Chương 47 / 99

Chương 47: Đêm tân hôn

Bản dịch · 1.663 chữ

Hơn mười giờ đêm, hôn lễ kéo dài cả ngày đã kết thúc viên mãn.

Cả buổi tiệc cưới vô cùng long trọng, khách khứa tụ tập. Trần lão thái và em gái Trần Cảnh Thiên là Trần Kính Lan đã canh giữ toàn bộ quá trình tại hiện trường hôn lễ, trước mặt người ngoài có lễ nghi chu đáo, cách ăn nói cũng thể hiện hết phong thái đại gia, nhìn cô dâu mới đặc biệt hiền lành.

Tất cả họ hàng bạn bè và người quen trên thương trường nhìn thấy, đều khen gia phong Trần gia tốt, mẹ chồng dâu sau này chắc chắn sẽ dễ gần.

Yến tiệc kết thúc, khách khứa toàn trường lần lượt rời đi.

Trần Cảnh Thiên quay đầu nói với mẫu thân và muội muội bên cạnh: “Các ngươi hôm nay cũng bận rộn cả ngày, mệt quá, trước tiên trở về nghỉ ngơi đi. Bên này khách sạn ta cùng Á Như ở lại một lát, đợi tất cả khách mời đều đi rồi, chúng ta sẽ trở lại.”

Trần lão thái nhàn nhạt gật đầu: “Được, Cảnh Thiên, vậy chúng ta về trước. Hai người các ngươi cũng đừng chịu đựng quá muộn, ngày đại hỉ, sớm trở về nghỉ ngơi.”

Trần Cảnh Lan nở nụ cười nhạt trên mặt, nhìn rất hiểu chuyện: “Ca, tẩu tử, hôm nay vất vả cho các ngươi rồi, mau chóng trở về nghỉ ngơi đi.”

Nói xong, hai mẹ con lên xe về nhà trước.

Tất cả mọi việc còn lại tại hiện trường đều có nhân viên và trợ lý quản lý, Trần Cảnh Thiên liền an ổn ở bên cạnh Vương Á Như. Hắn nhìn nàng, nhẹ giọng mở miệng: “Hôm nay người đông như vậy, ngươi lần đầu lộ diện, chắc chắn căng thẳng lắm rồi.”

Vương Á Như nhẹ nhàng thở ra một hơi: “Đúng là có chút, cả hội trường ta không mấy ai biết.”

Trần Cảnh Thiên cười cười: "Ngươi không cần phải căng thẳng như vậy. Hôm nay đều đến chúc mừng chúng ta, sẽ không ai cố ý chọn lỗi của ngươi đâu. Ngươi đã làm rất tốt rồi."

"Nhưng ta vẫn cảm thấy trong lòng không yên tâm." Vương Á Như nhỏ giọng nói, "Cảnh tượng nhà các ngươi quá lớn, tầng thứ tiếp xúc cũng đều là những gì ta chưa từng thấy bao giờ."

"Quen dần là tốt rồi." Giọng Trần Cảnh Thiên dịu dàng, "Không cần ép bản thân hòa nhập ngay lập tức, cuộc sống cứ trôi qua chậm rãi."

Vài phút sau, trợ lý đến báo cáo tất cả vật phẩm đã kiểm kê xong xuôi, phần tiếp theo sẽ được đưa về biệt thự. Trần Cảnh Thiên dẫn Vương Á Như lên xe, thẳng tiến nhà.

Xe chạy vào khu biệt thự, dừng ở cửa một tòa đình viện riêng. Khoảnh khắc đẩy cửa đi vào biệt trạch, Vương Á Như trong lòng bỗng nhiên cả kinh.

Căn nhà lớn đến đáng sợ, trang trí vô cùng xa hoa, lạnh lẽo không chút hơi thở nhân gian.

Trần lão thái và Trần Cảnh Lan đã thay đồ ở nhà, yên lặng ngồi trong phòng khách, thái độ vẫn như cũ, không thể bới móc được chút sai sót nào.

