Chương 15 / 84

Chương 15: Tam Hoàng Hội Chiến!

Bản dịch · 2.460 chữ

Trên bầu trời, lãnh thổ màu xanh đậm vẫn đang điên cuồng lan rộng ra bên ngoài, lá cờ ba màu như lửa cháy đồng cỏ, từng mặt dựng đứng trên mảnh đất Âu La Ba.

[Năm 1805, Osterriz.]

Gió tuyết cuốn qua bình nguyên Đông Âu, trời đất một mảnh trắng xóa.

Ba lộ đại quân đế quốc tụ tập tại đây.

Sa Hoàng Á Lịch Sơn Đại Nhất của nước Nga.

Hoàng đế Đế quốc Roma Franz II.

Hai vị hoàng đế ngự giá thân chinh, binh lực liên quân Nga chiếm thượng phong.

"Bảy vạn đối năm vạn, ưu thế thuộc về ta!"

Alexander một đời nhìn tuyết trắng cuồn cuộn trên bầu trời, khóe miệng không ngừng nhếch lên.

Dường như thắng lợi đã ở ngay trước mắt.

"Hoàng đế bệ hạ, ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Nhìn thấy Franz II lướt qua vạch lại trên bản vẽ bên cạnh, vị Sa Hoàng mới lên ngôi không lâu này liền hỏi một câu.

"Ta đang nghĩ, đến lúc đó Paris chia thế nào?"

Hai vị đế vương tự thấy nắm chắc phần thắng, đã tính toán điều ước chia chác Pháp Lan Tây sau trận chiến.

Trên cánh đồng tuyết trắng xóa, Na Phá Lôn đứng trên gò cao, đôi mắt màu xám xanh nhìn xuống doanh trại kéo dài dưới chân.

Gió lạnh thấu xương thổi bay vạt áo quân đội của hắn, bên cạnh một đám nguyên soái vây quanh.

Đạt Vũ, Sort, Mâu Lạp, từng vị tướng tinh danh chấn Âu Lục, lặng lẽ chờ lệnh của thống soái.

"Họ cảm thấy, binh lực nhiều thì có thể nghiền nát chúng ta."

Na Phá Lôn giơ tay, đầu ngón tay điểm về phía vị trí trung quân của liên quân trên bản đồ, âm thanh xuyên qua gió bắc gào thét, truyền đến tai từng vị tướng lĩnh bên cạnh.

"Họ muốn đuổi chúng ta về Paris. Nhưng hôm nay, nơi này chính là nơi chôn thây của họ."

Ống kính màn trời đột ngột kéo ra xa.

Liên quân Nga nóng lòng muốn chiến thắng, chủ động xông lên cao điểm Prazu mà quân Pháp cố ý nhường ra, đội hình khổng lồ bị cắt đứt hoàn toàn.

Nắm bắt thời cơ chiến đấu thoáng qua, lấy Phá Lôn ra lệnh nghiêm giọng.

"David giữ vững tuyến Nam, Solt, chiếm lấy Cao Địa Prazu!"

Tiếng pháo ầm ầm xé toạc gió tuyết, đạn pháo đập vào nền tuyết tạo thành bọt tuyết cao mấy trượng.

Bộ binh Pháp xếp thành hàng ngang chỉnh tề, lưỡi lê như rừng thép dày đặc, đạp trống tiến lên vững vàng.

Kỵ binh rút đao khỏi vỏ, vó ngựa giẫm lên băng tuyết, gầm rú lao thẳng về phía lỗ hổng liên quân.

Pháo hỏa, tiếng súng, chiến mã hí vang, binh lính hò hét hòa thành một đoàn.

Sa Hoàng và Franz II đứng ở ngọn đồi phía sau, trơ mắt nhìn liên quân vốn chiếm ưu thế bị quân Pháp chặt đứt ngang lưng, chia cắt bao vây.

Trên vùng đất đóng băng khắp nơi đều là binh lính ngã xuống, máu tươi thấm đẫm tuyết trắng xóa, đỏ chói mắt lan tràn khắp mặt đất trắng.

Mặt trời của Ostriz xuyên qua tầng mây dày đặc, vừa vặn chiếu rọi lên lá cờ chiến ba màu ở Pháp Lan Tây.

Tam Hoàng hội chiến, Pháp Lan Tây đại thắng!

Nga Hoàng chật vật phá vòng vây, vội vàng rút lui trong đêm.

Căn cơ đế quốc La Mã Thần Thánh mà Franz đời thứ hai khổ tâm duy trì, sau trận chiến này đã hoàn toàn lung lay sắp đổ.

