Chương 41 / 53

Chương 41: Hầu phủ sinh nghi (3)

Bản dịch · 1.721 chữ

Phương thị nhìn dáng vẻ im lặng của con trai, liếc mắt một cái đã thấu hiểu sự rối rắm trong lòng ông, hạ thấp giọng điệu, chậm rãi nói: "Cẩn Du, mẫu thân biết con và Thanh Uyển tình nghĩa thâm hậu, không muốn sinh lòng nghi kỵ."

Nhưng chuyện hôn nhân đại sự, liên quan đến sự hưng suy của Hầu phủ, không dung được nửa điểm tình cảm dùng việc, nếu Thẩm Thanh Uyển không phải là cốt nhục ruột thịt của Thẩm gia, vậy thân phận đích nữ Thẩm Gia nàng liền danh bất chính ngôn bất thuận.

Một khi chân tướng được phơi bày, trên triều đình tin đồn nổi lên khắp nơi, nếu Vĩnh Ninh Hầu phủ chúng ta vẫn kiên trì hôn sự này, nhất định sẽ bị triều dã chỉ trích, liên lụy thanh danh Hầu Phủ, hơn nữa liên hôn không phải là thiên kim thật của Thẩm gia, cũng không chắc chắn."

"Lời mẫu thân nói, nhi tử hiểu rõ." Triệu Cẩn Du ngẩng đầu lên, trong đôi mắt sâu thẳm tràn đầy sự giằng xé, "Nhưng hôn ước mà ta và Thẩm Thanh Uyển đã định từ nhỏ, nếu vì thân thế nghi ngờ mà dễ dàng hủy hôn, con không đành lòng, huống hồ, hiện tại tất cả chỉ là suy đoán, không có bằng chứng xác thực, thì không thể cứ thế khẳng định thân phận của Thanh Oản là giả."

“Phỏng đoán tuy không thể coi là chứng cứ, nhưng nghi vấn trùng trùng, chúng ta không có khả năng ngồi yên không để ý.” Chu thị mân mê chuỗi hạt Phật, ngữ khí ngưng trọng, “Thẩm gia đột nhiên tổ chức tiệc nhận thân lớn, tuyên bố với bên ngoài rằng, có thể các loại dấu hiệu cho thấy, năm đó rất có khi là hai bé gái ôm nhầm trong chiến loạn.

Thẩm Minh Châu tướng mạo giống Thẩm phu nhân, rất có thể là con gái ruột của Thẩm gia, mà Thanh Uyển mới là cốt nhục của phụ nữ nông gia năm đó.

Thẩm gia không muốn từ bỏ Thẩm Thanh Uyển, dù sao cũng đã dày công bồi dưỡng nhiều năm như vậy, cũng có thể còn có nguyên nhân liên hôn với chúng ta, cho nên để không để Thanh Oản mất đi thân phận đích nữ, mới bịa ra lời nói dối về việc ký sinh song sinh."

Triệu Cẩn Du toàn thân chấn động, nắm chặt nắm đấm, khớp ngón tay trắng bệch.

Phỏng đoán này, hôm nay hắn ở trên yến tiệc Thẩm phủ cũng từng mơ hồ hiện ra, chỉ là hắn không muốn nghĩ sâu xa. Giờ phút này bị tổ mẫu và mẫu thân vạch trần thẳng thừng, vẫn làm cho hắn nhất thời khó có thể tiêu hóa.

"Nếu thật sự là như vậy..." Giọng Triệu Cẩn Du hơi căng thẳng, "Tại sao Thẩm gia không trực tiếp nói rõ chân tướng ra bên ngoài? Chỉ cần an trí Thanh Uyển thỏa đáng, nhận lại con gái ruột thịt, mọi thứ sẽ được định đoạt."

Phương thị khẽ cười lạnh một tiếng, đáy mắt lóe lên một tia thông suốt: "Ngươi quá đơn thuần, nhìn không thấu sự cân nhắc lợi hại của quan trường triều đình.

