Chương 42 / 124

Chương 42: Ngày thứ ba

Bản dịch · 1.837 chữ

Ngày ba tháng tư, Hào Cốc Khải đã áp giải toàn bộ chút gia sản cuối cùng lên.

Từ lúc bình minh bắt đầu, pháo chưa từng ngừng. Pháo hoang, hỏa núi, súng cối, đã lật tung từng tấc đất của Đài Nhi Trang.

Máy bay đến sáu chuyến, mấy căn nhà cuối cùng trong trang cũng sập.

Cột khói bay lên không trung, nối liền thành một mảng, che khuất mặt trời thành màu vàng vọt.

Mười giờ sáng, quân Nhật từ cổng Bắc tràn vào.

Không phải một trung đội, mà là cả một đại đội. Xe tăng mở đường, năm chiếc xe sắt nghiền nát bức tường đổ vào trong.

Sư đoàn 31 đóng quân ở cửa Bắc là một đội, đánh đến trưa, đoàn trưởng tử trận, phó đoàn tiếp tục chỉ huy, lại đánh tới hai giờ chiều, đội phó cũng tử vong.

Phòng tuyến cửa Bắc bị xé toạc hơn hai trăm mét.

Ba giờ chiều, khu vực kiểm soát của Nhật quân trong trang lần đầu tiên vượt qua quốc quân.

Trong sư bộ của Phúc Âm Đường, chuông điện thoại vang lên như một nồi cháo.

Trì Phong Thành một tay quấn băng gạc, tay kia nắm chặt điện thoại, giọng khàn đặc: "Không có đội dự bị! Cảnh vệ Sư bộ đã lấp đầy rồi! Chỗ đó của ngươi không trụ nổi, chết ngay tại chỗ đó!"

Trên con phố bên ngoài Phúc Âm Đường, lính truyền lệnh đã chạy chết một con ngựa.

Tham mưu ôm sổ điện thoại, lật đến trang nào, quân đội ở trang đó đã tàn phế rồi.

Đội vệ sinh rửa băng gạc, nấu rồi dùng, đến lần thứ ba thì vải cũng hỏng hết.

Thứ thiếu nhất không phải là đạn, mà là người, người có thể đứng dậy.

Có một tham mưu sau đó nhớ lại, sư trưởng Trì ngày hôm đó, giống như một cây kích cỡ đã cháy đến cùng, không ai biết giây tiếp theo ông ta là nổ hay diệt vong.

Cúp điện thoại, anh ta chộp lấy một phần khác: "Nhận trại độc lập."

Khi Lâm Phong đến Phúc Âm Đường, thành Trì Phong đang nằm sấp trên bản đồ, trên tấm bản Đồ, đường xanh đại diện cho quân Nhật đã cắn trúng hai con phố phía tây Phúc Dương Đường.

"Lâm Phong, ta nói lời khó nghe ở đây."

Trì Phong Thành ngẩng đầu lên, trong mắt đầy tia máu, "Tối nay nếu không thu về được bốn con phố ở cổng Bắc, ngày mai người ta có thể dựng pháo xuống dưới cửa sổ này của ta, Trang, coi như xong rồi."

"Ta biết."

Lâm Phong nhìn bản đồ, "Sư trưởng, tối nay không phải chuyện của bốn con phố."

"Ý gì?"

"Hào Cốc Khải đã áp giải toàn bộ gia sản lên rồi, phía sau hắn chính là trống không."

Ngón tay Lâm Phong lướt từ cửa bắc ra ngoài trang, "Công việc Tổng tư lệnh Tôn đưa cho tôi là mũi nhọn của Dạ Chiến, đêm nay cú này, tôi muốn đâm sâu hơn một chút."

Trì Phong Thành nhìn chằm chằm hắn: "Sâu đến mức nào?"

"Bốn con phố trong cổng Bắc, ta thu."

Lâm Phong nói, "Tiện tay đi, ta muốn đốt luôn trạm thương binh và điểm tích trữ đạn dược của hắn ở Đông Quan."

"Ngươi muốn bao nhiêu người?"

"Không cần người! Toàn doanh bốn trăm sáu mươi, đủ rồi."

Trì Phong Thành im lặng vài giây, đột nhiên đập bàn: "Đốt! Đốt càng tàn nhẫn càng tốt! Ta bảo Sư đoàn Ba Mươi Một còn có thể cử động được nữa, đêm nay toàn tuyến giả vờ hành động, phối kịch cho ngươi!"

