Chương 16 / 76

Chương 16: Đều đang diễn kịch

Bản dịch · 2.551 chữ

Ở Vĩnh Thọ Cung trì hoãn rất lâu, lúc về cung đã qua thời gian dùng bữa trưa. Tiễn Thu bảo nhà bếp nhỏ làm chút điểm tâm để giải nhiệt tạm thời lót một lát, chưa an tọa bao lâu thì Tô Bồi Thịnh đã đến truyền chỉ, nói Hoàng thượng lệnh cho ta đến Dưỡng Tâm Điện một chuyến. Ta có chút kinh ngạc, không đoán được Hoàng Thượng lúc này truyền triệu là có ý gì, nhưng vẫn nhanh chóng thu dọn đồ đạc rồi đứng dậy đi về phía Dưỡng tâm Điện. Vừa ra ngoài điện, từ xa đã thấy Tiểu Hạ Tử đang quỳ ở cửa, dường như bị phạt. Khi đi vào trong điện với vẻ mặt bình thản, khi đi ngang qua tiểu lâu tử, nghe thấy hắn khẽ khàng nói với ta một câu: "Hoàng thượng tâm tư không tốt, nương nương cẩn thận." Ta khẽ gật đầu ra hiệu ta biết, sau đó chặn những người hầu hạ bên ngoài, một mình đi thẳng vào phòng.

“Thần thiếp thỉnh an Hoàng thượng, hoàng thượng vạn phúc kim an.”

Hoàng thượng lạnh lùng ngồi ở chỗ đó, không gọi ta đứng dậy, chỉ nhìn chằm chằm ta. Ta tự nhiên giả vờ hoảng sợ bất an, đón lấy ánh mắt của hắn, thấp giọng nói: “Hoàng Thượng?”

"Hừ, đứng dậy đi." Giọng điệu của Hoàng thượng mang theo sự lạnh lẽo cực mạnh. Những ngày qua, phần lớn thời gian ta gặp Hoàng Thượng đều lạnh lùng trang nghiêm như vậy, trên người càng lúc càng không còn hơi thở của con người. Cũng đúng, ngoài người chị gái kia và Hoa Phi chết sớm ra, ai có thể thực sự khiến hắn nở mày nở mặt, để hắn từ tận đáy lòng thấu hiểu thất tình lục dục của nhân thế này chứ? Cho dù là Chân Hoàn, cũng chỉ là mượn cái bóng của tỷ tỷ mà có được vài khuôn mặt tốt đẹp mà thôi. Hậu cung rộng lớn này, chúng ta nói dễ nghe hơn là cơ thiếp phi tần của hoàng thượng, hưởng vinh hoa phú quý, nhưng suy cho cùng trong lòng hắn, chẳng qua chỉ mới là nô tài cao cấp một chút mà. Buồn cười vì trước đây ta coi trọng thân phận thê tử như thế, sống uổng phí cả đời đến nay mới hiểu rõ đạo lý này. Nghĩ thông suốt rồi, thì cũng không tính toán nữa. Hắn phiền lòng không muốn cho sắc mặt tử tế, ta chịu là được. Tử Cấm Thành này ai cũng vậy.

Ta đứng dậy nhìn về phía Hoàng thượng, hắn chưa ban ghế, ta đã đứng đó nhìn hắn, đáy lòng lạnh lẽo, nhưng trên mặt vẫn là bộ dáng khoan dung quen thuộc của hắn. Quan tâm nói: “Hoàng thượng lúc này gọi thần thiếp đến đây, có chuyện gì quan trọng sao?”

Hoàng thượng im lặng nhìn ta, ánh mắt đó gần như ngưng kết thành băng, đã lâu không mở miệng, lâu đến mức ta thậm chí cảm thấy đáy chậu hoa dưới chân có chút khó chống đỡ. Hắn và ta là Hoàng hậu Hoàng đế Đại Thanh, hai người tôn quý nhất, gần giống như có thể dùng từ đối đầu để hình dung. Rốt cuộc là hắn lên tiếng trước: "Hoàng hậu cho rằng, chuyện hôm nay, chính mình đã làm viên mãn như vậy, hoàn hảo không tì vết sao?"

Lại là câu nói này. Chân Hoàn vừa hỏi ta, hắn liền lại đến hỏi.

Ta giả vờ hồ đồ nói: “Lời này của Hoàng thượng là có ý gì? Thần thiếp không hiểu, cũng gánh không nổi tội danh này.”