Thẩm Tung giữ chức vụ quan trọng, gây thù chuốc oán không ít trên triều đình, một khi ôm nhầm sự thật của con cái được công bố ra ngoài, chuyện cũ năm đó Thẩm gia chạy nạn sinh con sẽ bị lật lại, Thẩm Gia giáo dưỡng mười hai năm, lại nuôi con gái nhà người khác, cốt nhục thân sinh lưu lạc phố phường, tin đồn như vậy truyền ra, ít nhiều sẽ khiến Thẩm tộc mất mặt.

Hơn nữa, danh tiếng thanh uyển truyền khắp kinh thành, hôn ước với ngươi sớm đã là chuyện triều đình đều biết. Nếu đổi người, sợ Thẩm Minh Châu không chịu nổi làm tông phụ, khiến mặt mũi Hầu phủ bị tổn hại, hoặc là không đổi ai, lấy một thiên kim giả lừa gạt chúng ta, chỉ sợ chúng tôi không muốn cưới một tiểu thư giả về, lúc đó giao tình nhiều năm của hai nhà cũng sẽ sinh ra vết rạn nứt.

Cách làm vẹn cả đôi đường của Thẩm gia chính là bịa đặt lời lẽ song sinh, vừa nhận lại con gái ruột, lại bảo vệ thân phận đích nữ thanh uyển, ổn định liên hôn với Hầu phủ."

Triệu Cẩn Du tựa lưng vào ghế, thở dài một hơi thật dài, chỉ cảm thấy lồng ngực nặng trĩu, không thở nổi.

Hắn nhớ tới bộ dáng Thẩm Thanh Uyển lúc giải vây cho Thẩm Minh Châu trong yến tiệc hôm nay, nhớ lại khi nàng nhìn về phía Thẩm minh châu, đáy mắt ẩn chứa tâm tình phức tạp khó tả, có hâm mộ, cô đơn, còn có một tia hoảng sợ không dễ phát hiện.

Lúc đó hắn còn nghi hoặc, giờ nghĩ kỹ lại, nếu thật sự như lời mẫu thân và tổ mẫu nói, vậy mọi chuyện đều thông suốt.

“Vậy tổ mẫu và mẫu thân định hành sự như thế nào?” Triệu Cẩn Du ngước mắt, nhìn về phía Chu thị và Phương thị, “Hầu phủ chúng ta, cũng không thể mãi bị che giấu.”

Chu thị dừng động tác vê Phật châu, ánh mắt trầm tĩnh mà sắc bén: “Chúng ta không thể đánh rắn động cỏ, không được trực tiếp đi chất vấn Thẩm gia.

Thẩm Tung tâm tư thâm trầm, làm việc kín kẽ không một kẽ hở, nếu tùy tiện khó dễ, chỉ khiến Thẩm gia có phòng bị, giấu chân tướng sâu hơn.

Cách tốt nhất lúc này là âm thầm phái người đi dò la chuyện cũ ở ngôi miếu đổ nát trấn Thạch Kiều Giang Nam năm xưa, tìm bà đỡ đón dâu năm đó, những người qua đường chạy nạn, thu thập mọi manh mối có thể chứng minh nhầm trẻ con.

Đồng thời, tiếp tục quan sát hai vị tiểu thư Thẩm gia, xem thái độ của Thẩm Gia sau này có thay đổi mới hay không."

Phương thị gật đầu phụ họa: “Mẫu thân nói rất đúng, ngoài ra, sau này đi lại ở Thẩm phủ, lưu ý nhiều hơn thái độ của Thẩm phu nhân đối với hai nữ nhi, trong lòng sẽ không nói dối, thái tình của Trầm phu Nhân chính là sơ hở lớn nhất.”

Triệu Cẩn Du im lặng hồi lâu, chậm rãi mở lời: "Con sau này đi Thẩm phủ sẽ đặc biệt chú ý đến hai người. Chỉ là... nếu cuối cùng chứng thực Thanh Uyển không phải con ruột của Thẩm gia, thì hôn ước này, có nên thực sự hủy bỏ không?"

