Chương 63 / 65

Chương 62: Viên Quang

Bản dịch · 2.255 chữ

Vào những năm 70 thế kỷ trước, điều kiện nông thôn bên chúng ta kém cỏi, mọi mặt đều tụt hậu.

Lúc đó cũng không có camera giám sát, cũng chẳng có kiểm tra DNA, cảnh sát phá án hoàn toàn dựa vào việc đi thăm dò, dựa theo khẩu cung, dùng mắt thường để xem hiện trường. Rất nhiều vụ án bí mật, chỉ cần người trong cuộc không nói ra, không ai có nhân chứng, cuối cùng cơ bản đều không thể điều tra ra được, kết thúc qua loa.

Mùa thu năm đó, vừa qua mùa thu xong, hoa màu trong đất đều đã thu hết, người nhàn rỗi trong thôn đông. Một ngày nọ, thôn bên cạnh có một lão hán, sáng sớm trời chưa sáng đã đi nhặt củi trên sườn đồi phía tây thôn.

Vùng hoang đó trước kia là mộ phần, không có ai chăm sóc. Cỏ dại mọc cao ngất, bình thường ban ngày ít người lui tới, huống chi là sáng sớm tinh mơ.

Lão già chui vào bụi cỏ nhặt cành khô, đi được một đoạn thì dưới chân đột nhiên đá phải một vật mềm mại.

Ban đầu hắn tưởng ai đó ném chăn đệm rách, cũng chẳng để tâm, cúi đầu chuẩn bị nhổ cỏ ra rồi nhặt củi.

Kết quả vừa cúi người, nhờ ánh sáng ban mai, nhìn rõ đồ vật nằm trên mặt đất, sợ đến mức ngã ngồi bệt xuống đất.

Đó căn bản không phải chăn đệm, mà là một người.

Là một người phụ nữ, nằm sấp trong hố cỏ, trên người mặc áo vải hoa vụn bình thường, nhìn vóc dáng cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, tứ chi đều nguyên vẹn, duy chỉ có dưới cổ trơ trụi, phía trên không có đầu.

Một thân thể nguyên vẹn, lại mất đầu, trông vô cùng đáng sợ.

Lão hán sống cả đời, chưa từng thấy cảnh tượng này, vừa lăn vừa bò từ sườn hoang chạy về thôn, một bên chạy vừa hô, dốc hoang đã có án mạng.

Không bao lâu sau, cả thôn đều kinh động, nam nữ già trẻ đều chạy về phía sườn hoang phía tây. Người càng tụ tập càng đông, ai nhìn cũng thấy sợ hãi trong lòng. Có người vội vàng chạy đến công xã báo tin, không bao giờ sau cảnh sát đồn điền đã cưỡi xe đạp chạy tới.

Cảnh sát đến hiện trường, nhìn lướt qua thi thể một chút, hiện tại hỗn loạn, người trong thôn giẫm đạp qua lại, không để lại bất kỳ dấu vết nào.

Lúc đó cảnh sát cũng không có công cụ phá án chuyên nghiệp nào, chỉ có thể quan sát bằng mắt thường.

Trên người thi thể không có trọng thương khi đánh nhau rõ ràng, quần áo mặc chỉnh tề, cũng không thấy bị cướp đồ vật, điểm đáng ngờ duy nhất chính là không đầu.

Cảnh sát phán đoán, kẻ này chắc chắn là sau khi bị giết, hung thủ cố ý cắt đầu giấu đi, chính là để khiến người ta không nhận ra thân phận, không tra ra được.

Mấy ngày tiếp theo, cảnh sát đã lần lượt đi thăm dò và điều tra ở mấy thôn xung quanh, hỏi xem nhà ai gần đây mất phụ nữ, có phụ nhân bỏ nhà ra đi không.

Điều tra đi điều tra lại, cuối cùng manh mối đều tập trung vào Vương Thôn bên cạnh.

Vương thôn có một tên đồ tể giết lợn, họ Vương, người trong thôn đều gọi hắn là Vương Đồ Tử.

Cảnh sát hỏi người trong thôn, tất cả mọi người đều nói, vợ của Vương Đồ Tử mấy ngày trước đột nhiên biến mất, Vương đồ tử nói với bên ngoài rằng vợ đã theo người chạy mất.

Những người quen thuộc tình hình nhà hắn, trong lòng đều hiểu rõ căn bản là không thể.

Vương Đồ Tử này, danh tiếng ở địa phương đặc biệt kém.

Hắn quanh năm giết lợn làm dê, tính tình vừa bạo vừa tàn nhẫn, ngày thường ở nhà căn bản không coi vợ ra gì.

Hai vợ chồng sống qua ngày, cãi nhau là chuyện thường ngày của gia đình, ra tay lại càng là lẽ thường. Bất kể đại sự nhỏ nhặt, chỉ cần không thuận theo ý hắn, giơ tay lên đánh, nhấc chân liền đá.

