Chương 71 / 86

Chương 71: Dự mưu

Bản dịch · 1.854 chữ

Ngày thứ hai khi Lục Thần Hương Phường chính thức khai trương, tên của nước hoa đã lan truyền trong giới thượng lưu Tô Châu phủ.

Đầu tiên lan truyền đương nhiên là hương quế hoa và hương Mạt Lị.

Có người nói mùi thơm đó nhạt hơn kem hương, dính vào ống tay áo không hề có vẻ đậm đà.

Cũng có người nói hương thơm để lại chưa đủ lâu, ba mươi lượng bạc mua một lọ nhỏ, thực sự không tính là rẻ.

Nhưng dù cảm thấy đắt, vẫn có người không nhịn được mà đi hỏi thăm.

"Lục Thần Hương Phường ở con phố nào?"

"Nghe nói ở phía nam thành, nằm sát một tiệm lụa."

"Cửa tiệm đó trước kia không phải bán tạp hóa Nam Bắc sao?"

"Đổi chủ nhà khác, nghe nói là do cô gia nhà họ Lâm mở."

“Chính là Thẩm Nghiễn từng áp đảo Vương Trạch ở thi hội?”

Tin tức truyền đi, liền kết nối với thi hội mấy ngày trước.

Tên của Thẩm Nghiễn vốn đã có chút tiếng động trong rừng sĩ phủ Tô Châu, nay lại mở một cửa hàng bán nước hoa, rất nhiều người liền có thêm vài phần hứng thú với cửa tiệm này.

Có người vì thích đồ mới lạ, có người là để nể mặt Lâm gia, cũng có kẻ đơn thuần muốn xem thử, tên ở rể nổi danh suốt một đêm kia rốt cuộc còn có thể gây ra chuyện gì.

Trước cửa Lục Thần Hương Phường, Triệu quản sự vẫn luôn bận rộn.

Người vào tiệm nhiều hơn ngày đầu tiên khai trương không ít, nhưng thực sự mua lại vẫn tập trung vào những tiểu thư phu nhân xuất thân phú quý.

Khách bình thường nghe thấy giá ba mươi lượng, thường chỉ đứng ở cửa một lát, ngửi mùi trên vải thơm rồi lắc đầu rời đi.

Triệu quản sự cũng không vội.

Thẩm Nghiễn đã dặn dò từ lâu, không thể vì khách mà trở mặt, càng không được kéo người cưỡng ép chào hàng.

Chỉ cần nói rõ mùi thơm, cách dùng và giá cả, khách muốn mua thì cứ mua, không muốn cũng không cần dây dưa.

Cách làm này khiến không ít người cảm thấy mới lạ.

Trước đây mua đồ, tiểu nhị trong tiệm luôn hận không thể khen khách nhân trên trời dưới đất không có, dù đồ vật không đáng giá đó, cũng phải nghĩ cách dỗ dành người ta móc tiền.

Lục Thần Hương Phường lại không giống lắm.

Triệu quản sự sẽ nói cho khách nhân biết loại hương vị nào nhạt hơn, loại nào để lại hương lâu hơn một chút, cũng sẽ trực tiếp nói ra những thiếu sót hiện tại của nước hoa.

Có người chê đắt, hắn liền nói có thể ghi nhớ trước, đợi sau này có nước hoa giá rẻ hơn sẽ đến xem.

Thái độ không vội không nóng này, ngược lại khiến một số cuộc đời vốn chỉ là xem náo nhiệt nảy sinh vài phần tin tưởng.

Đương nhiên, những chuyện này Vương gia tạm thời không có hứng thú tìm hiểu.

Phủ đệ Vương gia, thư phòng hậu viện.

Vương Trạch đã buồn bực trong phủ mấy ngày rồi.

Từ sau thi hội Văn Hương Lâu, hắn rất ít khi ra ngoài. Ban đầu là Vương Ninh không cho phép hắn đi ra, về sau chính là hắn không muốn ra khỏi đó.

Chỉ cần bước ra khỏi cổng Vương gia, hắn liền có thể cảm nhận được ánh mắt của người khác.

Những người đó chưa chắc đã thực sự bàn tán về hắn, nhưng hắn luôn cảm thấy trên mỗi khuôn mặt đều mang theo vẻ chế giễu.