Trần Cảnh Thiên đang thay giày ở cửa, thuận miệng hỏi: “Mẹ, tiểu muội, các ngươi về nghỉ ngơi thế nào rồi, đã hồi phục chưa?”

Trần lão thái nói: “Không sao, đều là chuyện trên mặt bàn, sớm đã quen rồi. Mọi việc bên các ngươi đều xử lý xong chưa?”

"Trợ lý đã xong xuôi, không cần chúng ta phải bận tâm." Trần Cảnh Thiên nhìn về phía Vương Á Như, "A Như hôm nay mệt nhất, đứng ra xã giao cả ngày rồi."

Trần Cảnh Lan thuận theo lời nói: “Tẩu tử chưa bao giờ thấy cảnh tượng lớn như vậy, cũng thật sự vất vả rồi, mau lên lầu nghỉ ngơi đi.”

"Ừm." Vương Á Như chỉ có thể nhỏ giọng nói.

Trần lão thái nói: “Tiệm cưới ta đã dặn người hầu thu dọn xong xuôi, các ngươi lên nghỉ ngơi đi. Hôm nay ngày đại hỉ, đêm động phòng hoa chúc, hai ngươi hãy thư giãn một chút.”

Trần Cảnh Thiên dẫn Vương Á Như lên lầu hai, đẩy cửa phòng ngủ chính ra.

Phòng tân hôn này rộng rãi quá mức vô lý, giường đôi siêu lớn bày ở giữa phòng, bốn phía có vẻ trống trải lạnh lẽo, đồ đạc rất tinh xảo, nhìn qua đã thấy giá trị xa xỉ, nhưng lại không cảm nhận được chút hơi ấm nào.

Vương Á Như đứng ở cửa ra vào, nhìn căn phòng rộng lớn, trong lòng không hiểu sao lại hoảng hốt.

Khoảnh khắc này, nàng thực sự cảm thấy mình giống như một chú chim nhỏ đột nhiên bị nhốt vào lồng vàng tinh xảo, nhìn bề ngoài hào nhoáng nhưng thực chất lại bị mắc kẹt chặt chẽ, không có lấy một chút tự do nào.

Trần Cảnh Thiên nhận ra sự bối rối của nàng, kiên nhẫn mở miệng: “Phòng cưới này ta đã cho người bố trí trước nửa tháng, tất cả mọi thứ đều là mới. Sau này nơi này chính là nhà của ngươi, ngươi làm sao thoải mái mà đến.”

Vương Á Như gật đầu: “Rất tốt, không cần quá bận tâm.”

"Những thứ này đều là cơ bản nhất." Trần Cảnh Thiên nói, "Ngươi ngồi nghỉ một lát đi, ta đi tắm rửa. Bận rộn cả ngày rồi, trên người cũng mệt mỏi rã rời. Ngươi muốn đi cùng ta sao?"

"Ta... ngươi trước... tắm đi, lát nữa ta giặt." Vương Á Như đỏ mặt hoảng loạn nói.

Trần Cảnh Thiên cầm áo choàng tắm đi vào phòng tắm. Khoảnh khắc phòng ngủ đóng cửa, phòng chính hoàn toàn yên tĩnh lại.

Vương Á Như chậm rãi đi đến bên giường, cẩn thận ngồi lên.

Tấm nệm rất mềm mại, ga giường nhìn là biết cao cấp, nhưng toàn thân nàng cứng đờ, làm sao cũng không thể thả lỏng được.

Nàng từng chút một di chuyển đến góc giường, cả người hơi co quắp lại, đơn độc tựa vào một góc của chiếc giường lớn.

Căn phòng trống trải, chiếc giường lớn trống rỗng, khiến nàng trông vô cùng nhỏ bé.

Mười mấy phút sau, tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại. Trần Cảnh Thiên tắm xong đi ra, một thân áo choàng tắm sạch sẽ, tóc còn hơi ướt.

