Chương 37 / 128

Chương 37: Giang Loan mai phục: Ngươi bị bao vây rồi

Bản dịch · 2.007 chữ

Nửa đêm về sau, chiếc điện thoại bàn trong thư phòng Long Hồ Sơn Trang đã reo lên.

Dập số trên màn hình hiển thị cuộc gọi, Kim Tứ Hải nhắm mắt cũng có thể đọc thuộc lòng — văn phòng bí thư huyện ủy.

Hắn chộp lấy ống nghe, đầu dây bên kia là một giọng khàn đặc, hạ xuống cực thấp, chỉ có một câu:

"Có người đã nói với ngươi, ván này ngươi thua chắc rồi, mau đi thôi."

Tút.

Trước sau, chưa đầy một phút.

Kim Tứ Hải nắm chặt ống nghe, hồi lâu không đặt xuống. Cặp óc chó đã xếp hàng suốt tám năm trong tay, cạch một tiếng, đập mạnh vào mép bàn.

Tin tức lập án ở tỉnh đã truyền vào trang viên vào buổi chiều, như một gậy đánh tan màn ca múa của Long Hồ Sơn Trang.

Cuộc gọi này là gậy thứ hai.

Phùng Thế Xương vừa mới bán em vợ ruột cho Ủy ban Kiểm tra Thành phố, sau đó liền chịu nửa đêm đưa lời cho hắn, điều này nói lên cái gì?

Điều này chứng tỏ cấp trên, thật sự phải ra tay tàn độc.

Đêm đó, Kim Tứ Hải tự nhốt mình trong thư phòng, không chợp mắt.

Sáng sớm hôm sau, sư gia đẩy cửa bước vào, nhìn thấy là đầy rẫy những đầu mẩu thuốc lá, và chỉ trong một đêm giống như Tứ gia già đi mười tuổi.

"Tiền đã chuyển đi bao nhiêu rồi?" Giọng Kim Tứ Hải khàn đặc.

"Chia làm hai đợt thuyền của ông chủ tiệm cầm đồ Lão Trần, chuyển ra sáu phần."

"Còn lại thì sao?"

Mặt sư gia xụ xuống: "Phần còn lại... bị ngân hàng kẹt lại. Nói là tài khoản bất thường, hiệp tra tư pháp, đóng băng."

"Hiệp tra tư pháp?"

Kim Tứ Hải cười thảm một tiếng.

Bước này, hắn lại chậm nửa nhịp.

Hắn vốn tính toán, sở tỉnh lập án đến đóng băng vốn liếng, trong đó ít nhất còn ba năm ngày nữa chương trình phải đi, đủ để hắn dọn sạch gia sản. Nhưng người ta căn bản không làm theo thời gian của hắn. Nghĩa là, bàn tính của ông ta đã sớm thay ông ấy đánh xong rồi, ngay cả việc ông biết đi thuyền của chồng lái xe Lão Trần, đi đường thủy nào e rằng đều ghi chép lại vào sổ tay người khác.

Tám năm. Ông từng xưng vương trên con sông này tám năm, tự cho rằng mỗi giọt nước đều mang họ Kim.

Cuối cùng, con sông vẫn là con suối đó, chỉ lặng lẽ đổi chủ.

Tiền, không động được nữa.

“Tứ gia, bây giờ phải làm sao?”

“Đi.” Kim Tứ Hải nghiến răng nói ra một chữ, “Tối mai, thuyền của lão Trần, đi đường thủy.”

"Trương Bưu đâu?"

“Dẫn hắn đi cùng.” Ánh mắt Kim Tứ Hải âm trầm như một cái giếng, “Hắn biết quá nhiều rồi, ở lại trên bờ, sớm muộn gì cũng mở miệng.”

Sư gia sau lưng lạnh toát, xấp tích trữ trong tay suýt chút nữa không nắm chặt được.

Hắn nghe hiểu. Mang theo thuyền, không phải muốn dẫn Trương Bưu đi, mà là để hắn không thể đến bờ bên kia.

Hôm nay là Trương Bưu, ngày mai thì sao? Hắn theo Tứ gia tám năm, đồ trong bụng chẳng kém gì Trương Bảo.

Hôm qua vẫn là "dẫn anh em cùng phát tài", hôm nay chính là 'hắn biết quá nhiều'. Tám năm xưng huynh gọi đệ, đến cuối đường, hai chữ huynh đệ tính toán.

Trên mặt, Tứ gia vẫn là Tứ Gia nghĩa bạc vân thiên kia, chạy trốn cũng không quên mang theo lão huynh đệ.

Trong lòng, ngăn bí mật sóng không thể đánh dưới khoang thuyền đã sớm để lại vị trí cho ai.

......

Ngày 12 tháng 8, trưa nay, nhà khách chính quyền huyện.

