Chương 17 / 107

Chương 17 Câu Trần Lệnh

Bản dịch · 1.399 chữ

Lúc này, chỉ thấy rèm kiệu chậm rãi vén lên, một bóng người từ trong kiệu đi xuống. Người nọ một thân quan bào màu xanh cổ, hai mắt như điện, thần thái nghiêm nghị, trong tay cầm một cây bút lông và một quyển sổ sách đen nhánh.

Bạch Vô Thường ở một bên mở miệng: “Lục Phán, chính là người này ở Quỷ Môn Quan gây chuyện, đả thương quỷ sai, ý đồ cướp đi hồn phách!”

Lúc đó ta không biết Lục Phán là nhân vật thế nào, chỉ nhìn Bạch Vô Thường đối với hắn cung kính như vậy, liền biết pháp lực của hắn cao thâm. Ánh mắt Lục phán hướng về phía ngoại công, chậm rãi mở miệng: "Ngươi có thể xông vào nơi này, ngay cả Bạch vô thường cũng không phải đối thủ của ngươi, chắc hẳn là người trong Đạo môn tinh thông thuật pháp. Người chết như đèn tắt, bụi quy về trần, thổ quy đất, pháp tắc luân hồi thiên địa này ngươi nên rõ."

Hắn lại quay đầu nhìn ta, tiếp tục nói: "Huống hồ đứa bé này vừa mới sinh ra không bao lâu đã mất mạng, là ngươi cưỡng ép thi triển thuật pháp, giữ chân hai đạo hồn phách của nó, chậm rãi giúp nó khôi phục thần trí. Nhưng đây chung quy chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc. Hành động nghịch thiên, một lần đã là đại kỵ, nếu làm thêm một chuyến nữa, ngươi và đứa trẻ này đều sẽ hồn phi phách tán. Ta nói không sai chứ?"

Ông ngoại nghe xong, thần sắc không hề có chút bất ngờ nào, chỉ nhẹ nhàng gật đầu: "Ngươi biết cũng không ít."

Lục Phán nói: “Ta nhậm chức ở Địa phủ vô số năm tháng, gặp qua vô vàn người bị chấp niệm cuốn vào lạc lối, trong đó không thiếu đại nho, cao nhân tu đạo thế gian. Lại nói đứa nhỏ này mất hồn, Sinh Tử Bộ sớm đã định số, chỉ chờ tàn hồn đưa đến Uổng Tử Thành quy vị, chịu hết trách phạt lưu dương gian, mới có thể chuyển thế đầu thai. Việc này, cho dù Diêm Vương đích thân tới, cũng không có sức thay đổi. Nghĩ ngươi chỉ là xuất phát từ tình thân chấp pháp, Địa Phủ có lẽ không truy cứu tội danh cưỡng trừ hồn phách, đại náo Quỷ Môn Quan, thả ngươi rời đi. Còn cháu ngoại của ngươi, bản quan làm chủ miễn trừ tội lỗi hắn lưu lại dương giới, để hắn trực tiếp nhập luân hồi đầu tiên, thế nào?”

Ngữ khí của ông ngoại kiên định: “Lời ta đã nói rất rõ ràng. Đứa nhỏ này, hôm nay ta nhất định phải mang đi. Không chỉ mang hồn phách hiện có của nó đi, uổng chết một sợi tàn hồn trong thành, ta cũng muốn lấy luôn.”

Lục Phán nghe vậy, sắc mặt trong nháy mắt trầm xuống: "Thật sự là rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt!"

Lời vừa dứt, Sinh Tử Bộ trong tay hắn tự động lật qua lật lại, từng trang nhanh chóng lướt qua, cho đến khi lật tới trang cuối khép lại cũng không thể tìm được ghi chép như muốn. Lục Phán nhướng mày, giơ tay thúc giục lần nữa, quyển sách lại một lần thứ hai nhanh như vậy, kết quả vẫn như cũ.

Hắn mặt đầy khiếp sợ, nhìn về phía ông ngoại: "Làm sao có thể? Ngươi đến tột cùng là ai? Vì sao trên Sinh Tử Bộ không có tên của ngươi?"

Ngoại công lẳng lặng đứng tại chỗ, không có trả lời. Bạch Vô Thường ở một bên thấp giọng nhắc nhở: “Ta đã từng giao thủ với hắn, người này là của Âm Sơn phái.”