Hắn vừa ra ngoài đã thấy dáng vẻ Vương Á Như co quắp ở góc giường, yên tĩnh, có vẻ câu nệ bất an, nhìn đặc biệt khiến người ta đau lòng.

Hắn dừng bước, nhìn nàng, khẽ thở dài.

Hắn nhìn Vương Á Như ở góc giường, từng chữ một nói ra vô cùng nghiêm túc: “Hôm nay tuy là đêm động phòng của hai chúng ta, nhưng ta sẽ không ép buộc ngươi làm bất cứ điều gì mà ngươi không muốn. Hôm nay là Đêm đầu tiên kết hôn của chúng tôi, trong lòng ngươi có thích ứng hay không, ta đều hiểu.”

"Ta có thể đợi, đợi đến ngày nào đó ngươi thực sự buông bỏ nỗi lo, sẵn lòng chấp nhận ta, nguyện ý tiếp nhận mọi thứ ở đây, chúng ta sẽ sống tốt hơn."

Nói xong câu này, hắn không dừng lại lâu, cũng không nói thêm nửa câu vô nghĩa. Hắn biết nàng hiện tại rất hoảng sợ, và rõ ràng nàng đối với nơi này rất xa lạ, tự nhận là người nho nhã, sẽ không nhân lúc tân hôn ép buộc nàng cùng phòng với mình.

Trần Cảnh Thiên xoay người, nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại, đi thẳng xuống lầu vào thư phòng.

Cả phòng ngủ chính, trong nháy mắt chỉ còn lại một mình Vương Á Như.

Ngoài cửa hoàn toàn không còn động tĩnh, cả căn biệt thự yên tĩnh như tờ, không nghe thấy một tiếng động nào.

Cảnh tượng hôn lễ ban ngày như một giấc mộng thoáng qua.

Tinh thần nàng cố gắng chống đỡ suốt cả ngày, vào khoảnh khắc này hoàn toàn không thể sụp đổ.

Vương Á Như hai tay ôm lấy đầu gối của mình, cảm xúc đè nén cả ngày, tất cả đều ùa lên.

Nàng không dám khóc thành tiếng, sợ người dưới lầu nghe thấy. Chỉ có thể gắt gao nén hơi thở, lặng lẽ rơi nước mắt.

Ngồi trên giường tân hôn xa hoa, nhìn căn phòng lộng lẫy nhưng lạnh lẽo xung quanh, lòng nàng trống rỗng đau đớn.

Nàng gả vào hào môn mà ai cũng ngưỡng mộ, có được vinh quang bước lên trời trong mắt người khác.

Nhưng chỉ có nàng mới biết, căn nhà lớn xinh đẹp này chính là một cái lồng lộng lẫy.

Nàng từ trong những ngày nhỏ bình thường bước ra, lao thẳng vào hào môn hoàn toàn xa lạ.

Bà bà xa lạ, cô gái xa lánh, cùng những quy tắc sinh hoạt không rõ.

Mỗi ngày sau đó, nàng đều phải sống trong căn biệt thự lạnh lẽo này với vẻ mặt cẩn thận từng li từng tí.

Không ai quan tâm nàng nghĩ gì. Tất cả mọi người đều chỉ ngưỡng mộ nàng gả tốt, gả đi tươi sáng.

Trọn vẹn một đêm.

Vương Á Như cứ như vậy cuộn mình trong góc giường lớn, sắc trời ngoài cửa sổ từ tối đen, chậm rãi ánh lên màu trắng bụng cá.

Nàng không cởi quần áo, cứ thế thức trắng đêm tân hôn tưởng chừng như phong quang này.

Đêm nay bề ngoài rất bình tĩnh. Nhưng chỉ có Vương Á Như tự mình hiểu rõ, từ bây giờ trở đi, cuộc đời của nàng không thể quay lại những ngày tháng thoải mái như trước nữa.