Chương 67 / 118

Chương 067: Lựa chọn của Tiểu An

Bản dịch · 1.727 chữ

Mấy ngày trôi qua, sóng gió ngày khai trương tiểu học vẫn âm thầm lan truyền giữa các bậc đại nhân.

Liễu Chính thì đèn trong thư phòng, liên tiếp sáng lên mấy đêm.

Cuộc giao tranh của người lớn không ảnh hưởng đến trẻ con. Nhà trẻ ngọc phỉ thúy mới vẫn theo nhịp độ ban đầu mà lên lớp, ăn điểm tâm, nghỉ trưa.

Việc nghỉ ngơi trong lớp Hướng Quỳ có chút ồn ào.

Tiểu An ngồi trước chiếc bàn gỗ nhỏ cạnh cửa sổ, tay cầm một khối gỗ nhựa đỏ, đang ghép thành một chuyến tàu hỏa nhỏ.

Chu Tiểu Ngư ngồi bên cạnh hắn, miệng nhai bánh quy sữa, khuôn mặt mập mạp dính đầy vụn bánh.

Mấy chàng trai mặc quần yếm từ đầu kia lớp chạy tới, kẻ dẫn đầu là Triệu Tử Hiên.

Triệu Tử Hiên dừng lại trước chiếc bàn gỗ nhỏ, nhìn Tiểu An một cái rồi quay đầu nhìn đồng bạn phía sau.

"Lâm Tiểu An, bọn họ nói ngươi không phải em trai ruột của Liễu Ức Vãn."

Hắn không vòng vo, âm thanh truyền đi rất xa.

Tiếng ồn ào trong lớp dừng lại một chút, vài ánh mắt tò mò cũng đổ dồn về phía đó.

Trần Đa Đa cũng chen sang bên cạnh.

“Mẹ ta cũng nghe nói rồi. Bà ấy nói ngươi là cô nhi viện.”

Bàn tay Tiểu An nắm chặt khối gỗ dừng lại giữa không trung, không ấn nó xuống.

"Ngươi thực sự là cô nhi viện sao?"

Triệu Tử Hiên bước lên phía trước một bước.

Câu nói này rơi vào lớp học đã yên tĩnh, vô cùng rõ ràng.

Tiểu An cúi đầu, đặt khối gỗ màu đỏ trở lại hộp. Hắn đặt hai bàn tay nhỏ lên đầu gối, ngồi ngay ngắn chỉnh tề.

"Ừm."

Hắn gật đầu, giọng không cao nhưng thốt ra rất rõ ràng.

Hắn không né tránh, cũng không cúi đầu giả vờ như trước kia.

Triệu Tử Hiên há miệng. Nụ cười chế giễu đã chuẩn bị sẵn nghẹn lại trong cổ họng, hắn đành phải đưa tay gãi đầu.

"Vậy thì ngươi thật đáng thương."

Trần Đa Đa lẩm bẩm.

"Có gì đáng thương!"

Chu Tiểu Ngư nuốt miếng bánh quy trong miệng, vỗ mạnh một cái xuống mặt bàn.

Hắn đứng dậy khỏi ghế, thân hình mập mạp chắn trước mặt Tiểu An.

"Hắn có ba chị gái!" Chu Tiểu Ngư trừng mắt nhìn Triệu Tử Hiên, "Mỗi ngày đều có người khác đến đón hắn, còn mang kẹo cho hắn!"

Triệu Tử Hiên bị giọng hắn dọa cho lùi lại nửa bước.

"Thì sao chứ? Hắn là bạn tốt nhất của ta!"

Chu Tiểu Ngư hét xong, ngực phập phồng mấy cái.

Tiểu An nhìn Chu Tiểu Ngư chắn phía trước, vai từ từ buông lỏng. Hắn dịch chiếc ghế gỗ sang bên cạnh, áp sát vào Chu tiểu Ngư.

Bốn giờ chiều, chiếc xe hơi dài màu đen dừng trước cổng trường mẫu giáo.

Tống Uyển Thanh đứng cạnh cửa xe, đưa tay đón lấy chiếc ba lô màu vàng sáng của Tiểu An.

"Hôm nay chơi vui vẻ ở trường không?"

Nàng mở cửa xe ghế sau.

Tiểu An ngoan ngoãn leo lên ghế, ôm gấu vải cũ vào lòng, nhưng không gật đầu như thường ngày.

