Chương 45 / 83

Chương 45: Không thể làm cha của thiên hạ

Bản dịch · 2.264 chữ

Lại nói ngày đó Thái Nữ rời trà lâu, tự mình thúc ngựa đi về phía nam thành.

Cung quan của Nam Thần Tiên ẩn sau một mảnh tùng bách, tường đỏ ngói xám, so với những ngôi miếu hương khói thịnh vượng trong thành, nơi này vắng vẻ vô cùng.

Thái nữ xoay người xuống ngựa, ném dây cương cho tùy tùng, quen đường quen lối đi qua tiền điện, vòng qua khu vườn thuốc phía sau Tam Thanh Điện, tiến vào một tĩnh thất vắng vẻ phía trước.

Nam thần tiên đang bế quan, Khôn Đạo giữ cửa nói Nam Thần Tiên lúc này bế Quan đang muốn gấp, Thái Nữ liền nghỉ ngơi trong cung quán, đợi suốt một đêm, ngày thứ hai trời hơi sáng, mới có Tiểu Khôn nói đến báo cho Thái nữ NamThần Tiên đã xuất quan.

Nam Thần Tiên đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, trước mặt một lò hương, khói khí thẳng tắp đi lên, một mảnh phong thái tiên phong đạo cốt, hiển nhiên là đạo hạnh lại có chút tinh tiến.

"Sư mẫu." Thái nữ đứng lại ngoài ngưỡng cửa, cung kính hành lễ.

"Vào đi." Nam thần tiên mắt cũng không nhấc lên.

Thái nữ bước vào, ngồi xuống bồ đoàn phía dưới.

"Mộ Dung Cẩn còn sống." Thái nữ đi thẳng vào vấn đề, giọng nói đè nén sự nôn nóng: "Không những còn mạng, khí sắc ngày càng tốt hơn. Hôm nay đồ nhi tận mắt nhìn thấy hắn ở trà lâu, đang yên lành ngồi uống trà, nào có nửa phần dáng vẻ bủn rủn bệnh cốt."

Nàng vốn tưởng từ hôn, thân hình kiệt sức như đèn tắt của Mộ Dung Cẩn không chịu nổi cơn thịnh nộ này, chẳng mấy ngày nữa là mất mạng, nhưng hiện thực đã giáng một cái tát vào mặt nàng.

Nam Thần Tiên nghe vậy, mí mắt hơi nâng lên, trong đôi mắt sâu không thấy đáy kia xẹt qua một tia kinh ngạc cực kỳ nhạt.

Nhưng cũng chỉ là một tia.

"Ồ?" Nàng nói, giọng điệu không mặn không nhạt, "Vậy thì có chút thú vị."

Thái nữ thấy nàng bình tĩnh như vậy, trái tim treo lơ lửng ngược lại trước tiên buông lỏng hơn phân nửa.

Không biết vì sao, tuy mẫu thân của nàng là thiên tử đương triều, nhưng nàng ngược lại ở bên cạnh sư mẫu Nam Thần Tiên này càng an tâm hơn.

Có lẽ là Nam Thần Tiên trên đường đi vì phụ hậu của mình mà dốc hết tâm sức, bảo vệ hộ tống. So với Mẫu hoàng cao tại thượng, bản thân và phụ tử đã sớm coi Nam thần tiên là người thân cận nhất.

Thái nữ nghĩ như vậy, chút nôn nóng trong lòng liền hoàn toàn bình ổn lại.

Nam Thần Tiên lúc này mới chậm rãi nâng tay lên, mấy ngón tay thon dài ở trong tay áo bấm đốt tính toán một phen.

Một lúc lâu sau, nàng chậm rãi mở miệng: "Mộ Dung Cẩn kia đúng là được người cứu, hay là cứng rắn kéo hắn từ trước Quỷ Môn Quan trở về."

Thái nữ trong lòng thắt lại: "Là ai?"

