Chương 49 / 118

Chương 049: Ngày dài nhà ở vườn trẻ

Bản dịch · 1.724 chữ

Chu Tiểu Ngư kinh ngạc đến mức cằm suýt rớt xuống, nửa miếng bánh quy uy lực treo bên miệng.

"Hắn thế mà tặng ngươi đồ chơi?" Chu Tiểu Ngư dụi dụi mắt.

Tiểu An cúi đầu nhìn quả bóng rổ xấu xí trên bàn. Nước keo dính lộn xộn, mép giấy còn vểnh lên bên chân lông.

Hắn vươn bàn tay nhỏ trắng trẻo ra, bưng quả bóng rổ giấy lên.

"Tuy không đẹp nhưng hắn tự làm." Tiểu An khẽ nói.

Hắn kéo khóa ba lô màu vàng tươi, đặt quả bóng rổ giấy vào lớp kẹp.

Ăn tối xong, phòng khách biệt thự Phỉ Thuý Loan bật đèn lớn.

Tống Uyển Thanh ngồi trên ghế sofa da thật, tay cầm tờ thông báo màu hồng.

"Chiều thứ Sáu tuần này, ngày mở cửa cho phụ huynh lần đầu tiên của tổ chức Nhật Quỳ."

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Liễu Chính Tắc vừa từ thư phòng đi ra.

Liễu Chính cởi cúc áo vest, ngồi xuống bên cạnh.

"Chiều thứ Sáu không được. Vụ sáp nhập xuyên quốc gia đó đã đến giai đoạn then chốt, ngươi phải cùng ta tham dự một buổi xã giao."

Tống Uyển Thanh thở dài, đặt tờ giấy báo lên bàn trà.

"Gia đình Tiểu An sẽ làm sao bây giờ?"

Lời vừa dứt, Liễu Ức Vãn đang ngồi ghép hình trên thảm ngẩng đầu lên.

"Để ta đi!"

Nàng ném tấm ghép hình trong tay sang một bên, giơ cao tay phải.

"Con đại diện cho bố mẹ đi!"

Liễu Ức Hàn dựa vào ghế sofa đơn để duỗi chân phải, nghe thấy lời này liền cười nhạo một tiếng.

"Ngươi là một học sinh lớp 10, đi làm gì mà ngày phụ huynh."

Nàng đổi một cái chân.

"Trời ơi, chiều thứ Sáu vừa hay không tập luyện."

"Chân ngươi vẫn chưa lành hẳn, đi nhà trẻ hù doạ trẻ con à?"

Liễu Ức Ninh bưng cốc nước từ bếp đi ra, đẩy gọng kính không khung.

"Thứ Sáu tuần sau tôi có thể xin thầy chủ nhiệm nghỉ nửa ngày."

Không khí trong phòng khách lập tức căng thẳng.

"Lâm Tiểu An là đệ đệ của ta, đương nhiên phải để ta đi!"

Liễu Ức Vãn từ trên thảm bò dậy, hai tay chống nạnh.

"Ngươi đi thì làm được gì? Dẫn hắn chơi bùn à?"

Liễu Ức Hàn không chút lưu tình đáp lại một câu.

"Đại tỷ bận rộn như vậy, Nhị tỷ chân vừa vặn, vẫn là để ta đi là thích hợp nhất."

Liễu Ức Vãn nâng cằm, không nhường một bước.

Tiểu An tắm xong, mặc đồ ngủ màu xanh nhạt, ôm gấu vải cũ đứng ở góc cầu thang. Hắn nhìn ba chị gái trong phòng khách, nghe xem các nàng vì ai mà đi cãi nhau không ngừng.

Trò trẻ mồ côi ánh nắng chưa từng có ngày dài nhà.

Tống Uyển Thanh nghe mà đau đầu, giơ tay ấn nhẹ huyệt thái dương.

"Được rồi, đừng tranh giành."

Nàng cất tờ thông báo màu hồng đi.

"Ba người các ngươi cùng đi."

Chiều thứ Sáu, tại nhà trẻ ngọc phỉ thúy mới.

Bên ngoài lớp học Hướng Quỳ Ban chật kín phụ huynh. Hành lang bỗng yên tĩnh hơn, nhiều người quay đầu nhìn về phía cầu thang.

