Chương 43 / 76

Chương 43: Đối đầu ngự tiền 2

Bản dịch · 2.414 chữ

Uy lực sấm sét của Hoàng thượng, lại nói chắc như đinh đóng cột, nửa phần đường lui cũng không để cho bọn hắn. Chân Hoàn cùng Duẫn Lễ không khỏi liếc nhau, lập tức đồng thanh hô: “Hoàng thượng minh giám, thần thiếp/Thần đệ oan uổng a!”

"Oan uổng?" Hoàng thượng cười lạnh một tiếng, "Bao nhiêu lần, trẫm cũng tưởng các ngươi bị oan. Những lời đồn đại trong hậu cung đã truyền thành bộ dạng gì rồi, Trẫm ép bản thân không nghe không tin, coi các người là người thân cận nhất của trẫm. Nhưng lại chính là các vị, dựa vào sự sủng ái và tín nhiệm của Trĩ mà làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như vậy, khiến trẫm trở thành trò cười cho thiên hạ! Các ngươi còn mặt mũi xưng oan sao?! Thật là trơ trẽn!" Ánh mắt Hoàng Thượng nhìn họ gần như ngưng tụ thành thực thể, đâm về phía trái tim căng thẳng của hai đứa trẻ, tiếp tục nói: "Đừng có giãy giụa vô ích nữa, mau khai báo trước đi, có lẽ trẫm còn có thể khiến gia đình các con không dính líu đến chuyện này."

Doãn Lễ suy nghĩ một lát, đột nhiên cười khẽ, ôn hòa nói: “Thần đệ coi là gì, hóa ra hoàng huynh vẫn luôn canh cánh trong lòng về chuyện thần đệ truy đuổi khỏi Nhạn Minh Quan lúc trước. Lần trước Ma Cách đến thăm, hoàng ca cố ý làm mờ tin tức để tất cả mọi người đều cho rằng muốn gả cho Hi phi, đã rầm rộ diễn trò để thăm dò thần muội. Nay lại trách cứ Hi Phi và thần em như vậy, công khai ngầm chỉ là đang nói thần huynh có tư tình với Hi tỷ. Hoàng huynh nghi hoặc này cũng không phải là điều đáng trách, thần ca cũng biết mình hành sự lỗ mãng, sợ là đã gây khó chịu cho hoàng anh, từ sớm đã đoán được cục diện ngày hôm nay. Vì lời của hoàng Huynh đã nói đến mức này rồi...” Hắn nhìn Hi tần đầy thâm ý, cười nói “Hôm nay thần Đệ cũng dứt khoát nói đi. Đúng vậy. Thần đệ là yêu mến Hi công, vì đã đến lâu. Chỉ là mọi việc, đều là chuyện của một mình thần, không liên quan đến Hi thiếu.

Nếu không phải hiểu rõ nội tình, có lẽ lời giải thích này của Quả Quận Vương thật sự có chút lay động lòng người. Đáng tiếc, xem ra lúc nãy ta đến Hi phi còn chưa kịp nói chuyện nàng xử lý Hạ Phế cho Duẫn Lễ biết, Doãn Lễ hoàn toàn không biết Hi Phi đã ở trong cung đến mức nào, hắn tưởng cách làm hôm nay của Hoàng thượng chẳng qua là vì buổi trưa có nô tài nhìn thấy hắn và Hiphi gặp nhau trong điện. Giờ đây những lời này không chỉ không thể gỡ bỏ được Hi công, mà trong lời nói của hắn đối với HiPhi lại bảo vệ rõ ràng như vậy, giờ ngược lại sẽ khiến Hoàng Thượng càng thêm phẫn nộ.

