Chương 23 / 112

Chương 5: Thiên sinh hoại chủng 1

Bản dịch · 1.474 chữ

Từ nhà Vương đại nương đi ra, mặt trời đã leo lên đỉnh đầu.

Trong con hẻm hẹp ánh sáng vẫn mờ nhạt, chỉ vài tia nắng lọt qua khe hở mái hiên, lốm đốm rải rác trên những bức tường gạch phủ đầy rêu xanh.

Chu Bảo Hoa đi phía trước, trong đầu vẫn còn đang trăn trở những lời vừa rồi của Vương đại nương.

Mã Phúc Sinh đi theo phía sau, miệng lẩm bẩm: "Chân Nhị Cẩu tối nay tám giờ rưỡi rời khỏi nhà Vương đại nương, thời gian quả thực không thể chạm vào nhau được."

Chu Bảo Hoa "ừm" một tiếng, không tỏ thái độ gì.

Trên mặt hắn không có biểu cảm gì, nhưng trong lòng lại không hề chắc chắn như Mã Phúc Sinh.

Thời gian không khớp cố nhiên là bằng chứng xác thực, nhưng bộ dạng trơn tru của Chân Nhị Cẩu, nửa đêm canh ba đi gõ cửa sổ một bà lão, trước đó thông cung, phần chột dạ này không thể giả được.

Dù kẻ giết người không phải hắn, hắn cũng nhất định giấu giếm chuyện gì khác.

Chỉ là trước mắt không có chứng cứ, khó mà đánh rắn động cỏ.

Hai người một trước một sau, bước ra khỏi ngõ hẹp.

Bên ngoài đầu ngõ là một con đường hơi rộng hơn, đúng lúc này, một trận tiếng ồn ào truyền đến từ ngã tư.

Chỉ thấy cách đó vài bước, một cô gái hai mươi tuổi đang khom lưng, không ngừng xin lỗi bà thím ngoài năm mươi.

Dì cả dáng người đôn hậu, eo tròn vai rộng, khuôn mặt chồng chất thịt ngang, trên gò má hai mảng tím đỏ.

Nàng một tay chống nạnh, tay kia chỉ vào chóp mũi cô gái, nước bọt trong miệng phun lên mặt cô nương: “Mắt ngươi mù à? Đi lại không có mắt à! Cái bộ xương già này của ta để ngươi đâm sầm vào, tan rã thì ngươi đền nổi sao?”

Cô nương cúi người, má đỏ bừng: "Xin lỗi thím, ta thật sự không cố ý... Ta đi đường gấp gáp một chút, không nhìn thấy ngài..."

Giọng bà thím cao hơn: "Không thấy? Ta to thế này ngươi không nhìn thấy sao? Mắt ngươi mọc sau gáy à?"

Xung quanh lác đác vây quanh hai ba người xem náo nhiệt, không ai tiến lên khuyên một câu.

Hốc mắt cô nương kia đã đỏ lên, nước mắt ở bên trong xoay tròn, lại cố nhịn không rơi xuống. Môi nàng hơi run rẩy, muốn nói cái gì phản bác, nhưng lời đến bên miệng chỉ còn lại "xin lỗi" lặp đi lặp lại.

Mã Phúc Sinh thấy vậy, nhíu mày, nhấc chân định tiến lên.

Hắn là người không chịu nổi nhất việc ỷ mạnh hiếp yếu.

Chu Bảo Hoa đưa tay ngăn hắn lại, thấp giọng nói: “Xem trước đã.”

Chu Bảo Hoa xưa nay không thích tùy tiện ra mặt, mọi việc đều phải nhìn kỹ vài lần, trong lòng có nắm chắc rồi tính sau.

Hắn đã làm việc ở đội hình cảnh mấy năm, xử lý nhiều vụ án hơn, sớm đã mài giũa ra một tính cách bình tĩnh.

Gặp chuyện thì nhìn nhiều, nghe nhiều và suy nghĩ nhiều. Đợi đến khi nắm rõ lai lịch của người khác rồi mới hành động, thường còn hữu dụng hơn nhiều so với việc vừa lên đã đâm ngang một cái đòn.

Nhìn một lát, trong lòng Chu Bảo Hoa đã đại khái có tính toán, tuy đại nương kia chiếm lý, nhưng lại không chịu buông tha như vậy, rõ ràng là thấy cô nương mặt non dễ bắt nạt, cố ý muốn làm khó nàng.

Chu Bảo Hoa biết nếu còn ngăn cản, Tiểu Mã sợ là sẽ nhảy dựng lên rồi, hắn đành phải sải bước đi tới, trên mặt nở một vẻ hòa nhã: “Thím ơi, bớt giận đi, người trẻ tuổi đi đường gấp, đụng độ ngài là lỗi của bà ấy. Nhưng bà ta cũng không cố ý, ngài xem bà này cũng thành tâm xin lỗi, vậy ngài rộng lượng, tha thứ cho bà lần này?”

Bà thím đang chửi bới hăng say, bỗng bị tiếng động xen vào cắt ngang, đầu tiên là khựng lại một chút, sau đó đánh giá Chu Bảo Hoa từ trên xuống dưới.

