Chương 68 / 107

Chương 68 Gà chúc Tết cho chồn chuột chũi

Bản dịch · 2.104 chữ

Ta vừa mới lao ra khỏi phòng, liền nhìn thấy Mộc Tinh Vân cầm kiếm đào mộc, trực tiếp từ cửa chính của đại sảnh xông ra ngoài. Ta không dám trì hoãn, lập tức bước nhanh theo sau, đồng thời tiện tay lấy một nắm phù lục từ trong túi ra, căn bản không kịp phân biệt là bùa chú gì. Khi chạy đến cửa lớn, ta trực giác đem tất cả phù Lục rải xuống đất.

Ta lo lắng đây là kế điệu hổ ly sơn của tà vật kia, vạn nhất hai chúng ta đều đuổi theo ra ngoài, đứa trẻ và lão nhân trong phòng sẽ hoàn toàn nguy hiểm. Tuy nói những phù lục này chỉ có trực tiếp đánh lên thân tà khí, mới có thể phát huy uy lực lớn nhất, nhưng trước mắt ta không quan tâm nhiều như vậy, rải phù văn ở cửa, cho dù thứ đó thừa dịp chúngTa không quay lại, cũng có lẽ tạm thời ngăn cản một lát, bảo vệ mọi người bên trong.

Ta lần theo hướng bóng dáng Mộc Tinh Vân biến mất mà đuổi theo, chạy được sáu bảy phút thì thấy hắn quay đầu đi về. Ta vội vàng tiến lên truy vấn: “Thế nào rồi? Đuổi kịp chưa?”

Mộc Tinh Vân mặt lộ vẻ thất vọng, giơ tay chỉ về phía gian nhà tranh cách đó không xa: "Đuổi kịp thì biến mất rồi."

Ta nhíu chặt mày: “Đuổi tới đó thì không thấy bóng dáng đâu? Sao ngươi không vào xem thử? Thứ đó chắc chắn đang giấu ở bên trong!”

Nói xong, ta định đi về phía căn nhà nhỏ kia, nhưng bị Mộc Tinh Vân đưa tay ngăn lại.

Hắn khẽ thở dài: "Ta đã xem rồi, đó chính là nhà vệ sinh hạn trong thôn, bên trong hôi thối ngút trời, ta đã kiểm tra kỹ lưỡng, hoàn toàn không thấy bóng dáng thứ ấy đâu. Ta sợ trúng kế điệu hổ ly sơn của vật kia, sẽ lập tức quay về, chúng ta mau trở về trước đã."

Ta nghe vậy, đành phải đi theo hắn cùng trở về. Trên đường trở lại, Mộc Tinh Vân chậm rãi kể cho ta nghe mọi chuyện xảy ra bên đó.

Sau khi chị em Tiểu Hồng ngủ say, ta nằm dưới gầm giường không có việc gì làm, theo bản năng dùng ngón tay cào xuống đất. Ban đầu, ngửi thấy một mùi hôi nhàn nhạt, nhưng chẳng bao lâu sau, mùi thối đó lại từ từ biến thành một luồng hương thơm quỷ dị. Cùng lúc đó, ý thức của ta bắt đầu trở nên ngày càng mơ hồ, mơ màng hẳn lên.

Ta lập tức nhận ra điều bất thường, liền nín thở, trong lòng lặp đi lặp lại niệm Tịnh Thân Chú. Mãi lâu sau, cảm giác đầu óc mơ màng ấy mới hoàn toàn tiêu tan.

Cũng đúng lúc này, ta rõ ràng cảm giác nhiệt độ căn phòng đột nhiên giảm xuống, một luồng hàn khí âm lãnh theo hướng cửa phòng tràn vào. Ánh sáng dưới gầm giường tối đen, tầm nhìn cực kỳ kém, chỉ mơ hồ thấy được một bóng đen nhàn nhạt chậm rãi đi đến bên giường, cuối cùng dừng lại ở vị trí cuối giường.

Ta không chút do dự, trực tiếp ném tấm lưới khốn tà như dây thừng ra, chính xác quấn chặt lấy hai chân bóng đen kia, ngay sau đó lập tức lật người lao vọt ra khỏi gầm giường.

Tà vật kia phản ứng cực nhanh, sau khi phát hiện bị bại lộ liền lập tức xoay người muốn lao ra khỏi phòng chạy trốn. Nhưng hai chân nó bị lưới tà quấn chặt lấy, căn bản không thể nào chạy thoát khỏi gian phòng. Ta thấy vậy, lập lập chí lớn tiếng gọi ngươi ra liên thủ chế phục tà vật.

