Chương 10 / 128

Chương 10: Tư lệnh quang anh

Bản dịch · 1.893 chữ

"Bệnh tim?"

Chìa khóa của Thẩm Lệ vẫn còn cắm trong ổ khóa, chưa kịp vặn.

Ngày 17 tháng 7, lúc bảy giờ năm mươi phút sáng, tầng ba Ủy ban Kỷ luật huyện.

“Giám đốc Hà của văn phòng thư, đêm qua ‘bệnh tim đột nhiên’ đã đưa vào bệnh viện thành phố trong đêm.” Tiểu Đỗ đứng ở cửa ra vào, tay cầm một tờ điện thoại ghi chép, cổ họng khô khốc, “Bệnh viện nói muốn quan sát, tạm thời không thể gặp người.”

Người mà tổ chuyên án muốn bàn nhất đã bị bệnh.

Bệnh thật là lúc. Sáng hôm qua còn bị bảy câu hỏi hỏi làm cho bẹp dí trên ghế, ban đêm tim đã không chịu nổi rồi?

Thẩm Lệ đẩy cửa bước vào nhà, túi còn chưa đặt xuống, điện thoại bàn đã reo lên.

"Thẩm bí thư sao? Là của Cục Tài chính." Đối phương khách khí, "Kinh phí chuyên án do Ủy ban Kỷ luật xin, thủ tục có chút vấn đề nhỏ, cần phải thực hiện lại quy trình."

Đi lại quy trình.

Chuyến đi này, không mất một hai tháng thì không xuống được.

Thứ ba, tàn nhẫn nhất.

Đúng mười giờ sáng, một phó bí thư Ủy ban Kiểm tra Thành phố đích thân gọi điện tới.

"Đồng chí Thẩm Lệ, có phản ánh của đồng chí Thanh Xuyên, phương pháp làm việc của ngươi đơn giản thô bạo, mới đến một nơi khiến lòng người hoang mang. Ý kiến Ủy ban Kiểm tra Thành phố là tình hình cơ sở phức tạp, xử lý phải ổn định, cần chú ý đoàn kết, đừng giở trò thể thao."

"Đã rõ."

Thẩm Lệ chỉ đáp lại hai chữ.

Đầu bên kia "ừm" một tiếng, cúp máy trước.

Trong văn phòng, yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng chuông treo tường. Tiểu Đỗ đứng ở một bên, mặt trắng như giấy.

Người bị bệnh, tiền đứt rồi, trên đó còn gọi điện thoại gõ.

Ba mặt hợp vây.

Mới chỉ có một buổi sáng.

Càng đáng sợ hơn là, ba cây rìu vừa hạ xuống, lòng người trong Ủy ban Kỷ luật huyện vừa mới thả lỏng đã lập tức tan biến.

Buổi sáng còn có ba cán bộ đến tổ chuyên án nhận đơn, ba tờ giấy xin nghỉ chiều được đưa lên: Một đứa trẻ bị sốt, một bà nội nằm viện, người kia thắt lưng buộc tóc.

Buổi trưa ở nhà ăn, mấy người vốn cùng bàn với Thẩm Lệ đồng loạt bưng khay ngồi sang bàn khác.

Một cán bộ trẻ bưng khay thức ăn đi về phía này hai bước, lại dừng lại, rẽ ngoặt một cái, ngồi vào góc xa nhất, suốt quá trình không dám ngẩng đầu.

“Thấy chưa, bàn của Thẩm bí thư đã trống rỗng.”

"Khoảng cách thì tốt, tránh xa ra, đừng để bắn đầy tia lửa."

"Ủy ban Kiểm tra Thành phố đều gọi điện tới rồi, ta xem con dao này, không chém xuống được nữa..."

Kẻ đè bẹp một người phá án, xưa nay không phải là vụ án mà là những bóng lưng lặng lẽ tản ra.

"Bí thư, hay là... chúng ta tạm hoãn một chút?" Trở lại văn phòng, Tiểu Đỗ nín nhịn hồi lâu, vẫn lên tiếng, "Đợi qua cơn gió rồi..."

"Dần hoãn một chút?"

Thẩm Lệ không tức giận, ngược lại cười.

Hắn kéo ghế ngồi xuống, tự rót cho mình một ly nước: “Tiểu Đỗ, ngươi có tin không, bây giờ nếu ta thực sự chậm lại, chưa đầy một tháng, trên bàn đã chẳng nhận được một lá thư tố cáo, ra ngoài ai cũng cười với ta, cuối năm còn có thể đặt một bình luận ‘thân giỏi về đoàn kết đồng chí’.”