Có người cười hắn thi tài không bằng ở rể, có người chế giễu hắn công khai chất vấn Ngụy Viễn, thậm chí có kẻ còn nói hắn ngay cả một thư sinh nghèo cũng không đấu lại nổi.

Vương Trạch không nghe nổi những điều này.

Vì vậy hắn thà ở lại trong phủ, suốt ngày luyện chữ, đọc sách, thỉnh thoảng vò nát tờ giấy viết hỏng thành một cục, đập mạnh xuống đất.

Buổi chiều hôm đó, một tên hạ nhân vào thư phòng bẩm báo.

“Nhị công tử, bên ngoài mới mở một cửa hàng, nghe nói bán là nước hoa.”

Vương Trạch đang ngồi bên cửa sổ, bút trong tay treo rất lâu, mực theo đầu bút rơi xuống giấy.

“Nước hoa?”

Hắn ngẩng đầu, "Thứ gì vậy?"

"Nghe nói là làm bằng hoa và rượu, đựng trong lọ nhỏ, nhỏ vào tay áo hoặc cổ tay liền có mùi thơm.

Cửa hàng tên là Lục Thần Hương Phường, do Lâm gia cô gia Thẩm Nghiễn mở ra."

Thẩm Nghiễn.

Cái tên này vừa xuất hiện, ngọn lửa đè nặng trong ngực Vương Trạch đã cháy lên lần nữa.

Hắn đặt mạnh bút lông xuống mặt bàn.

"Hắn mở?"

"Vâng. Nghe nói mới mở cửa hai ngày trước, đã có không ít tiểu thư qua mua rồi."

Sắc mặt Vương Trạch âm trầm.

Phụ thân trước đó đã cho người điều tra hành động của Thẩm Nghiễn trong khoảng thời gian này, nhưng vẫn không thể tra rõ hắn đang làm gì. Hiện giờ nước hoa trải rộng lên, những chuyện phía trước cuối cùng cũng có đáp án.

"Thì ra là vậy."

Vương Trạch cười lạnh một tiếng, “Hắn ngược lại có tâm trạng rảnh rỗi, ngược ra còn làm ăn.”

Tên hạ nhân kia cúi đầu, không dám tiếp lời.

Vương Trạch đứng dậy, thẳng tiến về phía thư phòng tiền viện.

Vương Ninh đang xem xét vài cuốn sổ sách.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn ngước mắt nhìn con trai mình.

"Chuyện gì?"

“Phụ thân, Thẩm Nghiễn mở một cửa tiệm.”

Vương Trạch đứng trước bàn sách, "Chính là tên gần đây mua hoa, mua rượu. Giờ xem ra, hắn đang làm nước hoa."

Sổ sách trong tay Vương Ninh dừng lại một chút.

“Nước hoa?”

Hắn lặp lại một lần.

"Chẳng qua chỉ là mấy thứ dùng cho nữ tử thôi."

Vương Trạch nói, "Nghe nói một bình bán ba mươi lượng, thật sự có người muốn mua. Lâm gia đây là nâng hắn lên rồi, muốn hắn mượn vài bài thơ để kiếm chút danh tiếng."

Vương Ninh không trả lời ngay.

Hắn nhớ lại chuyện hạ nhân đã bẩm báo trước đó.

Những chuyện này hiện nay xâu chuỗi lại với nhau, quả thực có thể giải thích được.

Chỉ là Vương Ninh cũng không vì thế mà cảm thấy coi trọng.

Sản nghiệp trong tay Vương gia không ít, tửu phường, điền trang, thương lộ, thứ nào chẳng quan trọng hơn một cửa hàng nhỏ bán nước hoa?

Còn về việc Thẩm Nghiễn dựa vào đồ mới mẻ kiếm chút tiền, trong mắt Vương Ninh, nhiều nhất chỉ là một vụ làm ăn nhỏ mà người trẻ tuổi gây ra.

"Một tiệm nước hoa nhỏ xíu."

Vương Ninh thản nhiên nói, “Không cần quá để trong lòng.”

Vương Trạch lại không nghĩ như vậy.

“Phụ thân, nay hắn đã có danh tiếng trong giới thượng lưu của Tô Châu phủ.

Cứ để hắn tiếp tục làm, ai biết được có mượn thế lực của Lâm gia mà ngày càng lớn hay không?"

"Dù có làm lớn, cũng chỉ là bán chút hương liệu thôi."