"Lớn mật!" Hoàng thượng đột nhiên nổi giận, ném mạnh chén trà bên tay, ép ta không thể không quỳ xuống. Ta ngẩng đầu nhìn hắn nói: "Hoàng thượng bớt giận. Chỉ là lời hoàng thượng nói, thần thiếp thật sự không hiểu."

Hoàng thượng cười lạnh, “Hoàng hậu thông tuệ giỏi mưu tính như vậy, chuyện cũ mấy chục năm trước đều có thể lật ra làm lớn chuyện, từng vòng từng khâu an bài rất ổn thỏa, ngay cả phản ứng của trẫm và Hi quý phi cũng bỏ qua, ép trẫm không thể không xử trí Chân Viễn Đạo, chèn ép Hi Quý phi. Thủ đoạn tốt như thế của hoàng hậu, sao lại không hiểu ý trẫm?”

Ta quỳ trên mặt đất lập tức toát mồ hôi lạnh, nhưng vẫn cố tỏ ra bình tĩnh, vẻ mặt tủi thân nói: “Hoàng thượng! Ngài nói như vậy, có phải là chỉ chuyện hôm nay không? Nhưng điều này thì liên quan gì đến thần thiếp?! Nếu nói có sai sót, lỗi của thần thê chính là vô tình để kẻ mang ý đồ trà trộn vào đám nô tài đưa thưởng, quả thực là thần tần nhìn người không rõ suy nghĩ chu toàn, còn những việc khác, thần tỳ thật sự không biết gì cả!”

“Không biết rõ?” Hoàng thượng giận quá hóa cười, “Hoàng hậu, ngươi coi trẫm là kẻ ngốc sao? Cung nữ kia răng lanh lợi như vậy, lại có khí phách gan dạ mười phần, sao lại ở Nội Vụ phủ mấy chục năm đều là cung nữ cuối cùng? Huống chi lời nàng nói thoạt nghe quả thật rất hợp lý, nhưng lỗ hổng trong đó cũng không ít, chẳng lẽ hoàng hậu không nhìn ra sao?”

Ta không khỏi khẽ cắn môi dưới, đáy lòng thở dài, đúng vậy, hắn là Yêu Tân Giác La Dận Tu, ông ta là hoàng thượng đương thời, nhiều năm như vậy ăn mặc áo phơi khô, xử lý chuyện triều đình so với hậu cung còn hiểm ác gấp trăm lần, sao ông ấy lại thực sự dễ dàng bày bố như thế, mặc kệ.

Thấy ta không lên tiếng, Hoàng thượng lạnh lùng nói: "Ngươi không cần nghĩ cách diễn từ ngụy biện thế nào. Trẫm và ngươi vợ chồng nhiều năm, ngươi hiểu trẫm, trẫm càng hiểu rõ ngươi hơn. Hôm nay trẫm xử lý Chân Viễn Đạo như ngươi nghĩ, không phải vì trẫm không nhìn thấu trò của ngươi, mà là trẫm hiểu ngươi là hoàng hậu của trẫm. Xé thủng ngươi chính là mất mặt hoàng thất, làm mất thể diện trẫm; huống chi Chân viễn đạo khi quân võng trên mạng đáng chết vạn lần, vốn dĩ đã là sự thật, giết rồi thì giết. Chỉ là chuyện này ngươi sớm đã biết, bản không nên vòng vo lớn như vậy, nhưng ngươi tốn hết tâm sức ép Hi quý phi phải xử trí trước mặt người khác mà mất đi đường lui, chính vì sợ trẫm quá sủng ái Hi Quý phi mà nhẹ nhàng bỏ qua. Những chuyện đó, nàng tưởng trẫm hoàn toàn không biết sao?"

Từ khi trùng sinh đến nay, ta cho rằng tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của ta. Không ngờ lần này lại là Hoàng thượng trước tiên cho ta một sự cố lớn. Ta cắn chặt môi, nếu Hoàng Thượng đã nhìn thấu, vậy sau đó thì sao? Hắn sẽ xử trí ta như thế nào?