Nhưng ngay khi ta gọi ngươi, tà vật kia không biết đã có cách gì, tấm lưới khốn tà quấn trên chân nó lại trực tiếp đứt gãy theo tiếng động, vỡ thành hai nửa. Ngay sau đó, nó xoay người lao ra khỏi phòng bỏ chạy, ta cũng lập tức xách kiếm đuổi theo.

Mượn ánh trăng yếu ớt, ta nhìn rõ bóng lưng đối phương, đó chính là một thái thái. Quỷ dị nhất là sau lưng người nọ buông hai bím tóc dài và eo.

Nói đến đây, sắc mặt Mộc Tinh Vân trở nên nghiêm trọng: "Dáng vẻ này, gần như giống hệt với truyền thuyết lão bà bà các ngươi lưu truyền."

Nghe xong lời kể của hắn, trong lòng ta chợt giật mình: “Chết tiệt, không thể nào? Thật sự có thứ này!”

Mộc Tinh Vân vô cùng nghiêm túc gật đầu: "Trước đây nghe ngươi nhắc đến truyền thuyết này, ta vẫn luôn nửa tin nửa ngờ, nhưng tối nay tận mắt chứng kiến, không thể không tin. Nhưng sau cuộc đối đầu vừa rồi, Ta đại khái đã hiểu được thực lực của bà lão tóc tết. Bà ta có thể cứng rắn cắt đứt lưới khốn tà đặc chế của chúng ta, quả thật có chút bản lĩnh, thế nhưng chưa đến mức chúng tao không chống lại được. Nếu thực sự của nàng vượt xa chúng mày, căn bản không cần phải chạy trốn, trực tiếp giết chết tao là được."

Nghe xong phân tích của hắn, trái tim đang treo lơ lửng của ta cuối cùng cũng thả lỏng không ít. Chỉ cần nắm rõ lai lịch và thực lực của đối thủ, chúng ta sẽ không cần phải bó tay bó chân, hoàn toàn có thể chủ động ra tay, đối phó trực diện. Nói thật, trong lòng ta ngược lại nảy sinh vài phần tò mò, rất muốn tận mắt chứng kiến một chút, bà già tóc tết đáng sợ lưu truyền nhiều năm trong ngọn núi này rốt cuộc trông như thế nào.

Trong lúc nói chuyện, chúng ta đã trở về nhà lão thôn trưởng. Bên trong phòng đã thắp sáng đèn dầu, ánh đèn vàng vọt chiếu rọi căn phòng. Chúng ta đẩy cửa bước vào, chỉ thấy vợ chồng lão làng ôm Tiểu Nha, vẻ mặt căng thẳng ngồi bên cạnh đèn, nhìn đông ngó tây ngoài phòng không ngừng.

Thấy chúng ta trở về, hai người thở phào một hơi dài, vội vàng tiến lên truy vấn: "Hai vị đại sư, tình huống thế nào? Bắt được thứ hại người kia chưa?"

Ta lắc đầu: “Để nàng trốn thoát. Nhưng các ngươi yên tâm, chúng ta sẽ nghĩ cách khác, nhất định phải triệt để trừ khử cái họa này.”

Ta bảo lão thôn trưởng yên tâm trở về nghỉ ngơi, ba người đáp lời rồi quay về phòng.

Lúc này, Mộc Tinh Vân cũng từ phòng của Tiểu Hồng tỷ đệ đi ra. Ta nghi hoặc hỏi hắn: "Hai đứa bé không sao chứ? Vừa rồi động tĩnh lớn như vậy, sao lại không có chút phản ứng nào?"

"Không sao." Mộc Tinh Vân trả lời, "Hai tỷ đệ này chỉ bị mùi quỷ dị làm mê hoặc tâm trí, ngủ say rồi, sáng mai sẽ tỉnh lại."

Biết bọn trẻ bình an vô sự, ta mới hoàn toàn yên tâm. Sau đó, cùng Mộc Tinh Vân ngồi xuống ao lửa trong nhà chính, châm lửa sưởi ấm vừa sắp xếp lại những chuyện xảy ra tối nay.

Ta chậm rãi mở lời: “Thảo nào trước đó bọn trẻ trong thôn liên tiếp gặp nạn thậm chí còn bị móc tim móc gan, gặm nhấm máu thịt, cha mẹ lại không hề hay biết, không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, chắc chắn đều là do mùi quỷ dị này mê hoặc tâm thần, rơi vào hôn mê.”

Mộc Tinh Vân gật đầu phụ họa, lập tức nói ra suy đoán của mình: “Ta nghi ngờ, nơi ẩn náu của bà già tóc bím kia chính là cái nhà vệ sinh hạn ta vừa nãy cho ngươi xem, nói chính xác thì hẳn là trong bể phân của nhà xí khô. Ta đi vào xem qua, phía trước nhà tù đó chỉ có một bệ đỡ hố xí đơn sơ, sau đó là một ao phân đen kịt, đầy vết bẩn, hôi thối vô cùng, ngoài ra không còn vật gì khác.”

