Chương 26 / 128

Chương 26: Nội gián xuất thủy

Bản dịch · 1.659 chữ

Khóa sa trường số ba đã thay đổi chỉ sau một đêm.

Ngày thứ ba tổ chức kiểm tra thuế vào sân. Tối hôm trước, tổ kiểm sát vừa kiểm kê xong đơn nhập kho ở bãi cát số 3; sáng sớm hôm sau lại đi, trên cửa phòng thu chi treo một chiếc khóa sắt mới tinh, nhân viên bảo quản cũ đã "về quê" rồi.

Tin tức bị lộ sạch sẽ.

Thẩm Lệ nghe xong báo cáo, không nổi giận, chỉ nhẹ nhàng đặt bút trong tay xuống.

“Bí thư, khẳng định có nội gián!” Tiểu Đỗ cắn răng, “Tự sắp xếp hành động của tổ kiểm tra, người biết không quá năm!”

"Không quá năm."

Thẩm Lệ gật đầu, đột nhiên hỏi: "Phương án hành động của tổ chức kiểm tra đã in được mấy bản?"

“Theo quy định, năm bản. Chính quyền huyện có một bản lưu trữ, cục trưởng thuế một phần, Cục Thủy vụ một bộ, tổ trưởng đoàn làm việc liên hợp, còn một phân...” Tiểu Đỗ bẻ ngón tay đếm đến cuối cùng, đột nhiên dừng lại, “còn một tờ, báo cáo hồ sơ xử lý án.”

Văn phòng Huyện uỷ.

Thẩm Lệ và Tiểu Đỗ nhìn nhau, không ai nói lời nào.

Chủ nhiệm văn phòng huyện uỷ, Khâu Thủ Nhân.

Trong bãi đỗ xe Long Hồ Sơn Trang, chiếc xe số 016.

Hai đường kẻ, vào khoảnh khắc này đã khép lại.

Câu trả lời này, không hề ngạc nhiên. Văn phòng huyện ủy là nơi nào? Cổ họng văn kiện toàn huyện, cửa tập trung tin tức từ trên xuống dưới. Kim Tứ Hải muốn ở trong đại viện huyện uỷ an một đôi mắt, cũng không có vị trí tốt hơn nơi này.

Vị trí tốt, giá cả sẽ không rẻ. Việc "bộ án dự phòng" này của Khâu Thủ Nhân đằng sau là sự hiếu kính thu nhập theo tháng.

"Bí thư, có cần ta bây giờ..."

"Không cần."

Thẩm Lệ xua tay, trong mắt lộ ra một tia lạnh lẽo: “Nội gián thứ này, lôi ra thì dễ, khó là dùng thế nào.”

"Tiểu Đỗ, ngươi nói xem, tại sao hắn dám truyền phương án ra ngoài?"

Tiểu Đỗ sững sờ: "Bởi vì... Kim Tứ Hải đã đưa tiền cho hắn?"

"Tiền là chết, con người là sống." Thẩm Lệ lắc đầu, "Hắn dám truyền, là vì năm phần tài liệu giống hệt nhau, truyền cũng không có bằng chứng xác thực."

"Cho nên, trên mồi phải có ký hiệu. Một dấu hiệu chỉ có phần của hắn."

"Ngày mai, tổ chức kiểm tra 'đại hành động'. Phương án vẫn được in như thường lệ, năm bản, một bản không ít."

"Mục tiêu hành động..." Thẩm Lệ dừng lại một chút, khóe miệng cong lên một nụ cười, "Long Hồ Sơn Trang."

Tiểu Đỗ chớp chớp mắt, lập tức phản ứng lại, suýt nữa cười thành tiếng.

Trời ạ, đây là câu cá!

Mồi câu là giả, ao cá là đồ giả. Ngay cả hơn hai mươi người lao về phía ao cũng chỉ diễn trò công cốc. Chỉ có móc câu mới là thật.