Hắn hừ lạnh một tiếng, tiếp tục nói: "Chuyện lần này, Chân Viễn Đạo đáng đời, Trẫm xử lý hắn là để dạy cho tiền triều hậu cung, đừng tưởng dựa vào sự tin tưởng và sủng ái của Trĩ mà có thể ỷ sủng mà kiêu ngạo vô pháp vô thiên, càng không nên nghĩ đến ngày mình làm chuyện vĩnh viễn không có chân tướng được phơi bày. Chỉ là Hoàng hậu, ngươi phải hiểu rằng, trẫm không phải không thể vạch trần ngươi, chỉ là không đáng." Hắn đứng dậy chậm rãi đi tới gần ta, "Trẫm rõ ràng, Hi Quý phi lần trước thiết kế hãm hại ngươi. Trong lòng ngươi có hận, lần đó mới mượn tay trẫm để trả thù Hi quý phi. Nhưng hoàng hậu à, ngài là chủ nhân sáu cung sáu, bất cứ việc gì, nàng đều phải cân nhắc hòa thuận và thể diện hoàng gia của Lục Cung, đây là trách nhiệm của ngài. Truân không muốn hậu đường lại xảy ra chuyện ngươi tranh đấu với Hi phú phi, cho nên chuyện lần lần lượt trẫm sẽ không truy cứu công khai, còn tự lo liệu cho mình. Nếu ngươi còn gây sóng gió, dù Thái hậu sống sót cũng không bảo vệ được ngươi đâu, có hiểu không?"

Trong vài câu nói, trong lòng ta đã dâng lên sóng to gió lớn, vừa bất ngờ hắn lại thực sự nhận việc Chân Hoàn sảy thai lần trước là do Chân Yến bày mưu hãm hại, lại kinh ngạc vì hắn nhìn thấu hôm nay là ta quấy rối trong đó nhưng vẫn xử lý Chân Viễn Đạo, thậm chí cấm túc Chân Diễn. Mà nguyên nhân hắn không truy cứu ta, không phải xuất phát từ tình nghĩa vợ chồng nhiều năm, mà thậm tức không xuất thân từ hoài niệm thuần nguyên, căn bản là hắn muốn mất mặt hoàng gia. Những tai nạn này đầu tiên khiến ta chấn động, dần dần lại khiến trong đáy lòng cảm thấy buồn cười, Chân Uyển nói đúng, rất nhiều chuyện đối với Hoàng thượng mà nói hắn cũng không rõ, chỉ là căn cứ cảm giác không đáng, khinh thường đi truy hỏi. Người lạnh lùng nhất và độc ác nhất hậu cung này chưa bao giờ là bất kỳ người phụ nữ nào, chính là ông. Có lẽ trong nội tâm hắn, cái gì cũng chẳng nặng hơn hoàng quyền,

Buồn cười nhất là, người như vậy, ta từng vì hắn mà tranh giành cả đời, đấu cả một kiếp, ngay cả tính mạng gia sản của mình cũng bị đánh mất.

"Được rồi. Ngươi về đi." Hắn đưa tay đỡ ta dậy, ta ngẩn ngơ nhìn hắn, có chút không hoàn hồn, ánh mắt hắn nhìn ta không hề có nửa phần tình ý, chỉ dặn dò ta: "Ngươi là Hoàng hậu, nên hiền lương thục đức, chuyện hậu cung trẫm không muốn hỏi nhiều, ngươi hãy chăm sóc cho tốt, đừng gây thêm chuyện nữa. Trẫm cũng nói với ngươi một câu thật lòng, những ngày gần đây, Chuẩn Cát Nhĩ ngày càng không yên phận, tiền triều của trẫm có rất nhiều việc phải bận rộn, Lục Cung an phận không để trẫm phân tâm, trẫm mới có thể xử lý triều chính tử tế. Ngài quỳ xuống đi ạ."

Nói xong, hắn không nhìn ta nữa, quay đầu lại ngồi xuống xử lý chồng chất thành núi kia. Ta sững sờ cáo lui, cho đến khi ra khỏi Dưỡng Tâm Điện, ánh nắng nóng rực bên ngoài buổi chiều thiêu đốt lưng của ta, ta mới có một tia cảm giác toàn thân đều sống lại.

Tiễn Thu vội vàng đỡ lấy ta nói: “Nương nương làm sao vậy? Sắc mặt ngài trắng bệch như vậy, hoàng thượng nói gì với ngài?”

Ta nhìn Tiễn Thu, lắc đầu, lại nhìn tòa nhà nhỏ vẫn đang quỳ, miễn cưỡng trấn tĩnh lại, giả vờ như vô tình hỏi Tô Bồi Thịnh: “Tiểu Hạ Tử bị làm sao vậy?”

