Lại nói bốn huyện thuộc quyền lực lớn, Uẩn Thành, Nhậm Thành và Kim Hương ở Tế Châu này, trị liệu châu nằm ở huyện thành Cự Dã.
Tế Châu vốn là một con sông thông biển, lại có kênh đào rộng, tuy không sánh bằng sự phồn hoa của Biện Kinh, Ỷ Lệ ở Hàng Châu, nhưng cũng là vùng đất trù phú nhất trên Đông Tây Lộ của kinh thành.
Nhưng Lưu Bị Hành đến gặp hai bên quan đạo là những mảnh ruộng lớn bị vứt bỏ hoang, cỏ dại mọc cao hơn cả hoa màu, trong thôn ít thấy khói bếp, nhiều nhà cửa xiêu vẹo, giấy dán cửa sổ đổ nát, như thể đã lâu không có người ở.
Thỉnh thoảng thấy vài người nông dân đi ngang qua bờ ruộng, mặt mày vàng vọt gầy gò, quần áo tả tơi, vừa thấy người cưỡi ngựa liền tránh xa từ xa, cúi đầu vòng đường, không dám nhìn thẳng vào mắt.
Vào thành Cự Dã, đường phố tuy còn khá rộng rãi nhưng cửa tiệm đã đóng hơn phân nửa. Trước cổng thành dán một hàng cáo thị thúc khoa, trên đó in đỏ son chói mắt, liệt kê vài hộ nợ lương thực, một hương nào đó thiếu thốn tiền bạc, hạn chế nộp, kẻ vượt qua sẽ bị gọng kìm cho mọi người.
Thì ra Đại Tống này từ Đạo Quân hoàng đế, tín dụng sáu tên tặc Thái Kinh, Đồng Quán, Vương Phủ, Lương Sư Thành, Lý Ngạn, Chu Tạp, khéo léo lập danh mục, tăng thuế thêm phú, vơ vét tài sản dân chúng, không từ thủ đoạn nào.
Thuế điền trên danh nghĩa "mười thuế một", thực tế thêm tuyển các loại tạp thuế như "tiền đầu mục", "khoài gạo", bách tính nộp thực lực lên tới ba bốn phần.
Tiền đinh vốn dĩ phải từ mười sáu đến sáu mươi tuổi, năm nạp ba trăm văn, nhưng địa phương lấy danh nghĩa "cắt lụa" để cưỡng chế thu thuế lụa, một tấm lụa giá chiết khấu chỉ là sáu phần thị trường, ép cho phụ nữ suốt đêm dệt vải vẫn khó mà hoàn thành thuế.
Lại thiết lập "bạch bảo giáp", lấy danh nghĩa tiễu phỉ để thêm "tiền cung thủ", phú hộ có thể miễn, bần hộ vẫn bị tịch thu, trở thành một cọng rơm khác đè bẹp bách tính tầng dưới.
Triều đình lại thiết lập "Tây Thành Quát Điền Sở", thực hiện phương pháp bao điền, một ngày làm căn cứ khế ước ruộng đất, quan phủ truy tra lại khế đất dân gian từ đầu, nhà ngươi mua với Trương Tam, liền tìm Trương tam đòi khế; Trương ba lại mua cùng Lý Tứ, rồi tìm Lý tứ đòi hiệp, đuổi theo lên trên, nếu có một khâu không lấy ra được khế, thì mảnh đất này sẽ chỉ là công điền để sản xuất, tăng cường tiền thuê quan.
Hai là thước nhạc quan sát, khế ước dân gian chở ruộng sáng, nhưng quan phủ lại dùng thước phổ nhạc mới để so đo, thước mới dài hơn thước cũ một đoạn, xích cũ khoảng một mẫu thước non hơn một thước, tám chín phần, liền lấy đó làm cớ giam vào quan, lập thêm khóa học.
Hai phương pháp này bắt đầu từ Nhữ Châu ở kinh thành, dần dần đến các tuyến đường như Kinh Kỳ, Kinh Đông, Hà Bắc. Bất kể là đất hoang, đê hoang nào, bãi sông, đất ứ, mặt hồ nước đều bị chỉ là "vùng đất vô chủ", tất cả đều quy về quan hữu.
Trước sau bao gồm ba vạn bốn ngàn ba trăm khoảnh ruộng, để thúc giục thuê thậm chí đánh chết dân lành, vì là "Kẻ phá sản so nhà, có kẻ triều làm hào tính mà chiều ăn mày ở chợ".
Đến Lương Sơn Bạc, nơi Tây Thành thu nhận về quan có, lập phương pháp thuê thuyền tính toán, ngày ngày tính tháng: Phàm là cỏ bồ, tôm cá, sen, vải vóc giữa hồ, ai có lợi nhuận thì không ai không nộp thuế. Vào hồ bắt cá theo giá lớn nhỏ của tàu, hái ngó sen cắt Bồ Chiếu để trưng thu, nhưng nếu vi phạm thì lấy trộm cướp xử lý.
