Chương 27 / 86

Chương 27: Tâm tư các phương

Bản dịch · 2.439 chữ

Giang Lê cất kỹ bài "Điểm Giáng Môi", bầu không khí trong Thính Vũ Hiên mới dần trở lại bình tĩnh.

Ngụy Viễn bưng chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm, ánh mắt lại rơi vào Thẩm Nghiễn.

“Thẩm tiểu hữu.”

"Ngụy lão có gì phân phó?"

"Phân phó thì không dám." Ngụy Viễn vuốt râu,

"Chỉ là lão phu có chút tò mò."

Trong lòng Thẩm Nghiễn hơi thắt lại.

Hắn biết, vấn đề thực sự cuối cùng cũng đến.

Ngụy Viễn nhìn thoáng qua bản thảo trên bàn, ngữ khí bình hòa: “Công lực thi từ của ngươi, quả thực sâu không lường được.

Hôm trước liên tiếp làm mấy bài, hôm nay lại là hai phần giai từ. Nhưng trước đó, lão phu chưa từng nghe qua tên ngươi, càng chưa nghe nói ngươi có tạo nghệ như vậy trong con đường thi từ."

Giang Lê cũng dừng động tác chỉnh sửa bản thảo, ngước mắt nhìn sang.

Lâm Uyển Nhi không nói gì, ánh mắt lại rơi vào trên mặt Thẩm Nghiễn.

Thẩm Nghiễn bưng chén trà lên, phát hiện nước trà đã nguội hơn phân nửa.

Hắn nhấp một ngụm, trong đầu nhanh chóng lướt qua vài ý niệm.

Ngụy Viễn đang thăm dò lai lịch của hắn.

Về phần Giang Lê, có lẽ chỉ là tò mò, nhưng người bên cạnh nàng rõ ràng đã điều tra qua mình. Lúc này nói càng nhiều, lỗ hổng liền càng lớn.

Những trải nghiệm trong quá khứ, hắn có thể bịa ra theo ký ức của nguyên chủ.

Nhưng thơ từ từ đâu mà ra, căn bản không thể giải thích.

Đã như vậy, chi bằng kiên trì với cách nói trước đó.

"Trước kia quả thực không viết ra được."

Ngụy Viễn hỏi: “Vậy tại sao hôm nay đột nhiên có thể rồi?”

Thẩm Nghiễn đặt chén trà xuống, thần sắc nghiêm túc.

"Khai khiếu rồi."

Giang Lê chớp mắt.

Ngụy Viễn nhìn hắn, không lập tức nói chuyện.

Thẩm Nghiễn vẻ mặt thản nhiên đón nhận ánh mắt của hắn.

Dù sao cũng chỉ một câu.

Khai khiếu rồi.

Các ngươi tin hay không thì tùy.

Qua một lúc lâu, Ngụy Viễn mới nói: "Trên đời quả thực có chuyện đốn ngộ, chỉ là lão phu sống nhiều năm như vậy, gặp người khai khiếu trong một đêm, nhưng chưa từng thấy ai viết ra được bốn tác phẩm hay ho."

"Đó có lẽ là ta khá đặc biệt."

Thẩm Nghiễn nói rất chân thành.

Giang Lê nhịn không được cười nói: “Ngươi ngược lại không khiêm tốn.”

"Đây không phải là vấn đề khiêm tốn hay không khiêm nhường."

Thẩm Nghiễn nhún vai, “Nếu ta nói mình không đặc biệt, Ngụy lão cũng sẽ không tin.”

Tay Ngụy Viễn vuốt râu khựng lại một chút.

Giang Lê cười càng rõ ràng hơn.

Lâm Uyển Nhi cúi đầu nhấp ngụm trà, che đi nụ cười thoáng qua nơi khóe môi.

Ngụy Viễn nhìn Thẩm Nghiễn hồi lâu, rốt cuộc không tiếp tục truy vấn, chỉ chuyển chủ đề sang thi văn.

Hắn hỏi Thẩm Nghiễn ngày thường đọc những cuốn sách nào, thích loại văn chương nào đó, lại bàn về phong cách thơ từ của các nhà.

Thẩm Nghiễn đáp thì trả lời, chỗ không xác định được liền nói mình chỉ là có chút hiểu biết.

Hai người hỏi một đáp, cũng coi như là đàm phán hợp ý.

Giang Lê thỉnh thoảng xen vào vài câu, có lúc cố ý dẫn chủ đề đến Thẩm Nghiễn, đôi khi lại cùng Lâm Uyển Nhi thảo luận về cách dùng từ của khuê các.

