Chương 59 / 65

Chương 59: Mượn vận (3)

Bản dịch · 1.782 chữ

Đi phòng khám trong thôn điều tra, không tra ra được bệnh thật; tìm bà lão xem bệnh mờ ở thôn lân cận, chỉ nhìn ra một câu gia vận bị chặn lại, nhưng không phá được cục diện, càng không nói rõ được môn đạo bên trong.

Mẹ già nhà họ Lý sống cả đời, chỉ hiểu những điều cấm kỵ thô sơ ở nông thôn, có thể đoán ra là có người âm thầm giở trò, nhưng lại không nghĩ thông được những khúc mắc bên trong.

Trong lòng nàng mơ hồ khóa chặt một người.

Người họ hàng xa của nhà mình, Trương Nhị Lưu.

Trương Nhị Lưu những năm này không lo việc chính, từng theo thuật sĩ du hương lăn lộn vài năm, học qua một số tiểu pháp âm môn không ra gì. Những năm trước thường đến Lý gia ăn ké mượn nhờ, tâm địa cực nhỏ, lòng đố kỵ cực nặng.

Điều bất thường nhất trong hơn nửa năm qua chính là hắn.

Trước kia nợ cờ bạc quấn thân, ngày tháng nát bét đến cùng, ai nấy đều tránh không kịp. Nhưng từ sau đầu xuân, hắn như đổi người khác, món nợ ngoài dần được thanh toán, trong tay dần trở nên dư dả, con người cũng không còn hung hăng quấn quanh như trước nữa.

Chỉ có thời gian, vừa vặn khớp với thời điểm Lý gia suy bại và vận may của Triệu lão tam.

Lão thái thái trong lòng khẳng định, việc này tám chín phần mười có liên quan đến Trương Nhị Lưu.

Nhưng nàng nghĩ mãi vẫn không hiểu nổi hai việc.

Thứ nhất,

Trương Nhị Lưu từ đầu đến cuối không lộ diện, không dính dáng gì đến Lý gia, chưa từng đụng vào Triệu lão tam, hắn làm sao bày mưu tính kế?

Thứ hai,

Tất cả mọi người đều nhìn là Triệu lão tam nhặt được túi vải đỏ, có vận may tốt, thực sự hưởng phúc hơn nửa năm trời, thì Trương nhị lưu kia làm sao từ đó phân được khí vận, lặng lẽ đắc lợi?

Âm thuật ở nông thôn, chưa từng có đạo lý chiếm tiện nghi từ hư không.

Không nghĩ ra hai cửa ải này thì không phá được cục diện, càng không giải tỏa được vận rủi trên người mình.

Nghĩ tới nghĩ lui, trong phạm vi mười dặm, chỉ có bà lão Điền ẩn cư cuối thôn mới có thể nhìn thấu loại cục diện âm môn sâu tầng này.

Sáng sớm hôm đó, trời vừa hửng sáng, sương giá trải dài trên mặt đất.

Mẹ già nhà họ Lý ôm một túi táo đỏ phơi khô trong nhà, bước trên con đường đất, một mình đi đến cuối thôn.

Bà lão Điền tuổi cao, rất ít khi quản những việc vặt trong thôn, ngày thường đóng cửa sống qua ngày, chỉ nhìn thiên địa âm dương, không tham gia vào sự ràng buộc của lòng người.

Không chịu nổi sự khóc lóc chân thành của lão thái thái Lý gia, đem đầu xuân đi chợ, lão hán áo đen đưa túi, mất vận bại gia sản, Triệu lão tam giàu có, Trương nhị lưu hồi ấm, từ đầu đến cuối, không sót một chữ nào, tất cả đều nói ra.

Đèn dầu trong phòng hơi tối, khói lửa tĩnh mịch.

Bà nội Điền lẳng lặng nghe hết trình, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve mép giường, một lúc lâu không nói gì.

Đợi đến khi lão thái thái nói xong, trong phòng trầm mặc hồi lâu, nàng mới chậm rãi mở miệng, giọng nói già nua bình thản, nhưng một câu đã nói toạc thiên cơ.

