Chương 35 / 99

Chương 35: Gói danh tiếng

Bản dịch · 1.589 chữ

Vương Á Như trong lòng tính toán, ngày hôm sau đi làm phải nói với quản lý một chút, về sau vị Trần tổng kia lại đến ăn cơm, tận lực đừng an bài nàng vào phòng riêng hầu hạ, có thể tránh được thì tránh ra, bớt sinh ra thị phi thừa thãi.

Lý Tư Thành nằm trên giường, mắt mở to, trong đầu lặp đi lặp lại những lời đồn đại ở công trường, còn có chuyện tặng hoa hồng trước đó, lồng ngực vẫn nghẹn ứ.

Ngày hôm sau đi làm, Lý Tư Thành cố gắng dồn tâm tư vào treo tháp. Dấu câu nảy lên rồi lại rơi xuống, hắn canh giữ cần điều khiển, ép bản thân không suy nghĩ về chuyện bên khách sạn. Hắn cũng chán ghét mình cứ chạy đến cửa khách điếm đợi người, dáng vẻ đó nhìn, như thể lúc nào cũng đang nhìn chằm chằm Vương Á Như, trông không được đàng hoàng cho lắm.

Hắn thầm hạ quyết tâm, hôm nay không đến khách sạn nữa.

Buổi trưa khách sạn bận xong cơm, người ở hậu trường đều tranh thủ lúc trống nghỉ ngơi một chút. Cô bé lễ tân xách túi tinh xảo đi đến trước mặt Vương Á Như.

"Vương quản lý, đồ vật người ngoài tới đưa, nói là do Trần tổng sắp xếp gửi đến cho ngài."

Vương Á Như nhíu mày, đưa tay quơ quắp, ngay cả túi cũng không chạm vào. "Đồ ta không nhận, ngươi giúp ta trả lại nguyên vẹn, nói với người tới, sau này đừng mang bất cứ thứ gì qua đây nữa."

Nhân viên lễ tân lộ vẻ khó xử: "Người đưa đồ đã đặt túi xuống rồi đi, ta không ngăn được."

"Vậy ngươi mau liên lạc với đối phương, bảo người mang đồ về, ta sẽ không đụng vào đồ vật bên trong." Vương Á Như thái độ rất kiên quyết.

Vất vả cả buổi, quầy lễ tân mới liên lạc được với đối phương, túi bị người đến lấy hàng mang đi. Vương Á Như từ đầu đến cuối, không hề nhìn vào trong túi. Nàng chỉ coi việc này dừng lại ở đây, cũng không cần phải nói với Lý Tư Thành, miễn cho hai người lại làm phiền không thoải mái.

Sau bếp khách sạn có một công nhân giờ, cùng một người làm ở công trường Lý Tư Thành. Đợi đến chiều tối tan ca, hắn đi đường vòng đến công trình tìm đồng hương uống rượu, ngồi xổm bên cửa lớn tán gẫu, thuận miệng kể lại cảnh tượng nhìn thấy trong ban ngày của khách điếm.

"Hôm nay khách sạn chúng ta có người mang hộp quà qua, chuyên môn cho Vương quản lý bên phía chúng tôi. Cái túi nhìn đã thấy cao cấp, bên cạnh nứt ra một chút, có thể thấy bên trong là túi da, giá cả chắc chắn không thấp."

Một câu nói phiếm tùy ý truyền đến giữa đám công nhân đang nghỉ ngơi, cuối cùng rơi vào tai Lý Tư Thành.

Lý Tư Thành nghe thấy lời này, tâm trạng miễn cưỡng ổn định suốt cả ngày bỗng chốc lại rối loạn. Hắn đặt dụng cụ xuống, trực tiếp rời khỏi công trường. Lần này hắn không đến cửa khách sạn, hắn chọn ở đầu phố chợ mà Vương Á Như tan làm phải qua.

Hắn không muốn tiếp tục canh giữ ngoài cửa khách sạn, tỏ vẻ cẩn thận. Nhưng trong lòng hắn cơn giận này không tan đi được, trực tiếp quay về phòng trọ ngồi xuống, chỉ biết tự mình ngậm bồ hòn làm ngọt.

Công trường kết thúc sớm, còn một khoảng thời gian nữa mới đến lúc Vương Á Như tan làm. Lý Tư Thành ngồi trên bậc thềm ngã tư, hút từng điếu thuốc. Trời dần tối hẳn, đèn đường ven đường sáng lên, những người bán hàng rong lần lượt thu dọn, người đi đường trên phố cũng dần ít đi.

Vương Á Như tan làm muộn, nàng phải đợi tất cả khách nhân đi hết, hoàn thành công việc thu dọn xong xuôi, dặn dò lễ tân buổi tối, thay quần áo xong mới lên đường trở về. Chờ nàng rẽ vào con phố cũ này, đã rất muộn rồi.

Nàng từ xa đã nhìn thấy Lý Tư Thành ngồi trên bậc thang phía trước, trong lòng nàng hơi sững sờ. Bình thường hắn hoặc là ở bên kia đường khách sạn, hoặc trực tiếp về phòng trọ, chưa từng đợi nàng ở ngã tư này.

Vương Á Như chậm rãi tiến lại gần, mở miệng hỏi: “Sao ngươi lại ở đây? Sao không về phòng?”

