Chương 15 / 107

Chương 15 Ông ngoại hiện thân

Bản dịch · 1.305 chữ

Nhìn thấy ba chữ này, ta lập tức sụp đổ. Chẳng lẽ mình đã chết rồi sao? Ta lắc đầu, lẩm bẩm: “Không, điều đó không thể nào. Ta nhất định đang nằm mơ. Ba mẹ vẫn đang đợi ta, muốn về nhà.”

Nói xong, ta thừa dịp mấy người bộ dáng sai dịch kia không để ý, bò dậy xoay người liền chạy về phía sau. Quỷ sai áo đen lúc trước bắt lấy ta hét lớn một tiếng: “Ngươi muốn chết!”

Lời còn chưa dứt, ta nghe thấy phía sau một tiếng nổ vang, chắc hẳn người kia lại vung vật như roi giống khóa về phía ta. Ta muốn né tránh, nhưng thân thể không nhúc nhích được. Một cơn đau nhói từ sau lưng nổ tung, cả người ta bị quất bay ra xa mấy mét, ngã mạnh xuống đất, rốt cuộc không bò dậy nổi nữa.

Trong lòng ta thầm nghĩ, xem ra mình đã thực sự chết rồi. Ta nhớ đến bố mẹ, trong lòng thầm niệm: Bố mẹ ơi, xin lỗi mọi người, cả đời này con không thể báo đáp ơn dưỡng dục của hai người được nữa.

Lúc này, tên quỷ sai kia đi đến trước mặt ta, một tay túm lấy tóc ta: “Chạy đi, sao không chạy nữa? Lão tử còn chưa thu thập được ngươi một tiểu quỷ vừa mới chết!”

Nói rồi, hắn túm lấy cổ áo ta, kéo ta vào trong Quỷ Môn Quan, miệng không ngừng chửi bới: "Không phải thích chạy sao? Đợi ném ngươi vào Quỷ Quan Môn, xem ngươi còn chạy đi đâu!"

Lúc này ta tuyệt vọng tột cùng, mặc cho hắn xách lên, kéo mãi đến trước mặt Quỷ Môn Quan. Đến trước cửa, hắn trực tiếp giơ cao ta, làm bộ muốn ném ta vào trong quan ải. Trong chớp mắt, ta cảm thấy thân thể bay vút ra ngoài, nhưng giây tiếp theo, tựa như có một tấm vải đen quấn lấy ta rồi nâng đỡ ta bay lơ lửng giữa không trung.

Chỉ nghe thấy quỷ sai bên ngoài phẫn nộ gào thét: “Người nào?”

Đợi đến khi ta nhìn rõ bốn phía lần nữa, đã đáp xuống vị trí hai ba mươi mét trước cổng chào. Trước mặt ta đứng một lão giả sáu bảy mươi tuổi, thân hình hơi khom lưng, mặc một thân hắc y.

Không đợi ta mở miệng hỏi, đám quỷ sai kia liền đuổi theo, nhao nhao lấy Câu Hồn Tỏa chỉ về phía lão giả, nghiêm giọng quát: "Người nào, to gan thật đấy, dám xông vào Quỷ Môn Quan gây rối! Ta thấy ngươi chán sống rồi!"

Lão giả ngữ khí bình tĩnh: "Đứa bé này, ta muốn mang đi."

Một tên quỷ sai cười lạnh một tiếng: "Ngươi coi nơi này là nhà ngươi? Đến Quỷ Môn Quan cướp hồn, đừng nói mang hắn đi không được, ngay cả ngươi cũng phải lưu lại!"

Lời vừa dứt, hắn vung Câu Hồn Tỏa trong tay đánh thẳng về phía hắc y nhân. Thấy cảnh này, ta tưởng lão nhân sẽ bị Câu hồn tác trọng thương, thậm chí chết ngay tại chỗ. Ta đã tận mắt lĩnh giáo sự lợi hại của Câu Ly Tác, đến giờ ngực vẫn còn lưu lại cơn đau thấu xương. Vốn ta định lên tiếng nhắc nhở lão giả, nhưng một câu nói còn chưa kịp thốt ra, cảnh tượng trước mắt khiến ta trợn tròn mắt há hốc mồm.

Chỉ thấy lão giả chỉ nhẹ nhàng nâng tay, mấy vật dài nhỏ đen nhánh bay về phía Quỷ Sai. Mấy tên Quỷ sai đồng loạt rên lên một tiếng, trực tiếp bị đánh ngã xuống đất, lăn lộn hồi lâu mới miễn cưỡng bò dậy được.