Hội nghị bàn chính trị, hơn ba mươi doanh nhân toàn huyện đến, Tần Vãn Đường đích thân chủ trì. Chủ đề là "tối ưu hóa môi trường kinh doanh", các điều khoản phát biểu là hàng khô, tiếng vỗ tay không ngừng dưới đài.

Kim Tứ Hải ngồi ở hàng đầu, vest chỉnh tề, cà vạt mới thay.

Khi buổi họp bàn sắp tan, Tần Vãn Đường bưng chén xuống đài, thẳng tiến đến trước mặt Kim Tứ Hải.

Ánh mắt đầy sân khấu lập tức đổ dồn về phía này.

"Chủ tịch Kim." Tần Vãn Đường nâng ly, giọng không cao, từng chữ rõ ràng: "Tứ Hải Tập Đoàn là kỳ thủ kinh tế dân doanh Thanh Xuyên, hai vạn người cùng dùng bữa. Ly này ta đại diện huyện chính, kính ngươi."

“Tần huyện trưởng kính trọng, Kim mỗ thẹn không dám nhận.” Kim Tứ Hải vội vàng đứng dậy, hai tay nâng chén, uống một hơi cạn sạch.

“Đặt được.” Tần Vãn Đường cười cười, nhẹ nhàng đặt chén xuống.

Khi quay người trở về chỗ ngồi, cô ấy khẽ dặn dò thư ký bên cạnh một câu, chỉ có hai người nghe thấy:

"Hôm nay ai cụng ly với hắn là chăm chỉ nhất, ghi lại. Chỗ ngồi và thứ tự, đều ghi nhớ."

Thư ký khựng lại, đầu bút dừng trên sổ một chút, trong lòng trống rỗng: Huyện trưởng đây là mời rượu hay điểm danh? Hắn không dám hỏi, cúi đầu vẽ bảng biểu lên sổ.

“Kim Đổng, cái tiêu chuẩn mới ở bãi sông kia, lát nữa chúng ta sẽ đi làm quen với Tứ Hải...” Hàng sau, đã có doanh nhân không kìm được, bưng ly tiến đến trước mặt Kim Tứ Hà, hạ giọng bắt chuyện. Mấy cục trưởng hàng đầu miệng nói chuyện với Tần Vãn Đường, nhưng ánh mắt lại liên tục liếc về phía này.

Kim Tứ Hải tươi cười ứng phó, tảng đá treo lơ lửng trong lòng đã rơi xuống đất từng chút một.

Xem thử.

Huyện trưởng đích thân mời rượu, doanh nhân xếp hàng kết minh, trên bàn toàn là các hạng mục năm sau.

Ủy ban Kỷ luật? Ơn kỷ luật điều tra vụ án người chết, không thể động vào giang sơn của người sống.

Lúc tan tiệc, hắn từ chối tài xế, nói muốn dạo quanh huyện thành.

Vị "Cờ thủ" vừa được huyện trưởng mời rượu buổi trưa này, rẽ qua một con hẻm vắng vẻ, đổi hai chiếc xe khác, ra khỏi thành, thẳng tiến bến tàu Hà Sưu phía tây.

Hắn tưởng rằng, không ai biết.

An tâm, là mồi nhử đắt nhất.

Kim Tứ Hải cả đời này đã ăn vô số sơn hào hải vị, món đắt nhất chính là ly trưa nay.

......

Ngày 12 tháng 8, đêm xuống, bến tàu Hà Sưu.

Một chiếc tàu chở hàng không mấy nổi bật đang neo đậu bên bờ lau sậy, động cơ thấp kém mà chậm chạp.

Khi Kim Tứ Hải đến nơi, Trương Bưu đã xuất hiện, rụt cổ nhìn đông ngó tây, miệng ngậm điếu thuốc, bật lửa bấm ba lần mới đánh.

“Tứ gia.”

“Lên thuyền.”

Trước khi lên thuyền, Kim Tứ Hải quay đầu lại một lần.

Hướng huyện thành đèn đuốc sáng trưng, ánh đèn neon của Long Hồ Sơn Trang lóe lên rồi lại nhấp nháy. Trong ngọn đèn đó, có bãi cát của hắn, sơn trang của y, tửu lâu của ông, cùng giang sơn mà y đào ra từ tám năm một xẻng.

Từ hôm nay trở đi, những thứ này đều không còn mang họ Kim nữa.

“Tứ gia, gió nổi rồi.” Lão Trần công ở trong nhà lái gọi.

“Gió nổi gió tốt.” Kim Tứ Hải thu hồi ánh mắt, “Nổi gió, đi nhanh.”

Con thuyền từ từ lăn bánh ra khỏi vỉa hè, hòa vào dòng sông lớn. Hai bên bờ chỉ có lửa cá lác đác.

