Chương 32 / 128

Chương 32: Kẻ điều tra người

Bản dịch · 1.573 chữ

Ngày thứ năm tổ đốc tra duyệt hồ sơ vụ án, Giang Châu xử lý điểm án và tay của tổ trưởng Nghiêm đã dừng lại.

Kỷ lục hội nghị của Thất Liên Vấn, bản thảo phiên dịch sổ sách về hỏa táng, hắn đã lật suốt năm ngày, lật càng chậm, lông mày nhíu chặt.

Cuối cùng, là vật liệu của vụ án chinh chiến địa phương đó. Ba chữ Chu Xuân Mai khiến ngón tay hắn đóng chặt hoàn toàn vào trang giấy.

"Nhân chứng này, ba năm không lật lại vụ án?"

"Ba năm." Tiểu Đỗ đi cùng đáp, "Con trai bị người ta chỉ điểm bằng lời, nó không dám."

Tổ trưởng Nghiêm im lặng.

Hắn đặt án quyển xuống, đi đến bên cửa sổ nhìn con phố xám xịt dưới lầu, bỗng hỏi: "Thẩm bí thư các ngươi đã tới Thanh Xuyên bao lâu rồi?"

"Tính cả hôm nay, hai mươi ba ngày."

"Hai mươi ba ngày."

Tổ trưởng Nghiêm lẩm bẩm lặp lại một lần, đột nhiên cười khổ.

Hắn nhớ lại mấy năm mình vừa phá án, cũng từng không xoa cát mắt, nhận định rồi liền lao đầu vào. Sau này gặp nhiều, học được cân nhắc, đã học cách chờ một chút, xem thử, dùng bốn chữ "bằng chứng không đủ" đến mức thành thục.

Không phải lương tâm hỏng, mà là lá gan bị năm tháng mài giũa.

Nhưng người thanh niên trước mắt này, hai mươi ba ngày đã đâm xuyên qua nơi hắn không dám chạm vào suốt hai trăm sáu năm.

Hai mươi ba ngày.

Song quy một phó cục trưởng Cục Công an, mang theo một chủ nhiệm văn phòng Huyện uỷ, câu ra nội tuyến của Văn phòng huyện ủy, thu được bảy cuốn sổ đen, còn đào ra một vụ án mạng người chinh phạt đã chôn vùi ba năm.

Còn nhóm giám sát của họ, mang theo nhiệm vụ "kiểm tra vấn đề", đã điều tra năm ngày, thứ tra ra là một cuốn sách giáo khoa cán bộ sạch sẽ.

Điều đáng sợ hơn là thứ trong hồ sơ vụ án.

Bản thảo phiên dịch bảy cuốn sổ đen, mỗi trang đều được đánh dấu xuất phát; ghi chép cuộc họp của Thất Liên Vấn, phía sau mỗi câu hỏi đều kết quả xác minh theo; vật liệu về vụ án tuyển dụng địa phương, ngay cả dấu tay trên bản thỏa thuận bồi thường ba năm trước cũng đính kèm đơn xin so sánh vân tay.

Đây không phải là xử lý một vụ án, mà là đã xử thành tiêu bản.

Tổ trưởng Nghiêm làm nghề này suốt hai mươi sáu năm, quá rõ công phu đằng sau. Mặt ngoài sạch sẽ có thể chứa, mặt giấy sạch không đủ để mặc — chữ ký từng chương trình, ngày tháng của từng tờ phiếu, nhân chứng cho mỗi lần trò chuyện, tất cả đều khớp với nhau.

Nói trắng ra, người ta không phải không sợ tra, mà là làm việc theo tiêu chuẩn bị điều tra suốt ngày.

"Đội trưởng, kết luận viết thế nào?" Thành viên tổ chức hỏi.

Tổ trưởng Nghiêm trầm ngâm hồi lâu, chậm rãi nói: "Tiết thật như vậy."

"Vậy bên phía Chu bí thư..."

Khi thành viên nhóm hỏi câu này, những người khác trong phòng đều dừng bút.

Ai cũng nghe hiểu được sức nặng của câu hỏi này. Kết luận viết theo đúng, tương đương với việc tát thẳng vào miệng Chu Bỉnh Nghĩa - vấn đề người ta điểm danh muốn tra, ngươi đã điều tra năm ngày, kết luận là "tố cáo không thực tế", còn khen người bị tố giác thành một đóa hoa. Báo cáo này đưa lên, đắc tội chính là bí thư ủy ban chính trị thị uỷ.

Nhưng không viết thật thì sao?

Vụ án trải dài trên bàn, mỗi trang đều chịu nổi lật. Nếu họ viết thẳng bốn chữ "tồn tại vấn đề", thì ngày báo cáo này được lật ra sau này, người ký tên không sót một ai, tất cả đều phải gánh nặng vô cùng.

Trên mặt, đây là chọn cách nói.

Trong lòng, đây là chọn phe.

Tổ trưởng Nghiêm đảo mắt nhìn quanh, thu hết thần sắc của từng người, cuối cùng chậm rãi mở lời tiếp lời:

“Chu bí thư hỏi tới,” Nghiêm tổ trưởng khép lại hồ sơ, từng chữ một nói ra, “liền để hắn đến tìm ta. Ta phá án hai mươi sáu năm, những thứ khác chưa học được, liền học xong ——”

"Không thể làm trái lương tâm, oan uổng một người còn sạch sẽ hơn cả ta."

......

Ngày 6 tháng 8, tổ giám sát rút khỏi Thanh Xuyên.