Chân Hoàn hoảng loạn có thể thấy bằng mắt thường, nàng tuy không biết Hoàng thượng đã nắm giữ chuyện của hai người họ đến mức nào, nhưng cảnh tượng hiện tại, bà sợ rằng Hoàng Thượng sẽ trực tiếp lấy mạng Quả Quận Vương. Thế là Chân Uyển cố ý ai oán nói: “Vương gia hà tất phải như vậy? Muốn thêm tội gì cũng không từ nan, thần thiếp chưa từng có bất kỳ chuyện vượt quá giới hạn nào với ngài, Vương gia dẫn binh xuất quan cũng hoàn toàn là vì bảo vệ thể diện Đại Thanh mà không khiến Hoàng trên mặt xấu hổ mà thôi. Thần thiếp không hiểu hôm nay Hoàng hậu nghe lời ai, coi những lời đồn đại nhân gian của phụ nữ hậu cung là thật sự để chất vấn thần tỳ và Quả quận vương. Chẳng lẽ lần trước kiểm tra máu nhỏ máu, thiếp bị tin đồn làm tổn thương còn chưa đủ sao? Hoàng đế vạn lần đừng tin vào những chuyện bắt gió bắt bóng đó chứ. Quả nhiên quận chúa dù sao trước đây cũng là em rể của thần thê, cũng chỉ vì muốn bảo hộ thần thích thiếp mới buột miệng nói bậy, xin HoàngThượng tuyệt đối đừng ghi tín a!”

Ta lạnh lùng đứng nhìn hai người bọn hắn giãy giụa hấp hối, trong lòng nghĩ, nói thêm chút nữa đi, nhiều hơn một chút, mới có thể để cho Hoàng thượng xem. Chân Hoàn hôm nay lại ngậm cát bắn bóng chỉ ta ra tay hãm hại thì có ích gì chứ, chẳng qua là tăng thêm tội danh của nàng mà thôi. Ngược lại nàng nói nhiều một ít mới tốt nhất, dù sao nếu không để Hoàng Thượng tận mắt nhìn thấy bọn họ tình cảm như Kim Kiên thế nào, ngay cả khi đến lúc sinh tử còn phải bảo vệ lẫn nhau, Hoàng Thiên làm sao có khả năng hoàn toàn tuyệt tình với Chân Trạm chứ.

Hoàng thượng vốn dĩ hỉ nộ không lộ ra ngoài, chỉ là người trước mắt hết lần này đến lần khác khiêu khích giới hạn của hắn, khiến hắn không thể duy trì được sự bình tĩnh bề mặt nữa. Hắn giận quá hóa cười nói: "Thật sao? Nói như vậy, các ngươi đều trung thành với trẫm như thế. Một kẻ vì thể diện của trẫm mà mạo hiểm kháng chỉ không tuân lệnh đầu để dẫn quân xuất quan, kẻ kia trung trinh bất nhị với Trẫm, bị trẫm oan uổng nhưng vẫn một lòng một dạ đối với ta, phải không?"

Giọng điệu Hoàng thượng không tốt, trong lúc nhất thời hai người bọn hắn vậy mà cũng không dám trả lời chính diện, chỉ quỳ thật sâu xuống nói: “Xin Hoàng Thượng minh xét.”

“Hừ...” Hoàng thượng hít sâu một hơi, rút tờ Canh Thiếp hợp hôn từ trong tay áo ném trước mặt hai người bọn họ, “Hi phi, ngươi luôn biết nói chuyện. Nếu ngươi đã miệng nói có người hãm hại, vậy ngươi hãy kể cho trẫm nghe xem, thứ này ngươi lại chuẩn bị cho Trẫm một lời giải thích gì?”

Hi phi còn chưa biết tờ giấy đó là thứ gì, Quả Quận Vương đã lập tức biến sắc. Hôm nay ông về kinh liền trực tiếp vào cung, căn bản không biết có người đến phủ Quả quận vương lục soát, ta đoán chừng ông ấy vốn sợ tấm Canh thiếp này bị người khác nhìn thấy như voi nhỏ nên mới thu nhận trong phủ, không ngờ vẫn bị Hoàng thượng lục lọi ra ngoài. Hy phi đứng dậy nhặt tấm canh thiếp kia lên, khi mở ra sắc mặt lập lòe trắng bệch như giấy, ngay cả tay cũng run rẩy theo, bất giác lại rơi tấm sáo xuống đất, trong mắt đầy tuyệt vọng. Những người có mặt ở đây không ai không hiểu, tấm khung canh thiệp này một khi bị lộ, chính là bằng chứng sắt riêng tư giữa nàng và Quả thái quận Vương, sẽ không còn chỗ để lật mình nữa.