Trong hoa sảnh chìm vào tĩnh lặng, làn khói xanh của Trầm Thủy Hương chậm rãi bốc lên, làm mờ đi khuôn mặt mọi người.

Chu thị nhìn cháu trai giãy giụa và không nỡ, nhẹ nhàng thở dài một hơi, giọng điệu chậm lại, nhưng vẫn kiên định: "Cẩn Du, tổ mẫu biết ngươi khó mà lựa chọn, có thể ngươi là thế tử của Vĩnh Ninh Hầu phủ, trên vai gánh vác tương lai của toàn bộ Hầu Phủ, hôn nhân chưa bao giờ chỉ là tình yêu của hai người, mà còn là kết minh của cả hai gia tộc.

Nếu Thẩm Thanh Uyển thân thế không có vấn đề, vậy thì không nghi ngờ gì là người được chọn lựa tuyệt vời. Nhưng nếu nàng thân phận nghi hoặc, có thân là đích nữ của Thẩm gia, Hầu phủ chúng ta phải cân nhắc thận trọng.

Về phần Thẩm Minh Châu tuy không có giáo dưỡng chính thống, nhưng là cốt nhục chân chính của Thẩm gia. Nếu Thẩm Gia nguyện ý hao phí thời gian tỉ mỉ bồi dưỡng, ngày sau có lẽ có thể đảm nhiệm chức vị tông phụ, chỉ cần chúng ta sẽ không đặt hy vọng vào Thẩm minh châu, mọi thứ chờ chúng tôi hiểu rõ rồi hãy xem."

"Chỉ là bồi dưỡng một tông phụ đạt chuẩn, cần hao phí mấy năm quang âm." Phương thị tiếp lời, cau mày: "Thẩm Minh Châu năm nay đã mười hai tuổi, cách cập kê còn ba năm.

Ba năm thời gian, muốn nàng thông hiểu lễ nghi thế gia, chế độ điển chương, qua lại nhân tình, đuổi kịp sự tích lũy bao nhiêu năm của Thanh Uyển, khó như lên trời.

Thẩm gia hiện giờ đặt trọng tâm lên người Thẩm Minh Châu, nhưng Thanh Uyển vẫn chiếm cứ vị trí đích trưởng nữ, nói rõ Thẩm Gia sẽ không dễ dàng bỏ qua Thanh Oản. Hầu phủ chúng ta nếu nhúng tay vào, rất dễ rơi vào thế bị động."

Triệu Cẩn Du nhắm mắt lại, trong đầu không ngừng hiện lên hình ảnh Thẩm Thanh Uyển dịu dàng mỉm cười, khóe miệng nổi lúm đồng tiền nhạt, rồi lại hiện ra dáng vẻ tươi tắn thẳng thắn, không chút câu nệ của Thẩm Minh Châu.

Một người là thanh mai trúc mã bầu bạn mười hai năm, một người thiếu nữ xa lạ có dung mạo giống Thẩm phu nhân, khó lựa chọn, đè ép khiến lồng ngực hắn buồn bực.

Hồi lâu sau, hắn chậm rãi mở mắt ra, đáy mắt khôi phục bình tĩnh và thanh minh: “Tổ mẫu, mẫu thân, tôn nhi hiểu rồi, cháu sẽ âm thầm lưu ý, không dễ dàng biểu lộ tâm tư, tĩnh quan kỳ biến. Nếu Thẩm gia luôn che giấu chân tướng, chúng ta chỉ có thể dựa vào manh mối thu thập được để cân nhắc lại liên hôn của hai nhà.”

Chu thị khẽ gật đầu, trên mặt lộ ra một tia vui mừng: “Ngươi có thể bình tĩnh như vậy, lão thân liền yên tâm rồi, nhớ kỹ, chuyện này tuyệt đối không được tiết lộ nửa câu, triều đình phong vân biến ảo, chỉ cần sơ suất một chút, sẽ dẫn tới tai họa vô tận, âm thầm phái người đi Giang Nam điều tra, động tác nhất định phải bí mật, tuyệt không để cho Thẩm gia phát hiện.”