Chương 28 / 107

Chương 28: Chuột Củ Càn

Bản dịch · 1.691 chữ

Ta nghe Mộc Tinh Vân kể xong, dù cảm thấy hắn thảm hại nhưng trong lòng vẫn không nhịn được muốn cười. Ta nghĩ lại, mùa này chắc chắn rắn rết côn trùng kiến sẽ nhiều, bèn nói với hắn: "Thôi đi, nếu ngươi không ngại thì cứ vào phòng chúng ta, hai ta chen chúc qua đêm."

Mộc Tinh Vân nghe xong, vui vẻ hô một tiếng: "Cảm ơn Dương ca!"

Suốt chặng đường này, chúng ta đều đang bàn bạc hành động ngày mai. Lúc này ta mới chợt nhớ ra, sách ông ngoại để lại cho mình quả thực có viết phương pháp phá giải Cực Âm Quan, nhưng vừa rồi chỉ lo biết có kế sách phá bỏ, lại bỏ qua một thứ cực kỳ quan trọng trong đó. Nghĩ đến đây, ta lập tức sững sờ tại chỗ, luống cuống tay chân.

Mộc Tinh Vân ở phía trước vừa ngân nga hát đi một đoạn, thấy ta đứng ngây ra đó, sắc mặt khó coi, vội vàng chạy về hỏi: "Sao thế? Thân thể không thoải mái à?"

Ta lắc đầu, thất hồn lạc phách nói: “Tinh Vân, chúng ta sợ là không giải quyết được chuyện này.”

Mộc Tinh Vân sắc mặt căng thẳng, hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Chẳng phải chúng ta đã bàn xong kế hoạch hành động rồi sao?"

Ta đầy tự trách nói: "Ta mải vui có cách giải quyết, lại bỏ qua thứ then chốt nhất - Tứ Quý Quả."

Mộc Tinh Vân hỏi: "Tứ Quý Quả là gì?"

Ta giải thích: “Bốn mùa quả, chính là trái cây tương ứng với bốn mùa xuân hạ thu đông. Giờ đây, mùa hè thu còn dễ nói, nhưng chim bồ câu mùa Xuân, trứng bắc mùa đông thì tìm ở đâu?” Ta tự trách thấp giọng nói: ”Đều là do ta quá tự cho mình là đúng.”

Mộc Tinh Vân vỗ vai ta: "Không sao đâu, chúng ta nghĩ cách đi, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng."

Cứ như vậy, hai chúng ta nặng trĩu tâm sự trở về phòng khách sạn. Vào trong nhà, ta kiểm tra tình trạng của Tiểu Bàn và Tiểu Hoa, vừa điều tra, lòng ta lại chùng xuống một phần, hơi thở của họ đã vô cùng yếu ớt. Lúc này, Ta không thể kìm nén được sự tự trách và hối hận trong lòng nữa, quỳ thẳng trước giường hai người, khóc lóc nói: “Tiểu Bàn, Tiểu Hồng, xin lỗi, đều là do ta vô dụng, không cứu được các ngươi đâu.”

Mộc Tinh Vân đi tới, thăm dò hơi thở của Tiểu Bàn và Tiểu Hoa, rồi bắt mạch cho hai người họ, nói: “Ngươi dọa chết ta rồi, ta còn tưởng bọn họ không còn nữa chứ.” Nói xong, hắn lấy ra hai lá bùa vàng từ trong túi vải mang theo, dán thẳng lên trán hai tên, niệm một câu chú ngữ, mới tiếp tục nói, “Người vẫn còn sống, chỉ là dương khí quá suy yếu. Ta đã dán Tăng Dương Phù cho bọn chúng, đợi chúng ta tìm cách phá vỡ bố trí của tên yêu nhân kia, bọn nó sẽ giống như trước đây, ăn uống thơm lừng, thân thể tuyệt vời vô cùng.”

Lúc này ta mới từ từ bình ổn lại cảm xúc, ngồi xuống giường, cẩn thận hồi tưởng cuốn "Âm Dương Bí Lục" của ông ngoại, hy vọng có thể tìm ra biện pháp khác. Mộc Tinh Vân cũng nhíu chặt mày, đi tới đi lui trong phòng.

Không biết qua bao lâu, đột nhiên nghe thấy một tiếng "bốp". Ta quay đầu lại nhìn, thì ra là quần áo của Mộc Tinh Vân treo ở góc ngăn kéo trong phòng, âm thanh đó chính là tiếng va chạm của ngăn cản bị kéo xuống tận cùng. Mộc tinh Vân cúi đầu giật góc áo, ánh mắt rơi vào ngăn cầm, nhìn thấy vật đen sì, và một đoạn giống như cái đuôi. Trong nhà không có điện, căn bản không nhìn rõ. Thế là MộcTinh Vân trực tiếp đưa tay, cầm thứ kia lên ghé sát xem kỹ. Sau khi nhìn thấu là gì, hắn đột ngột ném đồ đi, buột miệng hét lớn: “Món hàng đen! Đây tuyệt đối là tiệm đen!”

Ta còn chưa kịp hiểu rõ tình hình, vừa định mở miệng hỏi thì hắn đã hậm hực nói: "Đó là chuột chết, đều thành chuột khô rồi! Cửa hàng này cũng không biết dọn dẹp, chắc chắn là quán đen!"

Ta không để tâm thêm nữa, quay đầu lại tiếp tục suy nghĩ đối sách. Nhưng ngay giây tiếp theo, mắt ta sáng lên, đột ngột đứng bật dậy, chạy đến bên cạnh con chuột khô bị Mộc Tinh Vân ném ra, đưa tay nhặt lên rồi nhìn chằm chằm vào con chúng cười ha hả.

