Chương 27 / 76

Chương 27: Phùng Nhược Chiêu chỉ điểm

Bản dịch · 2.187 chữ

Theo lời ta vừa dứt, mấy phi tần vừa rồi còn lén lút bàn tán với hai bên cũng đều im bặt, trong chớp mắt cả điện trở nên yên tĩnh. Mọi người đều nhìn chằm chằm vào ta và Phùng Nhược Chiêu đang quỳ dưới, xem nàng đáp lại thế nào. Kính Quý phi không hề sợ hãi, nhìn về phía Hoàng thượng, giọng điệu kiên định nói: "Hoàng thượng ơi, nếu Thuần Nguyên Hoàng hậu có linh nghiệm trên trời chắc chắn cũng không muốn mình chết một cách mơ hồ, hung thủ thực sự đến nay lại tiêu dao ngoài vòng pháp luật, thậm chí hưởng vinh quang của Hoàng Hậu, còn phải làm bộ làm tịch trước mặt mọi người như vậy, nhiều lần lợi dụng tình cảm thương tiếc của ngài đối với Thuần nguyên hoàng hậu để giành lấy lòng tin của Ngài. Hoàng Thượng, Người muốn thay ThuầnNguyên Hoàng đế kêu oan, nhất định phải xử lý kẻ hung ác thật mới đúng chứ!"

Ta không khỏi làm ra bộ dáng vô cùng khiếp sợ, nói thẳng: “Hoàng thượng! Thần thiếp... thần thiếp quả thực có trách nhiệm với cái chết của tỷ tỷ, nhưng thần thê chưa từng cố ý mưu hại tỷ. Hoàng thượng, thần tỳ thật sự không biết vì sao kính quý phi lại chỉ trích thần tần như vậy, ta... Thần thê thực sự hoảng sợ.”

Nói xong, ta liền lui xuống bậc thềm quỳ xuống, tự mình khóc lóc thảm thiết nhưng không phát ra bất kỳ âm thanh nào, chỉ làm ra vẻ vô cùng tủi thân. Trước đây Hoa phi thường chê nữ tử làm bộ dạng này, nhưng giờ sống hai lần lại đến tuổi này rồi, đương nhiên ta hiểu được lợi ích của việc tỏ ra yếu đuối này. Ta che mặt tỏ vẻ đau lòng thống khổ, chẳng qua trong lòng thầm suy nghĩ tại sao hôm nay lại là Kính Quý phi xuất thủ. Cho dù Chân Hoàn kiêng dè việc đã hoàn toàn kết oán với ta trước mặt Hoàng thượng, không tiện để nàng trực tiếp tố cáo, thì cũng nên tìm đến Hoàng Quý Phi mới phải, dù sao Tề Nguyệt Tân cũng coi như có tình cũ với Thuần Nguyên, hiện tại cũng có quyền hiệp quản Lục Cung, do nàng ấy đứng đầu hợp tình và hợp lý. Kính quý phi dù thế nào đi nữa, rốt cuộc vẫn không hiểu chuyện cũ đó, nếu để mặc nàng ta làm thì vẫn còn chút miễn cưỡng, huống chi Lông Nguyệt từ khi đến Vĩnh Thọ Cung đã bị Hoàng hạ chỉ dụ cho đi thăm Kính Quận phi, khoảng cách lớn như vậy mà Chân Diễn lại yên tâm giao chuyện này cho Kính

Hoàng thượng trầm mặc hồi lâu. Tiếng ca múa bên ngoài đã sớm ngừng, trong điện yên tĩnh đến mức chỉ có thể nghe thấy tiếng hô một hơi của các phi tần. Hoàng Thượng ngước mắt nhìn lướt qua đám phi phi liên đang quỳ trên mặt đất, sau một lúc lâu mới lạnh lùng nói: “Cầu quý phi, ngươi miệng luôn miệng, trực chỉ hoàng hậu có tội. Như vậy, có chứng cứ không?”

Kính Quý phi dập đầu, nhìn thẳng vào mắt Hoàng thượng nói: “Thần thiếp tự nhiên có chứng cứ. Hoàng Thượng, xin phái người đến Thận Hình Ty truyền Hội Xuân đang phục dịch.”

“Họa Xuân?” Hoàng thượng suy nghĩ một lát, “Là cung nữ của hoàng hậu trước kia sao?”

"Không sai." Kính Quý phi gật đầu nói, "Lần trước Qua Nhĩ Gia thị vu cáo Hi quý phi tư thông với Ôn thái y, vẽ xuân không cẩn thận trộn vào phèn trắng trong nước nhỏ máu kiểm thân, suýt chút nữa oan uổng Hi Quý Phi, nên mới bị phạt đến Thận Hình Ty. Mà trên thực tế, chuyện này cũng là Hoàng hậu nương nương chủ mưu, muốn vu khống Hi phú quý."