"Đây... đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"

"Chuyện tốt?"

Thẩm Lệ đặt chén xuống, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo: "Đợi ta làm quen với Thanh Xuyên rồi, sẽ thấy thoải mái hơn, ai nấy đều là anh em tốt của ta, Vương Thủ Điền chết uổng, Tôn Tiểu Mãn liền trắng tay. Ta Thẩm Lịch, cũng chỉ trở thành một nút thắt chết trên tấm lưới này."

Tiểu Đỗ trong lòng chấn động mạnh.

Nụ cười, kinh phí, bình luận, toàn là áo đường. Ăn vào là ngọt, ăn xong rồi, ngươi sẽ trở thành người của bọn họ.

"Bọn họ muốn nhốt chết ta ở đây."

Thẩm Lệ đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn bóng người ra vào trong đại viện huyện ủy, từng chữ một nói: “Vậy thì để bọn họ xem, tư lệnh quang anh, đánh trận như thế nào.”

......

Trưa hôm đó, Thẩm Lệ chỉ làm ba việc.

Việc thứ nhất, để tổ chuyên án chỉnh lý ghi chép cuộc họp bảy liên tiếp thành văn, cả người lẫn chương, trực tiếp gửi cho phòng quản lý giám sát vụ án Ủy ban Kỷ luật Thành phố để dự bị.

Ngươi không phải nói ta đơn giản thô bạo sao? Vậy thì ta sẽ trải từng bước chân ra bàn, để trên đó nhìn rõ xem rốt cuộc ai đơn thuần, ai thô lỗ.

Chuyện thứ hai, hắn gọi tài khoản phòng bệnh của Hà Hữu Tài đến, phái Tiểu Đỗ đến bệnh viện thành phố "thăm bệnh". Không nói chuyện, không hỏi án, chỉ ngồi bên giường gọt táo, gọt xong là đi ngay, ngày mai còn tới.

"Nhớ kỹ, thái độ tốt quá, táo phải gọt đẹp." Thẩm Lệ dặn dò, "Phải để Hà chủ nhiệm cảm nhận được sự ấm áp của tổ chức."

Tiểu Đỗ sững sờ một chút, lập tức phản ứng lại, suýt nữa cười thành tiếng.

Trời ạ.

Đây đâu phải là tặng ấm áp, đây là dao cùn cắt thịt! Cần gì mới giả bệnh một ngày, lại phải ở trên giường bị "Ôm áp" cả ngày trời, xem ai chịu đựng được ai.

"Còn nữa, gọt táo xong rồi mang vỏ trái cây đi."

"Tại sao?"

"Chi tiết." Thẩm Lệ thản nhiên nói, "Một người ngay cả vỏ trái cây cũng không để lại, người khác vĩnh viễn không đoán ra bước tiếp theo hắn định làm gì."

Món thứ ba, hắn đích thân ký hai bản "Thư Điều tra hỗ trợ", một bản cho nhà tang lễ, một phần gửi cho khoa bảo vệ bệnh viện, niêm phong toàn bộ hóa đơn và ghi chép báo cáo.

Phong ấn, đồng nghĩa với việc những tờ giấy này từ đó có hiệu lực pháp luật. Ai dám động đến một tờ nữa, chính là hủy diệt bằng chứng, tính chất đã hoàn toàn thay đổi.

......

Ba giờ chiều, khoa tâm nội của bệnh viện thành phố, tầng sáu.

Hà Hữu Tài ngực dán phim điện cực, đang nhắm mắt giả vờ ngủ, cửa bị gõ ba cái.

"Hà chủ nhiệm, ta là Tiểu Đỗ Ủy ban Kỷ luật huyện, Thẩm bí thư bảo ta đến thăm ngài."

Con ngươi dưới mí mắt Hà Hữu Tài đột ngột đảo một vòng, sắc mặt trắng bệch, sợi chỉ xanh trên máy giám hộ cũng nhảy theo hai cái.

Tiểu Đỗ cũng không nói nhiều, kéo ghế ngồi xuống, từ trong túi lưới lấy ra một quả táo, một con dao gọt trái cây, cắt lên.

Đao đi rất chậm, vỏ quả rủ xuống từng vòng một, thế mà không hề đứt.

Hà Hữu Tài nhìn chằm chằm vào thanh đao đó, sau lưng từng lớp mồ hôi tuôn ra.

