Chương 73 / 83

Chương 73: Liên Nương

Bản dịch · 881 chữ

Hồ chưởng quầy thấy Thẩm Hòe An vẫn luôn đánh giá mình, trong ánh mắt dường như có điều muốn nói, liền mỉm cười hỏi: "Nếu nương tử có nghi hoặc gì, chi bằng cứ nói thẳng đi."

Thẩm Hòe An tất nhiên không thể nói ra chuyện nàng có thể nhìn thấy thứ mà người bình thường không nhìn được.

Nàng liền thu lại thần sắc, trịnh trọng nói: "Không giấu Hồ chưởng quỹ, lang quân nhà ta gần đây bị một món tà vật quấn thân. Là một đôi giày thêu, hiện tại đã có nguy cơ tính mạng. Mong Hồ Chưởng quỹ làm cho tiện lợi, thay chúng ta nắm tay, xem thử có thể phán đoán ra vật này rốt cuộc là lai lịch gì không."

Nói xong, nàng nghiêng người nhìn Mộ Dung Cẩn.

Hồ chưởng quầy nghe vậy, gật đầu, đi đến trước mặt Mộ Dung Cẩn ôn tồn nói: "Vị lang quân này, có thể cởi giày thêu trên chân ra cho ta xem không?"

Vừa nhắc đến việc cởi giày, sắc mặt Mộ Dung Cẩn lập tức biến đổi.

Hắn như bị thứ gì đó đâm trúng tim, hai tay theo bản năng che chắn chân, liên tục lắc đầu: "Không... không được... ta luôn cảm thấy, vừa cởi giày này ra, giống như... lấy mạng ta vậy... Không được đâu... Ta không nhìn nữa..."

Nói xong, hắn xoay người định đi ra ngoài cửa.

Thẩm Hòe An nhanh tay lẹ mắt, một phát kéo hắn lại.

Ánh mắt của Hồ chưởng quầy đã nhìn rõ đôi giày thêu này, vẻ mặt vốn ôn hòa của ông ta lập tức lạnh đi, cả người trở nên nghiêm túc.

Nhân lúc Thẩm Hòe An giữ chặt Mộ Dung Cẩn, Hồ chưởng quỹ bỗng nhiên vươn tay, trước mặt Mộ Mộc Cẩn "bốp", bốp, bốt" liên tiếp búng tay ba cái.

Động tác giãy giụa của Mộ Dung Cẩn cứng đờ, mí mắt trĩu xuống, cả người như sắp ngủ gật.

Hồ chưởng quỹ liếc mắt ra hiệu cho Thẩm Hòe An, đặt Mộ Dung Cẩn lên chiếc giường quý phi bên cạnh.

Thẩm Hòe An hiểu ý, đỡ Mộ Dung Cẩn nằm xuống.

Hồ chưởng quầy quay người đi đến trước giá Bác Cổ, từ trong một chiếc hộp nhỏ lấy ra chút hương thơm, bỏ vào lư hương châm lửa.

Khói xanh lượn lờ bay lên, u uất lan tỏa ra.

Hồ chưởng quầy cúi người xuống, giọng nói cực nhẹ, như có một loại ma lực kỳ dị: "Lang quân, trong mơ ngươi đã thấy gì?"

Mộ Dung Cẩn nằm trên giường, lông mày hơi nhíu lại, lẩm bẩm: "Ta mơ thấy... Thẩm Hòe An nàng... muốn thân thể của ta, lại vứt bỏ ta..."

Hồ chưởng quầy khẽ "ừm" một tiếng, tiếp tục dẫn dắt:

"Những thứ đó chỉ là hư ảnh. Lang quân, điều ngươi thực sự nhìn thấy là gì? Vậy oán niệm chân chính rốt cuộc là cái gì?"

Mộ Dung Cẩn nhíu chặt lông mày.

Hắn như thể đang liều mạng tìm kiếm thứ gì đó trong màn sương mù kia. Một lúc lâu sau, môi hắn mấp máy, cuối cùng chậm rãi nói ra hình dáng ban đầu của giấc mơ này:

"Là một cây... dưới gốc lê già, có một nữ tử tên là Liên Nương... còn nữa... và cả... một cái đuôi rắn xanh..."

Hồ chưởng quầy nghe Mộ Dung Cẩn nói ra những lời này, chậm rãi gật đầu:

"Đúng rồi, đây chính là giày của các nàng."

Hắn nhìn đôi giày thêu kia, ánh mắt phức tạp, như có hồi ức, lại dường như thở dài:

"Ta vốn tưởng đôi giày này đã không còn nữa rồi, không ngờ nó lại có thể xuất thế hại người."

Nói xong, Hồ chưởng quầy cúi người xuống, khẽ nói với Mộ Dung Cẩn đang nằm trên giường:

"Lang quân, chàng rất mệt rồi. Ngủ một giấc đi. Tỉnh dậy rồi thì không sao đâu."

Mộ Dung Cẩn dần giãn lông mày, hơi thở cũng ổn định trở lại, chìm vào giấc ngủ sâu.

Mọi người thấy Hồ chưởng quỹ bản lĩnh như vậy, đều kinh ngạc vạn phần.

Đặc biệt là Thẩm Hòe An.

Điều khiến cô kinh ngạc là, câu hỏi của Hồ chưởng quầy lại giống như "cho ngủ" của xã hội hiện đại kiếp trước của cô, nhưng ở thời cổ đại này, lại có thể được người ta sử dụng đến mức xuất thần nhập hóa như vậy.

Hồ chưởng quầy không để ý đến sự kinh ngạc của mọi người, chỉ tiến lên nhẹ nhàng cởi đôi giày thêu trên chân Mộ Dung Cẩn ra, cầm trong tay tỉ mỉ quan sát.

Hắn lật qua lật lại xem một lúc, rồi quay người lấy từ dưới quầy ra chiếc kính lúp, chăm chú nhìn tên Mộ Dung Cẩn trên đôi giày thêu.

Vừa chiếu này, hắn dường như phát hiện ra điều gì đó, thần sắc càng thêm ngưng trọng.

"Các ngươi xem." Hồ chưởng quầy đưa đôi giày thêu đó đến trước mặt mọi người, chỉ vào chữ thêu kia nói: "Thứ thêu tên lang quân này không phải là sợi tơ bình thường đâu."

"Là sợi tóc."