“Hoàng thượng, cái này... Đây là có người cố ý hãm hại thần thiếp a!” Chân Hoàn nhanh chóng thay một bộ dáng ai oán, quỳ trên mặt đất thanh âm nghẹn ngào, “Tâm của thần thê đối với Hoàng thượng là trời đất chứng giám, sao lại làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như vậy?”

"Lại bị người hãm hại?" Trên trán Hoàng thượng mơ hồ có thể thấy được gân xanh nhảy múa, "Canh thiếp này là trẫm phái người lục soát ra ở Quả Quận Vương phủ. Ngươi nói cho trẫm biết xem, ai có bản lĩnh lớn như vậy, có khả năng đưa tay vào trong Quả quận vương phủ để hãm hiểm ngươi?!"

Chân Hoàn đương nhiên không còn lời nào để nói, sắc mặt Quận Vương cũng tối sầm lại. Việc này có chỗ xoay chuyển hay không thì cả hai đều hiểu rõ trong lòng, nhưng Chân Trạm vẫn chưa từ bỏ ý định, suy nghĩ một chút, lại quỳ gối đến chân Hoàng thượng, kéo góc áo trên người Hoàng Thượng tranh cãi: “Hoàng thượng ơi, thần thiếp đối với Hoàng đế một lòng thật lòng như vậy, Hoàng tiên đều biết mà. Chuyện Canh Thiếp này chắc chắn là có người cố ý làm vậy để dùng thủ đoạn như thế muốn đẩy thần thê và Quả Quận vương vào chỗ chết! Thần thiếp tuy không biết kẻ hãm hại thần thất rốt cuộc đã làm thế nào, Nhưng thần tỳ thực sự bị oan uổng!”

Hoàng thượng nghe vậy tự nhiên giận không thể kiềm chế, hắn đập mạnh xuống bàn: “Sự tình đến bây giờ ngươi còn đang ngụy biện, thật sự không biết hối cải, đáng ghét vô cùng. Người đâu, mang nhân chứng lên đây!”

Dứt lời, người trước cửa vội vàng đẩy cửa đi vào, đúng là Tiểu Hạ Tử, Tứ a ca và Hạ Đồng còn đang bị thương trên trán. Chân Yến vừa mới nhìn thấy Tứ A Ca còn có chút nghi hoặc, đợi đến khi Hạ Bái theo sau tiến vào thì sự trấn định của Chân Hoàn không thể duy trì được nữa, thiếu chút nữa ngồi xuống đất, miệng lẩm bẩm: "Ngươi... ngươi là..."

Hạ Bái quỳ xuống hành lễ với Hoàng thượng, sau đó mới lạnh lùng nói: “Nhìn thấy nô tài chưa chết, Hi phi nương nương rất là chấn kinh a? Tuy nói nương sau này sợ là không có cơ hội này rồi, bất quá nô Tài vẫn khuyên nương Nương một câu, chuyện giết người phóng hỏa như vậy, không nhìn thấy người thật sự chết rồi thì làm sao an tâm được chứ? Nương Nương thật là quá sơ ý.”

Mặt Chân Hoàn như đất, đã không biết nên phản ứng thế nào, Quả Quận Vương không hiểu chuyện nhìn Hi phi, ánh mắt mang theo nghi hoặc. Hoàng thượng bất lực nhắm hai mắt lại, khàn giọng nói: “Hạ Bặc, ngươi đem sự tình nói cho Hi Phi và Quả quận vương nghe một chút.”