Người trong thôn thường nghe thấy phụ nữ khóc, đàn ông mắng trong sân nhà hắn, có lúc đánh nhau dữ dội, tiếng khóc có thể kéo dài hơn nửa đêm.

Hàng xóm cũng có người khuyên, nhưng Vương Đồ Tử dầu muối không ăn, ai khuyên hắn thì hắn phản đối kẻ đó, lâu dần, cũng chẳng ai dám xen vào chuyện bao đồng của nhà hắn.

Tất cả mọi người đều biết, vợ hắn sống khổ cực, ngày nào cũng bị đánh chịu ấm ức, nhát gan nhu nhược, thật thà bổn phận, căn bản không có can đảm chạy trốn, càng không thể cùng người khác bỏ trốn.

Cho nên vừa phát hiện thi thể nữ nhân không đầu, tất cả mọi người lập tức xác định, người chết tuyệt đối là vợ của Vương Đồ Tử, chính là bị Vương đồ tử đánh chết.

Cảnh sát lập tức đưa Vương Đồ Tử đến đồn công an thẩm vấn.

Lúc mới bắt đầu thẩm vấn, cảnh sát đã hỏi thẳng vợ hắn đi đâu.

Vương Đồ Tử cắn chết, nói vợ không chịu nổi khổ, lén lút chạy trốn cùng người lạ, hắn cũng không biết đi đâu rồi, chẳng liên quan gì đến hắn.

Cảnh sát thay phiên nhau thẩm vấn, kiên nhẫn tra hỏi chi tiết, nhưng hắn cứng miệng lắm, dù hỏi thế nào cũng không thừa nhận mình đã giết người.

Hắn nói mình tuy tính tình không tốt, thích cãi nhau với vợ, nhưng cùng lắm chỉ là cãi vã, chưa từng ra tay chí mạng, càng không thể giết người.

Thời đó phá án chú trọng bằng chứng, không thể chỉ dựa vào dân làng suy đoán.

Hiện trường không có nhân chứng, thi thể không đầu lâu, xác định không chính xác thân phận, cũng không định được nguyên nhân tử vong. Tất cả mọi thứ đều là suy đoán của mọi người, không chứng cứ thực sự.

Thẩm vấn mấy ngày, Vương Đồ Tử vẫn không chịu buông lời, sống chết không nhận.

đồn công an không còn cách nào, không thể định tội, cũng không có cách thức giam giữ người mãi, cuối cùng chỉ có thể theo quy củ, thả Vương Đồ Tử về nhà.

Vương Đồ Tử từ đồn công an trở về, cả người hoàn toàn bay bổng, trở nên cực kỳ kiêu ngạo.

Trong lòng hắn hiểu rõ, cảnh sát không làm gì được mình, người trong thôn càng không thể làm hại hắn.

Trước kia hắn còn hơi thu liễm một chút, từ đó về sau, hắn đi lại trong thôn đều đi ngang dọc, gặp ai cũng khoác lác sự trong sạch của mình, nói người trong làng oan uổng người tốt, buôn chuyện hại người.

Kẻ nào dám bàn tán riêng vài câu, hắn lập tức trừng mắt chửi bới, thậm chí còn muốn tiến lên gây sự.

Người trong thôn đều dám giận mà không dám nói.

Trong lòng mọi người đều sáng như gương, xác phụ nữ không đầu kia chắc chắn là vợ hắn, chính hắn đã giết.

Nhưng thế đạo chính là như vậy, không có chứng cứ, quan phủ quản không được, người bình thường lại càng hết cách.

Một người phụ nữ đàng hoàng, cả đời thành thật chịu khổ, cuối cùng bị người hại chết, hung thủ còn nghênh ngang tiêu dao ngoài vòng pháp luật, ai nhìn cũng thấy uất ức.

Mấy ông lão lớn tuổi trong thôn, thực sự không thể nhìn nổi nữa, cảm thấy thiên lý bất công, người sống không quản được kẻ ác, vậy thì chỉ có thể nhờ cách cũ để trị hắn.

Mấy người tụ tập lại bàn bạc nửa ngày, cuối cùng thống nhất chủ ý, đi mời Lưu lão đại gia ở thôn Lưu.

Lưu đại gia này, ở trong mười dặm tám thôn xung quanh rất có danh tiếng.

Cả đời hắn không làm nông, cũng chẳng buôn bán, chuyên nghiên cứu những thứ âm dương phong thủy này, hiểu rất nhiều thuật pháp dân gian do lão bối truyền lại.

Chiều hôm đó, mấy người lớn tuổi trong thôn chuyên mua thuốc lá mua rượu, cùng nhau đến Lưu Thôn, đến tận cửa tìm Lưu đại gia giúp đỡ.

Mấy người nhìn thấy Lưu đại gia, cũng không vòng vo tam quốc, kể lại toàn bộ quá trình chuyện xác phụ nữ không đầu, bạo lực nhà Vương Đồ Tử, cự tuyệt nhận tội, bị thả ra ngang ngược càn rỡ, từng chút một.