Ba cô gái đi song song.

Liễu Ức Ninh bên trái mặc đồng phục trường cấp ba chỉnh tề, lưng thẳng tắp, thần sắc vẫn như bình thường.

Liễu Ức Hàn ở giữa mặc đồ thể thao màu đen, dáng người cao ráo, một tay đút trong túi quần, đi đứng gọn gàng.

Liễu Ức Vãn bên phải mặc váy công chúa hồng xinh đẹp, đầu đội chiếc vòng tóc lấp lánh, cằm ngẩng cao.

"Ba cô gái đó là nhà ai?" Một người mẹ tóc xoăn đang hot hạ giọng hỏi.

"Không rõ. Nhìn giống như đến đón em trai em gái vậy."

Trong lớp học, Tiểu An đang ngồi ngay ngắn trên ghế gỗ nhỏ.

Hôm nay anh ta mặc một chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ, cà vạt cũng được xếp ngay ngắn.

Khi ba chị gái bước vào lớp, đôi mắt hắn bỗng sáng rực lên, má lộ ra lúm đồng tiền mỏng manh.

Thầy Lý đứng trên bục giảng, nhìn ba vị "gia trưởng" đặc biệt này, nhất thời chưa hoàn hồn.

"Các vị phụ huynh, chúng ta hãy tiến hành khâu đầu tiên, vẽ tay con ruột."

Thầy Lý vỗ tay.

Các bậc phụ huynh lần lượt đi đến bên cạnh những đứa trẻ.

Liễu Ức Vãn là người đầu tiên chen đến bên cạnh Tiểu An, giật lấy cây bút màu cam trong tay hắn.

"Lâm Tiểu An, chúng ta vẽ một tòa lâu đài lớn! Phải vẽ cả nhà vào!"

Nàng nói một cách lý lẽ hùng hồn.

Tiểu An ngoan ngoãn gật đầu, đẩy cả hộp bút màu nước đến trước mặt nàng.

"Tam tỷ vẽ, ta xem."

Liễu Ức Vãn cầm bút lên, nghiêm túc vẽ lâu đài.

Trong phần thể dục của con ruột, phụ huynh và trẻ em đã đến sân tập.

Âm nhạc vang lên, thầy Lý đứng phía trước dẫn dắt.

Liễu Ức Hàn đứng sau lưng Tiểu An, nhìn hai cái, lông mày liền nhíu lại.

"Đây là động tác mềm mại gì vậy?"

Nàng cúi người, vỗ vỗ đầu gối Tiểu An.

"Theo ta, khuỵu gối, trọng tâm hạ thấp!"

Tiểu An ôm gấu vải, cố gắng làm theo dáng vẻ của nhị tỷ, ngồi xổm thành một bước chân nhỏ.

"Đúng, chính là như vậy. Khi nhảy lên dùng sức!"

Thầy Lý quay đầu nhìn lại, trán giật liên hồi. Việc làm sáng ở nhà trẻ đã được Liễu Ức Hàn dạy ra tư thế huấn luyện bóng rổ.

Liễu Ức Ninh không tham gia vào những náo nhiệt này. Nàng đứng dưới bóng cây bên sân tập, lấy điện thoại ra, bấm máy với Tiểu An.

Bốn giờ chiều, vòng cuối cùng bắt đầu.

Các phụ huynh trở về hàng ghế sau lớp học ngồi ngay ngắn.

"Tiếp theo mời các bạn nhỏ lên sân khấu, nói một câu thật lòng với gia đình đến hôm nay."

Thầy Lý cười tuyên bố.

Trên bảng đen viết bốn chữ lớn bằng phấn màu: Gia đình ta.

Bọn trẻ xếp hàng, từng đứa một bước lên bục giảng.

Đến lượt Tiểu An, hắn ôm con gấu vải cũ đã mất một con mắt, sải bước đôi chân ngắn cũ kỹ đi lên.

Cả lớp trở nên yên tĩnh.

Hắn đứng giữa bục giảng, vóc dáng còn chưa cao bằng bàn đã ngẩng đầu nhìn về phía hàng ghế sau.

Chị cả đứng thẳng tắp, sau cặp kính không khung, đôi mắt ấy đang chăm chú nhìn hắn.

