Chương 88 / 118

Chương 088: Lời xin lỗi của Liễu Tư Nghiên

Bản dịch · 1.605 chữ

Bữa trưa trong chính sảnh đã ăn gần hai tiếng đồng hồ.

Sau khi tàn tịch được dọn đi, các bậc trưởng bối tụm ba đến phòng nghỉ phía đông nói chuyện.

Tống Uyển Thanh lấy khăn ướt ấm áp lau sạch vết dầu trên lòng bàn tay Tiểu An.

"Ăn no chưa?" Nàng véo má đứa trẻ.

Tiểu An xoa xoa cái bụng nhỏ đang phồng lên, gật đầu mạnh mẽ.

Liễu Ức Vãn dùng tăm chọc miếng táo lớn, đưa đến bên miệng hắn.

Tiểu An há miệng cắn chặt, hai má khó khăn cử động.

Nước táo rất ngọt.

Phòng nghỉ trải thảm lông cừu dày cộp, trên giá gỗ đỏ dựa tường bày vài chậu cây lan kiến hoa nở, lá còn đọng những giọt nước.

Cả nhà vừa ngồi xuống ghế sofa cạnh cửa sổ, cuối hành lang đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Liễu Chính Kiệt nắm chặt cánh tay Liễu Tư Nghiên, bước nhanh tới.

Lưng bộ vest của hắn nổi lên một mảng lớn nếp nhăn, cà vạt đỏ sẫm cũng lệch ra ngoài cúc áo sơ mi.

Trong chính sảnh, cái vẻ chỉ điểm giang sơn kia đã biến mất, những tia máu đỏ trong mắt lại rõ ràng vô cùng.

Đi đến trước ghế sofa, Liễu Chính Kiệt dừng chân, ho khan một tiếng.

“Đại ca.”

Liễu Chính thì dựa vào lưng ghế sofa, tay bưng chén trà vừa pha xong.

Hắn nhấc mí mắt lên, không tiếp lời, chỉ cúi đầu thổi tung những chiếc lá nổi trên mặt nước.

Miếng thịt trên má Liễu Chính Kiệt co giật hai cái.

Hắn nghiến răng, kéo Liễu Tư Nghiên phía sau ra phía trước.

"Đi, xin lỗi Tiểu An."

Liễu Tư Nghiên loạng choạng chân, đầu gối đập vào mép bàn trà.

Nàng đau đến mức hít một hơi, chiếc chén sứ hoa xanh trên bàn lắc lư theo, vài giọt nước trà rơi xuống mặt bàn gỗ nguyên khối.

Nàng cúi đầu, cằm dán sát vào cổ áo, hai tay siết chặt vạt váy thành một cục.

"Tiểu An..."

Giọng Liễu Tư Nghiên nhỏ như muỗi kêu, tầm mắt luôn dán chặt vào hoa văn thảm.

"Xin lỗi, trước đây ta ở trường... nói sai rồi."

Nàng thở hổn hển, hận không thể đọc xong câu nói này ngay lập tức.

"Ngươi đừng giận ta."

Động tác cắn táo của Tiểu An dừng lại.

Hắn nhận ra vị tỷ tỷ mặc váy hồng này. Ngày khai trương tiểu học, chính là nàng dẫn đầu cười nhạo mình không có cha mẹ.

Hắn vẫn nhớ lúc đó Tam tỷ đã hắt ly nước trái cây dính nhớp lên quần áo của chị gái này.

Tiểu An lùi lại nửa bước, nửa người núp sau chân Tống Uyển Thanh.

Tay hắn thò vào túi quần tây, nắm lấy bao lì xì vừa nhận được.

"Nhanh lên!"

Liễu Chính Kiệt từ cổ họng gầm nhẹ, lại đẩy lưng Liễu Tư Nghiên.

Ngày mai trước hội đồng quản trị, nếu không thể để đại phòng nguôi giận, đơn hàng thương mại Chính Kiệt sẽ không giữ được.

Liễu Tư Nghiên run vai.