Cuối cùng cầu xin Lưu đại gia ra mặt, dùng cách điều tra rõ chân tướng, cho người phụ nữ chết oan một công đạo.

Lưu đại gia nghe xong hoàn toàn, trầm mặc hồi lâu, hút một túi thuốc lào, cuối cùng gật đầu đồng ý.

Hắn nói, dương gian luật pháp giảng chứng cứ, rất nhiều oan khuất có thể giấu được, nhưng âm dương có đạo, quỷ thần không lừa người, viên quang vừa mở, thật giả thiện ác, tất cả đều có khả năng chiếu ra, nửa điểm che giấu không được.

Đêm đó, sau khi trời tối hẳn, mấy người đã bố trí trước, đặc biệt chuẩn bị một bàn rượu thịt, đến nhà Vương Đồ Tử tìm hắn.

Ban đầu Vương Đồ Tử còn rất cảnh giác, tưởng rằng người trong thôn muốn gây chuyện.

Kết quả mọi người đều hạ thấp tư thái, tươi cười đón tiếp, nói trước đó toàn là mọi kẻ đoán mò đồn nhảm, oan uổng hắn rồi, hôm nay chuyên tâm bày rượu tạ lỗi với hắn, hóa giải hiểu lầm.

Vương Đồ Tử vốn đã thích uống rượu, lại cảm thấy người trong thôn sợ mình, chủ động chịu thua, trong lòng đắc ý không thôi, một chút phòng bị cũng không có, đường hoàng ngồi xuống uống trà.

Mấy người thay phiên nhau mời rượu cho hắn, chuyên chọn những lời hay ý đẹp mà nói, nâng đỡ hắn theo.

Vương Đồ Tử càng uống càng thỏa mãn, một chén hết ly này đến chén khác, chẳng bao lâu sau mặt đã đỏ bừng, cơn say cũng dâng lên.

Thấy hắn uống gần hết, một lão nhân trong số đó cố ý mở miệng thăm dò.

Nói người trong thôn tuy ngoài miệng không nói, nhưng riêng tư vẫn có người hoài nghi, nói ngươi có phải hôm đó thất thủ tức giận hay không, không cẩn thận đánh chết vợ ngươi rồi, chỉ là mọi người không có chứng cứ, nên không dám nói lung tung.

Lời này vừa thốt ra, Vương Đồ Tử lập tức bùng nổ, mượn hơi rượu lớn tiếng la hét, nói mình trong sạch, ai thích nói người đó nói, toàn là vu khống hắn.

Mọi người thấy vậy, thuận thế bắt đầu kích hắn.

Mọi người đều nói, lời không có bằng chứng, ngươi chỉ tự mình nói vô dụng thì chẳng ai tin ngươi. Xung quanh chúng ta, ai cũng biết Lưu đại gia có đạo hạnh, có thể đoạn âm dương. Nếu ngươi thực sự không làm chuyện trái lương tâm, trong lòng thẳng thắn, vậy thì ngươi dám để Lưu Đại gia thử ngay tại chỗ.

Nếu ngươi trong sạch, cứ để Lưu đại gia làm phép thử xem, trả lại sự trong trắng cho ngươi, đến lúc đó cả thôn đều biết oan uổng ngươi rồi, sau này sẽ không còn ai dám ăn nói vào gốc lưỡi của ngươi nữa.

Nhưng nếu ngươi không dám thử, thì trong lòng ngươi có quỷ, mặc định người là do ngươi giết.

Vương Đồ Tử say rượu, lại bị mọi người đè lên mặt, thực ra trong lòng đã sớm hoảng loạn, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

Trong lòng hắn hiểu rõ nhất, vợ rốt cuộc đã mất như thế nào.

Nhưng trước mặt bao nhiêu người như vậy, hắn không hạ được thể diện nhận thua, chỉ đành cắn răng đập bàn.

Thử thì thử! Ta đang đứng không sợ bóng nghiêng! Xem các ngươi có thể tra ra được manh mối gì!

Thấy hắn đồng ý, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Lưu đại gia đứng bên cạnh cũng không nói nhảm, lập tức bảo người trẻ tuổi có mặt vào phòng tìm một tấm gương vừa to vừa sạch sẽ.

Thời đại đó, chiếc gương lớn trong nhà đều là đồ tùy thân của hồi môn, được lau chùi sáng bóng, mặt gương nhẵn nhụi.

Mọi người khiêng gương ra, đặt ngay ngắn giữa sân, lau sạch sẽ tinh tươm, hướng về phía bầu trời đêm.

Đêm tối đen như mực, trong sân tĩnh lặng, tất cả mọi người đều không dám lên tiếng, nhìn chằm chằm vào tấm gương kia.

Lưu đại gia bước lên một bước, đứng trước gương, giơ tay kết ấn, miệng lẩm bẩm khẩu quyết của Viên Quang Thuật.

Đêm tối dày đặc, gió đêm quét qua sân viện, bầu không khí xung quanh lập tức thay đổi.