Dì cả cũng là một lão giang hồ lăn lộn trên đầu phố mấy chục năm, ai cũng từng thấy qua.

Đôi mắt lia lịa của cô đảo qua hai vòng, trong lòng liền nhanh chóng tính toán. Hai người đàn ông trước mắt tuy ăn mặc bình thường, nhưng khí độ đó, đặc biệt là gã cao lớn phía trước, không giống như những người qua đường thường thích xen vào chuyện bao đồng.

Trong đầu bà cô lóe lên như tia chớp, chợt nhớ ra ba bốn ngày nay, khu dân cư cũ này đã có rất nhiều cảnh sát đến, ánh mắt bà ta chuyển sang mặt Chu Bảo Hoa, trong lòng thót lại, cơn giận lập tức nguôi ngoai hơn phân nửa.

Tuy nói hai người này hôm nay không mặc cảnh phục, nhưng trong lòng nàng hiểu rõ như lòng bàn tay, dây dưa với người của công gia, không chiếm được lợi lộc gì.

Cơ mặt nàng co giật, cuối cùng hung hăng vung tay về phía cô gái: "Được rồi được rồi, hôm nay coi như ta xui xẻo. Sau này ngươi đi đứng nhìn dài ra, không phải ai cũng dễ nói chuyện như mình đâu!" Nói xong, hắn không quay đầu lại mà bước vào trong ngõ nhỏ, bước chân vừa gấp vừa nhanh, giống như sợ bị gọi lại vậy.

Cô nương thấy đại nương đi rồi, bờ vai căng cứng cuối cùng cũng buông lỏng, nhưng nỗi sợ hãi và ủy khuất kia lại lập tức trào dâng, nước mắt rốt cuộc không thể nhịn được, bẹp dí rơi mấy hạt, nàng vội vàng dùng tay áo lau.

Mã Phúc Sinh thấy vậy, giọng dịu đi: "Đừng khóc nữa, không sao rồi. Sau này đi đường cẩn thận là được."

Cô gái kia ngẩng đầu liếc Mã Phúc Sinh một cái thật nhanh, rồi lại nhìn về phía Chu Bảo Hoa, thấp giọng nói: “Cảm ơn... Cảm ơn hai vị đồng chí.”

Chu Bảo Hoa lúc này mới nhìn rõ dung mạo của nàng, lông mày coi như thanh tú, chỉ là sắc mặt tái nhợt, dưới mắt mang theo một tầng xanh đen nhàn nhạt, giống như đã mấy đêm không ngủ ngon.

Chu Bảo Hoa trong lòng khẽ động, hắn và Mã Phúc Sinh từ nhà Vương đại nương đi ra, một đường đi đến đầu ngõ, trước sau chỉ mất hai ba phút, mà cô gái này lại đâm sầm vào bà thím lớn vào ngõ nhỏ, vậy thì nàng chính là đi từ trong ngõ ra trước bọn họ. Nói cách khác, khi bọn hắn từ bên ngoài nhà bà Vương đi, cô nương này cũng đang ở một góc nào đó của dãy phòng cấp bốn kia.

Thật trùng hợp, không thể không khiến người ta suy nghĩ nhiều.

Điều khiến Chu Bảo Hoa càng để tâm hơn là, vừa rồi khi nàng bị thím ngăn lại, tuy không ngừng xin lỗi, nhưng ánh mắt của nàng lại mấy lần bay về phía đầu ngõ.

Hắn đang định mở miệng hỏi, bỗng nghe "lù lù" một tiếng, mặt Mã Phúc Sinh đỏ bừng lên, xấu hổ gãi gãi sau gáy, cười hì hì hai tiếng: "Cái này... Sáng sớm ra ngoài gấp, không có thời gian ăn cơm. Cái bụng của ta..." Nói xong hắn còn vỗ vỗ bụng, da thịt phát ra một âm thanh trầm đục.

Mã Phúc Sinh ngắt lời, Chu Bảo Hoa còn chưa kịp hỏi thăm, cô nương kia đã cúi đầu vội vã chạy đi.

Chu Bảo Hoa nhìn theo hướng nàng biến mất, lông mày hơi nhíu lại.

Mã Phúc Sinh vẫn đang xoa bụng, miệng lẩm bẩm tìm chỗ ăn cơm, Chu Bảo Hoa lại nghĩ đến bóng lưng cô nương kia gần như bỏ chạy khi nàng rời đi. Hắn mơ hồ cảm thấy, chuyến này hôm nay, từ những gì Vương đại nương nghe được, rồi đến trận náo nhiệt ở đầu ngõ đụng phải, dường như đều không đơn giản như vẻ bề ngoài.

Mỗi một chỗ đều giống như một mảnh ghép trên bản vẽ, nhưng hiện tại vẫn còn thiếu quá nhiều, không thể ghép lại toàn cảnh.

Chu Bảo Hoa cuối cùng cũng lên tiếng: “Đi thôi, tìm chỗ nào đó lấp đầy bụng đã.”

Mã Phúc Sinh "hừ" một tiếng, sải bước đuổi theo.