Lâm Uyển Nhi ít nói, nhưng luôn có thể nói ra cách nhìn của mình ở điểm mấu chốt.

Thời gian cứ thế trôi qua trong những cuộc trò chuyện phiếm như vậy.

Khi Thẩm Nghiễn nhận ra ánh nắng ngoài cửa sổ đã chuyển sáng, trong bụng cũng truyền đến một khoảng không quá rõ ràng, thì đã gần giờ Ngọ.

Giang Lê đang cầm tờ "Điểm Giáng Môi" thảo luận ý nghĩa của hai chữ "Thanh Mai", Thẩm Nghiễn ngồi bên cạnh, cố gắng giả vờ như mình không nghe thấy tiếng bụng.

Lâm Uyển Nhi lại đặt chén trà xuống.

"Giờ không còn sớm nữa."

Nàng nhìn về phía Giang Lê và Ngụy Viễn.

"Hai vị nếu không chê, chi bằng ở lại dùng bữa trưa rồi hãy đi."

Giang Lê lập tức ngẩng đầu lên.

"Được thôi."

Đồng ý quá nhanh, ngay cả Thẩm Nghiễn cũng quay đầu nhìn nàng một cái.

Ngụy Viễn lại lắc đầu.

"Đa tạ ý tốt của Lâm cô nương, chỉ là hôm nay còn có chút việc phải làm, nên không quấy rầy nữa."

Nụ cười trên mặt Giang Lê lập tức nhạt dần.

"Ngụy lão, chuyện gì còn quan trọng hơn ăn cơm?"

"Điện hạ..."

Ngụy Viễn chỉ gọi nàng một tiếng.

Giang Lê biết không còn đường thương lượng, đành nuốt những lời chưa nói hết vào trong.

Nàng cúi đầu thu bản thảo lại vào hộp gỗ, động tác chậm hơn lúc nãy một chút.

Lâm Uyển Nhi đứng dậy tiễn đưa.

Thẩm Nghiễn tự nhiên cũng chỉ có thể đuổi theo.

Đoàn người đi qua hành lang tới cửa hông Lâm phủ. Giang Lê dọc đường vẫn có chút không cam lòng, mấy lần muốn mở miệng để Ngụy Viễn ở lại, cuối cùng đều bị ánh mắt bình tĩnh của đối phương đè trở về.

Đến cửa, Giang Lê quay đầu nhìn Thẩm Nghiễn.

"Lần sau ta đến, ngươi không được trốn đâu."

"Khi nào ta tránh được?"

"Vừa rồi."

Giang Lê nói, “Ta vừa đến, ngươi liền muốn đi.”

"Đó là vì ta vốn định đi làm việc khác."

"Chuyện gì?"

Thẩm Nghiễn suy nghĩ một chút: “Ăn cơm.”

Giang Lê bị hắn nghẹn một phát, cuối cùng đành trừng mắt nhìn hắn.

"Vậy lần sau nhớ đợi ta ăn cùng nhé."

Thẩm Nghiễn đang muốn trả lời, Ngụy Viễn đã ở bên cạnh ho nhẹ một tiếng.

Giang Lê đành phải xoay người lên xe ngựa.

Ngụy Viễn chắp tay từ biệt Lâm Uyển Nhi, sau đó cũng theo lên xe.

Trước khi rèm xe hạ xuống, Giang Lê còn vẫy tay với Thẩm Nghiễn.

Thẩm Nghiễn lịch sự chắp tay đáp lại.

Xe ngựa dần dần chạy xa.

Lâm Uyển Nhi đứng trước cửa hông, cho đến khi tiếng bánh xe biến mất ở cuối phố mới thu hồi ánh mắt.

Thẩm Nghiễn đang chuẩn bị quay về, liền nghe nàng nói: “Công chúa dường như rất coi trọng ngươi.”

"Dường như?"

Thẩm Nghiễn dừng bước, nhìn về phía Lâm Uyển Nhi.

Nàng nói hai chữ "dường như" rất nặng, nặng đến mức gần như không phải là tùy tiện nhắc tới.

Thẩm Nghiễn chớp mắt.

"Có lẽ là thích thơ của ta chăng."

Lâm Uyển Nhi nhìn hắn.

"Vậy sao?"

"Chắc là vậy."

Thẩm Nghiễn gật đầu, “Dù sao ta cũng viết cho nàng hai bài thơ, nàng thích cũng là chuyện bình thường.”

"Ngươi viết cho ta một bài."

“Đúng vậy.”

Thẩm Nghiễn trả lời rất nhanh, “ngươi cũng thích.”