[Sau trận chiến này, Đế quốc La Mã Thần Thánh tồn tại ngàn năm chính thức tuyên bố giải thể.]

Dưới bầu trời, trong cung điện Victornalf, Charlize năm đời siết chặt nắm đấm, các khớp ngón tay trắng bệch.

Dù cách xa hàng trăm năm, tận mắt chứng kiến kết cục diệt vong tương lai của đế quốc mà mình đang ở, một nỗi phẫn uất bất lực lấp đầy lồng ngực hắn.

"Cơ nghiệp ngàn năm... cứ thế mà bị hủy hoại dưới tay tên lùn Koshiga này."

Hắn lẩm bẩm, lồng ngực phập phồng không ngừng.

Nguyên soái già nua bên cạnh sắc mặt tái nhợt:

"Bệ hạ, Tam Hoàng hội chiến, lấy ít thắng nhiều, xưa nay hiếm thấy.

Đáng sợ hơn là, thứ hắn đánh bại không chỉ là binh lính, mà còn là pháp lý truyền thừa ngàn năm của Đế quốc."

Hình ảnh lưu chuyển, khói lửa chiến trường vẫn chưa tan hết.

Các sĩ quan và binh lính ở Pháp Lan Tây không chỉ mang theo đao thương cướp bóc thành trì.

Mỗi khi chiếm được một bang quốc, "Pháp điển Nã Phá Lôn" liền bị đưa đến đây.

Phế bỏ đặc quyền quý tộc, hủy bỏ lao dịch phong kiến, tước đoạt đất đai thế tục của giáo hội, trước mặt pháp luật không phân cấp bậc.

Trên quảng trường thị trấn, binh lính cao giọng đọc các điều khoản pháp điển, thường dân qua lại dừng chân lắng nghe.

Các thế tập quý tộc từng cao tại thượng, đặc quyền bị một tờ giấy vụn xé nát;

Nông nô thoát khỏi sự trói buộc của thế hệ, lần đầu tiên sở hữu mảnh đất thuộc về mình.

Một lão nông Đức tóc hoa râm, run rẩy hai tay nhận lấy khế đất, hốc mắt đục ngầu nước mắt lưng tròng.

Hắn quỳ trong bùn đất, hôn lên tờ văn thư kia.

“Lấy đời kiếp kiếp, chúng ta sinh ra đã là trâu ngựa của lãnh chúa, hôm nay, bọn ta cũng có thể có được đất đai.”

Nhưng cảnh tượng tương tự, rơi vào mắt quý tộc cũ lại là tai họa diệt vong.

Trong lâu đài của Công quốc Đức Ý Chí, một đám bá tước thế tập mặt mày dữ tợn, đấm vào bàn đá.

"Dã man! Cuồng vọng! Dựa vào đâu mà tước đoạt quyền lực truyền thừa mấy đời của chúng ta!"

"Lưỡi lê của Francis, không chỉ giết người, nó muốn xé nát toàn bộ thế giới cũ của chúng ta!"

【Đao kiếm chinh phục cương thổ, pháp điển tái tạo lòng người. Đây chính là sức mạnh khủng khiếp nhất của Đế quốc Đệ Nhất Pháp Lan Tây.】

Bên ngoài Thái Cực Cung.

Văn võ bá quan nhìn từng màn cảnh tượng trên bầu trời, trong lòng chấn động khó nguôi.

Lý Thế Dân chắp tay đứng lặng, ánh mắt rơi vào những bộ luật điển truyền khắp Âu Lục, chậm rãi mở miệng.

"Đánh trận phá thành không khó, cái khó là sau khi đánh xong, thay đổi quy củ thế gian."

"Osman dựa vào luật pháp để thống nhất đa bang, nhưng nó vẫn giữ lại phong tục cũ của các bộ.

Người này, là trực tiếp đập nát đạo cũ, định ra quy củ lại."

Phòng Huyền Linh nhíu chặt mày, chắp tay đáp:

"Bệ hạ, việc này mỗi bên đều có lợi hại.

Quý tộc cũ đã ăn sâu bén rễ, cưỡng ép lật đổ, oán hận tất nhiên chôn vùi lòng người.

Hôm nay được bách tính ủng hộ, ngày sau những vương hầu mất quyền kia nhất định sẽ tìm cơ hội phản công."

Lý Thế Dân khẽ gật đầu, ánh mắt tiếp tục hướng về phía màn trời.

Đại hán, Vị Ương Cung.