Lý Tư Thành ấn tàn thuốc vào khe bùn bậc thang, ngước mắt nhìn nàng, trên mặt không có chút ý cười nào.

"Ta không muốn đến khách sạn. Cứ ngồi xổm ở đó mãi, chính ta cũng thấy khó coi."

Vương Á Như nhìn thấy sắc mặt âm trầm của hắn, mơ hồ đoán được có thể lại có lời đàm tiếu nào truyền đến chỗ hắn rồi, nhưng nàng cũng không biết là chuyện phiếm gì.

Không đợi nàng mở miệng, Lý Tư Thành đã hỏi trước.

"Ban ngày hôm nay, có người đưa đồ đến khách sạn cho ngươi sao?"

Vương Á Như thản nhiên gật đầu, không hề giấu giếm. "Là có người đưa tới một cái túi, nói là vị Trần tổng kia phái người mang đến. Ta không thu, ngay cả túi cũng chưa chạm vào, đã gọi lễ tân lui về."

Lý Tư Thành nhìn chằm chằm nàng vài giây.

"Bên trong là một cái túi, đúng không?"

Vương Á Như lập tức ngây người. Nàng từ đầu đến cuối không hề đụng vào túi, căn bản không biết bên trong đựng cái gì.

"Ta không biết. Ta còn chưa mở túi ra, làm sao biết bên trong là gì. Ai bảo ngươi là bao?"

Thấy nàng ngơ ngác, Lý Tư Thành biết rõ nàng không nói dối. Nhưng dù biết thì cũng biết, trong lòng hắn vẫn có cảm giác khó chịu.

"Một giờ làm việc ở bếp sau khách sạn các ngươi, là đồng hương với một công nhân của công trường chúng ta. Chiều tối hắn đến tìm người, tiện miệng nói về chuyện này."

Vương Á Như nghe xong mới biết lai lịch của lời nói, trong lòng một trận bực bội. Đồ vật nàng không nhận, nhưng người khác chỉ nhớ có ông chủ tặng đồ quý giá, không ai quan tâm chuyện nàng từ chối ngay tại chỗ.

"Ta thật không rõ bên trong là gì. Hai lần trước tặng hoa hồng, ta cũng trực tiếp rút lui. Cái túi này hôm nay gửi tới, cũng không thu."

Lý Tư Thành im lặng một lát, giọng nói khàn đặc.

"Cái túi đó, đáng giá bao nhiêu?"

Vương Á Như lắc đầu: "Ta nói ta không biết, ta cũng chưa từng mở ra xem."

Trên mặt Lý Tư Thành lộ ra một chút cười lạnh, mang theo một nỗi uất ức. "Có phải ngươi cảm thấy, thứ này ta không mua nổi không?"

Vương Á Như trong lòng lạnh toát. Điều sợ nhất vẫn là đến rồi. "Tư Thành, ngươi không thể nghĩ như vậy. Ta không nhận, đồ vật quý giá của người ngoài ta không được thu, đây là bổn phận của ta, có mua nổi hay không cũng không sao."

Lý Tư Thành nhích người về phía trước nửa bước, "Người ta tiện tay lấy ra một cái túi, sánh ngang với việc tôi làm trên tháp mấy tháng trời. Tôi ngày nào cũng làm bài tập trên cao, gió thổi nắng gắt, lấy mạng kiếm tiền. Những thứ tôi dốc hết sức lực có thể cho cậu, không thể so sánh với món đồ người ta tùy tiện tặng. Đồ thì cậu chưa nhận, nhưng tin tức này đã lan truyền rồi. Người khác chỉ nói có người giàu theo đuổi cậu thôi, nỡ bỏ tiền cho anh."

“Người khác nói thế nào, ta không quản được. Ta chỉ có thể tự lo cho bản thân mình, không tham lam bất cứ thứ gì của hắn.” Vương Á Như nhìn hắn.

Lý Tư Thành lắc đầu, “Đầu tiên là hoa, bây giờ lại bao. Hắn lần sau ra tay nặng hơn lần trước. Hôm nay là bao, về sau sẽ tặng cái khác. Thời gian lâu rồi, ngươi nhìn nhiều những thứ này, không còn coi trọng cuộc sống của chúng ta nữa.”

Hai người đứng dưới ánh đèn đường, nhất thời không ai nói lời nào.

Một lát sau, Vương Á Như khẽ thở dài. "Tôi làm việc ở khách sạn, khách muốn đưa đồ thì tôi không ngăn được. Nhưng có nhận hay không, quyền quyết định nằm trong tay tôi. Hôm nay tôi đã dặn dò quầy lễ tân rồi, nếu còn ai mang đồ đến thì trực tiếp trả lại, không cần hỏi tôi nữa. Ngày mai tôi sẽ đi tìm quản lý, tôi cố gắng tránh mặt việc tiếp đón hắn."

"Tránh ra, tránh được bao lâu?" Lý Tư Thành thấp giọng hỏi, "Người ta có tiền, muốn tìm cách thì luôn có thể tìm được."

"Đi từng bước tính từng bậc đi." Vương Á Như nói.

Lý Tư Thành không nói nữa, chỉ cúi đầu, tâm trạng rất sa sút.

"Đi thôi, về nhà đi."