Câu, chính là một lỗ kim.

Phần trình bày hồ sơ của huyện ủy, ở góc dưới bên phải thiết lập dây chuyền, dùng kim đầu to tiện tay châm một cái. Mũi kim nhỏ như một chấm mốc, không áp sát dưới đèn thì ai cũng không nhìn ra được.

Càng tuyệt hơn là, từ đầu đến cuối không có một bước vượt giới hạn. Hành động kiểm tra là thật, văn kiện lưu chuyển là đúng, ngay cả cái lỗ kim kia cũng là lúc lắp đặt "tiện tay" đâm vào. Nhưng mỗi một nước đều đang đào hố cho nội gián.

Đối phó với người không tuân thủ quy củ, cách tốt nhất không phải là không giữ quy tắc hơn hắn, mà là dùng quy định đến mức hắn không hiểu nổi.

“Bí thư,” Tiểu Đỗ cười xong, lại có chút lo lắng, “lỡ như lần này hắn không truyền thì sao?”

"Hắn sẽ truyền." Thẩm Lệ nói, "Bàn tay quen thuộc rồi, không thể rụt lại được."

......

Ba giờ chiều ngày hôm sau, hơn hai mươi người tổ chức kiểm tra, xe cảnh sát mở đường, hùng hổ xông về phía Long Hồ Sơn Trang.

Trên dưới sơn trang gà bay chó chạy. Kim Tứ Hải đích thân ra mặt chu toàn, trà pha ba ấm, lời hay ý đẹp nói cả giỏ.

Tổ kiểm tra đã kiểm soát suốt bốn tiếng đồng hồ, sổ sách, kho hàng, nhà địa bàn, lật tung lên trời.

Không thu hoạch được gì.

Kết quả này, Thẩm Lệ ngay cả nhìn cũng không cần xem. Hang ổ mà Kim Tứ Hải đã kinh doanh tám năm, sao có thể để lại mảnh giấy chí mạng trong tủ nhà mình? Chuyến hành động này từ khoảnh khắc xuất phát đã định sẵn là không tra ra được gì. Thứ nó muốn câu vốn dĩ không phải sổ sách, mà là người.

Chiều tối thu đội, cục trưởng thuế lau mồ hôi báo cáo với Tần Vãn Đường. Tần vãn đường trước mặt một sân người, sắc mặt xanh mét, phê bình "tình báo không chuẩn".

Tiếng hét này cũng là một phần của vở kịch.

Ngày hôm sau, trong đại viện huyện uỷ, những lời đồn thổi nổi lên.

"Nghe nói chưa? Tổ kiểm tra hụt, để người ta đùa giỡn..."

“Chậc chậc, Thẩm bí thư và Tần huyện trưởng đây là gấp rồi, đánh nhầm lẫn mà.”

"Người trẻ tuổi, rốt cuộc vẫn còn non nớt."

Trong văn phòng chủ nhiệm văn bản huyện uỷ, Khâu Thủ Nhân pha trà mới, vắt chéo chân, trong lòng vô cùng thoải mái.

Phương án đến tay hắn chưa đầy nửa ngày, lời đã được đưa ra; xe cảnh sát của tổ điều tra còn chưa ra khỏi huyện thành, bên kia sơn trang đã dọn sạch. Sạch sẽ không để người ta sờ một sợi lông nào.

Lần này, phong bì cuối tháng ở sơn trang lại có thể dày thêm một ngón tay.

Cái gì gọi là thủ nhãn thông thiên?

Đây gọi là thủ nhãn thông thiên.

Hắn đang đẹp thì cửa văn phòng bị gõ vang.

Hai cán bộ Ủy ban Kỷ luật huyện tiến vào.

"Khâu chủ nhiệm." Tên cán bộ cầm đầu mặt lạnh như tiền, giơ ra một tập tài liệu: "Theo nhu cầu chuyên án, xin ngươi phối hợp xác minh ghi chép lưu chuyển của mấy tập văn kiện."