“Cái này cũng không sao, ngươi hãy phái vài thám tử đi Định Bắc Hầu phủ dò hỏi một phen là được. Trước đây Định Nam Hầu Phủ giống như thùng sắt, thám Tử của chúng ta vào không được, lúc này hẳn là có thể.” Nam Thần Tiên nói: “Hắn tuy chưa chết, nhưng may mà khí vận vẫn còn ở chỗ chúng tôi, ngài cứ an tâm.”

Thái nữ thở dài một hơi.

Đúng lúc này, bên ngoài tĩnh thất truyền đến một trận tiếng bước chân cực nhẹ.

Một nữ quan thân cận mặc trang phục nữ Quan đứng ở ngoài cửa, thấp giọng nói: “Điện hạ, Khương lang quân có việc quan trọng muốn gặp.”

Thái nữ khẽ nhướng mày: "Sao hắn lại tìm đến đây?"

“Lang quân nói, là có chuyện khẩn cấp mười vạn, không dám chậm trễ. Nô tỳ liền đến thông báo trước.”

Thái nữ trầm ngâm một thoáng, đứng dậy nói: “Dẫn hắn đi thiên điện chờ.”

Nữ quan lĩnh mệnh đi.

Thái nữ lại không lập tức rời đi, nàng ngồi trở lại bồ đoàn, do dự một lát mới cân nhắc mở lời: "Sư mẫu, chuyện giữa Khương Bạch Ngọc... đồ nhi và hắn, chắc hẳn sư mẫu đã sớm biết."

"Ừm."

“Nhi thần nghĩ...” Thái nữ rũ mắt xuống, trên mặt hiếm khi nổi lên một tia đỏ nhạt: “Tương lai đón hắn vào Đông Cung, làm Đại Quân, hoặc là Bình Quân.”

Lời này nàng nói không có chút tự tin nào, Khương Bạch Ngọc dù sao cũng là con trai của bề tôi, lại là một lang quân chưa xuất giá, đã tư thông với nàng từ lâu, truyền ra ngoài vốn dĩ đã không thể diện, nhưng dáng vẻ đáng yêu của Khương bạch ngọc lại khiến người ta thương xót vô cùng.

Nam Thần Tiên không tỏ ý kiến, chỉ nhàn nhạt "ừm" một tiếng: “Đi gặp rồi nói sau.”

Thái nữ liền đứng dậy đi đến thiên điện.

Trong thiên điện, Khương Bạch Ngọc đang ngồi không yên chờ đợi.

Hắn một thân phong trần, rõ ràng là đã vội vã chạy đến trong đêm, vạt áo còn dính vết ẩm không biết là sương sớm hay bùn đất.

Thấy thái nữ, hắn vội vàng đứng dậy, chưa kịp hành lễ đã lấy từ trong ngực ra thứ được bọc bằng khăn tay, hai tay nâng lên trước mặt nàng.

"Điện hạ," hắn đè cổ họng, giọng nói không thể kìm nén sự phấn khích và hoảng sợ.

Thái nữ nhận lấy, mở khăn tay ra, bên trong là một đôi giày thêu.

Mặt giày bằng lụa mềm màu trắng ánh trăng, chỉ bạc thêu hoa sen quấn đầy vân mây phức tạp, đầu giày mỗi chiếc đính một viên trân châu to bằng hạt gạo, đế giày vải trắng, đường kim dày đến mức gần như không nhìn ra dấu vết.

"Đây chính là vị tiên nhân áo trắng kia giao cho ta ở Quỷ Phàn Lâu." Khương Bạch Ngọc kể lại chuyện của Quỷ Phiền Lâu từ đầu đến cuối, làm sao bị tên tiểu tử câm ăn mày nhét giấy vào đêm, cách đêm vào chợ ăn xin, ra sao xuống giếng khô, qua đường hầm, gặp tiên tiên áo xanh, như thế nào dùng một đôi vòng ngọc trắng đổi lấy đôi giày thêu này.