Hoàng hôn, doanh trại độc lập tập hợp tại Tương Viên.

Lâm Phong đứng trước bức tường đổ, bố trí xong trận chiến đêm qua, cuối cùng nói một đoạn.

"Các huynh đệ, hôm nay là ngày thứ ba của Hào Cốc Khải.

Hắn nói rõ muốn thị trấn này, chúng ta đánh hai trung đội của hắn thành tàn phế, hắn liền đem toàn bộ gia sản đặt cược lên đây."

Hắn dừng lại một chút, "Điều này nói lên điều gì? Điều đó chứng tỏ hắn đã sốt ruột. Chứng tỏ cũng đã đến hồi kết. Cái túi bên ngoài đang được thu giữ, thứ hắn muốn nhất là trước khi túi thu gom lại, phải gặm luôn Đài Nhi Trang để thoát thân."

"Chúng ta cứ không cho hắn gặm xuống."

"Đêm nay, sư đoàn ba mươi mốt toàn tuyến giả vờ, tiếng súng sẽ vang suốt đêm. Việc của chúng ta vẫn theo quy tắc cũ: Mạo gác, nhập viện, lựu đạn, bắn xong là đi ngay. Trạm thương binh, điểm đạn dược, đốt! Trong cổng Bắc có bốn con phố, trước khi trời sáng, ta muốn cắm cờ về."

Trong đội ngũ, Thạch Đầu giơ tay: "Trụ trưởng, anh em Xuyên quân xin mời lên đoàn xe thứ nhất."

Chín quân Xuyên ở Đằng Huyện còn có thể tác chiến, đứng ở cuối đội hình, súng sượt qua sáng bóng.

"Chuẩn rồi." Lâm Phong nói, "Đội ngũ thứ nhất, đi theo ta."

Chín người đồng loạt ưỡn ngực.

Lão binh dẫn đầu bước ra, tháo mũ quân đội xuống, để lộ phần da đầu cạo xanh: "Trưởng doanh, chúng ta chín người đã bàn bạc rồi."

Đêm nay nếu có thể giết được người của chi đội Hào Cốc, bọn ta muốn để bọn chúng chết cho rõ ràng, chúng ta là người từ Đằng Huyện ra."

Mười giờ đêm, toàn tuyến vang lên.

Sư đoàn 31 giả vờ đốt cháy toàn bộ chiến tuyến sáng trưng, sự chú ý của Nhật quân đều bị đóng đinh ở phía trước.

Doanh trại độc lập từ rãnh thoát nước ở góc tây bắc ra khỏi trang, vòng một đường cong lớn, từ phía sau Nhật quân tiến vào Đông Quan.

Thương binh Nhật quân trong trạm thương binh, là bị kết quả trong giấc ngủ sao? Không phải.

Lâm Phong đứng ở cửa trạm thương binh, nhìn mấy trăm thương quân Nhật bị thiếu tay gãy chân bên trong, xem ba giây rồi ra lệnh: "Thủ vệ, lính gác, sĩ quan y tế, giết. Thương binh thì không động."

Thạch Đầu sững sờ một chút: "Trưởng doanh?"

Lâm Phong nói, "Chúng ta là quân đội, không phải đồ tể, đốt thuốc men, nung băng gạc, thiêu bọn họ sao?" Để thương binh của Hào Cốc Khải nằm phía sau, nằm một người, kéo theo hai dân phu của hắn."

Khi điểm tích trữ đạn dược cháy lên, nửa Đông Quan chiếu sáng như ban ngày.

Tại điểm tích trữ đạn dược tấn công của quân Nhật ba ngày, đạn pháo tự bạo giống như pháo hoa bắn vào năm mới, một tiếng đã mất nửa giờ.

Ngọn lửa bốc cao hơn mười trượng, chiếu rọi từng tấm lưng phía đông quan, rõ mồn một.

Quốc quân trong trang nhìn ánh lửa đó, ban đầu ngẩn người, sau đó không biết ai dẫn đầu, khắp các con phố đều vang lên tiếng reo hò.

Binh lính của Sư đoàn 31 thò nửa người ra từ trong hang tường, vung mũ về hướng Đông Quan.