Ông chủ Trần đích thân chèo lái, suốt dọc đường không nói một lời nào, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

Ban ngày khi cảnh sát tìm hắn "đối chuyện", hắn đã biết thuyền đến giữa sông. Không giúp cảnh vệ, hắn là đồng phạm; Bang rồi, sau khi Tứ gia ngã xuống, người trên đường sẽ đâm vào xương sống của hắn.

Nhưng cảnh sát chỉ nói một câu, hắn liền không do dự nữa:

"Những thứ ngươi vận chuyển trên thuyền, Kim Tứ Hải đổ rồi, ngươi cũng là chủ phạm. Giúp chúng ta, là nhân chứng."

Phạm nhân chính, nhân chứng.

Một người bị nhốt trong khoang thuyền, một người đứng ở mũi thuyền.

Trương Bưu co ro trong góc khoang thuyền, luôn cảm thấy có gì đó không ổn: thủy thủ trên thuyền hôm nay chẳng quen biết ai, ánh mắt nhìn người lạnh như đá dưới đáy sông; ông lão lái xe Trần cầm lái, đôi mắt không hề liếc về phía hắn.

“Tứ gia, chúng ta đang đi hướng nào vậy?” Hắn nuốt nước bọt, tiến lại gần Kim Tứ Hải.

"Hạ du." Kim Tứ Hải nhìn dòng nước đen ngoài mạn thuyền, không quay đầu lại, "Qua ba mươi dặm lì, liền ra khỏi địa giới Thanh Xuyên."

"Vậy... còn quay lại không?"

"Trở về?" Kim Tứ Hải cười lạnh, từng chữ một nói ra, "Đợi qua cơn sóng gió, Thanh Xuyên vẫn mang họ Kim. Ai bán ta, ta trở về, tính từng người một."

Lời vừa dứt.

Ngay phía trước mũi thuyền, một chiếc đèn pha "bộp" một tiếng bắn tới.

"Chiếc tàu phía trước đang nghe! Chúng ta là đội hình điều tra tỉnh và đội chấp pháp liên hợp của Cục Công an Thủy Thượng!"

"Lập tức dừng thuyền, tiếp nhận kiểm tra!"

"Cảnh sát! Tứ gia, có cảnh sát!" Trương Bưu nhảy dựng lên ba thước, hồn bay phách lạc.

Phản ứng đầu tiên của hắn là sờ eo, nơi đó cài một con dao găm đã theo hắn mười năm. Nhưng tay vừa chạm vào chuôi dao, cả người liền cứng đờ.

Dưới ánh đèn pha, trên boong tàu cao tốc, họng súng đen ngòm xếp thành hàng, còn có cảnh sát mặc áo chống đạn mà hắn từng thấy trên TV.

Động đao với trận này?

Đó không gọi là liều mạng, mà là tìm chết.

Trong nhà lái, ông chú Trần đã sớm rút hai tay khỏi bánh lái.

Kim Tứ Hải lại không hề nhúc nhích.

Hắn đứng ở đuôi thuyền, nhìn những ngọn đèn pha sáng lên khắp bốn phương tám hướng, một, hai đạo, bảy tám đạo chiếu rọi cả mặt sông như ban ngày. Trên trời, còn có tiếng gầm rú của trực thăng từ xa vọng lại gần.

Khuôn mặt hắn, dưới ánh đèn sáng loáng, từng tấc một trắng bệch.

Đến lúc này hắn mới hiểu ra, đối phương căn bản không phải đang đuổi theo mình.

Đối phương đang đợi hắn lên thuyền.

Trên bờ, hắn là Tứ gia, là ủy viên chính hiệp, bắt hắn phải cân nhắc bằng chứng, phải đề phòng người phía sau phản công. Nhưng lên con thuyền này, thì hắn chỉ là một nghi phạm mang theo tiền trốn chạy. Trên mặt sông, tang vật và thu được, đó là lẽ đương nhiên.

Trên bến tàu không có ai theo dõi, trong huyện thành không một tiếng gió, ngay cả ông chủ Trần cũng chỉ ban ngày bị "đàm chuyện".

Nói cách khác, người ta tính toán chuẩn xác hắn sẽ chạy trốn, tính chuẩn hắn đi đường thủy, đoán chừng tối nay hắn nhất định phải lên con thuyền này, sau đó yên lặng chờ đợi hai ngày.

"Bảng cục này từ lúc nào..." Kim Tứ Hải lẩm bẩm.

Không ai trả lời hắn.

Chỉ có giọng nói lạnh lẽo trong loa phóng thanh, lặp đi lặp lại, vang vọng trên mặt sông:

"Kim Tứ Hải, ngươi đã bị bao vây rồi."

"Kim Tứ Hải, ngươi đã bị bao vây rồi——"