Mộc Tinh Vân thấy bộ dạng này của ta, đầu tiên là sững sờ, sau đó một tay cầm kiếm đào mộc chỉ về phía ta. Tay kia nắm lấy một đạo phù, nghiêm giọng quát: "Thứ quỷ quái gì vậy, mau từ trên người hắn xuống! Bằng không đừng trách ta đánh cho ngươi hồn phi phách tán!"

Lúc này ta mới lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn về phía hắn, nghi hoặc hỏi: “Ngươi đang làm gì vậy?”

Giọng hắn mang theo chất vấn: "Ngươi không bị nhập vào?"

Ta tức giận nói: “Ngươi mới bị nhập vào đó!”

Mộc Tinh Vân tiếp tục nói: "Vậy ngươi cầm một con chuột khô cười ha hả làm gì? Không được không được, quỷ chướng mê hoặc mắt người, ta muốn mở mắt nhìn." Nói xong hắn lấy ra một đạo phù chú, niệm chú ngữ, đưa mắt lên rồi lại nhìn về phía ta:"Ngươi thật sự không bị nhập vào? Vậy ngươi là?"

Lúc này ta mới nói với hắn: “Ta nghĩ ra cách rồi! Thấy con chuột khô này, ta vừa phản ứng lại, phá giải Cực Âm Quan cần Tứ Quý Quả, chứ không hề nói nhất định phải có quả tươi. Troãn và hồng không chỉ là trái cây, mà còn là thuốc bắc, chúng ta trực tiếp đến tiệm thuốc đông đúc mua đồ khô là được rồi!”

Mộc Tinh Vân lúc này mới nở nụ cười, trêu chọc nói: "Ai, đầu óc ngươi đúng là linh hoạt, chỉ dựa vào một con chuột chết cũng nghĩ ra được cách." Nói xong, hắn giả bộ cúi người chắp tay hướng ta, miệng lẩm bẩm: - Mong phục, nể phục.

Nghĩ đến đã có cách giải quyết, lòng ta thư thái, cũng giả vờ đứng dậy, chắp tay sau lưng ngẩng cao đầu nói: "Tinh Vân à, ngươi vẫn nên rèn luyện thêm."

Cứ như vậy, hai chúng ta nói đùa giỡn, một lúc sau mới nằm xuống nghỉ ngơi.

Ngày hôm sau, ta ngủ một giấc đến mười giờ sáng. Sau khi thức dậy, kiểm tra Tiểu Bàn và Tiểu Hoa, thấy họ thở đều đặn nên đi rửa mặt. Đợi ta tắm rửa xong xuôi, Mộc Tinh Vân cũng đã dậy. Chờ hắn rửa ráy xong, Ta dẫn hắn đến trước cửa phòng chủ quán trọ gõ cửa, rồi trả thêm mười hai đồng tiền phí nhà, vì chúng ta còn phải ở lại đây thêm một ngày nữa.

Xuống lầu, ta và Mộc Tinh Vân trước tiên đi ăn một bát mì. Còn lý do mỗi ngày ăn mì, đương nhiên là vì mì rẻ. Hiện tại toàn thân ta chỉ còn lại mười ba đồng tiền, lát nữa còn phải mua quả hồng khô và quả cà chua. Hai chúng ta thong thả đi đến tiệm thuốc bắc, mua xong dược liệu, tiện thể mua đủ hai loại trái cây còn sót lại, sau đó trở về khách sạn.

Sau khi trở về, chúng ta trò chuyện với nhau về thân thế của mình. Lúc này ta mới biết, tiểu tử này cùng thân phận ông ngoại ta có chút tương tự, cũng là được sư phụ nhặt về. Sư phụ hắn là Mao Sơn trưởng lão, chỉ thu một đồ đệ như hắn, đối đãi hắn giống như con ruột, hắn cũng sớm đã coi sư phó như cha ruột.

Ta cũng đại khái nói chuyện của ta đương nhiên là đặc biệt quan trọng nên ta đã bỏ qua, nghe xong lời kể của mình, hắn kinh ngạc: “Ngoại công ngươi lại là người của phái Âm Sơn! Nghe sư phụ ta nói, phái âm sơn tuy rằng nhân đinh thưa thớt, nhưng tùy tiện một người đều là tuyệt đỉnh cao nhân. Chỉ có điều phái này vừa chính vừa tà, sư phó cảnh cáo ta, sau này gặp được người phái, cố gắng tránh xa.”

Ta lại mở miệng nói: “Bất kể phe nào, đều có người không tuân thủ quy củ, dục vọng bị hun hút, cũng có những kẻ tuân theo quy tắc, cứu thế gian. Không thể dựa vào sự ly kinh phản đạo của số ít người, hay phương thức tu hành của người khác để định nghĩa tất cả mọi người. Ta luôn kiên tin một câu: Pháp vô chính tà, nhân phân tốt xấu. Ít nhất ông ngoại ta, chính là ví dụ rất tốt.”

Mộc Tinh Vân nghe xong, trịnh trọng gật đầu: "Có lý." Rồi hắn lại hỏi:" Vậy tại sao ngươi không học pháp thuật của Âm Sơn phái, mà lại trở thành Âm Dương tiên sinh?"

Ta chỉ nói là do ông ngoại dặn dò. Sau đó chúng ta không bàn luận chủ đề này nữa, chuyển sang chuyện lạ mà mỗi người từng trải hoặc nghe qua. Chẳng biết tự lúc nào trời đã tối đen, chúngTa xuống lầu ăn thêm một bát mì. Về đến phòng, Mộc Tinh Vân bắt đầu bận rộn. Vì hết điện, hắn xin ông chủ quán trọ một ngọn đèn dầu, mượn ánh sáng từ đèn đuốc trên bàn vẽ phù, chuẩn bị cho trận đấu pháp đêm nay.