Chương 65 / 83

Chương 65: Đáy hồ

Bản dịch · 1.660 chữ

Mộ Dung Cẩn đi vòng quanh sân, như lần theo âm thanh gì đó, đột nhiên đổi hướng hướng, hướng về phía khu vườn.

Bảo Cầm không dám chậm trễ, vội quay người gọi Nguyễn Hàm đang trực đêm dậy, lại lặng lẽ gọi mấy bà hầu gái vạm vỡ. Mỗi người cầm vũ khí trong tay, xa xa bám theo sau lưng Mộ Dung Cẩn.

Mọi người không dám tiến lên đánh thức hắn, cũng không ai dám kinh động đại quân. Dù sao đông người lắm mồm, nếu gây ra động tĩnh lớn, làm tiểu Mộ Dung Cẩn trong mộng du kinh hãi, còn không biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Thế là, một đám đông cứ thế rón rén đi theo một người đang mộng du trong đêm tối.

Mộ Dung Cẩn bước đi không nhanh, nhưng như chân không chạm đất, tựa bay lượn qua hành lang và vườn hoa, thẳng tiến về phía hồ trong vườn.

Thẩm Hòe An trong lòng thót một cái, thầm nghĩ không ổn.

Trong đêm hồ đó tối đen như mực, mặt nước phản chiếu một góc ánh trăng, giống như một khối lãnh ngọc khảm trên mặt đất.

Mộ Dung Cẩn đi đến bờ hồ, bước chân không ngừng, nhấc chân liền bước vào.

"Rào rào!" Mặt hồ lạnh lẽo thấm ướt đôi giày thêu của hắn, lan qua mắt cá chân hắn.

"Không ổn!" Bảo Cầm hồn phi phách tán.

Lúc này mọi người cũng chẳng màng đến việc đánh thức hay không đánh tỉnh nữa. Mấy bà hầu gái vạm vỡ kia "bịch" một tiếng nhảy xuống nước, tay chân luống cuống muốn kéo Mộ Dung Cẩn.

Nhưng không ai ngờ rằng, Mộ Dung Cẩn vốn ngày thường gió thổi là ngã, giờ đây sức lực lại lớn đến đáng sợ.

Hắn nhắm mắt từng bước một đi về phía giữa hồ, mấy người hầu kia dùng sức bú sữa kéo hắn không động đậy, ngược lại bị thân thể gầy yếu của hắn lôi đến lảo đảo, theo sau đi vào trong nước sâu.

Mắt thấy nước hồ không qua eo Mộ Dung Cẩn, lại không tới ngực hắn, đoàn người đang bị kéo về phía lòng hồ sâu thẳm.

Thẩm Hòe An rốt cuộc không nhịn được nữa, cùng Bảo Cầm, Tử Dạ nhảy vào mặt hồ lạnh lẽo của mùa đông.

"Xì..."

Thẩm Hòe An vừa vào nước, hàn ý thấu xương kia liền như ngàn vạn cây kim, từ lòng bàn chân thẳng tắp chạy đến đỉnh đầu. Nàng đông cứng răng rắc vang lên, toàn thân không ngừng run rẩy.

Cũng ngay trong khoảnh khắc này, đầu óc nàng chợt giật mình, Mộ Dung Cẩn tuyệt đối không thể ở lại hồ nước này lâu!

Hắn vốn đã có kẻ lao phổi, thân thể hư nhược như giấy dán. Nước hồ băng tuyết thiên địa thế này, dù không dìm chết hắn, chỉ riêng việc chịu trận phong hàn này mà bệnh thêm bệnh, e rằng sẽ mất mạng mất thôi.

"Mau! Kéo hắn lên!" Thẩm Hòe An gào thét, liều mạng kéo lên trên cùng mọi người.

Nhưng Mộ Dung Cẩn lại như có sức mạnh ngàn cân bám vào người.