Nhị tỷ dựa vào tường, hai tay ôm ngực, cằm hơi nâng lên.

Tam tỷ bám vào lưng ghế phía trước, đôi mắt lấp lánh.

Tiểu An nắm lấy cánh tay gấu vải.

Khi ở cô nhi viện ánh nắng, mỗi khi có người đến, bà Tần đều để họ xếp hàng ngay ngắn, lớn tiếng gọi "Chú thím chào dì".

Nhưng không ai dạy hắn nên nói gì với gia đình mình.

Hắn không nghĩ ra lời thích hợp, chỉ cảm thấy lồng ngực căng đầy, hơi ấm cứ trào dâng.

"Cảm ơn..."

Tiểu An lên tiếng, giọng nói mềm mại, hơi run rẩy.

Hắn dừng lại một chút, hít một hơi.

"Cảm ơn đại tỷ, nhị tỷ và tam tỷ..."

Tên ba người chị gái, hắn lần lượt đọc lên.

"Đến thăm ta."

Lời nói rất ngắn, mỗi chữ đều rõ ràng.

Vành mắt Liễu Ức Vãn đỏ lên. Nàng khép miệng, nước mắt lã chã rơi xuống, sau đó oa một tiếng khóc òa lên thành tiếng.

"Lâm Tiểu An, đồ đại ngốc nhà ngươi!"

Nàng vừa khóc, vừa dùng mu bàn tay lau mắt.

Liễu Ức Hàn nghiêng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ. Nàng cắn môi dưới, giơ tay cọ loạn lên mắt hai cái.

Liễu Ức Ninh giơ điện thoại lên, trên màn hình đang ghi lại Tiểu An.

Nghe câu nói đó, điện thoại di động trong tay cô khẽ rung lên, hình ảnh cũng chuyển sang trần nhà trắng xóa trong lớp học.

Cả lớp im lặng hai giây.

Thầy Lý đỏ hoe mắt, vỗ tay trước.

Tiếng vỗ tay vang vọng trong lớp học.

Trong góc hàng ghế sau, Đinh Tráng Trạng ngồi trên ghế.

Mẹ hắn hôm nay cuối cùng cũng đến, nhưng vẫn cúi đầu trả lời tin nhắn điện thoại, thậm chí không ngẩng đầu lên.

Đinh Tráng Trạng nhìn Tiểu An trên bục giảng, lại nhìn đứa trẻ đang bị ba chị gái vây quanh trong tầm mắt, sau đó cúi đầu, ngón tay mập mạp móc vào khe quần.

Ngày phụ huynh kết thúc.

Ánh hoàng hôn nhuộm bóng cây nơi rợp bóng râm của khu nhà trẻ ngọc bích mới thành màu cam đỏ.

Tiểu An đi ở giữa, tay trái nắm chặt Liễu Ức Vãn, bàn tay phải bị nàng nắm lấy.

Liễu Ức Ninh rơi ở phía sau, bước chân thả rất chậm.

Cô cúi đầu lật xem tập ảnh trên điện thoại, ngón tay dừng lại trên một tấm ảnh.

Trong ảnh, Tiểu An đứng trên bục giảng.

Chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ, trong lòng ôm con gấu vải cũ. Trên tấm bảng đen phía sau vừa vặn viết bốn chữ "người nhà của ta".

Liễu Ức Ninh nhìn hồi lâu, mở thiết lập phía dưới màn hình, đổi bức ảnh này thành giấy dán trên điện thoại di động.

"Đại tỷ, ngươi nhanh lên đi!"

Liễu Ức Vãn ở phía trước hô.

"Đến rồi."

Liễu Ức Ninh đáp một tiếng, nhấn nút khóa màn hình. Màn hình tối dần, nàng úp điện thoại vào lòng bàn tay rồi bỏ vào túi đồng phục.

Liễu Ức Hàn vì chờ nàng, cố ý chậm bước chân. Khi đi ngang qua bên cạnh, nàng vừa vặn thoáng thấy cảnh tượng trước khi màn hình tắt ngấm.

Nàng không nói gì, chỉ đưa mắt nhìn về phía trước.

Ánh hoàng hôn rơi trên mặt nàng, đôi môi vốn luôn kiêu ngạo khẽ cong lên.