Có một tên liên trưởng hét lớn: "Đội độc lập! Làm tốt lắm!" Hét xong mới nhớ ra ẩn nấp, đầu vừa rụt lại, một quả đạn pháo rơi xuống đối diện phố, hắn phủi đất, tiếp tục hô.

Phản kích của Bắc Môn đồng thời vang lên.

Chín tên Xuyên quân xông lên phía trước nhất, tay cầm lưỡi lê, vừa đi vừa chửi bới khắp phố.

Mắng cái gì, binh lính trong trang không hiểu, nhưng cái vẻ tàn nhẫn đó ai cũng nghe hiểu.

Lão binh cầm đầu cánh tay vẫn quấn băng, đạn xuyên qua ống tay áo, hắn không thèm nhìn, một đao một tên, chuyên đâm vào đám đông. Địa bàn mà quân Nhật chiếm trong trang là đổi bằng mạng sống ban ngày, ban đêm đứng chân chưa vững, bị Sư đoàn Ba Mươi Một giả vờ đóng đinh ở phía trước, đường sau lại nổi lửa, quân đồn trú bốn con phố hỗn loạn thành một đống.

Một tiểu đội trưởng Nhật quân bị chặn giữa sân, giương cao đao quân sự gào thét. Lão binh xông lên nghênh đón, ba nhát đao đánh bay đao của hắn. Chưa chém xuống được nhát thứ tư, lão binh đã nhận ra tiêu chuẩn trên cánh tay hắn - đơn vị ngoại vi huyện Đằng.

Mắt lão binh lập tức đỏ ngầu, một đao chém xuống, chém xong, đứng bên cạnh thi thể vài giây, hướng về phía tây nói: "Sư trưởng, thấy chưa."

Ba giờ sáng, bốn con phố trong cổng bắc đều được thu phục.

Khi trời sáng, Hào Cốc Khải trong chi đội của mình, một đêm già đi mười tuổi.

Ngày thứ ba đã qua. Thị trấn chưa hạ được, đạn dược ở Đông Quan đã cháy, băng gạc thuốc của trạm thương binh biến mất, hai đội quân sinh lực trở thành tàn phế, mà hắn vừa nhận được báo cáo vòng ngoài: sườn, phát hiện chủ lực quân đoàn Thanneber.

"Các hạ," giọng của Tham mưu trưởng khô khốc, "Chúng ta có phải là..."

"Câm miệng." Hào Cốc Khải ngắt lời hắn.

Hắn đi đến trước bản đồ, nhìn thị trấn nhỏ bé kia.

Nửa tháng, lấp đầy mấy ngàn người, trấn vẫn nằm trong tay đối diện.

Mà bây giờ, một tấm lưới đang khép lại sau lưng hắn.

"Gửi báo cho bộ đoàn sư đoàn." Hắn nói, "Yêu cầu..."

Hắn dừng lại.

Yêu cầu gì? Xin rút lui? Liêm Giới ở Kikysha sẽ không đồng ý, thể diện của quân bộ cũng sẽ chẳng đồng tình.

"Xin chủ lực sư đoàn áp sát Đài Nhi Trang."

Cuối cùng anh ta nói, "Cứ nói là, chi đội của tôi vẫn đang giao chiến ác liệt, cơ hội thắng đã ở ngay trước mắt."

[Thống kê tiêu diệt: Binh lính một trăm sáu mươi mốt, Quân Tào mười một, Úy Quan bốn. Đốt cháy một chỗ tích trữ đạn dược.]

[Điểm tích lũy +2160. Điểm hiện tại: 46142.]

Lâm Phong xem xong dòng chữ này trên đường rút lui.

Hắn ngẩng đầu nhìn trời, trời đã sáng, Đài Nhi Trang vẫn còn đó.

Tảng đá đi bên cạnh hắn, toàn thân không một chỗ sạch sẽ, chỉ có răng là trắng: "Trưởng doanh, ngày thứ ba, đã qua rồi."

"Qua rồi."

"Lời của Hào Cốc Khải, nói bậy rồi."

"Ừm." Lâm Phong nói, "Sau này hắn nói chuyện, sẽ không còn ai tin nữa, kể cả chính hắn."

Xa xa, trên đường chân trời phía bắc trang viên, thấp thoáng có tiếng pháo.

Không phải đánh vào trang viên, mà là đánh về phía sườn quân Nhật.

Túi, bắt đầu thu dây.