"Bạch y tiên kia nói, thêu tóc Mộ Dung Cẩn lên giày này rồi cho hắn mặc vào. Nô... nô cùng điện hạ tự nguyện."

Thái nữ càng nghe, đôi mắt càng sáng. Nàng nâng đôi giày thêu kia, đầu ngón tay chậm rãi vuốt ve ngọc trai ở mũi giày, ý cười nơi khóe môi dần lan ra.

"Tốt, tốt lắm." Nàng ngước mắt nhìn Khương Bạch Ngọc, vui mừng không hề che giấu, "Chuyến này ngươi lập đại công rồi."

Khương Bạch Ngọc nghe vậy, trên khuôn mặt xinh đẹp ấy quét qua những ngày tháng u ám, lập tức cười rộ lên.

Thái nữ rõ ràng rất hài lòng với việc Khương Bạch Ngọc lần này đi Quỷ Phàn Lâu mạo hiểm. Vốn dĩ hôm qua nàng nhìn như yêu thương xoa đầu Mộ Dung Cẩn, thuận thế kéo vài sợi tóc mai từ trên đầu hắn xuống, mục đích là để hôm nay tìm Nam Thần Tiên xem có thể tìm cách nào nhanh chóng nguyền sát Mộ Như Cẩn hay không. Trước đây thái nữ muốn nhét người của mình vào Định Bắc Hầu phủ, nhưng những kẻ đó hoặc là bị giết hoặc bị đuổi ra ngoài, thì Định Nam Hầu Phủ lại kín kẽ không một giọt nước.

Cho nên chỉ có thể nghĩ cách nguyền rủa, không ngờ Khương Bạch Ngọc lại tìm được cách hay này.

Thái nữ lại không để hắn ở lại lâu, chỉ nói: "Ngươi hãy về trước đi, phần còn lại bổn cung tự sẽ an bài."

Khương Bạch Ngọc há miệng, còn muốn nói gì đó, lại thấy Thái nữ đã quay lưng đi, đối diện với bức bình phong kia, dường như có chút chờ đợi. Trong lòng hắn rùng mình, rốt cuộc không dám nói thêm lời nào, cúi người hành lễ rồi lui ra ngoài.

Sau bình phong, Nam Thần Tiên đang lặng lẽ đứng đó.

Nàng vừa rồi vẫn luôn ẩn nấp sau tấm bình phong khảm xà cừ tử đàn, cách một khe hở rỗng, đánh giá Khương Bạch Ngọc từ đầu đến chân.

Thái nữ tiễn Khương Bạch Ngọc đi, quay người đi đến bên bình phong, giọng điệu mang theo vài phần ân cần của thiếu nữ: "Sư mẫu, người nhìn hắn thế nào? Nam tử này... có xứng đáng là phụ nghi thiên hạ không?"

Nam Thần Tiên không lập tức trả lời.

Nàng nhìn đôi mắt tràn đầy hy vọng của thái nữ, một lúc lâu sau mới trầm ngâm nói: “Có thể xứng đáng được quý quân ung dung, lại không đủ làm cha của thiên hạ.”

Nụ cười trên mặt Thái nữ hơi khựng lại.

Nam Thần Tiên lại thở phào một hơi, ôn tồn nói: "Chẳng qua chỉ là nam tử xinh đẹp mà thôi, ngươi đã thích thì nạp rồi sủng ái cho tốt, cần gì phải cho hắn vị phân cao như vậy, đức không xứng với vị trí, ngược lại là hại hắn."

Thái nữ nghĩ lại cũng phải. Dù nàng có sủng ái Khương Bạch Ngọc đến đâu, cũng không chỉ có một mình hắn, sau này ngày còn dài, cho hắn thêm chút vinh sủng, yêu thương hắn nhiều hơn vài phần thì thôi vậy.

Nghĩ vậy, chút thất vọng trong lòng lại tan biến.