Mọi người không khỏi hít một hơi lạnh, dường như vô cùng chấn động trước việc này. Ninh tần ngược lại hừ một tiếng, lớn mật nói: “Chuyện lần trước, Hoàng hậu nương nương chính là dựa vào mình là muội muội của Thuần Nguyên hoàng hậu, ỷ vào Hoàng thượng quan tâm đến Thuần nguyên hoàng đế mới nhẹ nhàng bỏ qua. Nếu ngay cả Thuần đồng hoàng tử cũng là Hoàng Hậu nương Nương hại chết, thì quá hoang đường.”

"Lớn mật!" Hoàng thượng đập mạnh xuống chén trà bên tay mình, không biết là đang nói Ninh tần hay là nói ta. Ta làm bộ như tro tàn không thể biện bạch, ai oán nói: "Hoàng thượng, thần thiếp tự hỏi đã chấp chưởng sáu cung nhiều năm, chưa từng cố ý mưu hại ai, lại càng luôn hòa thuận với Kính Quý phi. Nay không hiểu sao, thân là trung cung mà bị vu oan như vậy. Thần thiếp khẩn cầu người, nhất định phải mang Hội Xuân đến đây.Thần thiếp cũng muốn hỏi nàng ấy đã nói bậy gì với kính Quý Phi, dù chuyện kiểm tra máu năm đó ta không cầu xin cho nàng đi Thận Hình Ty, nhưng nàng cũng không nên ăn nói lung tung như thế, oan uổng thần thê a."

Mấy câu nói nhìn như kêu oan cho ta, nhưng thực tế là ta đang ám chỉ Hoàng thượng và những người không biết nội tình khác. Hội Xuân bất mãn vì lúc trước ta không "vô tình" vì nàng mà cầu xin quá thất vọng, mới cậy mình hầu hạ ta nhiều năm nay cùng với việc kẻ khác bịa đặt gây chuyện.

"Tô Bồi Thịnh!" Hoàng thượng giận dữ quát một tiếng. Tô Bồn Thịnh vội vàng cúi người nói: "Nô tài ở đây." Hoàng Thượng tùy tay vung lên, nói rằng: “Ngươi đi, đích thân mang Hội Xuân tới cho trẫm, trẫm muốn đích Thân thẩm vấn." "Hừ, nô tài tiếp chỉ." TôBồi thịnh nhanh chóng rời khỏi Trọng Hoa cung dẫn người. Hoàng đế chỉ vào Kính Quý phi, đáp: 'Ngươi, hãy nói với trẫm. Năm đó, rốt cuộc Hoàng hậu mưu hại Thuần Nguyên hoàng hậu như thế nào."

"Vâng," trong mắt Kính Quý phi lập tức có ánh sáng, có lẽ trong lòng nàng, đây chính là ý muốn Hoàng thượng đặt cược vào lòng tin của nàng. "Thần thiếp có thể biết chuyện này cũng là ngẫu nhiên. Mấy ngày trước, Thận Hình Ty sai người đến báo rằng Hội Xuân đột ngột mắc bệnh cấp cần người cứu chữa, lúc đó Hi quý phi đang bị bệnh, Hoàng hậu nương nương bận rộn với việc vặt ở Lục Cung mà thực sự không thể phân tâm, người của Thận hình ty liền tìm đến chỗ thần thiếp. Thần thiếp nghĩ dù sao thì từ Vương phủ đã hầu hạ Hoàng Hậu nương, tuy phạm lỗi bị phạt nhưng tội không đáng chết, nên mới đi tìm Vệ thái y cứu giúp, còn đích thân đi thăm hỏi một phen. Không ngờ..." Nàng làm ra vẻ vô cùng đau lòng, "Không ngờ, trong vụ xuân lại mơ hồ hồ, không ngừng lẩm bẩm xin lỗi Thuần Nguyên hoàng hậu, hối hận vì mình đã theo nhầm chủ tử." Nàng nhìn ta, nghiến răng nói: "Đợi đến khi Hội xuân tỉnh dậy, thần thê nghĩ việc này rất nghiêm trọng, đành phải hỏi cho rõ ràng. Huệ Xuân cảm niệm thần tỳ cứu mạng nàng một mạng, lại hận sâu sắc Hoàng Gia

Kính quý phi khóc lóc nói: “Nếu không phải Hội Xuân nhắc tới, ai có thể nghĩ đến Hoàng hậu nương nương vốn luôn nhân đức, lại sau lưng ác độc như vậy, ngay cả tỷ tỷ ruột của mình cũng không buông tha, chỉ sợ ngay đến chết Thuần Nguyên hoàng hậu cũng chưa từng nghĩ tới.”

Ta lạnh lùng nói: "Được rồi. Nguyên nhân hậu quả cũng khai báo không sai biệt lắm, ngươi hãy kể cho ta nghe xem bổn cung rốt cuộc đã mưu hại Thuần Nguyên hoàng hậu như thế nào."

