thể yên tâm hơn.”
Trần Cảnh Lan đặt điện thoại xuống, ngả người ra sau: "Ngươi học nhiều hơn nữa thì sao chứ? Dốc nôi chân Phật. Đợi khách lạ đến cửa, ngươi vẫn không thể tiếp lời được."
Vương Á Như không muốn tranh cãi với nàng, cúi đầu chuẩn bị uống nước.
Trần Cảnh Lan lập tức đứng dậy, bước nhanh đến bên bàn trà, trên mặt giả vờ ra vẻ nhiệt tình. "Nhìn ngươi nóng quá, ta thêm chút đồ cho ngươi."
Không đợi Vương Á Như né tránh, nàng duỗi tay xách cái hũ muối mịn bên cạnh, múc hai thìa lớn, trực tiếp rắc vào ly nước ấm kia. Muối trắng chìm xuống, tan chảy trong nước.
Làm xong những việc này, nàng đặt bình muối lên bàn trà, mỉm cười nhìn Vương Á Như. "Uống chút nước muối đi lửa, chuyên môn làm cho ngươi đấy, mau nếm thử đi."
Vương Á Như nhìn chằm chằm vào chiếc cốc, lông mày nhíu lại. "Ngươi làm cái gì vậy."
Trần Cảnh Lan hất cằm, giọng điệu lập tức thay đổi. "Ta bị làm sao vậy? Ta có lòng tốt ngâm nước muối nhạt cho ngươi, ngươi còn không vui à?"
“Nước này quá mặn, căn bản không cách nào uống.” Vương Á Như nói.
"Sao lại không uống được?" Trần Cảnh Lan đưa tay ấn chặt mép cốc, không cho nàng dời ly đi, "Bảo ngươi uống thì cứ uống. Ngày ngày ở thư phòng chăm chỉ, một chén nước muối mà ngươi đã chịu không nổi rồi sao?"
"Học ngoại ngữ hay không, không liên quan gì đến việc uống hay có uống cái này." Vương Á Như nhìn nàng.
“Sao lại không sao cả.” Trần Cảnh Lan nhìn chằm chằm nàng, “Muốn ở lại nhà này, ngươi phải hiểu chuyện. Ta hảo tâm chiếu cố ngươi, còn ngăn cản lung tung. Quay đầu ta nói với ca ca ta, tính tình ngươi bướng bỉnh, một chút tình cảm cũng không giữ lại.”
Vương Á Như trong lòng rõ ràng, một khi nàng và Trần Cảnh Lan cãi nhau, chuyện truyền đến tai Trần Kính Thiên, khó tránh khỏi bị coi là nội đấu trong nhà. Nàng không muốn gây thêm những phiền phức này cho hắn.
Vương Á Như không đáp lời nữa, bưng ly lên, ngửa đầu uống cạn hơn nửa cốc nước muối.
Mùi mặn xộc thẳng lên cổ họng, dạ dày cuộn trào. Nàng cố nén xuống, nhẹ nhàng đặt chiếc chén rỗng trở lại bàn trà. Trên mặt không nhìn ra hỉ nộ.
Trần Cảnh Lan nhìn nàng nuốt xuống, khóe miệng cong lên một nụ cười đắc ý. "Cứ nghe lời sớm như vậy chẳng phải sẽ đỡ tốn công sức sao. Sau này chuyện ta khuyên ngươi, ngươi phải cân nhắc nhiều hơn."
Vương Á Như không tiếp lời, xoay người trở lại thư phòng, đóng cửa phòng lại.
Nàng nhịn rồi.
Nhưng sự nhẫn nhịn này, trong mắt Trần Cảnh Lan, chính là dễ bắt nạt.
Buổi chiều, Vương Á Như định thay giày, ra sân đi dạo một chút, thả lỏng đầu óc. Nàng cúi người cầm đôi giày da thường mặc, tay vừa chạm vào đệm giày thì đầu ngón tay đau nhói.
Nàng vội vàng rụt tay lại, vén đệm giày lên nhìn, hai chiếc đinh, mũi kim hướng lên trên đặt trong giày. Chỉ cần giẫm vào, lòng bàn chân sẽ bị đâm thủng ngay lập tức.
Lúc này ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, Trần Cảnh Lan dựa vào khung cửa, chậm rãi mở miệng: "Tẩu tử, sao giày không mang? Đây là chuẩn bị ra ngoài đi dạo một chút?"
Vương Á Như ngước mắt nhìn nàng. "Trong giày có đặt đinh vẽ rồi."
Trần Cảnh Lan giả vờ ngạc nhiên, bước vào phòng ngủ. "Đinh vẽ? Thứ này từ đâu ra vậy? Tẩu tử ngươi cũng quá sơ suất rồi, đồ vật không thể tùy tiện bỏ vào giày, đâm trúng mình thì thảm lắm."
"Đây là ngươi thả sao?" Vương Á Như nhìn nàng.
Trần Cảnh Lan cười lên, giọng điệu mang theo sự khiêu khích. "Tẩu tử đừng có úp mũ lung tung. Ta vẫn luôn ngồi dưới lầu, căn bản chưa từng vào phòng ngươi. Ngươi không có bằng chứng, đừng tùy tiện vu oan cho người khác. Nếu anh trai ta nghe thấy ngươi tùy ý nghi kỵ người nhà, ngươi nghĩ hắn sẽ nghĩ gì?"
"Ta oan uổng ngươi không, chính ngươi tự hiểu rõ."
"Vậy ngươi có thể đưa ra chứng cứ không?" Trần Cảnh Lan bước lên phía trước, "Không có bằng chứng thì ít nói. Ngươi vốn dĩ không lớn lên trong gia đình này, chỉ cần xảy ra chút tranh chấp, người khác đều sẽ nói là lỗi của ngươi."
“Ta nói rõ với ngươi,” Trần Cảnh Lan khoanh tay, “Biết điều thì cứ ngoan ngoãn một chút, đừng ngày nào cũng nghĩ đến chuyện làm rạng danh để lấy lòng anh trai ta. Nếu không sau này những chuyện như thế này, sẽ còn có.”
Vương Á Như nhìn chằm chằm nàng, khom người nhặt cái đinh lên rồi ném vào thùng rác. "Đừng làm chuyện này nữa."
"Ta làm gì vậy?" Trần Cảnh Lan cao giọng hơn, "ta chẳng làm được gì cả, chỉ là do vận may của ngươi không tốt thôi."
Nói xong nàng xoay người bỏ đi, lúc ra cửa hừ lạnh một tiếng.
Vương Á Như đứng tại chỗ, lặng lẽ nhìn ra cửa. Nàng không định đi tìm Trần Cảnh Thiên. Hắn ở bên ngoài bận rộn dự án, áp lực vốn đã lớn, những chuyện vặt vãnh trong nhà này, không cần thiết phải mang đi làm phiền hắn.
Đêm đó, Vương Á Như học đến hơn mười giờ trong thư phòng, tắt đèn trở về phòng ngủ. Cả ngày giày vò, nàng mệt mỏi toàn thân, chỉ muốn nằm xuống nghỉ ngơi.
Đi đến bên giường, đưa tay vén chăn lên, một khối vật cứng đờ đen nhánh trượt dọc theo ga trải giường rơi xuống giường.
Là một con chuột chết.
Thân thể Vương Á Như lập tức cứng đờ, dạ dày cuộn trào.