"Tiểu An?"

Tống Uyển Thanh nhận ra sự khác thường của đứa trẻ.

Tiểu An lắc đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn giấu sau đầu gấu vải. Trên đường về, hắn vẫn luôn không lên tiếng.

Tám giờ tối, hành lang tầng hai bật đèn treo tường vàng vọt.

Cửa phòng Tiểu An khép hờ. Hắn mặc bộ đồ nhà bằng bông màu xanh nhạt, ngồi trước chiếc bàn gỗ nhỏ ở góc.

Trên bàn bày một cuốn sổ viết nhanh dày cộp, trong tay hắn cầm cây bút chì tự động màu bạc mà chị cả tặng.

Liễu Ức Ninh bưng một ly sữa nóng đi lên lầu. Nàng mặc đồ ở nhà màu xám nhạt, giơ tay đẩy gọng kính không khung.

Đi đến ngoài cửa Tiểu An, nàng dừng lại.

Trong phòng không có động tĩnh gì khác, chỉ có tiếng bút chì lướt qua mặt giấy sột soạt.

Liễu Ức Ninh đẩy cửa bước qua ngưỡng cửa.

"Đại tỷ."

Tiểu An nghe thấy động tĩnh, quay đầu nhìn nàng.

"Uống sữa trước đã."

Liễu Ức Ninh đi đến bên bàn, đặt ly thủy tinh vào chỗ trống.

Tiểu An bưng ly lên, uống một hơi lớn. Bọt sữa trắng dính bên môi hắn, để lại một vòng.

Liễu Ức Ninh không lập tức đi. Ánh mắt nàng rơi vào cuốn sách viết nhanh trên bàn.

Trên mặt giấy vẽ hai bức tranh, ở giữa dùng bút chì đen vạch ra một đường thô, chia cả tờ giấy thành hai bên trái phải.

Bên trái vẽ một cánh cửa đang đóng, ngoài cửa đứng một tiểu nhân cô độc.

Bên phải là một căn nhà lớn, bên trong đứng mấy người nhỏ bé khác nhau. Tiểu nhân vốn để lại ngoài cửa kia đã đi vào trong phòng.

Phía trên hai bức tranh, mỗi bức viết một dòng ghép âm méo mó.

Liễu Ức Ninh nhận ra bên trái là "tiền trước", bên phải là “bất tại”.

Nàng nhìn chằm chằm vào sợi chỉ thô ở giữa, ngón tay thu lại.

"Đây là do cậu vẽ hôm nay sao?"

Tiểu An đặt chiếc cốc rỗng xuống, liếm sạch bọt sữa bên môi.

"Ừm."

Hắn dùng bàn tay nhỏ bé sờ lên cánh cửa trên bức tranh.

"Trước kia, ta một mình ở ngoài cửa." Hắn ngẩng mặt lên, lại chỉ sang bên phải, "Bây giờ, tôi vào rồi."

Liễu Ức Ninh không tiếp lời, chỉ đưa tay đẩy gọng kính, giấu đi vị chua xót trong đáy mắt.

Nàng nhớ lúc mới bắt đầu khóa cửa, không để ý đến Tiểu An. Lúc đó, hắn cũng cứ lặng lẽ canh giữ ngoài cửa như vậy.

"Đại tỷ, bây giờ ta không sợ nữa rồi."

Tiểu An lộ ra hai lúm đồng tiền.

Liễu Ức Ninh đưa tay xoa xoa mái tóc mềm mại của hắn.

"Được."

Nàng lấy chiếc cốc thủy tinh rỗng, xoay người rời khỏi phòng.

Sáng hôm sau, ánh nắng chiếu vào ban hoa hướng dương ở nhà trẻ mới. Bọn trẻ ngồi xếp hàng trên đệm nhựa mềm màu sắc.

Thầy Lý đứng trước bục giảng, vỗ tay.

"Các em, giờ chia sẻ hôm nay đã đến." Nàng đảo mắt nhìn quanh, "Ai ngờ là người đầu tiên lên?"

Phòng học yên tĩnh một chút. Chu Tiểu Ngư vừa định giơ tay, bên cạnh đã có bàn tay nhỏ trắng trẻo giơ lên cao hơn.

Tiểu An đứng dậy khỏi đệm mềm.