Nam Thần Tiên lại không nhắc đến Khương Bạch Ngọc nữa, nàng chắp tay sau lưng đi dạo trong điện hai bước, đột nhiên nói: "Mộ Dung Cẩn kia thân thể đã chuyển biến tốt hơn, chưa chắc là chuyện xấu."

Thái nữ sững sờ.

"Vi sư vốn tưởng rằng, từ hôn là có thể bức chết hắn. Nhưng giờ đây hắn không chết, lại ngày càng khỏe mạnh, thân thể này ngược lại càng được chúng ta sử dụng." Nam Thần Tiên quay người lại, đôi mắt sâu thẳm kia lộ ra ánh sáng lạnh lùng, "Ngươi hãy nghe vi sư nói..."

“Ngươi đã còn có danh phận hôn ước cũ với hắn, nay hắn lại sống, ngươi liền tìm cớ, trước tiên làm thực tế vợ chồng với người đó. Tốt nhất là... sinh ra con cái của hắn.”

Đồng tử Thái nữ hơi co lại: “Ý của sư mẫu là......”

"Đến lúc đó chúng ta tìm cơ hội giết hắn, kết thành âm thân với hắn." Nam Thần Tiên nói: "Một là, ngươi và hắn có con gái, Định Bắc quân liền danh chính ngôn thuận quy về ngươi; hai là mệnh cách của thê chủ Vượng kia, trải qua da thịt thân mật, lại kết âm hôn, lợi ích của ngươi sẽ chỉ càng nhiều hơn."

Nàng dừng lại một chút, nhìn về phía Thái nữ, giọng nói nhẹ mà kiên định: “Chuyện hậu tự này, đối với nàng là việc quan trọng nhất.”

Nhắc đến hậu tự, sắc mặt Thái nữ trầm xuống.

Nàng tự nhiên hiểu rõ Nam Thần Tiên đang nói gì.

Chuyện hậu tự này được định ra kể từ khi nữ chính thiên hạ: lựa chọn của Thiên tử ngày càng nghiêng về những hoàng nữ đã sinh con gái. Dù sao thì việc sản xuất nữ giới cũng giống như qua cửa quỷ môn quan. Nếu có thể sinh thêm vài cô con cái vào lúc rồng lặn, sau khi đăng cơ thì con cháu không lo lắng, điều này sẽ bị coi là một ưu thế lớn để làm một vị hoàng đế đạt chuẩn.

Đương nhiên, bất luận phụ thân là ai, có hôn sinh con hay không, đều là không quan trọng, dù sao cũng là huyết mạch thiên tử, chỉ cần sinh ra là một hoàng nữ khỏe mạnh.

Mà mẫu hoàng của nàng, Thiên tử Triệu Trinh đương kim, lại vừa vặn đã ngắn đi một đoạn lớn trong vụ này.

Năm đó khi Triệu Trinh chưa đăng cơ, đã vì con cái mỏng manh mà bị đám nam quan kia túm lấy cớ này mà công kích dữ dội.

Những nam ngôn quan kia, từng người một miệng chỉ trích, náo loạn đến cuối cùng, lại còn dấy lên những lời đồn đại muốn đề cử hoàng tử làm đế.

May mà năm đó Triệu Trinh dùng thủ đoạn sấm sét để trấn áp, đè bẹp hết những kẻ bất an kia; lại vừa vặn đuổi kịp Mộ Dung Diên dưới trướng nàng đại bại Liêu quốc, lập nên quân công hiển hách trở về triều đình, trên dưới triều chính không còn ai dám nói lời nào, Triệu Chiêu lúc này mới thuận lợi đăng cơ.

"Cho nên," Nam Thần Tiên nhìn nàng, "Chuyện hậu tự, ngươi phải sớm tính toán. Thân thể Mộ Dung Cẩn đã tốt, nếu có thể mượn hắn sinh ra con gái, đối với ngươi là trăm lợi mà không một hại."

Thái nữ nắm chặt tay áo, hồi lâu sau, gật đầu thật mạnh.

“Đồ nhi hiểu.”