"Việc này không đụng vào ma quỷ, không gây tà, là lòng người giăng bẫy, mượn thuật trộm trời."

“Ngươi nhìn không thấu, là vì đây không phải vận rủi chuyển gả thông thường, mà là cục mượn vận ba phương phân lưu trong giang hồ dã thuật - cục diện phân tán và ẩn giấu nhất.”

Lão thái thái vội vàng nghiêng người về phía trước: “Điền bà, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Triệu lão tam nhặt bao được phúc, nhà ta mất vận thất bại, Trương nhị lưu kia... Hắn không động thủ, không dính vào đồ vật, dựa vào cái gì cũng có thể phân đến khí vận?”

Bà lão Điền chậm rãi nói ra toàn bộ thủ đoạn của cả cục diện, câu nào cũng phù hợp với chân thuật thôn dã, không hề hư huyền.

"Trước hết, nhà ngươi là vận nguyên."

"Nhà ngươi đời đời trung hậu, tích thiện vô sát, gia vận thuần chính miên man, là phúc khí nền tảng tốt nhất mười dặm tám thôn. Âm thuật trộm vận, chưa bao giờ tìm kẻ ác, chỉ gặm người lương thiện. Thiện nhân phúc ổn định, trộm được khí vận tinh khiết nhất, nuôi dưỡng người."

"Thứ hai, con dâu ngươi là người bị bỏ vận."

“Tên thuật sĩ áo đen đó là móc câu mà Trương Nhị Lưu thuê. Hắn không hại người, không dọa ngươi, chỉ dựa vào một câu chặn tai tránh họa, dỗ cho phụ nữ nhà ngươi tự tay ném vận gia đình ra ngoài.”

Bà lão Điền đã nhấn mạnh giải thích đạo lý dân gian quan trọng nhất:

"Phúc khí tự tay vứt bỏ, không mang oán khí, chưa kết tử sát, thiên đạo truy trách nhẹ nhất."

“Nếu là người ngoài cưỡng ép đoạt vận, tất có hung sát phản phệ, người bố cục phải tổn thọ. Nhưng vận số mình vứt bỏ thuộc về ‘tự bỏ phúc trạch’, nhân quả hơn phân nửa không rơi vào đầu người khác.”

Lão thái thái nghe mà kinh hồn bạt vía.

Hóa ra người ta từ bước đầu tiên, coi như đã tận tình tránh né nhân quả.

Bà lão Điền tiếp tục tháo dỡ xuống:

"Bước thứ ba, Triệu lão tam, là bình vận tải ngoài sáng."

"Hắn mạng mang cùng nghèo sát, mệnh cách hư không, nửa đời người không phúc không tài. Hư không mệnh, có thể thừa phúc nhất. Người bình thường không tiếp được đại vận của người khác, sẽ nổ tung chiêu tai, hắn sẽ không."

"Hơn nữa kẻ này tham lam vô độ, không tin cấm kỵ, bỏ hoang đường tất nhặt, tất giấu, ắt thân cận, là vật chứa tốt nhất thiên hạ."

Ba bước này, bà lão mơ hồ đoán được.

Điều nghe không hiểu, cũng khó hiểu nhất chính là bước cuối cùng - cách kiếm lời của Trương Nhị Lưu.

Nàng vội vàng truy hỏi: "Vậy còn Trương nhị lưu thì sao? Hắn chẳng làm gì cả, dựa vào đâu mà ngư ông đắc lợi?"

Ánh mắt bà lão Điền trầm xuống, nói ra bí mật cốt lõi độc ác nhất, không ai có thể nhìn thấu.

"Bởi vì, cục diện là do hắn bày ra, dòng chảy khí vận, thuộc về hắn dẫn."

"Giang hồ tam phương mượn vận cục, môn đạo thực sự không phải là nhặt người bao, mà là ở cửa dẫn khí của người bố trí."