Thầy Lý ngẩn người. Bình thường Tiểu An rất ít khi chủ động phát biểu, đây là lần đầu tiên thầy ấy giơ tay.

"Tiểu An, con tới đi."

Thầy Lý vẫy tay với cậu.

Tiểu An ôm gấu vải cũ, bước những bước chân ngắn cũ đi đến chính giữa bục giảng.

Hôm nay hắn mặc quần ba lô màu vàng nhạt. Quay người lại, Tiểu An đối diện với mấy chục bạn học dưới đài.

Triệu Tử Hiên và Trần Đa Đa nhìn hắn. Ở hàng ghế sau lớp, Đinh Tráng Trạng cũng dừng động tác cắn bút, ngẩng mặt lên.

Tiểu An không cúi đầu nhìn mũi giày. Cậu ưỡn thẳng lưng, hắng giọng.

"Tôi tên là Lâm Tiểu An."

Giọng hắn mềm mại, nhưng lại truyền đến khắp nơi trong lớp học.

Dưới đài rất yên tĩnh, không ai chen lời.

"Trước kia, ta sống ở cô nhi viện ánh nắng."

Tiểu An nói ra mấy chữ nghe được hôm qua, không hề lùi bước.

"Sau đó, Liễu thúc thúc và Tống dì đến đón con."

Hắn ôm gấu bông chặt hơn, ngẩng đầu nhìn xuống dưới đài.

"Ta có ba người chị."

Hắn vươn ngón tay ra, giơ ba ngón.

"Con có bố rồi, cũng có mẹ rồi."

Tiểu An buông tay, khóe miệng cong lên, lộ ra hai lúm đồng tiền quen thuộc.

"Ta có nhà rồi."

Nói xong câu này, trong lớp không ai lên tiếng. Ngay cả mấy cậu bé thường hay gây rối nhất cũng im lặng.

Thầy Lý đứng bên cạnh, chóp mũi đỏ lên một vòng.

Bốn giờ rưỡi chiều, cổng trường mẫu giáo mở ra.

Tống Uyển Thanh đứng ở khu tiếp đón phụ huynh, tay xách chiếc bánh ngọt Tiểu An thích ăn nhất.

Tiểu An đeo ba lô màu vàng sáng sau lưng, nắm tay thầy Lý bước ra.

"Mẹ Tiểu An."

Lý lão sư giao Tiểu An vào tay Tống Uyển Thanh.

"Lý lão sư vất vả rồi."

Tống Uyển Thanh cười đưa ra một túi giấy, "Ta tự nướng chút bánh quy, mang về cho các lão sư nếm thử."

Lý lão sư không nhận túi giấy. Nàng kéo Tống Uyển Thanh đi đến dưới bóng cây bên cạnh, hạ thấp giọng nói.

"Liễu phu nhân, hôm nay Tiểu An nói vài câu trong lớp."

Tống Uyển Thanh trong lòng thắt lại.

"Có phải có người bắt nạt hắn không?"

"Không có."

Thầy Lý lắc đầu, kể lại toàn bộ những gì Tiểu An đã nói trên bục giảng buổi sáng.

"Hắn nói, hắn đã có nhà."

Nói đến đây, hốc mắt Lý lão sư cũng đỏ hoe.

Tống Uyển Thanh cầm túi giấy run lên.

Nàng xoay người, quay lưng về phía cửa nhà trẻ, giơ tay che miệng. Nước mắt chảy dài trên má, nàng lau một lúc lâu mới đè nén cảm xúc xuống.

"Nó là một đứa trẻ ngoan."

Thầy Lý khẽ nói.

Tống Uyển Thanh quay người lại, vành mắt vẫn đỏ hoe. Nàng gật đầu, nhét túi giấy vào tay Lý lão sư.

"Cảm ơn ngài đã nói với tôi những điều này."

"Còn một chuyện nữa, ta thấy khá thú vị."

Thầy Lý chỉ về hướng lớp học.

Tống Uyển Thanh nhìn về phía nàng.

Thầy Lý cười một cái.

"Tiểu An vừa nói xong câu đó, lớp đã yên tĩnh một lúc lâu rồi."

"Đinh Tráng ngồi ở hàng cuối cùng đứng dậy."

"Hắn là người đầu tiên trong lớp vỗ tay cho Tiểu An."