Lục Phán bừng tỉnh đại ngộ: "Âm Sơn phái? Khó trách. Tương truyền Âm Sơn địa phủ cùng Phong Đô địa Phủ hiện nay vốn là một thể, năm đó bởi vì lý niệm của người chủ sự trái ngược, mới chia làm hai. Vong hồn thế gian cũng không phải tất cả đều quy về Phong đô, còn có một bộ phận đi đến Âm sơn địa động. Nếu như không, thế giới sinh tử chết vô số vong hồn, Phong đều căn bản dung nạp không được. Tu sĩ Âm núi phái không thuộc quyền quản hạt của Phong kinh thành, sau khi chết cũng sẽ không vào Phong Kinh luân hồi, Sinh Tử Bộ tự nhiên tra không ra tên ngươi."

Lục Phán thần sắc rùng mình: “Cho dù ngươi là người của Âm Sơn phái, cũng không thể tùy tiện từ Địa phủ bắt đi vong hồn!”

Lời vừa dứt, Sinh Tử Bộ trong tay hắn bỗng nhiên tiêu tán, cây bút lông kia đột nhiên hóa thành một thanh trường kiếm, lúc này liền muốn động thủ. Ngoại công vẫn đứng yên tại chỗ, đưa tay thò vào trong ngực, lấy ra một tấm lệnh bài màu đen. Lệnh bài không lớn, phía trên khắc chữ "Lệnh". Trong miệng ngoại công thấp giọng niệm chú ngữ tối nghĩa, lệnh Bài nháy mắt quanh quẩn một tầng ánh sáng hắc kim.

Lục Phán nhìn thấy lệnh bài, trên mặt liền trào ra kinh hãi và sợ hãi: “Sao có thể như vậy? Ngươi làm sao có quyền cầm Câu Trần Lệnh? Vật này chỉ tồn tại trong truyền thuyết! Tương truyền năm đó tổ sư Âm Sơn phái Tạ Ngũ Ương xâm nhập Thiết Vi Sơn Địa Phủ, được thượng cổ âm thần Câu trần đạo tôn đích thân ban lệnh này. Câu Ngọc Lệnh có khả năng quản chế âm linh, ngay cả Thập Điện Diêm Vương cũng phải nhượng bộ, còn có cách thẩm vấn lại oan ngục âm gian, nắm giữ quyền hành vô thượng tiên trảm hậu tấu!”

Ông ngoại mở miệng: "Bây giờ, chúng ta có thể đi được chưa? Đúng rồi, tàn hồn của cháu ngoại ta là do ngươi đưa tới, hay để chính ta tự mình đi tìm ở Uổng Tử Thành?"

Sắc mặt Lục Phán âm tình bất định, thật lâu sau, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài. Hắn cầm lấy bút lông vẽ bùa trên không, đầu bút điểm một cái, phù lục hóa thành một đạo lưu quang, bay về phía sâu trong Quỷ Môn Quan. Không bao lâu, một hư ảnh nhàn nhạt hướng về ngoại công bay tới. Ngoại công giơ tay chộp một trảo, hư ảo hóa làm một đoàn sương trắng rơi vào lòng bàn tay.

Không đợi ta kịp phản ứng, ông ngoại nắm lấy bàn tay sương trắng kia, nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu ta. Một cơn choáng váng ập đến, trong chớp mắt liền tan biến không còn dấu vết.

Ông ngoại nắm lấy tay ta, xoay người chuẩn bị rời đi. Phía sau lại truyền đến giọng nói của Lục Phán: “Cho dù ngươi cưỡng ép giúp hắn tập hợp hồn phách thì đã sao? Khí số của hắn sớm đã cạn kiệt. Ngươi mạnh mẽ đưa hắn về dương, thiên đạo khó dung, không quá bảy ngày, vẫn sẽ hồn phi phách tán. Tay ngươi cầm Câu Trần Lệnh, chúng ta ngăn không được ngươi. Nhưng ngươi tự ý mang người thọ tận hoàn dương. Một khi hắn hồn bay phách lạc, cho dù là Âm Sơn phái, Địa phủ cũng nhất định phải truy cứu trách nhiệm với ngươi!”

Ngoại công dắt ta vững bước tiến về phía trước, cũng không quay đầu lại: “Bảy ngày sau, ta sẽ cho Địa phủ một lời giải thích.”

Dứt lời, tiếp tục mang theo ta đi về phía trước. Trong khoảng thời gian ngắn liên tiếp nghe được nhiều bí sự âm phủ như vậy, đầu óc của ta một mảnh hỗn độn. Ta vừa định mở miệng hỏi ông ngoại, hắn lại lên tiếng trước: "Tiểu Dương, có một số chuyện sau khi ra ngoài ta sẽ nói cho ngươi biết, còn có chút đạo lý, cần ngươi ngày sau từ từ lĩnh ngộ."

Nói xong, ông ngoại niệm lên một đoạn chú ngữ mà ta hoàn toàn không hiểu. Trong phút chốc trời đất quay cuồng, trước mắt chợt tối sầm, ta liền mất đi ý thức.