Lưu Triệt nhìn dáng vẻ lão nông Đức Ý Chí nhận được khế ước đất liền mừng đến rơi nước mắt, đầu ngón tay gõ lên ngự án, phát ra tiếng cộc cộp trầm đục.

"Phế bỏ đặc quyền quý tộc, chia cho bách tính đất đai..."

Hắn thấp giọng thuật lại, trong đầu không khỏi nhớ tới loạn thất quốc, nhớ đến những chư hầu vương to lớn khó lường kia.

"Thôi ân lệnh, là từ từ chia cắt chư hầu. Kẻ này thì hay rồi, đánh một trận xong, trực tiếp nhổ tận gốc đặc quyền quý tộc."

Vệ Thanh đứng ở một bên, thần sắc thận trọng:

"Nhưng đây là dựa vào lưỡi lê của quân đội mà cưỡng ép đẩy mạnh. Một khi quân lực suy bại, những quy tắc mới này còn giữ được không?"

Đại Minh, Ứng Thiên Phủ.

Chu Nguyên Chương nhìn đến vô cùng nhập tâm, thấy nông nô chia đất đai, không nhịn được vỗ bàn tán thưởng.

"Tốt! Dân chúng lao khổ thiên hạ, nên có ruộng đất riêng!

Những quý tộc thế tập đó, ngồi hưởng vinh hoa, bóc lột dân thường, đáng lẽ phải gõ cửa từ lâu rồi!"

Lời vừa dứt, hắn đột nhiên chuyển giọng, sắc mặt trầm xuống.

“Nhưng mọi việc đều quá đáng. Đuổi sạch quý tộc cũ, trong lòng hào cường thiên hạ oán hận tích tụ lại, chỉ cần có gió thổi cỏ lay là lửa cháy khắp nơi. Quy củ đánh trận có được, cuối cùng vẫn phải dựa vào binh mã bảo vệ.”

Chu Tiêu ở bên cạnh khẽ phụ họa:

“Phụ hoàng nói rất đúng, lập tức có thể đánh thiên hạ, lại không thể đơn thuần trị thiên địa trên lưng ngựa.”

[Năm 1806, Chiến dịch Yada.]

Hình ảnh chuyển động, biển lửa trên đất Phổ nổi lên khắp nơi.

Phổ Lỗ Sĩ từng tự xưng là lục quân thiên hạ vô song, dưới thế công mãnh liệt của Pháp quân đã sụp đổ ầm ầm.

Chỉ mười bốn ngày, Phổ Lỗ Sĩ đã bại trận như núi đổ.

Đô thành thất thủ, tinh nhuệ gần như toàn quân bị diệt.

Kỵ binh Pháp Lan Tây bước vào rừng bách, cờ hiệu ba màu khải hoàn tung bay trên đầu thành Bách Lâm.

Nhưng Na Phá Lôn không dừng lại ở việc cướp đoạt vàng bạc châu báu.

Tại Berlin, anh ký kết việc ban hành "Sắc lệnh Belin", xây dựng hệ thống phong tỏa đại lục, phong toả toàn bộ bờ biển Âu Lục, cắt đứt mọi giao thương với Anh.

Ánh sáng màn trời lại biến đổi.

Chiến thắng huy hoàng nối tiếp nhau kéo đến, Đế quốc Pháp đi lên đỉnh cao của mình.

Bản đồ lãnh thổ màu xanh lam từ bản địa Pháp lan tỏa ra ngoài, như mực nhỏ xuống nước, từng vòng từng lớp lan tràn.

Đầu tiên là quốc gia vùng thấp, khi Hà Lan và Billy, cả khu vực đã biến thành màu xanh thẫm của Pháp.

Tiếp theo là phía bắc Ý, Milan, Wenis, Nhiệt Na Á, màu xanh lam lan dọc theo sườn nam núi Alpis.

Tiếp theo là hai bên bờ sông Rhine, các bang phía tây của Đức Ý Chí, từng bang một được đưa vào màu xanh thẫm.

Tiếp theo là Tây Ban Nha, toàn bộ bán đảo Ibelia, từ Madri đến Bassetoa, cả vùng đều nhuốm màu xanh.

Bản đồ tiếp tục bành trướng. Cái tên Bất Lặc Tư, Wassha, Thụy Sĩ, Đan Mạch kia...

Cuối cùng, toàn bộ nửa phía tây của lục địa châu Âu, từ Lisben đến Wassha, cả Armsterdam đến Roma đều bao phủ dưới màu xanh lam của Pháp.