Kính Quý phi hừ lạnh, tiếp tục bày tỏ tình cảm: "Như Hội Xuân đã kể, năm xưa khi Hoàng hậu nương nương còn là Trắc Phúc tấn, từng vì khá hiểu y lý mà được Hoàng thượng ủy thác chăm sóc Thuần Nguyên hoàng hậu lúc đó vẫn còn ở Phúc Tấn. Mà Hoàng Hậu nương mẫu vì ghen ghét Thuần nguyên hoàng đế được hoàng thượng sủng ái, gả vào vương phủ để cản đường Phúc tiến cho nàng, thế là mượn danh nghĩa chăm lo Thuần nguồn hoàng tử, lén lút thêm một vị hương phụ vào thuốc an thai hàng ngày của Thuần tiên hoàng gia. Thần thiếp từng hỏi thái y, loại hương phù này thường dùng để chữa trị khí tức trì trệ, là thuốc tốt bứt gan bình khí, nhưng nếu người không có bệnh tật ăn vào, quanh năm sẽ gây ra sự bất lực. Hoàng Thượng anh minh, sao lại không biết nữ tử nếu mất sức khi sinh nở thì làm sao có thể sinh con? Cho nên, đây mới là căn nguyên khiến ThuầnNguyên hoàng cung không đủ sức sinh hạ con, hại đến một xác hai mạng!"

Ta thở dài một tiếng nói: “Kính quý phi, ngươi có từng nghĩ tới, tuy ngày xưa bổn cung thông hiểu dược lý, nhưng cũng chỉ là giúp thái y cùng xem đơn thuốc cho tỷ tỷ mà thôi, việc bốc thuốc sắc lên bản cung chưa bao giờ nhúng tay vào, làm gì có cơ hội hạ thuốc tỷ?”

Ánh mắt Kính Quý phi hiện lên một tia khoái ý, đáp trả: “Nương nương tự nhiên không cần phải đích thân ra tay. Thuần Nguyên Hoàng hậu sau khi mang thai thì thân thể không khỏe, nội viện vương phủ đều do Nương nương quản lý, mua chuộc một hai tên hạ nhân là gì? Nếu không phải Hội Xuân bị ngài vứt bỏ mới ôm lòng oán hận mà phản chủ, chuyện như vậy ai có thể nghĩ tới chứ?”

Ta đau xót lắc đầu, không biện giải cho mình, mà là ai oán nói với Hoàng thượng: “Thần thiếp lại không biết, một người hội xuân lại có thể khiến Kính Quý phi điên cuồng như vậy, càng không rõ mình đắc tội với Kính quý phi thế nào, lại để nàng tin tưởng những lời điên rồ này, vào ngày tỷ tỷ minh đản lại chỉ trích thần thiếp như thế trước mặt Hợp Cung. Hoàng Thượng, ngài là phu quân của thần thê a, Ngài không tin thần tần sao?”

Hoàng thượng vừa rồi vẫn luôn im lặng nghe Kính Quý phi nói, ta đương nhiên biết hắn nghi ngờ ta. Chân Hoàn vẫn còn đầu óc, nàng để Phùng Nhược Chiêu ra tay chính là để phủi sạch hiềm nghi cố ý trả thù của mình, cả cung đều biết nàng và Phùng Như Chiêu vì Lông Nguyệt di cung nuôi dưỡng mà trở mặt, vậy thì lời chỉ điểm của Phùng Nếu Chiêu cũng sẽ ít người cho rằng Chân Trạm chủ mưu. Chỉ là ta hiểu rõ Hoàng Thượng, trước khi sự việc chưa được định luận, hắn không thể nào định tội lỗi của ta trước mặt mọi người. Hắn giữ thể diện hoàng thất là một trong số đó, nhưng ta càng hiểu hơn, năm xưa ta chẳng qua chỉ là Trắc Phúc tấn, thủ đoạn chưa chắc đã cao minh đến mức nào, lỗ hổng quá nhiều cũng quá dễ bắt, thế nhưng hắn đã nghi hoặc bao nhiêu năm nay chưa từng chủ động truy cứu cái chết của Thuần Nguyên, chỉ không dám đối mặt. Một khi hắn thực sự điều tra ra là do ta hại chết Thuần nguyên, thì mối thù giữa ta và ThuầnNguyên lại bắt nguồn từ ai? Chẳng lẽ không phải bắt đầu từ việc hắn hứa hẹn hủy ước trước đó sao?

Sự việc khẩn cấp, tốc độ của Tô Bồi Thịnh lại cực nhanh, mọi người vừa mới yên tĩnh được một lát thì thấy TôBồi thịnh dẫn theo Hội Xuân đến đại điện ở Trọng Hoa Điện. Thần sắc của Huệ Xuân vô cùng căng thẳng, thậm chí tay cũng đang run rẩy, khi bước vào trong điện thân thể càng run lên không ra hình dạng, quỳ xuống hành lễ với Hoàng thượng suýt chút nữa ngã nhào. Trên mặt Hoàng Quý phi, Kính Quý Phi và Hi Quýph phi đều thoáng qua vẻ kinh ngạc, trong lòng ta mỉa mai nhưng không hề biểu lộ dù chỉ một phân, chỉ thản nhiên nói: "Họa Xuân, kính Quý bay nói, ngươi chỉ điểm cho nàng ấy là bản cung hại chết Thuần Nguyên Hoàng hậu. Vậy ngươi làm sao nhìn thấy bổn cung mưu hại tỷ tỷ, vậy ngươi hãy nói thật với hoàng thượng một lần đi."