Chương 47 / 86

Chương 47: Nhân thủ và cửa hàng

Bản dịch · 1.543 chữ

Lâm Uyển Nhi phân phó nha hoàn cất kỹ nước hoa đưa tới Trương phủ, chờ nàng viết một tờ ngắn, cùng nhau gửi qua.

Thẩm Nghiễn nhìn chiếc hộp gỗ trên bàn, nhớ ra mình còn một việc quan trọng hơn nên chưa nhắc tới.

"Uyển nhi, Lâm phủ có hạ nhân nào làm việc đáng tin cậy không?"

"Có." Lâm Uyển Nhi ngẩng đầu nhìn hắn,

"Ngươi muốn người làm gì?"

"Nếu nước hoa thực sự có thể bán được, thì không thể nào mỗi chai đều do chính ta làm."

Thẩm Nghiễn nói, “Chọn hoa, dụng cụ giặt, đóng bình, những việc này có thể dạy người. Sau này nếu mở cửa hàng, còn phải có người trông coi cửa tiệm.”

Mấy chai nước hoa hôm nay đã khiến hắn bận đến mức bỏ lỡ bữa trưa. Nếu sau này mỗi ngày phải làm mấy chục chay, hắn một mình canh giữ căn nhà nhỏ, những việc khác cũng không cần làm nữa.

Lâm Uyển Nhi khép hộp gỗ lại, hỏi: "Cần bao nhiêu?"

Thẩm Nghiễn vốn định nói năm sáu người, đếm kỹ lại, lại cảm thấy không đủ.

Chợ hoa phải có người đi, xưởng làm hương, đóng bình phải làm riêng, trong tiệm còn phải để lại người tiếp đón khách khứa, quản lý sổ sách. Thực sự làm lên, mười người cũng chưa chắc dư dả.

"Cứ tính theo mười cái đã. Không cần phải làm đầy đủ ngay lập tức."

Hiện tại chỉ bán ở Tô Châu, trước tiên hãy ổn định những thứ đã làm xong, chuyện khác để sau tính tiếp."

Lâm Uyển Nhi không lập tức đồng ý.

"Người trong phủ mỗi việc. Một lần điều mười người cho con, ta phải bàn bạc với phụ thân."

“Nên làm.” Thẩm Nghiễn gật đầu.

"Ta cũng không thể mượn hết người trong bếp, khiến mọi người đến cơm cũng chẳng được."

Lâm Uyển Nhi liếc nhìn hắn: "Thứ ngươi nghĩ đến đầu tiên đúng là cơm."

"Rất quan trọng."

Thẩm Nghiễn nói, “Hôm nay ta đã bỏ sót một trận rồi.”

Lâm Uyển Nhi đẩy một đĩa điểm tâm về phía hắn. Thẩm Nghiễn cũng không khách khí, lấy một miếng, vừa ăn vừa nói chi tiết hơn dự định của mình.

Nơi làm nước hoa không thể luôn được đặt sau Thanh Trúc Viện.

Nơi đó tuy yên tĩnh, nhưng rốt cuộc vẫn là nội viện Lâm phủ, người qua kẻ lại tấp nập, một khi thuê thợ thủ công và tiểu nhị bên ngoài, việc ra vào đều không tiện.

Cửa hàng thì tốt nhất là đứng ở con phố bán lụa, son phấn, để những vị khách vốn biết mua hương liệu nhìn thấy.

"Cửa hàng vẫn chưa tìm thấy, trước tiên đã nhớ tới mười người." Lâm Uyển Nhi nghe xong nói.

"Trước tiên hỏi xem có không, đỡ phải thuê cửa hàng xong rồi, cuối cùng chỉ còn lại một mình ta trông cửa."

Hắn ăn xong điểm tâm, đứng dậy cáo từ: "Hôm nay ta ra ngoài xem cửa tiệm trước, không vội định đoạt."

Lâm Uyển Nhi gật đầu.

Thẩm Nghiễn đi đến bên cửa, lại quay đầu chỉ vào hộp gỗ: “Nước hoa đưa người, ngươi cứ sắp xếp. Không đủ ta sẽ làm tiếp.”

"Biết rồi."

Khi tiếng bước chân hắn đi xa dọc hành lang, Lâm Uyển Nhi gọi nha hoàn đang định đưa thư lại.

“Bình của Trương phủ chiếu cố. Lý gia trước không cần đưa nữa, hôm nay Lý Diệc đã lấy đi một bình từ chỗ Thẩm Nghiễn.”

"Vâng, tiểu thư."

Lâm Uyển Nhi cất kỹ bình sứ còn lại, cầm một chai hương quế hoa trong đó, đi đến thư phòng tiền viện.

Lâm Minh đang xem sổ sách của mấy gian cửa hàng ở phía nam thành. Lý Ngưng cũng có mặt, ngồi bên cửa sổ kiểm tra một tờ đơn vải vóc. Nghe thấy con gái vào cửa, Lý Ninh ngẩng đầu lên trước.

"Hôm nay sao có thời gian ghé qua?"

"Xong việc hơn phân nửa." Lâm Uyển Nhi đặt lọ sứ bên tay mẹ, "Cho mẹ đấy."

Lý Ngưng cầm lên ngửi ngửi: "Quế hoa? Thời điểm này dùng cũng thích hợp. Tiệm hương nào mới làm?"

“Thẩm Nghiễn làm. Hắn định đem ra bán.”

Lý Ngưng lại ngửi một lần nữa, ánh mắt rơi xuống miệng bình: “Ngửi thấy mát mẻ. Chỉ là đậy nắp bình kín hơn chút, nếu để trong hộp trang điểm bị rò rỉ ra, đồ đạc bên cạnh đều phải dính hương.”