Giả bệnh là ý của Bí thư Phùng, nhưng Bí ký Phùng không nói sẽ giả vờ bao lâu. Nắp xuống, người của Ủy ban Kiểm tra ngày nào cũng đến bên giường gọt táo; không giả tạo, ngay ngày xuất viện đã phải vào phòng trò chuyện. Mấy trang bị xé trên sổ đăng ký phỏng vấn kia, ai bảo xé, hắn rõ ràng hơn bất cứ ai.

Nếu thật sự mở miệng, hắn chính là quân cờ đầu tiên bị ném ra; không mở lời, thì phải thay người gánh cái nồi đen này đến cùng.

Bôi táo đã gọt xong, Tiểu Đỗ đặt nó lên tủ đầu giường, lại cẩn thận cất vỏ trái cây vào túi nhựa rồi đứng dậy: "Hà chủ nhiệm dưỡng bệnh cho tốt, ngày mai ta sẽ đến."

Cửa khẽ đóng lại.

Quả táo trần trụi kia, sao có tài nào dám chạm vào một miếng.

......

"Bí thư, ba chiêu này của ngài quá tuyệt! Lần này bọn họ chắc sẽ khó chịu rồi!"

Trời tối hẳn, Tiểu Đỗ từ bệnh viện thành phố trở về, vừa vào cửa đã mắt sáng rực.

"Đừng vui mừng quá sớm."

Thẩm Lệ dội một gáo nước lạnh: "Chém xong ba chiêu rìu rồi, đến lượt đối phương ra chiêu. Mấy ngày tiếp theo, ngươi và ta đều phải cẩn thận."

Tiểu Đỗ gãi đầu, bỗng nhiên nhớ ra điều gì: “Đúng rồi bí thư, còn có một việc. Chiều nay trên đường ta đi bệnh viện, đã nhìn thấy Mã Chiêm Khuê.”

"Mã Chiếm Khuê? Chẳng phải hắn đình chỉ kiểm điểm rồi sao?"

"Dừng thì dừng, nhưng ta thấy hắn từ hướng Long Hồ Sơn Trang đi ra, chui vào một chiếc Santana màu đen. Người trong xe chưa xuống, mà biển số đó là của chính quyền huyện!"

Ánh mắt Thẩm Lệ hơi ngưng lại.

Một phó sở trưởng đồn công an nghỉ, từ sơn trang của ông chủ sa trường bước ra, ngồi xe trên biển hiệu chính quyền huyện.

Nói cách khác, đình chỉ chức vụ của hắn là được, chứ không hề dừng đường kẻ đứng sau lưng hắn.

Sở cảnh sát, bãi cát, huyện uỷ chính quyền.

Ba bậc thang, một tấm lưới, trên sổ của hắn, cuối cùng đã nối thành một đường thẳng.

"Bí thư?" Tiểu Đỗ thấy hắn nửa ngày không lên tiếng, nhỏ giọng gọi một câu.

"Nhớ kỹ, đừng làm ầm ĩ."

Thẩm Lệ khép cuốn sổ lại.

Lời vừa dứt, điện thoại trên bàn reo lên.

Số lạ.

Thẩm Lệ nhấn nghe tiếp, không lên tiếng.

Đầu dây bên kia im lặng hai giây, truyền đến một giọng nam chậm rãi mang theo ý cười:

"Là Thẩm bí thư phải không? Ta là Kim Tứ Hải."

Cái vại sứ trong tay Tiểu Đỗ, "đang" một tiếng đập mạnh xuống mép bàn.

Kim Tứ Hải.

Trong bốn mươi bảy phong thư tố cáo, người đứng sau tấm biển hiệu mười một phong cũng không thể tránh khỏi; trong băng video, gã đàn ông mặc vest đứng ở mũi thuyền hút thuốc; "Tứ gia" mà lão Tôn nói giữa ban ngày chẳng ai dám nhắc đến.

Ba đường kẻ, trong âm thanh này, xoắn lại thành một khối.

Ba cây rìu không áp chế được hắn, chính chủ ngồi không yên, muốn từ phía sau màn bước ra trước đài, đích thân xuống sân.

“Ngưỡng mộ Thẩm bí thư lâu ngày, vẫn không có cơ hội bái phỏng. Tối mai ta bày một bàn ở Long Hồ Sơn Trang, nhân vật có tiếng tăm ở Thanh Xuyên Huyện đều sẽ đến——”

Đầu dây bên kia dừng lại một chút, nụ cười càng đậm hơn.

“Thẩm bí thư, nể mặt một chút?”