Khâu Thủ Nhân trong lòng thót tim, trên mặt vẫn nở nụ cười: "Đồng chí, đây là làm gì vậy? Tài liệu chuyển của văn phòng huyện uỷ ta, mỗi ngày vài trăm bản..."

"Không nhiều."

Đối phương đặt một bản sao lên bàn hắn, từng chữ nói: "Xin chủ nhiệm Khâu giải thích về phương án hành động kiểm tra đã in hôm qua, tại sao——"

"Trong năm văn kiện chính thức của cả huyện, chỉ có bản ngươi phụ trách dự án này, góc dưới bên phải có một lỗ kim?"

Tay Khâu Thủ Nhân cầm chén trà cứng đờ giữa không trung.

Lỗ kim?

Cái lỗ kim gì?

Hắn chợt nhớ ra, góc dưới bên phải tập tài liệu đó quả thực có một lỗ nhỏ. Lúc đó hắn còn tưởng rằng là do lúc lắp đặt đã vô tình đâm...

Đó là ám ký!

Phương án đó, từ đầu đến cuối, chính là mồi nhử chuyên dành cho hắn một dấu ấn!

Chén trà nghiêng sang một bên, nửa ly trà nóng đổ lên ống quần, hắn thậm chí không cảm nhận được.

Màu máu trên mặt hắn lập tức rút đi sạch sẽ.

"Đồng chí, tôi... tôi muốn báo cáo công việc với Bí thư Phùng..." Hắn vịn bàn đứng dậy, giọng đã dứt.

"Được." Cán bộ Ủy ban Kỷ luật gật đầu, giọng điệu khách khí đến mức gần như lễ phép: "Xác minh xong hồ sơ lưu chuyển văn kiện, ngươi có thể báo cáo bất cứ lúc nào. Hiện tại, xin hãy đi cùng chúng ta một chuyến."

Khách khí, còn đáng sợ hơn cả tiếng quát tháo.

Sống mắng, chứng tỏ vẫn còn nóng giận; khách khí, cho thấy mọi thứ đã đóng đinh, chỉ còn lại đi theo quy trình.

Khi Khâu Thủ Nhân bị đưa ra khỏi toà nhà văn phòng, đúng vào giờ làm buổi chiều.

Hành lang, đầu cầu thang, từng đôi mắt từ khe cửa và sau cửa sổ nhìn chằm chằm vào hắn. Những người hôm qua còn "Giám đốc Khâu, chủ nhiệm Khâu ngắn" hôm nay đều trở thành kẻ câm.

Tiểu nhân viên của Cục Tài chính đến đưa tài liệu, ôm hồ sơ đứng sát tường, không dám thở mạnh.

Chị cả phòng lưu trữ đã khép cửa được một nửa, suy nghĩ một chút rồi lại che thêm nửa kia.

Ở góc cầu thang, hai phó chủ nhiệm bưng tách trà liếc nhìn nhau, đồng thời xoay người trở về phòng mình.

Trên mặt, mỗi người đều cúi đầu bận rộn việc của mình. Trong lòng, ai nấy đều nhanh chóng tính toán một khoản: Tuyến đường văn phòng huyện ủy đã đứt đoạn rồi, tiếp theo, đến lượt ai?

Khâu Thủ Nhân bước lên bậc thềm, chân mềm nhũn, lảo đảo một cái.

Hắn quay đầu nhìn lại tòa nhà văn phòng mình đã ở suốt tám năm.

Tám năm đón đưa, tám năm không sót một giọt nước nào, bị hủy hoại trên một lỗ nhỏ bằng mắt kim. Đến lúc này hắn mới hiểu ra, người ta điều tra căn bản không phải văn kiện, là bản thân hắn, có dám duỗi tay hay không.

Phía đông tầng ba, rèm cửa văn phòng bí thư khẽ động.

Lại khép lại.