Vương Ninh lật qua một trang sổ sách, “Nếu ngươi không vừa mắt, liền đi xem thử, không cần phải kinh ngạc.”

Vương Trạch chờ đợi chính là câu nói này.

"Vậy ngày mai ta sẽ đi."

"Đi làm gì?"

"Làm hỏng cửa tiệm của hắn."

Vương Trạch nói, “Để cho hắn biết, Tô Châu phủ không phải nơi hắn muốn làm gì thì có thể làm được.”

Vương Ninh ngước mắt nhìn hắn.

"Làm sao để đập?"

Vương Trạch im lặng một lát.

Hắn vốn định dẫn người vào tiệm náo loạn một trận, đập mấy cái bình, dọa khách đi mất, rồi ép Thẩm Nghiễn cúi đầu.

Nhưng dưới ánh mắt chăm chú của cha, những lời này lại không dám nói thẳng ra.

"Vậy thì đi tìm hắn gây phiền phức."

Vương Trạch đổi cách nói, “Để việc làm ăn này của hắn không thể tiếp tục được.”

"Chỉ có thể làm bề ngoài thôi."

Giọng điệu Vương Ninh lạnh xuống, “Không cho phép tự ý tìm người đập cửa hàng, không được làm bị thương.”

Vương Trạch nhíu mày.

"Phụ thân, nếu chỉ nói vài câu trực tiếp, chưa chắc ông ấy đã sợ."

"Vậy thì dùng cách chính đáng để áp chế hắn."

Vương Ninh buông sổ sách xuống, “Ngươi có thể đi mua đồ, có khả năng hỏi giá, nhưng có lẽ chỉ ra nước hoa của hắn bán đắt, cũng có tức là nói hàng của khách hàng không tốt trước mặt hắn.

Nhưng việc gì cũng phải có lý do, không thể để người ta bắt được thóp Vương gia ỷ thế hiếp người."

“Chỉ cần ngươi gây ra động tĩnh trong cửa hàng, Thẩm Nghiễn tự nhiên sẽ khó xử.”

"Nhưng nếu ngươi dẫn người đi đập phá tiệm, thì đó là chuyện khác."

Vương Trạch nghe ra lời cảnh cáo trong lời nói của phụ thân, chỉ có thể đè nén sự không cam lòng trong lòng.

"Ta hiểu rồi."

"Nhớ kỹ, Ngụy Viễn vẫn còn ở Tô Châu."

Vương Ninh bổ sung, “Hiện tại Vương gia không chịu nổi phiền phức dư thừa.”

"Hài nhi biết rồi."

Vương Trạch khẽ đáp.

Hắn tuy đã đồng ý rất dứt khoát, nhưng sự giận dữ trong mắt vẫn không hề tan biến.

Thẩm Nghiễn lúc trước để hắn ở Văn Hương Lâu mất hết mặt mũi, hôm nay lại mở cửa hàng ở phía nam thành, lại còn mượn danh tiếng của Lâm gia thu hút ánh mắt của rất nhiều người.

Cơn giận này, hắn dù thế nào cũng không nuốt trôi được.

Vương Ninh nhìn thần sắc của con trai, trầm mặc một lát, mới nói: “Mang vài người thì được, nhưng đều là tùy tùng ngoài sáng. Đừng để cho bọn hắn gây chuyện, cũng đừng ở bên ngoài cửa hàng chặn người.”

"Vâng."

Vương Trạch chắp tay đáp ứng, xoay người rời khỏi thư phòng.

Hắn trở về viện của mình, lập tức sai người chuẩn bị xe ngựa, lại chọn thêm mấy tên hạ nhân ngày thường đi theo hắn.

Một người trong đó hỏi: "Công tử, ngày mai chúng ta phải mang theo bao nhiêu người?"

"Đủ dùng là được."

Vương Trạch lạnh lùng nói, “Đi xem tiệm nước hoa kia rốt cuộc có bản lĩnh gì.”

Hắn ngoài miệng nói chỉ đi xem thử, nhưng ngón tay đã nắm chặt lấy chiếc quạt xếp.

Ngày thứ hai, hắn sẽ đích thân đến Lục Thần Hương Phường.

Còn về việc Thẩm Nghiễn có hối hận mở cửa tiệm này hay không, trong lòng Vương Trạch đã có đáp án.