Mọi người liều mạng kéo lên, nhưng người gầy yếu kia vẫn kéo theo đoàn người đi sâu vào giữa hồ.

Dường như có thứ gì đó đang kéo chặt lấy hắn dưới đáy hồ.

Nước hồ đã ngập qua cổ mọi người, Thẩm Hòe An đông cứng đến mức tứ chi cứng đờ, trong đầu xoay chuyển cực nhanh, nhưng nhất thời nửa khắc cũng không nghĩ ra được bất cứ biện pháp nào.

Cứ giằng co như vậy, đừng nói Mộ Dung Cẩn, ngay cả đám các nàng cũng phải chìm vào cái lỗ băng này.

Ngay trong thời khắc vạn phần nguy cấp này, đáy hồ bỗng nhiên lóe lên một tia sáng trắng nhạt.

Ánh sáng đó dịu dàng bình thản, như thể đang thắp một ngọn đèn dưới đáy nước sâu thẳm và sâu.

Trong ánh sáng mờ ảo, đột nhiên trào ra một luồng sức mạnh dịu dàng như nước xuân lan tỏa, lại xua tan từng lớp âm hàn thấu xương trong hồ.

Nước tuy chưa đến mức ấm áp, nhưng luồng hàn khí đông thấu tim gan vừa rồi lại tan biến không còn dấu vết trong chớp mắt.

Ngay sau đó dòng nước kia như có linh tính, chậm rãi, vững vàng nâng thân thể Mộ Dung Cẩn, từng chút một đưa hắn về phía bờ.

Đợi Mộ Dung Cẩn cập bờ, đạo quang mang dưới đáy hồ dần dần biến mất, một lần nữa trở về yên tĩnh. Dường như tất cả những gì vừa rồi chỉ là ảo giác của mọi người.

Mộ Dung Cẩn toàn thân ướt đẫm, môi trắng bệch, bị mọi người tay chân lôi ra khỏi mặt nước.

Mọi người đâu còn để ý đến dị tượng quỷ dị này? Từng người run rẩy, ôm Mộ Dung Cẩn, lảo đảo chạy về.

Trận náo loạn này rốt cuộc vẫn kinh động đến Cố Đại Quân, ngay cả cậu và Mộ Dung Diên bên phía Lãm Nguyệt Hiên cũng phái người tới hỏi chuyện gì đã xảy ra.

Trong phòng nhanh chóng bốc lên than hồng, hơi ấm dịu dàng. Mộ Dung Cẩn bị lau khô người, nhét vào chăn dày.

Mọi người cũng tự thay y phục, bưng bát canh quế củi nóng hổi giải biểu, từng ngụm từng miếng uống vào, lúc này mới cảm thấy hồn phách dần hồi trí.

Ở thời đại này, một trận phong hàn nho nhỏ sẽ lấy mạng người, mọi người đều không dám chậm trễ.

Cố Đại Quân ngồi trong phòng ấm áp, nhìn Mộ Dung Cẩn đang hôn mê bất tỉnh trên giường, sắc mặt tái nhợt, giữa đôi lông mày ngưng tụ một tầng ưu tư không tan.

Cái gì nên đến cuối cùng vẫn là tới.

Chỉ là lần này, bọn họ thậm chí còn không biết đối phương ra tay thế nào.

Nguyễn Hàm, Ngọc Tiêu mấy người lúc này đã sợ đến mức mặt mày trắng bệch, run rẩy quỳ rạp xuống đất, chỉ chờ Cố Đại Quân suy sụp.

Nguyễn Hàm dập đầu thấp, giọng nói run rẩy:

"Nô tỳ tội đáng chết vạn lần. Mấy ngày trước, nô tỳ không cẩn thận làm hỏng hộ hồn ngọc của lang quân, mấy ngày nay, ngay cả chuyện lang Quân đêm đêm mộng du cũng không hề hay biết, ngày ngày ở bên cạnh lang binh, nhưng lại giống như người chết vậy. May mà có Thẩm nương tử ở đây, mới không gây ra đại họa. Nô tỳ cam tâm chịu phạt, chỉ cầu xin Đại quân dung túng cho nô tì chăm sóc chủ tử thêm vài ngày, đợi chủ nhân khỏe lại, là phạt hay giết, các nô bộc tuyệt đối không có nửa lời oán trách."