Tin tức truyền ra, trong đại viện huyện uỷ lại là một phen cảnh tượng.

Mấy ngày trước, những người đi vòng quanh tổ chuyên án lại bắt đầu vòng qua để "báo cáo công việc"; bàn trống trong nhà ăn một tuần, lại chật kín người bưng khay thức ăn.

Tiểu Đỗ nhìn mà buồn nôn: "Bí thư, những người này..."

"Những người này mới là trạng thái bình thường." Thẩm Lệ lại rất bình tĩnh, "Nước chảy về chỗ thấp, người đứng về nơi an toàn. Họ không xấu, chỉ là nhát gan. Trên mặt là cỏ đầu tường, trong lòng đều có một cái cân - ngươi chỉ cần cứ đứng mãi, cán của họ sớm muộn gì cũng sẽ nghiêng về phía ngươi."

Trước khi rút lui, tổ trưởng Nghiêm đã gặp riêng Thẩm Lệ một lần.

Không có hàn huyên, không khách sáo, vị kiểm tra kỷ luật cũ của Ủy ban Kỷ luật tỉnh này chỉ vươn tay ra, nắm chặt tay Thẩm Lệ.

"Đồng chí Thẩm Lệ, đốc tra kết luận: tố cáo không đúng sự thật."

"Đa tạ tổ chức đã trả lại sự trong sạch cho ta."

"Không phải ta cho ngươi sự trong sạch."

Tổ trưởng Nghiêm nhìn anh ta, nghiêm túc nói: “Là bản thảo gốc, giấy tờ và hồi âm của chính cậu đã cho cậu sự trong sạch. Nhớ kỹ, bảo vệ tốt chúng, sau này người điều tra cậu sẽ chỉ càng ngày càng nhiều.”

Ngừng một chút, hắn lại hạ thấp giọng, bổ sung thêm một câu:

“Còn một chuyện nữa, theo kỷ luật ta không nên nói. Nhưng nể tình những hồ sơ vụ án đó——”

"Điện thoại lưu lại trong thư tố cáo của ngươi, chủ máy đăng ký tại ký túc xá cơ quan Thành ủy Giang Châu."

"Ngươi hiểu ý ta chứ?"

Thẩm Lệ ánh mắt hơi ngưng lại, cúi người thật sâu: “Tổ trưởng Nghiêm, đại ân không cần nói lời cảm tạ.”

Nguồn gốc của bức thư tố giác nằm ở ký túc xá cơ quan Thành uỷ.

Nói cách khác, mũi tên đó không phải do Chu Bỉnh Nghĩa tự bắn, mà là do người gần nhất bên cạnh hắn bắn cho.

Đuôi mũi tên lộ ra.

Tiễn xe của đoàn giám sát đi, Tiểu Đỗ vẫn còn hơi không hoàn hồn: “Bí thư, câu nói cuối cùng của tổ trưởng Nghiêm là vi phạm quy định phải không? Tại sao hắn lại muốn nói cho ngài?”

"Bởi vì hắn đã tra năm ngày, nhìn thấu rồi." Thẩm Lệ nhìn bụi đất xa dần, "Người hiểu rõ sẽ chọn đứng về phía nào."

"Một kiểm tra kỷ luật cũ hai mươi sáu năm, hận nhất là gì? Không phải quan tham - hắn đã thấy quá nhiều rồi. Điều hắn ghét nhất chính là có người lấy kiểm nghiệm kỷ lục làm gậy, vung về phía kẻ thực sự phá án. Bề ngoài hắn giúp chúng ta, trong lòng hắn bảo vệ cái cân mà hắn tin cả đời."

Thẩm Lệ thu hồi ánh mắt, thản nhiên bổ sung một câu: "Nhớ kỹ tình cảm của người này. Nhưng càng phải nhớ - hôm nay hắn có thể đứng về phía chúng ta là vì chúng tôi đã đứng thẳng trước rồi."

......

Tổ giám sát vừa đi, sau khi phê duyệt Ủy ban Kỷ luật Thành phố đã đến:

Đồng ý cho Ủy ban Kỷ luật huyện Thanh Xuyên chính thức lập án điều tra vụ án chinh phạt hương Nam Bình ba năm trước.

Khoảnh khắc nhận được phê duyệt, Thẩm Lệ đứng trước cửa sổ, nhìn về hướng Nam Bình Hương, hồi lâu không nói lời nào.

Phần phê duyệt này đã đợi bao lâu?

Đối với tổ chuyên án mà nói, là nửa tháng. Đối Với Chu Xuân Mai mà xem, ba năm. Với người đàn ông đang thắt lưng lao động dưới đáy hố kia, đó là cả đời.

Bây giờ, cuối cùng nó cũng đến.

Tiểu Đỗ ở bên cạnh hưng phấn xoa tay: “Bí thư, lần này cuối cùng cũng có thể động rồi!”

"Ừm."

Thẩm Lệ đáp một tiếng, lập tức cầm điện thoại lên: “Đón đội hình cảnh cục công an thành phố... Không, tiếp quản Tổng đội Hình sự của sở tỉnh.”

Tiểu Đỗ sửng sốt: “Bí thư, án trưng địa ở Thanh Xuyên, tại sao không tìm công an bản địa?”

"Bởi vì cái hố đó là do bọn họ điền vào."

Thẩm Lệ đặt điện thoại xuống, từng chữ một nói: "Lúc đào thì phải dùng xẻng của người ngoài."