Hôm Trương Khải Sơn tới, Giang Lâm đang lau quầy trong tiệm.
Khi cửa bị đẩy ra, hắn tưởng là khách. Ngẩng đầu nhìn lên, có hai người bước vào. Người phía trước mặc trường sam màu sẫm, cổ tay áo thêu vân ám, chất liệu là loại vải tốt mà Giang Lâm chưa từng thấy ở Trường Sa. Dáng người không cao, nhưng vai lại rất rộng, ánh sáng của cả tiệm vừa vào cửa dường như đều tối đi trong chốc lát. Phía sau hắn là một thanh niên, trang phục ngắn gọn, tư thế đứng thẳng tắp, tầm mắt quét qua những góc cạnh trong tiệm, cuối cùng dừng lại trên người Giang lâm, dừng một nhịp rồi lại dời đi.
Tề Thiết Miệng đang pha trà ở gian trong, nghe tiếng động liền bước ra. Bước chân hắn dừng lại trên ngưỡng cửa một chút rồi tiếp tục đi, mặt không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng Giang Lâm chú ý thấy ngón tay hắn cuộn tròn trong ống tay áo.
“Phật gia.” Tề Thiết Chủy chắp tay, “Gió gì thổi ngài tới vậy?”
Trương Khải Sơn không ngồi. Hắn đứng trước quầy, ánh mắt rơi trên người Giang Lâm. Giang lâm đặt giẻ lau xuống, đứng thẳng người. Đây là lần đầu tiên hắn bị nhìn như vậy. Ánh mắt Trương Khởi Sơn chẳng có biểu cảm gì, nhưng rất nặng nề. Không phải là dò xét, cũng không phải đánh giá, giống như loại người đã ghi nhớ trong đầu từ đầu đến chân.
"Ngươi chính là Giang Lâm?" Trương Khải Sơn lên tiếng. Giọng không cao nhưng từng chữ đều rõ như lòng bàn tay.
"Vâng."
"Chuyện của Trương Ngũ, ta nghe nói rồi."
Giang Lâm không đáp lời. Trương Khải Sơn nhìn hắn, im lặng vài giây. Sau đó hắn nghiêng đầu, nói với người trẻ tuổi phía sau: "Nhật Sơn, đợi bên ngoài."
Trương Nhật Sơn gật đầu, xoay người đi ra ngoài. Sau khi đóng cửa lại, trong tiệm chỉ còn lại ba người. Trương Khải Sơn không nói ngay, hắn đi vòng quanh quầy nửa vòng, nhìn đồ đạc trên kệ rồi quay trở lại. Tề Thiết Chủy đứng ở cửa phòng trong, ngón tay nắm chặt ống tay áo một cái rồi lại buông ra.
"Ngươi cứu Trương Ngũ." Trương Khải Sơn ngồi xuống ghế trúc, vạt áo dài rủ xuống, hắn tiện tay khép lại, "Ba người vây một. Ngươi một mình xông xuống đó."
"Ừm."
"Ngươi từng học qua công phu?"
"Biết một chút."
"Học từ ai vậy?"
Giang Lâm suy nghĩ một chút. "Tự luyện thôi."
Trương Khải Sơn không truy hỏi. Hắn ngồi đó, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên đầu gối. Ánh mắt hắn từ mặt Giang Lâm chuyển sang cổ áo hắn. Cổ áo dài che kín mít, nhưng ánh mắt Trương Khởi Sơn dừng lại trong giây lát.
"Trên cổ ngươi treo cái gì?"
Giang Lâm khựng lại. Tề Thiết Miệng khẽ ho bên cạnh nhưng không nói gì.
Ánh mắt Trương Khải Sơn vẫn dừng ở cổ áo Giang Lâm. "Lấy ra."
Giang Lâm do dự giây lát. Tề Thiết Chủy khẽ gật đầu bên cạnh. Giang Linh đưa tay lấy lệnh bài từ trong áo ra, đặt lên quầy.
Trương Khải Sơn không lấy ngay. Hắn nhìn lệnh bài vài giây, sau đó mới đưa tay ra, dùng hai ngón tay kẹp lại, lật đến mặt sau. Cậu nhìn chằm chằm vào ký hiệu ở mặt lưng rất lâu. Trong tiệm rất yên tĩnh, chỉ thỉnh thoảng trên phố bên ngoài truyền đến tiếng người.
Tề Thiết Chủy đứng ở cửa phòng trong, không nhúc nhích.
Trương Khải Sơn đặt lệnh bài trở lại quầy, đẩy về trước mặt Giang Lâm. Hắn không nói ngay, ngón tay lướt nhẹ trên ký hiệu phía sau lệnh.
"Thứ này, ngươi từ đâu mà có?"
"Ông nội để lại cho con."
"Ông nội ngươi là ai?"
"Giang Thủ Chuyết."
Trương Khải Sơn im lặng một lúc. "Chưa từng nghe qua."
Hắn thu tay về, dựa vào lưng ghế, lần nữa quan sát Giang Lâm. Lần này ánh mắt hắn đã khác hẳn lúc nãy, thêm điều gì đó. Giang lâm không thể nói rõ là gì.
"Miếng lệnh bài này, ta đã gặp qua." Trương Khải Sơn nói, "Nhiều năm trước, ở Giang gia."
