Chương 30 / 112

Chương 12: Thiên sinh hoại chủng (1)

Bản dịch · 1.793 chữ

Ngày Chân Nhị Cẩu bị quán cơm Hồng Lợi oanh ra, hắn đứng ở cửa quán ăn, Vưu Lệ Na đứng trong cửa, mặt lạnh lùng nói: “Tiền lương tháng này trừ một nửa, xem như bồi thường tổn thất của quán.”

Chân Nhị Cẩu không có phản bác, khóe miệng thậm chí còn treo một tia cười, cười hì hì nói: “Quản lý Vưu, ngài đại nhân đại lượng, ta nhớ kỹ.” Sau đó xoay người rời đi.

Trong khoảnh khắc quay người, nụ cười trên mặt hắn đã biến mất.

Đi được vài bước, hắn quay đầu nhìn lại, Yulia thậm chí còn lười nhìn hắn đi xa.

Loại coi thường này còn khiến người ta khó chịu hơn cả đánh mắng, trong mắt Vưu Lệ Na, Chân Nhị Cẩu hắn căn bản không đáng để nhìn thêm một cái.

Anh ấy thuê một căn phòng đơn nằm sâu nhất trong khu dân cư cũ ở phía tây thành phố.

Hắn ngồi trên mép giường ngẩn người một lúc, rồi ngửa mặt nằm xuống.

Chân Nhị Cẩu năm nay hai mươi hai.

Hắn không có xuất thân gì đáng nói, cũng chẳng có bản lĩnh gì để lấy ra.

Điều duy nhất có thể coi là sở trường, đại khái từ nhỏ đã ra tay giỏi hơn người khác.

Chuyện này phải truy ngược về hơn mười năm trước, khi hắn còn mặc quần xẻ đáy ở nông thôn.

Hắn không nhớ rõ là mấy tuổi rồi, khoảng năm sáu tuổi, dù sao cũng vừa mới đến độ tuổi chạy loạn khắp nơi.

Mùa hè năm đó mưa nhiều, trong rãnh nước ở đầu thôn có rất nhiều ếch đi chân.

Những đứa trẻ khác bắt ếch chơi một lát rồi thả, hắn không thả.

Hắn chộp lấy một con, nắm chặt trong tay, bụng ếch phồng lên, mát lạnh từng sợi.

Hắn ngồi xổm bên rãnh, lật con ếch lại, bụng úp lên, dùng móng tay bấm một cái.

Con ếch đạp chân một cái.

Hắn lại véo một cái.

Con ếch lại đạp thêm một cái.

Hắn bấm cái thứ ba, móng tay cắm sâu vào bụng, ếch không nhúc nhích nữa.

Hắn đứng dậy, ném con ếch vào mương nước, vỗ tay về nhà ăn cơm.

Buổi tối nằm trên giường đất, trong đầu hắn lặp đi lặp lại quá trình đó: Bụng ếch phồng lên, xẹp xuống, móng tay bóp vào lực cản nhẹ đó, sau cú cuối cùng nó liền không động đậy nữa.

Hai ngày sau hắn lại bắt được một con.

Lần này hắn tìm một cành cây, từ bụng ếch đâm vào.

Con ếch đạp chân rất lâu mới không nhúc nhích.

Hắn ngồi xổm bên cạnh đếm, hắn cảm thấy mình rất lợi hại, có thể phán đoán ra ếch khi nào chết.

Lớn hơn một chút, những đứa trẻ khác móc tổ chim là để ăn trứng chim, nhưng nó lại nắm chặt con chim sẻ trong tay, đầy lông xù.

Hắn nhổ từng sợi lông, chim sẻ kêu thê lương, nhưng hắn không cảm thấy ồn ào.

Hắn nhổ sạch lông, con chim sẻ trơ trụi nằm trong lòng bàn tay, da thịt lộ ra bên ngoài.

Hắn nhìn một lúc, cảm thấy chán nản, tiện tay ném đi.

Anh ta và Lưu Tam Triệu Tứ tuổi tác tương đương, lại cùng một công xã.

Khi hắn nắm chặt chim sẻ, từng sợi một nhổ lông, Lưu Tam ngồi xổm bên cạnh, nhìn hồi lâu mà không nói lời nào.