"Hắn cũng đang sửa."

Lâm Uyển Nhi kéo ghế ngồi xuống, quay sang Lâm Minh: "Cha, con còn một việc muốn bàn bạc với cha."

Nàng kể lại chuyện Thẩm Nghiễn muốn tìm xưởng, mở cửa hàng, và cần nhân thủ.

Lâm Minh nghe được "mười người", trước không tỏ thái độ, chỉ hỏi: “Hắn chuẩn bị điều từ phủ?”

"Vâng. Nói không cần điều chỉnh ngay, nhưng phải chọn người đáng tin cậy trước."

Lâm Minh đặt sổ sách xuống: “Vậy thì điều mười người từ phủ cho hắn. Ai rảnh rỗi, ai muốn đi, hỏi rõ ràng trước rồi mới quyết định.”

Công việc trong phủ cũng phải có người tiếp quản, không thể nói đi là đi được.”

"Ta hiểu rồi." Lâm Uyển Nhi nói, "Công thức làm nước hoa, còn muốn lập giấy viết khác không?"

"Đó là đồ của hắn, lập giấy tờ gì?" Lâm Minh liếc nhìn nàng.

"Người ta được điều từ Lâm phủ đi giúp đỡ, sau này tiền công và quản thúc sẽ sắp xếp thế nào, để hắn tự mình nghĩ thông suốt. Phủ có thể giúp hắn khởi nghiệp, nhưng không thể ngay cả việc làm ăn cũng thay hắn."

Lý Ngưng nhét bình sứ lại, tiếp lời: "Tiểu Vi làm việc tỉ mỉ, đi theo hắn vài ngày, ít nhất sẽ không làm lẫn lộn hoa và bình. Chỉ là nàng vốn đang làm công ở bên ngươi, ngươi có nỡ bỏ ra không?"

"Tiểu Vi hiện đang ở Thanh Trúc Viện."

Lâm Uyển Nhi nói, “Ta hỏi lại nàng có muốn giúp không.”

“Vậy thì tốt.” Lâm Minh lại cầm lên sổ sách, “Đợi Thẩm Nghiễn trông coi trọng địa điểm, để hắn đến nói với ta một tiếng.”

Lâm Uyển Nhi đáp ứng, đứng dậy rời đi.

Ở một đầu khác của Lâm phủ, Thẩm Nghiễn đã thay xong y phục ra ngoài. Khi đi ngang qua căn phòng nhỏ phía sau Thanh Trúc viện, hắn nhìn vào trong một cái.

Làm vài chai thử nghiệm ở đây thì tạm được. Nếu thực sự để mười người vào, e rằng quay lưng cũng phải nhường đường cho nhau.

Xưởng tốt nhất nên đặt trong con hẻm yên tĩnh hơn, có giếng nước, lửa đốt, vận hoa ra vào cũng tiện. Còn về công thức, tạm thời chỉ do chính hắn nắm giữ vài bước quan trọng, các công đoạn khác có thể từ từ dạy.

Không phải không tin người Lâm phủ, chỉ là việc làm ăn chưa bắt đầu, trước tiên phân rõ sự tình, sau này bớt phiền phức.

Khi hắn bước ra khỏi cổng viện, Tiểu Vi đang ôm quần áo phơi khô trở về.

"Cô gia lại muốn ra ngoài sao?"

“Xem cửa tiệm.”

Thẩm Nghiễn đỡ nàng một cái ống tay áo sắp trượt xuống từ bên cạnh giỏ tre, “trở về trước bữa tối.”

Tiểu Vi liếc nhìn sắc trời: "Lần trước ngài cũng nói như vậy."

"Lần trước về rồi, chỉ là hơi muộn thôi."

Thẩm Nghiễn dừng một chút, lập tức cười nói: “Vậy hôm nay cố gắng để nàng hỏi ít một câu.

Đường phố buổi chiều đang náo nhiệt, mấy con phố phía nam thành phố có lụa là, tiệm trang sức và tiệm hương liệu nằm rất gần nhau. Thẩm Nghiễn chậm rãi đi dọc theo đường, thỉnh thoảng dừng lại xem cửa hàng rộng bao nhiêu, trước cửa có thể đỗ xe dỡ hàng hay không, những khách đến gần đây lại là loại nào.

Có một cửa hàng dán giấy tuyển thuê trước cửa tiệm, vị trí không tệ, nhưng trước cổng lại hẹp đến mức chỉ có thể miễn cưỡng bỏ lỡ hai người. Hắn vào hỏi giá thuê, nghe xong liền tạm thời ghi nhớ, không lập tức đồng ý.

Đi tiếp về phía trước, một tiệm trà cũ cũng trống. Cửa hàng rộng rãi, bên trong lại tích tụ hơi ẩm, tường sau còn có một mảng lớn vết nước. Chưởng quầy nói sửa một chút là dùng được, Thẩm Nghiễn ngẩng đầu nhìn xà nhà, quyết định ngày khác nếu còn muốn thuê, trước tiên dẫn người hiểu chuyện đến xem.

Hai tên hộ vệ vẫn không xa không gần theo sau.

Thẩm Nghiễn biết bọn họ ở đây, cũng không quay đầu lại. Hôm nay hắn không phải đến thử vận may nhặt một cửa hàng rẻ tiền, luôn phải trông coi vài tiệm, rồi tính thêm chi phí thuê nhà, sửa chữa và thuê người.

Thực sự ra đến phố, chỉ tìm một cánh cửa thích hợp đã tốn không ít công sức.