Hạ Dịch cung kính nói: “Vâng.” Sau đó hắn nhìn về phía Quả Quận Vương và Chân Hoàn, chậm rãi kể lại: "Mấy ngày trước, vì Hoàng thượng tình cờ phát hiện Lục a ca có dung mạo giống Nguyên Triệt của Quả quận vương thế tử Nguyên Triết, Hoàng Thượng liền ra lệnh cho nô tài đến Cam Lộ Tự điều tra chuyện Hi phi nương nương xuất cung tĩnh tu năm xưa, kiểm chứng xem Hi Phi nương Nương và Quả Tuần Vương có qua lại không. Nô tài đã đi thăm ở chùa Cam lộ rất lâu, từ mấy cô nương biết được một số chuyện cũ lẻ tẻ giữa Hiphi và quả quận chúa, tuy không đủ để chứng minh Hi thiếu xác thực có tư tình với Quả, nhưng quả thực nghi vấn chồng chất. Để bảo đảm hoàng thất huyết mạch thuần khiết, hoàng thượng sai nô mới đến Vĩnh Thọ Cung lấy máu của Lục A Ca để nhỏ máu nghiệm thân. Chỉ là không ngờ Hi tần sớm biết chuyện này, đợi sau khi nô tỳ đến cung Vĩnh thọ, lại bị thủ lĩnh thái giám Tiểu Duẫn Tử trong cung Hi bay đánh lén, nô bộc đã hiểu rằng báo cho Tiểu Doãn Tử Nô mới là làm việc cho Hoàng đế, chỉ là kẻ làm cho hoàng đế mà thôi

Tứ a ca kịp thời tiếp lời: “Nương nương, chuyện này quả thật là nhi tử có lỗi với người, hổ thẹn ơn giáo dưỡng của người. Nhưng nhi nhi nữ cũng là con trai của Hoàng A Mã, không thể bất chấp Hoàng a mã, cũng thực sự không để người sai hết lần này đến lần khác, lại phải gánh thêm một mạng người nữa. Con hổ vì mẫu thân đối xử với mẫu hậu, cầu xin mẫu nương đừng oán trách nhi nam...”

Tứ a ca nước mắt chảy đầy mặt, dập đầu thật sâu xuống quỳ dài không dậy. Hoàng thượng chán ghét nói: “Trẫm đã nói với ngươi rồi, hiện giờ ngươi đã không còn là con trai của Hi phi nữa, như vậy không cần phải nói nữa.” Hắn nhìn về phía Tiểu Hạ Tử nói, “Ngươi, ngươi nói một chút, hôm nay ngươi nhìn thấy cái gì.”

Tiểu Hạ Tử nói: “Vâng. Giờ Ngọ hôm nay, Hoàng thượng đợi Quả Quận Vương ở Dưỡng Tâm Điện rất lâu không đến, liền bảo nô tài lần theo lộ trình vào cung đi tìm Quả quận vương. Không ngờ trong Ngự Hoa Viên lại thấy Quả Tuần Vương và Hi phi nương nương đang nói chuyện, Hi Phi nương Nương tuy cố gắng kiềm chế nhưng cũng có thể nhìn ra sự bi thương mang vui mừng, vô cùng kích động, Quả Thái Quận vương còn ôm Công chúa Bão Linh Tê và Lục a ca. Sau đó nô mới phụng chỉ đi Thanh Lương Đài thông báo chuyện Quả Hằng Vương uống rượu tối nay. Nào ngờ lại đụng phải Nhàn Phúc tấn và Quả Qi vương đang trò chuyện. Nhàn phúc tấn chỉ trích Quả Tấn ngay cả con trai mình cũng không muốn ôm một cái, mà lại đi bế con của người khác. Quả Tề Vương rất tức giận, hai người không vui vẻ mà tan rã, Hàm Phúc Tấn một mình dẫn con ra khỏi cung, còn sai nô tỳ phái người đi nói với Hoàng hậu nương rằng buổi tối sẽ không tham gia yến tiệc cung đình. Nô tài đã dặn dò từng điều mắt nghe được cho Hoàng Thượng, chính là những chuyện này.”

Hoàng thượng mở mắt nhìn Doãn Lễ quỳ trên mặt đất cùng Hi phi gần như nửa mềm nhũn trên đất, đáy mắt tràn đầy bị thương và phẫn nộ, thanh âm hắn run rẩy nói: “Trẫm đối với các ngươi còn chưa đủ tốt sao? Vì cái gì, các người rốt cuộc vì cái nào đều muốn phản bội trẫm?!”