Ánh mắt Lâm Uyển Nhi dừng lại trên mặt hắn.

"Ta khi nào nói thích?"

"Chẳng phải ngươi nói rất tốt sao?"

"Đó chỉ là đánh giá thơ thôi."

"Đánh giá thơ hay, chẳng phải là thích sao?"

"Thơ hay, và người thích làm thơ là hai chuyện khác nhau."

Thẩm Nghiễn: "..."

Lời này sao nghe lại vòng trở về rồi?

Hắn hắng giọng một tiếng, quay đầu nhìn về phía bức tường viện bên cạnh.

"Hôm nay thời tiết không tệ."

Lâm Uyển Nhi ngẩng đầu nhìn trời.

"Ừm."

“Trúc trong phủ trông cũng khá đẹp.”

"Vừa rồi ngươi còn đang nói về công chúa."

"Ta bỗng thấy trúc cũng không tệ."

Lâm Uyển Nhi lặng lẽ nhìn hắn.

Thẩm Nghiễn bị nhìn đến có chút chột dạ, đành phải đi về phía hành lang trước.

"Bữa trưa chắc đã chuẩn bị xong rồi nhỉ? Ta hơi đói."

Lâm Uyển Nhi không truy hỏi, đi theo sau lưng hắn.

Chỉ là nàng nhìn bóng lưng hơi vội vã của Thẩm Nghiễn, chút cảm xúc khó tả trong lòng vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

Cách cửa hông không xa, một người đàn ông mặc vải xám ngắn màu nâu đang ngồi xổm dưới chân tường, tay cầm một cọng cỏ vừa bẻ xuống.

Hắn trông như đang cúi đầu trêu chọc con kiến trên mặt đất, nhưng ánh mắt vẫn luôn chú ý đến động tĩnh của Lâm phủ.

Đợi cỗ xe ngựa kia hoàn toàn chạy xa, nam tử ném cọng cỏ sang một bên, đứng dậy phủi vạt áo.

Hắn không đi về phía con phố náo nhiệt trong thành, mà vòng qua hai con hẻm, tránh mặt người qua đường rồi bước nhanh về hướng Vương gia.

Trong thư phòng của Vương gia.

Vương Ninh đang xem một cuốn sổ sách.

Nghe thấy tiếng gõ cửa từ ngoài cửa, hắn không ngẩng đầu lên.

"Vào đi."

Nam tử áo xám đẩy cửa bước vào, đi đến trước án thư cúi đầu hành lễ.

"Gia chủ."

"Nói đi."

"Hôm nay có một vị tiên sinh họ Ngụy, dẫn theo một nữ tử đến Lâm phủ."

Tay Vương Ninh lật sổ sách dừng lại.

"Họ Ngụy?"

"Vâng."

Nam tử nói, “Vị tiên sinh kia tuổi không nhỏ, bên cạnh còn có hộ vệ. Nữ tử nhìn qua khoảng mười bảy mười tám tuổi, ăn mặc giản dị, nhưng cử chỉ không giống tiểu thư nhà bình thường.”

"Có biết họ đến từ đâu không?"

"Không biết."

Nam tử lắc đầu, “Người của Lâm phủ gọi bọn hắn là Giang cô nương và Ngụy tiên sinh. Hai người từ cửa hông đi vào, ở Lâm Phủ khoảng chừng hai canh giờ, trước sau giờ Ngọ mới rời đi.”

"Đi đâu rồi?"

"Tạm thời vẫn chưa tra ra."

Vương Ninh dựa lưng vào ghế, trên mặt không có biểu cảm gì.

"Tiếp tục theo dõi Lâm phủ, đừng để lộ."

"Vâng."

Nam tử chắp tay lui xuống, đóng cửa lại lần nữa.

Trong thư phòng chỉ còn lại một mình Vương Ninh.

Hắn nhìn sổ sách trên bàn, hồi lâu không lật trang.

Ngụy tiên sinh.

Nữ tử.

Ngón tay Vương Ninh nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

"Nữ tử... sẽ là ai đây?"

Hắn đương nhiên không tin đối phương chỉ là quý nữ Giang Nam bình thường.

Có thể khiến Ngụy Viễn đích thân đi cùng, lại vào lúc này đến tận cửa bái phỏng Lâm gia, thân phận tất nhiên không tầm thường.

Điều hắn quan tâm hơn là, tại sao Ngụy Viễn lại có liên hệ với Lâm gia vào lúc này.

Và Thẩm Nghiễn rốt cuộc đã đóng vai trò gì trong đó.

Bên kia, trên xe ngựa.