"Xin lỗi..."

Nàng không ngẩng đầu lên nổi, giọng nói vừa thấp vừa nhanh.

"Ngươi nói rõ ràng một chút."

Liễu Ức Vãn từ bên cạnh nhảy ra, chắn trước mặt Tiểu An, hai tay chống nạnh, nút bướm trên đầu cũng theo đó mà lắc lư.

"Lúc nãy ở đại sảnh làm càn, giọng các ngươi không phải rất lớn sao?"

Liễu Tư Nghiên bị nàng ép phải rụt cổ lại, vành mắt cũng đỏ hoe.

“Nhiếp Vãn muội muội, ta......”

"Ai là em gái ngươi?"

Liễu Ức Vãn ngắt lời nàng, đầu ngón tay điểm nhẹ lên mũi nàng.

"Ngươi cố ý dẫn người ức hiếp Tiểu An, để hắn bị nhiều người chỉ trỏ như vậy. Bây giờ nói một câu xin lỗi, liền muốn bỏ qua chuyện này sao?"

Nàng hất cằm lên.

"Không dễ dàng như vậy đâu."

Trán Liễu Chính Kiệt rịn ra mồ hôi, cười lấy lòng nhìn về phía Liễu chính thì.

“Đại ca, đứa nhỏ tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện.”

Hắn cúi người xuống, thịt trên mặt ép sát vào nhau.

“Tư Nghiên cũng nghe lời người ngoài. Hôm nay là tiệc mừng thọ của đại bá mẫu, để hai nàng nói rõ ràng, sau này vẫn là họ hàng.”

Liễu Chính thì đặt chén trà trở lại mặt bàn, đồ sứ chạm vào một tiếng động nhẹ.

"Chính Kiệt, chuyện giữa bọn trẻ, ta không nhúng tay vào."

Hắn không giảng hòa cho bất kỳ ai.

Liễu Ức Hàn dựa vào tay vịn sofa, từ trong túi lấy ra một miếng kẹo cao su, bóc giấy bạc ném vào miệng.

"Nhị thúc, nếu người không biết dạy con gái, cháu không ngại luyện tập giúp người."

Nàng liếc mắt nhìn Liễu Tư Nghiên, cổ tay xoay hai vòng, khớp xương phát ra tiếng giòn tan.

"Sân bóng sân sau trống, đưa nàng đi chạy hai vòng cũng được."

Liễu Tư Nghiên kêu lên một tiếng, cả người co rúm lại sau lưng Liễu Chính Kiệt.

Nàng sợ nhị tỷ tập thể dục này, ngay cả vạt váy cũng không dám nhấc lên nữa.

Sắc mặt Liễu Chính Kiệt khó coi đến cực điểm.

Hôm nay hắn mất hết thể diện ở chính sảnh. Nếu không phải vì muốn giữ lại công việc kinh doanh trong tay, hắn đã chẳng dẫn con gái đến cúi đầu.

"Tiểu An."

Giọng nữ lạnh lùng vang lên từ phía sau.

Liễu Ức Ninh đi đến bên cạnh sô pha, tà váy màu đen lướt qua góc tường.

Nàng đưa tay ấn chặt vai Liễu Ức Vãn.

"Đại tỷ, ngươi đừng cản ta!"

Liễu Ức Vãn tức giận dậm chân.

"Đại tỷ." Liễu Ức Hàn cũng nhíu mày.

Liễu Ức Ninh không để ý đến hai muội muội, đi tới trước mặt Tiểu An ngồi xổm xuống, tầm mắt ngang bằng với đứa trẻ.

"Cô ấy xin lỗi ngươi, ngươi có nghe thấy không?"

Tiểu An gật đầu.

"Vậy ngươi có chấp nhận không?"

Giọng Liễu Ức Ninh rất nhẹ.

Tiểu An liếc nhìn bờ vai run rẩy của Liễu Tư Nghiên, rồi lại quay sang Liễu Chính Kiệt đang đổ mồ hôi trên trán.