Đợi hắn nhổ xong ném con chim sẻ đi, Lưu Tam bỗng nhiên lên tiếng: "Ngươi rút chậm quá. Ngươi xé từ gốc cánh ra, một cái là có thể xé rách."

Chân Nhị Cẩu nhìn hắn một cái.

Lưu Tam nheo mắt cười với hắn, trong nụ cười ấy không hề có chút chán ghét hay sợ hãi nào.

Ngày hôm sau hai người cùng nhau đi dã ngoại.

Lưu Tam ra tay nhanh nhẹn hơn Chân Nhị Cẩu nhiều.

Hắn bắt một con châu chấu, nắm lấy hai chân sau kéo mạnh, châuấu liền tách nhà.

Chân Nhị Cẩu nhìn, trong lòng toát ra một loại cảm giác nói không rõ ràng, trước kia hắn đều là tự mình chơi thứ này, cho tới bây giờ không có ai cùng hắn.

Lưu Tam ở bên cạnh, hai người ngươi kiếm một con ta làm một.

Năm chín tuổi, Triệu Tứ cũng gia nhập vào.

Triệu Tứ nhỏ hơn bọn họ một tuổi, nhưng vóc dáng lại vạm vỡ một vòng, nói chuyện giọng ồm ụ, cười lên khóe miệng nhếch lên rất rộng, khiến người ta nhìn mà thấy rợn tóc gáy.

Triệu Tứ lần đầu gia nhập, ba người gặp nhau trên bãi phơi lúa phía sau thôn.

Lưu Tam bắt được một con mèo, màu cam, chưa mọc ra đã cố sức giãy giụa trong tay.

Triệu Tứ đưa tay đón lấy con mèo, nắm chặt hai chân trước của con miêu kéo sang hai bên, con mơ phát ra tiếng kêu thảm thiết, Triệu Tư ném con trúc xuống đất, nhếch miệng cười một cái.

Ba người nhìn nhau.

Từ ngày đó trở đi, băng nhóm này đã được cố định lại.

Con chó vàng nhà lão Lưu ở đầu đông thôn xuống một ổ con, mới mở mắt được mấy ngày.

Ba người nhân lúc đại nhân xuống đất, mò vào trong một người bắt được một con.

Chú chó con trong tay ấm áp mềm mại, kêu gào thảm thiết, chó cái sủa điên cuồng trong sân, giãy giụa muốn lao ra ngoài.

Họ ôm chó con chạy đến bãi hoang ngoài thôn, dùng đá xây thành một vòng tròn.

Ba con chó con bò qua bò lại trong vòng tròn, giọng trẻ con rên rỉ.

Ba người ngồi xổm bên ngoài vòng tròn nhìn.

Lưu Tam Tiên lên tiếng: "Dùng dao rạch?"

Triệu Tứ nói: “Dùng đá đập.”

Chân Nhị Cẩu đưa tay vào bắt một con, miệng chó con véo lên ngón tay hắn.

Hắn móc từ trong túi ra một chiếc tăm tre nhọn hoắt, cắm xuống bụng con chó con.

Cẩu Tể đạp hai cái chân rồi bất động.

Lưu Tam và Triệu Tứ cũng mỗi người bắt một con, dùng cách riêng của mình để làm.

Chuyện sau đó liền thuận lý thành chương.

Mèo, chó, gà, thỏ, bắt cái gì làm nấy.

Năm mười lăm tuổi, trong thôn có thể làm gần như đã làm hết rồi.

Ba người dần dần không có hứng thú với gà vịt mèo chó.

Những thứ đó quá nhỏ, quá dễ dàng, chỉ vài cái là xong việc, càng ngày càng vô vị.

Họ ngồi trên bãi phơi thóc, không ai nói lời nào.

Triệu Tứ buồn bực hồi lâu bỗng thốt ra một câu: “Nếu như làm người thì tốt rồi.”

Lưu Tam nheo mắt không tiếp lời.

Chân Nhị Cẩu cũng không nói gì.

Ba người ngồi không yên, nhìn mây nơi chân trời từ trắng chuyển đỏ rồi lại đen.

Lời kia không ai tiếp lời cũng chẳng ai phản bác, ai cũng biết ý nghĩa của nó là gì, nhưng chẳng có ai dám để nó thực hiện.