Giang Lê ngồi trong thùng xe, tay ôm hộp gỗ, thần sắc yên tĩnh hơn nhiều so với lúc đến.

Ngụy Viễn ngồi đối diện, nhắm mắt dưỡng thần.

Qua một lát, Giang Lê rốt cuộc nhịn không được hỏi: “Ngụy lão, ngươi cảm thấy Thẩm Nghiễn người này như thế nào?”

Ngụy Viễn không lập tức mở mắt.

"Thơ tài kinh người, lời nói nhanh nhạy, tâm tư cẩn thận."

"Còn gì nữa không?"

"Tạm thời không nhìn ra được nhiều hơn."

Giang Lê cúi đầu nhìn hộp gỗ.

"Trong tin tức ám vệ tra ra, trước kia hắn rõ ràng không phải như vậy."

"Cho nên mới lạ."

Ngụy Viễn mở mắt, ánh nhìn rơi vào trên người nàng.

"Xét theo tình hình hiện tại, thông tin hắn và Ám Vệ tra ra cơ bản nhất trí. Gia thế, trải nghiệm, quan hệ với Lâm gia đều không có vấn đề rõ ràng."

"Vậy tại sao hắn đột nhiên thay đổi?"

"Đây chính là điều lão phu muốn biết."

Giang Lê suy nghĩ một chút, nghiêm túc nói: "Hắn không phải đã nói rồi sao? Khai khiếu rồi."

Ngụy Viễn nhìn nàng, thần sắc bình tĩnh.

"Lão phu không tin."

"Tại sao không tin?"

"Khai khiếu có thể giải thích tài học, nhưng không giải quyết được lời nói, thói quen và cách xử sự của một người."

Ngụy Viễn nói, “Thẩm Nghiễn trước đây, trầm mặc sợ yếu, cẩn thận từng li.

Thẩm Nghiễn hôm trước dám đối đầu với Vương Trạch ngay trước mắt bao người, đối mặt với ngươi và ta cũng không kiêu ngạo không nịnh. Sự thay đổi như vậy, không phải hai chữ Khai Khiếu là có thể nói rõ ràng được."

Giang Lê chống cằm, không phản bác.

Nàng cũng cảm thấy trên người Thẩm Nghiễn có rất nhiều chỗ không thể nói thông.

Nhưng càng không thông, nàng lại càng muốn hiểu rõ.

"Vậy chúng ta tiếp tục điều tra là được."

Ngụy Viễn nhíu mày.

“Điện hạ, tra Thẩm Nghiễn thì được, nhưng ngài đừng dựa vào hắn quá gần.”

“Ta chỉ là đi Lâm phủ tìm Lâm cô nương.”

"Tốt nhất là như vậy."

“Ngụy lão không tin ta?”

"Lão phu không tin mỗi lần điện hạ nói chỉ như vậy."

Giang Lê bị hắn nói đến nghẹn lời, lập tức quay mặt đi.

"Dù sao ta cũng đã hứa với ngươi rồi."

Ngụy Viễn nhìn nàng, giọng điệu dịu lại đôi chút.

"Thẩm Nghiễn người này lai lịch chưa rõ, Vương gia lại âm thầm theo dõi Lâm phủ. Điện hạ nếu tiếp xúc với hắn quá nhiều, rất dễ dàng khiến người khác chú ý."

"Đặc biệt là Vương gia."

Giang Lê cúi đầu nhìn hộp gỗ, ngón tay nhẹ nhàng xoa lên nắp hộp.

"Biết rồi."

Nàng đáp ứng rất nhanh.

Ngụy Viễn lại không vì thế mà an tâm.

Giang Lê nhìn cảnh phố xá không ngừng lùi lại ngoài cửa sổ, một lát sau lại cúi đầu mở hộp gỗ ra, liếc nhìn bản thảo bên trong.

“Ngụy lão.”

"Lại làm sao nữa?"

“Ta cảm thấy bài từ này của Thẩm Nghiễn, quả thực thú vị hơn bài đưa cho Lâm cô nương.”

Ngụy Viễn khẽ nhướng mày.

"Điện hạ vừa rồi chẳng phải còn chê hắn viết ngươi quá yếu đuối sao?"

"Bây giờ ta không chê nữa."

Giang Lê khép hộp gỗ lại, tâm trạng trở nên tốt hơn.

"Đã là từ hay, viết ra cái gì cũng không quan trọng."

Ngụy Viễn nhìn nàng, cuối cùng không nói gì thêm.

Chỉ là nghi hoặc về Thẩm Nghiễn trong lòng càng thêm đậm đặc.