[Quốc phụ thuộc và liên minh của Đế quốc Pháp Lan Tây:]

【Vương quốc Ý - Quốc vương: Oai Nhân Đức Boaln, lấy phá vỡ con kế của Reon.】

【Vương quốc Hà Lan - Quốc vương: Louis - Boaban, em trai của Napoleon.】

[Vương quốc Wester phạtlia - Quốc vương: Nhiệt La Mỗ Boa, đệ đệ của Napoleon.]

[Vương quốc Bất Lặc Tư đó - Quốc vương: Nếu A Thượng Mù Lạp, lấy em rể của Lũng Đê.]

[Vương quốc Tây Ban Nha - Quốc vương: Joseph Bonaban, huynh đệ Napoleon.]

【Đại công quốc Hoa Sa - do đồng minh Napoleon kiêm nhiệm chức Đại Công tước.】

【Liên minh Rhine - các bang phía tây của Đức Ý Chí, do Napoleon đảm nhiệm người bảo vệ.】

【Liên bang Thụy Sĩ - do Na Na Phá Luân Trọng Tài.】

【Đan Mạch - Vương quốc Na Uy - Quốc gia Na Phá Lôn.】

Chuỗi cái tên này vừa dứt, tất cả mọi người trước màn sáng đều im lặng.

Bao phủ gần nửa khối màu xanh của châu Âu!

Nhưng mà, Lam Cương Vực Đồ cũng không có dừng lại

Nó từ rìa đại lục châu Âu tiếp tục kéo dài ra ngoài, vượt qua đại dương, đến được ba mảnh đại Lục khác.

[Lãnh thổ của Đế quốc Pháp Lan Tây không chỉ dừng lại ở châu Âu.]

[Thuộc địa của nó trải khắp toàn cầu.]

Hình ảnh đột ngột chuyển hướng.

Trên Đại Tây Dương, sóng dữ cuộn trào.

Một hạm đội Pháp đang hành trình về phía tây, lá cờ ba màu trên cột buồm phần phật trong gió.

[Caserbe: Matienic, Quadrop, Thánh Đa Minh mỗi người.]

[Các đồn điền mía trên những hòn đảo này đã cung cấp đường ngọt ngào nhất toàn châu Âu cho Đế quốc Pháp.]

[Đường vận chuyển từ đây mỗi năm đến Paris đủ cho mười vạn người Palis ăn suốt cả năm trời.]

Hình ảnh lại chuyển tiếp.

Rừng mưa nhiệt đới phía bắc Nam Mỹ.

[Pháp thuộc Khuê Á Na.]

[Trong khu thuộc địa còn lớn hơn cả bản thổ Pháp Lan Tây này, cất giấu mỏ vàng, gỗ và hương liệu.]

[Nó là pháo đài đầu cầu của Đế quốc Phalansy tại Nam Mỹ.]

Hình ảnh lại chuyển tiếp.

Ấn Độ Dương, trên mặt biển xanh biếc.

[Lưu Ni Uông Đảo.]

[Francise ở trạm trung chuyển Ấn Độ Dương, kiểm soát tuyến đường dẫn đến Ấn độ và Viễn Đông.]

Hình ảnh lại chuyển tiếp.

Bờ Tây Phi, ánh nắng thiêu đốt mặt đất.

[Seangar.]

[Cứ điểm thương mại ở Tây Phi Pháp Lan, ngà voi, vàng và gỗ đàn hương đen vận chuyển từ đây hàng năm, giá trị liên thành.]

Hình ảnh cuối cùng dừng lại trên một tấm bản đồ thế giới.

Màu xanh của Pháp Lan Tây, xuất phát từ Paris, vượt qua Đại Tây Dương, cắm rễ trên hòn đảo ở vùng biển Caribe;

Vượt qua Nam Mỹ, sinh trưởng trong rừng mưa nhiệt đới ở Khuê Á;

Vượt qua Ấn Độ Dương, tung bay trên đảo núi lửa của Lưu Ni Uông;

Vượt qua bờ biển Tây Phi, cập bến tại cảng Ceigar.

【Lãnh thổ của Đế quốc Đệ Nhất Pháp Lan Tây, băng qua ba châu.】

[Bản thổ năm mươi lăm vạn cây số vuông.]

[Quốc phụ thuộc và liên minh, vượt quá ba triệu km vuông.]

[Thuộc địa trải khắp biển Calebe, Nam Mỹ, Ấn Độ Dương và Tây Phi.]

[Tổng cộng—— vượt quá mười triệu km vuông!]