Giang Lâm khựng lại. Tề Thiết Miệng khẽ động bên cạnh nhưng không thốt nên lời.
"Giang gia, người bên ngoài Trường Sa thành. Nhiều năm trước rồi." Giọng Trương Khải Sơn rất bình thản, "Sau đó Giang gia không còn nữa. Chỉ trong một đêm. Vì tấm lệnh bài này."
Hắn liếc nhìn Giang Lâm một cái. "Ngươi là người của Giang gia?"
Giang Lâm há miệng. Hắn muốn nói mình không phải. Từ thế giới khác đến, không liên quan gì đến Giang gia. Nhưng câu này xoay quanh miệng rồi lại nuốt ngược trở về. Bởi hắn không biết ông nội có phải người Giang Gia hay không. Ông nội chưa từng nói.
“Ta không nhớ.” Hắn nói, “Lúc ông nội nhận nuôi ta, ta còn rất nhỏ.”
Trương Khải Sơn nhìn hắn rất lâu. Sau đó hắn đứng dậy, chỉnh lại cổ tay áo.
"Chuyện của Giang gia, ta không hỏi nhiều. Nhưng ngươi cứu Trương Ngũ, Trương gia không nợ ân tình. Sau này có việc gì, hãy đến Trương Gia tìm ta."
Hắn bước tới cửa, dừng lại giây lát, quay đầu liếc nhìn Giang Lâm.
"Tấm lệnh bài đó, cất kỹ đi. Đừng để người khác xem."
Cửa mở rồi lại đóng. Tiếng bước chân của Trương Khải Sơn vang lên ngoài cửa vài tiếng, sau đó xa dần.
Giang Lâm đứng sau quầy, lòng bàn tay toàn mồ hôi. Hắn cúi đầu nhìn lệnh bài, ký hiệu hình vòng trên mặt sau dưới ánh sáng cửa hàng rất nhạt, gần như không thể thấy rõ.
Tề Thiết Chủy từ phòng trong đi ra, đứng trước quầy một lúc, không nói gì. Hắn cầm ấm trà rót cho mình một bát, uống một ngụm rồi lại đặt xuống.
"Ngươi biết tại sao hắn lại đích thân tới?"
Giang Lâm lắc đầu.
“Bởi vì hắn nhận ra lệnh bài kia của ngươi.” Tề Thiết Miệng cầm lệnh sách từ trên quầy lên, lật đến mặt sau nhìn một chút, rồi lại đặt xuống, “Chuyện của Giang gia, Trường Sa biết không nhiều người. Trương Khải Sơn là một trong số đó.”
"Giang gia... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Tề Thiết miệng tính toán dừng lại một nhịp. Hắn ngẩng đầu nhìn Giang Lâm một cái. "Nhiều năm trước, Giang gia chỉ trong một đêm đã bị người ta diệt sạch. Cả nhà. Vì tấm lệnh bài này."
Giang Lâm đứng trước quầy, tay buông thõng bên hông. "Ai diệt?"
"Không biết." Tề Thiết Chủy tiếp tục gảy bàn tính, giọng rất bình thản, "Điều tra không được. Trương Khải Sơn đã điều tra rồi, nhưng không tra ra được gì. Sau đó thì bỏ dở vào đâu."
Hắn chuyển xong một khoản nợ, đặt bút xuống, nhìn Giang Lâm. "Trương Khải Sơn tưởng ngươi là người sống sót của Giang gia. Hắn muốn che chở cho ngươi."
Giang Lâm không nói gì. Hắn đứng đó, cảm thấy nên giải thích điều gì đó. Không phải người của Giang gia. Cậu từ thế giới khác đến. Nhưng lời này nói ra, Tề Thiết Miệng có tin không? Chính hắn cũng không biết mình rốt cuộc là ai.
Tối hôm đó trở về sân, Giang Lâm ngồi trên ghế trúc, rất lâu không động đậy. Hắn lấy lệnh bài từ cổ áo ra, đặt vào lòng bàn tay. Ánh trăng lọt qua cành cây táo, chiếu lên lệnh sách. Cậu lật đến mặt sau nhìn ký hiệu hình vòng cung kia, rồi lại lật ngược lại nhìn chữ "Lâm" kia. Thứ này là ông nội để lại cho cậu. Ông nội chưa bao giờ nói nó là gì. Anh cũng không biết nó có quan hệ gì với mình.
Hắn cất lệnh bài vào cổ áo, nắm chặt hai đồng tiền vụn kia, nhắm mắt lại. Gió từ ngoài tường viện thổi vào, mát lạnh, thổi cành cây táo lay động.
Hắn chỉ là một người xuyên không. Không hiểu sao rơi vào thời đại này, gặp Tề Thiết Chủy, sống sót trong thành Trường Sa. Chuyện của Giang gia, chuyện của Trương Khải Sơn, về lệnh bài, hắn đều nghĩ mãi không thông. Nhưng hắn không cảm thấy mình có liên quan đến những việc này. Hắn vừa vặn đứng ở đây, vừa hay có một tấm lệnh, lại vừa lúc bị người ta nhìn thấy.
Hắn nhắm mắt lại, không bao lâu sau đã ngủ thiếp đi.
(Chương ·Hết)