"Điểm âm thuật mà Trương Nhị Lưu học, những thứ khác không biết, chỉ có thể 'khóa lưu'. Hắn tính toán trước thời gian, định sẵn ngã rẽ, ổn định cục diện, miễn là túi vải đỏ bị Triệu Lão Tam của Hư Không Mệnh Cách tiếp được, luồng vận may này từ nhà ngươi chảy ra sẽ không rơi vào tay Triệu lão tam."

"Mười phần phúc khí, bảy phần là rơi vào tay người nhặt bánh, cung cấp cho hắn vẻ vang công khai, ăn uống không lo, mùa màng thu hoạch lớn."

"Ba phần còn lại, men theo ngòi nổ cục thuật, cách không chảy ngược, quy về người bố trí."

Lão thái thái lập tức lạnh cả người: "Ba phần? Vậy cũng không ít!"

"Đâu chỉ là không ít."

Bà lão Điền thở dài:

“Người bình an một năm, tài vận, thuận lợi, vốn chỉ có phúc phận nhỏ nhoi. Ba phần khí vận thuần chính thiện gia, đủ để rửa sạch nợ xui xẻo trên người hắn, triệt tiêu nghiệp bạc, trả hết nợ ngoài, ổn định thân mạng.”

"Đây chính là lý do tại sao Triệu lão tam lại giàu sang phóng khoáng như vậy, Trương nhị lưu lặng lẽ sưởi ấm cơ thể."

"Một người ăn Minh Phúc, một người nuốt Ám Vận."

"Tuyệt nhất là - nhân quả phân lưu."

Bà lão Điền đã nói ra ván cờ này là nơi không biết lý lẽ, lạnh lùng nhất.

"Trên mặt nổi lợi càng lớn, nhân quả gánh vác càng nặng."

"Triệu lão tam chiếm bảy phần tài sản ngang ngược, nhìn thì có vẻ kiếm lời lớn, nhưng thực chất lại bao hàm trăm phần trăm tai ương phản phệ."

"Trương nhị lưu chỉ lấy ba phần ám phúc, không nhập vật phẩm, chẳng chạm môi giới, cũng chẳng nể mặt, thiên đạo truy trách cực nhẹ, cùng lắm là hao tổn một chút phúc nguyên của bản thân, tuyệt đối sẽ không tàn thân bại mệnh."

"Nhà ngươi tự tay bỏ vận, gánh vác nhân quả nhỏ bé nhất, chỉ phá gia vận mà không tổn hại mệnh cách."

Một ván.

Thiện nhân phá gia, kẻ ngu bội mệnh, ác nhân trộm phúc.

Nghe xong toàn bộ khúc khuỷu này, lão thái thái Lý gia ngồi ngây tại chỗ, tay chân lạnh toát, toàn thân run rẩy.

Nàng sống cả đời, từng thấy chuyện quỷ, gặp chuyện lạ, chỉ riêng chưa từng chứng kiến những kẻ ác độc như vậy tính toán.

Bất động đao, không thấy máu, chưa tới cửa, chẳng lộ diện.

Chỉ dùng một cái túi vải đỏ, một trận đấu pháp, đã vét sạch sự an ổn của một hộ dân, nuôi béo hai kẻ tham lam, cuối cùng tất cả những hậu quả ác độc đều để những kẻ ngốc nhất, vô tội nhất gánh chịu.

Giọng bà lão run rẩy: "Điền bà, vậy... ván này có thể phá không? Vận mệnh nhà ta, còn có khả năng trở về sao?"

Bà lão Điền nhìn con đường đất phủ đầy sương giá ngoài cửa sổ, chậm rãi lắc đầu, rồi lại chậm chạp gật đầu.

"Cục có thể phá, vận năng quy."

"Nhưng, sổ sách, nhất định phải có người trả."

"Phúc mượn được một ngày không hết, phản phệ một sớm không dứt."

"Hiện tại vào đông, khí vận lưu chuyển suốt một năm trời, đã đi đến tận cùng rồi."

"Đại kiếp, sắp đến rồi."