Tô Bồi Thịnh cười làm lành nói: “Làm phiền nương nương nhớ kỹ, Tiểu Hạ Tử vừa mới hầu hạ bút mực của Hoàng Thượng, không cẩn thận lật đổ nghiên mực, bị Hoàng thượng phạt quỳ. Trong lòng Hoàng Thiên không thoải mái, các nô tài chịu phạt cũng là chuyện thường tình, cũng không đáng ngại.”

Trong lòng ta quyết định, không phải bị Hoàng thượng phát hiện Tiểu Hạ Tử đang làm việc cho ta là được rồi, chỉ có hắn ở trước mặt ngự tiền, rất nhiều việc làm mới thuận tiện, nếu có một ngày hắn bị hoàng thượng chán ghét, dù cho có ta bảo vệ được mạng của hắn, cuối cùng cũng vô dụng.

Ta lắc đầu nói: “Hôm nay sự việc xảy ra đột ngột, Hoàng Thượng quan tâm đến Hi quý phi, xử trí phụ thân quý Phi như vậy sợ là cũng không vui vẻ gì, các ngươi liền cẩn thận hầu hạ đi.”

Tô Bồi Thịnh gật đầu nói: “Vâng, nương nương yên tâm.”

Kiệu liễn một đường trở về Cảnh Nhân Cung, trong đầu ta không ngừng hồi tưởng lại những lời Hoàng thượng vừa nói, sự lạnh lẽo trong lòng tan biến. Sau khi trọng sinh, lần duy nhất ta thực sự ra tay chính là Tố Y. Thân phận của TốY không có vấn đề gì, nàng quả thực là tiểu thư chi thứ của nhà nào, nhưng sự thật lại khác xa với những gì nàng đã nói. Thực ra là nàng luôn ôm oán hận với chủ nhân nhà họ Hà nhiều năm không giảm, nếu không phải đề thi xuất khoa của Hà Chính Loạn khiến Tiên đế nổi giận, thì một đại tiểu nhân như nàng sao có thể sa sút làm tỳ nữ, chịu đủ ức hiếp trong cung, ngay cả ân xá xuất cung cũng bị người ta thay thế danh ngạch cầu xin không cửa, đợi đến khi nàng tròn hai mươi lăm tuổi, huyết thân bên ngoài lại sớm chết đi, bà buộc phải ở lại trong nội thành lâu dài, ít nhất còn có một nơi an thân lập mệnh, mối oán trách bao nhiêu năm trong thâm tâm nàng làm sao mà hóa giải được. Ta sau khi trùng sinh biết được thân thế của Hoán Bích, từ bài vị mẹ ruột được mời vào từ miếu bắt đầu điều tra, từng chút một lần

Chỉ là ta không ngờ, dù Hoàng thượng biết rõ việc này là do ta chủ mưu, vẫn lựa chọn che giấu, thậm chí không có nửa phần lo lắng tình cảm và thể diện của Chân Khốc, vội vàng giết Chân Viễn nói như vậy. Trong cung này, làm chân nhân đều là hí tử, các phi tần đóng vai ôn nhu hiền lương, ngay cả Hoàng Thượng cũng giả điếc làm ngơ, đối với nhiều chuyện không quan tâm, chỉ vì bảo toàn cái gọi là thể mặt, thật sự rất buồn cười.

Chỉ là... Ta thở phào một hơi, ngẩng đầu nhìn bức tường bốn phương kia, bầu trời bốn phía. Đến bước này, ta và Chân Diễn cách nhau quá nhiều thù hận, cũng sớm đã cùng nằm mơ giữa giường với Hoàng thượng, Tử Cấm Thành này phóng đại sự oán hận của mọi người chúng ta, dục vọng, dã tâm và bất mãn, chúng tôi ai cũng không dừng tay được, ai mà quay đầu lại được. Dù sao trong lòng Hoàng Thượng, hắn có tình cảm, thẹn với Chân Hoàn, đối với ta cũng phải kiêng dè, có lòng không do kỷ, nếu đã như vậy, thì chúng Tôi cứ tiếp tục đấu như thế đi, cho đến khi chết, mang tất cả chúng đi hết. Những tội nghiệt này e rằng chỉ có thể để kiếp sau mới trả xong.

Vậy thì cứ chờ xem.