Quỷ Sai hung tợn hét lên: “Tốt lắm! Dám cướp người ở Quỷ Môn Quan, còn đánh bị thương quỷ sai!”

Hắn rút từ trong ngực ra một tấm hắc phù, cổ tay khẽ rung lên, bùa chú bốc lên ngọn lửa màu lam u ám, lớn tiếng hô: "Thất gia! Có kẻ gây chuyện kiếp hồn ở Quỷ Môn Quan, đánh thương quỷ sai, mau tới!"

Hét xong, hắn quay đầu nhìn về phía lão giả, nhe răng cười nói: “Ngươi chờ đấy! Chờ Thất gia tới, hôm nay cho dù thần tiên đến cũng không cứu được ngươi!” Tiếng cười âm hiểm thấu xương.

Lão giả không nói một lời, lẳng lặng đứng yên tại chỗ. Không bao lâu, xa xa một đội nhân mã khiêng một cái kiệu, bay nhanh tới đây —— Đúng vậy, là bay, hai chân của những người này căn bản không chạm đất.

Kiệu dừng lại cách trước người lão giả bốn năm mét, rèm kiệu tự động vén lên, từ bên trong bước xuống một người. Người nọ sắc mặt trắng bệch, đầu lưỡi dài lê ở bên ngoài, mặc bạch y, đội một cái mũ cao, trên đó viết bốn chữ: vừa thấy sinh tài.

Nhìn thấy bộ dáng này, ta sợ tới mức cả người phát run, đây không phải là Bạch Vô Thường trong truyền thuyết!

Trong lòng ta thầm kêu không ổn: Xong rồi, xong rồi! Ngay cả Bạch Vô Thường cũng đích thân đến đây, lần này e là thật sự không thể cứu vãn.

Bạch Vô Thường mở miệng hỏi: "Ngươi là ai? Vì sao xông vào Quỷ Môn Quan gây chuyện, cướp đi hồn phách, còn đả thương quỷ sai?"

Thanh âm lão giả trầm thấp: "Đừng quan tâm ta là ai, đứa nhỏ này, ta nhất định phải mang đi."

Bạch Vô Thường hừ lạnh một tiếng: "Vậy thì phải xem ngươi có bản lĩnh này hay không."

Bạch Vô Thường giơ tay, trong tay bỗng xuất hiện một cây trường côn màu trắng, nghĩ đến chính là pháp khí Khốc Tang Bổng của hắn, trực tiếp hướng về lão giả vọt tới. Lão giả không né tránh, vẫn nhẹ nhàng nâng tay đánh ra mấy đạo hắc vật dài nhỏ. Bạch vô Thường ngang Khóc Tang bổng đỡ đòn, vật màu đen bị chặn bay, cắm ở trên thân kiệu. Nàng cũng bị chấn động lui về phía sau mấy bước.

Hắn liếc mắt nhìn vật cắm trên kiệu, sắc mặt đột nhiên biến đổi: "Ngũ Ương Châm! Ngươi là người của Âm Sơn phái?"

Lão giả không đáp lời, xem như ngầm thừa nhận.

Bạch Vô Thường tạm thời thu hồi ý niệm động thủ, mở miệng nói: "Địa phủ cùng Âm Sơn phái ngàn năm không qua lại với nhau, hôm nay ngươi xâm nhập Địa phủ, cướp hồn ở Quỷ Môn Quan, rốt cuộc là có dụng ý gì?"

Lão giả chậm rãi mở miệng: "Ta đến đây chỉ có một mục đích, mang cháu ngoại của ta về dương gian."

Ta đang nghe đến nhập thần, bỗng nhiên trong lòng chấn động. Lão nhân này nói muốn mang cháu ngoại của ông ấy đi, vừa rồi ông ta cũng nói sẽ đưa ta đi. Ta lập tức phản ứng lại, người trước mắt này chính là ông ngoại vừa mới sinh ra đã rời nhà!

Nghĩ đến đây, hốc mắt ta bỗng đỏ hoe. Ba mẹ thường nói với ta rằng ông ngoại là một đại anh hùng, đặc biệt thương yêu ta. Năm đó không biết gặp phải biến cố gì, đi suốt mười tám năm. Mẹ ngày đêm nhớ ông nội, hỏi thăm khắp nơi nhưng vẫn bặt vô âm tín, thậm chí không hiểu ông ấy còn sống trên đời hay không. Giờ tận mắt thấy ông bà ngoại còn tại thế, sao ta có thể không kích động chứ. Nếu ba mẹ biết ông đã trở về, nhất định cũng sẽ mừng rỡ khôn xiết.