Cố Đại Quân nghe vậy, tức giận đến mức ngực cùng quỳ rạp xuống.

Mấy người hầu hạ bên cạnh này, ngày đêm canh giữ chủ tử, chủ nhân xảy ra bệnh lớn như vậy, ban đêm mộng du, hướng trong hồ đi, bọn hắn lại hoàn toàn không biết gì!

Nếu không phải Thẩm Hòe an tâm, đêm nay Mộ Dung Cẩn chỉ sợ đã sớm chìm xuống đáy hồ rồi.

Hắn càng nghĩ càng giận, đang định mở miệng dạy dỗ một trận tơi bời, lại nghe Thẩm Hòe An đột nhiên lên tiếng, chặn lời hắn:

"Bảo Hồn Ngọc gì?"

Cố Đại Quân trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng thở dài một tiếng thật dài.

"Bảo Hồn Ngọc này... là do một bà vú ở phía nam thành đưa." Hắn chậm rãi mở miệng, trong giọng nói lộ ra vẻ mệt mỏi không thể tả xiết.

"Bà vú đó thông hiểu chút ít về mệnh lý. Năm đó A Lan vừa đi, ta đã đi tìm bà ấy trong đêm, là bà ta nói với ta rằng hồn phách của A Cẩn bị tổn hại."

"Nàng đã đưa cho ta miếng hộ hồn ngọc này, dạy A Cẩn đeo sát người, nói rằng có thể bảo vệ được linh hồn sắp tan rã của hắn."

Cố Đại Quân nói đến đây, dừng lại một chút, ánh mắt rơi vào Mộ Dung Cẩn đang hôn mê trên giường, thanh âm trầm xuống:

"Nhiều năm nay, thân thể A Cẩn tuy luôn ốm yếu, nhưng chưa từng xảy ra chuyện như đêm nay. Có lẽ vì giờ miếng ngọc này bị hỏng rồi, không bảo vệ được hắn nữa, nên những thứ không sạch sẽ đó đã thừa cơ mà vào."

"Tố Bà còn nói..."

Cố đại quân đang định nói tiếp, bỗng nghe phía bên kia giường truyền đến một tiếng rên rỉ cực nhẹ.

"Chủ tử!" Nguyễn Hàm đầu lao tới.

Chỉ thấy Mộ Dung Cẩn khẽ tỉnh lại, mí mắt giật giật, trán nóng bừng lên vì sốt nhẹ.

Mọi người lại một trận bận rộn, Thẩm Hòe An tiến lên thăm dò trán hắn, thấp giọng dặn dò: "Đi sắc một liều củi, hồ quế chi canh tới, nhân lúc còn nóng uống cho hắn."

Thuốc nhanh chóng sắc xong, ngọc tiêu cẩn thận từng muỗng từng thìa vào trong miệng Mộ Dung Cẩn. Hắn mơ màng màng, cũng ngoan ngoãn uống.

Đang lúc bận rộn, bên ngoài truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập.

Định Bắc Hầu Mộ Dung Diên cùng Thẩm Vân Khanh đều chạy tới sân viện của Mộ Như Cẩn.

Thấy Mộ Dung Cẩn dù đang sốt nhẹ nhưng đã mở mắt, thần trí thanh minh. Trái tim nàng treo lơ lửng trong lòng mới thở phào nhẹ nhõm.

Thẩm Vân Khanh đi theo phía sau, thấy cháu gái chật vật không chịu nổi, vội vàng lại đau lòng sắp xếp.