Sau đó lại qua vài năm, ba người lục tục từ trong thôn đi ra, mỗi người tìm đường sống.

Chân Nhị Cẩu nằm trong căn phòng nhỏ đó, từ đầu đến cuối đã xem qua những chuyện này.

Mười mấy năm thời gian, chẳng qua chỉ là một đống mảnh vụn gà rán.

Lúc đó hắn đã biết một chuyện: Khi làm những thứ này, hắn chưa bao giờ cảm thấy sợ hãi. Cũng không cảm giác áy náy.

Hắn chính là muốn biết, muốn hiểu chúng lúc nào không động đậy, nhưng muốn xem làm sao để nó nhanh chóng bất động, hắn muốn nghĩ rằng khi những thứ khác nhau không nhúc nhích thì có gì khác biệt.

Giờ nghĩ lại, đây chính là nền tảng của hắn.

Ngày tháng cứ thế trôi qua, có một ngày có người gõ cửa.

Lưu Tam và Triệu Tứ đứng ở ngoài cửa.

Sau khi vào cửa, Lưu Tam liếc mắt liền nhìn thấy khuôn mặt kéo dài của Chân Nhị Cẩu, trong đôi mắt híp lại hiện lên một tia hiểu rõ: “Sao vậy, gọi người mở ra rồi?”

Chân Nhị Cẩu từ trên giường ngồi dậy, từ dưới bàn lấy ra nửa chai rượu trắng, lại tìm ra ba cái bát thiếu miệng, mỗi người rót một chén: “Uống.”

Ba người cùng nhau uống rượu với nửa đĩa dưa muối.

Lưu Tam hỏi đi hỏi lại: "Rốt cuộc là mở thế nào?"

Chân Nhị Cẩu mở đầu không muốn nói, uống cạn nửa bát rượu, lời nói liền mở ra.

Hắn kể lại từ đầu đến cuối một lượt.

Nói đến cuối cùng, hắn đặt bát xuống bàn, rượu bắn tung tóe lên mặt bàn: “Nàng là cái thá gì? Chẳng qua chỉ là một người phụ nữ quản lý sổ sách, thật sự coi mình là nhân vật. Lão tử không có công lao cũng có khổ lao, vì chút tiền mà đã oanh tạc lão tử ra ngoài.”

Lưu Tam nheo mắt nghe, nghe xong chép miệng: "Ngươi cứ để nàng đuổi theo như vậy sao?"

Triệu Tứ ủ rũ nói: "Nữ nhân kia quả thực không đàng hoàng. Ngươi lấy chút tiền đó thì tính là chuyện gì lớn, còn đem bát cơm bưng hết đi?"

Lưu Tam tựa lưng vào ghế, ngửa đầu nhìn xà nhà, qua một lúc lâu, hắn đột nhiên nói: “Nhị Cẩu, ngươi còn nhớ chúng ta hồi nhỏ làm con thỏ kia không?”

Chân Nhị Cẩu đang bưng bát dừng tay một chút.

Lưu Tam lại nói: “Con thỏ đó què một chân, chúng ta đuổi theo nửa ngày mới bắt được. Bắt được ngươi ấn xuống, Triệu Tứ động thủ, ta ở bên cạnh nhìn. Thỏ kêu như trẻ con khóc.”

Triệu Tứ ở bên cạnh cười hắc hắc hai tiếng: “Tam ca nhắc cái kia làm gì.”

Lưu Tam không để ý đến hắn, tiếp tục nhìn Chân Nhị Cẩu: “Nhị Cẩu, ngươi nói xem, thỏ cùng người, có bao nhiêu khác biệt?”

Chân Nhị Cẩu không trả lời.

Hắn nâng bát lên miệng uống một ngụm, rượu theo cổ họng chảy xuống, khiến dạ dày nóng rát.

Hắn đương nhiên hiểu rõ Lưu Tam đang nói gì.

Chỉ là trước kia thiếu một cái cớ, thiếu lý do, khuyết một ngưỡng cửa khiến cả ba người đều có thể an tâm thoải mái bước qua.

Giờ đây, cớ đã tới.

Yulia cho hắn cái cớ.