Hắn không muốn gây phiền phức, cũng không phải để đại tỷ vì mình tiếp tục tranh chấp với người khác.

“Tư Nghiên tỷ tỷ.”

Tiểu An từ sau chân Tống Uyển Thanh bước ra, “Ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi.”

Liễu Tư Nghiên như cuối cùng cũng thở được, vai bỗng thả lỏng đôi chút.

"Cảm ơn Tiểu An!"

Nàng vội vàng nói xong, kéo vạt váy xoay người.

Liễu Chính Kiệt cũng thở phào nhẹ nhõm, chắp tay lia lịa với Liễu chính.

"Vậy đại ca, chúng ta qua đó trước. Bên kia còn có phố cũ đang chờ nói chuyện."

Chưa đợi Liễu Chính gật đầu, hắn đã kéo cánh tay con gái lên, bước nhanh về phía hành lang bên kia.

Hai cha con bước chân hỗn loạn, nhanh chóng biến mất ở góc rẽ.

Liễu Ức Vãn ngồi phịch xuống ghế sofa, ôm cánh tay, tức giận đến mức hai má đỏ ửng.

"Đại tỷ, sao ngươi lại để Tiểu An tha thứ cho nàng?"

Nàng chộp lấy một cái gối ôm, đấm liên tiếp hai cái.

"Nàng căn bản không có thành tâm, ngươi xem nàng chạy nhanh bao nhiêu!"

Liễu Ức Hàn nhổ miếng kẹo cao su, dùng khăn giấy bọc lại rồi ném vào thùng rác bên cạnh.

"Đúng vậy. Vừa rồi đáng lẽ phải mắng nàng một trận tơi bời."

Liễu Ức Ninh đứng dậy, rút ra một chiếc khăn ướt sạch sẽ, lau đi ngón tay vừa chạm vào lưng ghế.

"Sáng người bao la, các bậc trưởng bối đều ở đây."

Nàng gấp khăn ướt đã dùng xong, đặt bên bàn trà.

“Nhị thúc mang mặt tới đây, đại phòng dù sao cũng phải để lại cho hắn một bậc thang. Bậc thang đã đưa rồi, người khác nhìn cũng thấy đẹp.”

Liễu Ức Vãn vẫn không phục, vành mắt nghẹn đến đỏ bừng.

"Nhưng Tiểu An bị bắt nạt uổng công rồi!"

Tiểu An đi đến bên cạnh nàng, đưa hai bàn tay nhỏ bé ôm lấy cánh tay nàng.

“Tam tỷ, không giận.”

Hắn ngẩng mặt lên, nhẹ nhàng lắc lư ống tay áo của nàng.

Liễu Ức Vãn trở tay ôm hắn vào lòng, cằm tựa lên vai Tiểu An hừ hai tiếng.

Liễu Ức Ninh nhìn đệ đệ, khóe môi giật giật.

Nàng giơ tay đẩy gọng kính không khung trên sống mũi.

"Ai nói hắn bị bắt nạt uổng phí?"

Nàng quay đầu nhìn về phía Liễu Chính Tắc đối diện.

"Ba, thương mại Chính Kiệt nằm trong ba kho cốt lõi ở khu mới Nam Thành, tháng sau thuê đến hạn chứ?"

Liễu Chính thì tay cầm nắp cốc dừng lại, ngước mắt nhìn nàng.

"Theo quy tắc tập đoàn, hội đồng quản trị sẽ không cho thuê thêm."

Hắn đặt chén trà trở lại chỗ cũ.

"Vâng."

Liễu Ức Ninh gật đầu, chỉnh lại cổ tay áo màu đen.

"Hội đồng quản trị ngày mai, lối đi đặc phê của nhị thúc sẽ bị khóa chặt."

Bên ngoài hành lang nổi gió.

Ánh mắt Liễu Ức Ninh rơi vào góc hành lang.

"Đề bậc để họ giẫm xuống."

"Còn về cái hố bên dưới, đó là do bọn họ tự mình bước vào."