Nói xong, hắn lộ vẻ khổ não: “Nhưng cứ như vậy, chúng ta căn bản không biết bắt đầu từ đâu. Chẳng lẽ lại nhảy thẳng xuống vũng phân hôi thối ngút trời, liều mạng với bà già tóc tết một phen sao? Chưa nói đến việc có thắng được hay không, chỉ riêng mùi hôi này dù không làm người ta bị hôi chết cũng sẽ bị ghê tởm chết đi được. Hơn nữa sau chuyện tối nay, nàng chắc chắn đã sinh lòng cảnh giác, trong thời gian ngắn sẽ không dễ dàng xuất hiện hại người nữa. Nhưng chúng Ta không thể mãi canh giữ trong thôn, đợi chúngTa rời đi, chắc hẳn nàng còn sẽ ra mặt làm hại trẻ con.”

Nói xong, hắn đầy mắt chờ mong nhìn ta: “Tiểu Dương, đầu óc ngươi linh hoạt, mau nghĩ biện pháp, làm sao mới có thể giải quyết triệt để chuyện này.”

Ta cúi đầu trầm tư hồi lâu, chậm rãi mở lời: "Ta có một biện pháp, chỉ là không biết có hiệu quả hay không."

"Mau nói ra nghe xem nào!"

“Nếu chúng ta đã xác định bà già tóc bím trốn trong nhà vệ sinh hạn, hơn nữa bà ấy đã bị chúng tao kinh động, sẽ không dễ dàng chủ động xuất hiện. Vậy lần này, chúng mày sẽ dùng chiêu Hoàng Thử Lang cho gà chúc Tết.” Chưa đợi hắn mở miệng, ta lại vội vàng nói: “Không đúng, không đúng! Ta nói sai rồi, chắc là gà mừng tuổi cho chồn chuột!”

Mộc Tinh Vân nghe mà ngơ ngác, nhìn ta nửa hiểu nửa không: “Chẳng lẽ ngươi muốn bọn trẻ đi nhà vệ sinh hạn, dụ bà già tóc tết ra ngoài sao?”

Ta gật đầu trước, rồi lại lắc đầu giải thích: "Quả thực là sai người giả vờ đi vệ sinh để dụ nàng hiện thân, nhưng người được chọn không phải trẻ con mà chính là ngươi và ta. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, từ manh mối đã có thì bà lão này dù là thực lực hay trí thông minh đều không tệ. Nếu chúng ta để đứa bé dụ dỗ, thứ nhất quá nguy hiểm cũng là lúc bọn trẻ gặp nạn căn bản không thể ứng phó, chỉ vì việc để nó xảy ra chuyện ngoài ý muốn ngay dưới đôi mắt của ta, thì tội lỗi giữa hai chúngTa sẽ rất lớn. Thứ hai là chúng Ta đã đánh cỏ động rắn rồi, nếu để lũ trẻ làm mồi nhử quá cố ý, nàng chắc chắn sẽ không mắc bẫy, ngược lại còn cảnh giác hơn."

Mộc Tinh Vân nghe xong kế hoạch của ta, mắt lập tức sáng rực, vỗ tay tán thưởng: "Tiểu Dương, không thể không nói, tuy ngươi đạo pháp nội lực kém cỏi, nhưng đầu óc quả thật linh hoạt! Ta thấy ngươi cũng đừng dùng Huyền Âm Tán, Tỏa Hồn Linh làm pháp khí nữa, chi bằng đổi cây quạt khác, đúng là phong thái mưu sĩ, sau này gọi ngươi là Hoàng Ngoạ Long là được!"

Nghe hắn tùy tiện đặt biệt danh cho ta, ta bực bội đáp trả: "Thế thì cũng mạnh hơn ngươi, có dũng mà không mưu Mộc Dực Đức!"

Hai người thuận miệng trêu chọc vài câu, rồi bỏ ý định đùa giỡn, tiếp tục chốt phương án cụ thể. Vấn đề mấu chốt nhất trước mắt chính là ai đó đi nhà vệ sinh hạn phục kích, giả vờ vào nhà xí, dụ bà già tóc tết hiện thân.

Nói thật, ta một vạn cái không muốn đi. Trước chưa nói đến việc trong ao phân giấu một tà vật hại người, chỉ riêng mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi của nhà vệ sinh đã đủ khiến cho người ta phải chùn bước, huống chi là phải rình rập ở bên trong thời gian dài. Đáng sợ nhất chính là nếu lỡ tay bị bà già tết kéo vào ao, chẳng phải sẽ ghê tởm chết sao, e rằng ngay cả bản thân mình cũng sẽ ghét bỏ mình.