Hiện nay ở Tế Châu này, quan điền, học điền và chùa quan ruộng chiếm bảy phần đất màu mỡ, nông hộ bình thường sau khi biến thành tá điền thì tiền thuê đất cao tới sáu phần thu hoạch được, cộng thêm vô số lao dịch. Nông dân mất đất không còn đường đi, hoặc là lưu lạc vào thành phố trở thành "Phù khách", hoặc lẻn vào vùng đầm lầy như Lương Sơn Bạc, trở nên "đạo tặc Uyên Chế" trong mắt quan phủ.
Mà đường Đông Tây gần đây đại hạn, nạn châu chấu hoành hành, Tế Châu còn đặc biệt: thu hoạch lúa mì chưa đầy ba phần năm, giá gạo từ trăm văn mỗi đấu bùng nổ lên đến ba trăm đồng.
Quan phủ không những không cứu trợ thiên tai, ngược lại còn thúc giục như cũ, thậm chí còn truy thu cả nợ trần năm xưa, bách tính mặc áo bán đất, vẫn chưa đủ lấp vào khẩu vị của quan phủ.
Bách tính không còn đường sống, ngược lại đầu quân cho Lương Sơn làm giặc. Lương sơn Bạc này thuộc quyền quản lý của Đông Bình và Tế Châu. Những năm trước Vương Luân chỉ đánh chút thức ăn hoang ở các thôn làng lân cận, chưa từng quấy nhiễu quan phủ, vì vậy hai phủ Tế châu và Đông bình cũng nhắm một mắt mở một cái. Tuy nhiên sau đó người huyện Uẩn Thành là Triều Cái dẫn người cướp mất sinh thần cương của Thái thái sư, lại đại bại những binh lính được Tế Chu phủ phái đi vây quét, cắt tai sứ thần bắt trộm Hà Đào rồi thả về, hoàn toàn phá vỡ sự ăn ý này.
Thái sư Thái lệnh nghiêm lệnh truy bắt Triều Cái, Tế Châu phủ trước sau phái hơn ngàn quan binh vây quét, không những không lay chuyển Lương Sơn mảy may, ngược lại tổn thất hàng trăm người, Hoàng An phụ trách tiễu phỉ bị bắt giam cầm đến chết.
Thái Kinh thấy sự việc ầm ĩ, kinh động đến nhà Triệu Quan, vội vàng bị bãi chức Tri châu Tế Châu cũ, nhờ vậy Lưu Bị mới được điều nhiệm làm Tri Châu Tế.
Lại nói Lưu Bị vừa nhậm chức Tri châu Tế Châu, đối với mọi việc ở bản châu vẫn còn quen thuộc.
Hôm đó đang ở hậu nha lật xem sổ sách công văn các huyện đưa tới, chợt có lại viên đến báo, nói huyện Phiếm Thành giải tán nhân phạm và hồ sơ hai bản, nhân tội đã bị giam giữ trong đại lao, hồ án trình lên Tri Châu đích thân đọc.
Lưu Bị đặt bút xuống, nhận lấy hai tập hồ sơ kia, mở ra xem kỹ.
Phần hồ sơ đầu tiên,
Hồ sơ đó ghi chép vụ án:
Lôi Hoành, nguyên là bộ binh huyện Đan Thành, đứng đầu quan sát kịch tính, quên mang tiền thưởng, bị cha của kỹ nữ Bạch Tú Anh là Bạch Ngọc Kiều quấy rầy và mắng nhiếc công khai. Lôi hoành giận dữ đánh nhau, đánh Bạch ngọc Kiều đến mức môi rụng răng rơi.
Bạch Tú Anh cáo trạng đến huyện nha, Tri huyện Phì Thành bắt Lôi Hoành về quan, lập tức trách nhiệm đánh đổi cung phụng, lại xuống gông lột y phục, trói buộc ở ngoài cửa Câu Lan để thị chúng.
Mẹ Lôi Hoành đến đưa cơm, thấy Bạch Tú Anh đang sỉ nhục Lôi hoành, mắng nhiếc Bạch tú anh, ngược lại bị Bạchú Anh đẩy ngã xuống đất, vỗ tay đánh đập.
Lôi Hoành thấy mẹ già bị sỉ nhục, cầm gông đập vào cái chết của Bạch Tú Anh, liền nhập ngục, huyện lệnh định tội tử vong, giải tán Tế Châu phục thẩm.
Lưu Bị đặt tập án này xuống, trong lòng thầm trầm ngâm:
"Bạch Ngọc Kiều này chẳng qua chỉ là cha của kỹ nữ câu lan, lấy đâu ra tự tin làm nhục cả huyện đô đầu? Lôi Hoành đánh nhau có lỗi, tri huyện lại trực tiếp 'bóc" hắn bị sỉ nhục, áp giải trước phố thị chúng, xử lý quá nặng. Còn chuyện Lôi hoành giết người, từ khi sự việc mẹ bị đánh, nổi giận đùng đùng, lại không cố ý giết chóc, vừa lên đã định tội chết, phán xét quá mức nghiêm trọng. Xem ra Tri huyện Vân Thành kia phần lớn có liên quan riêng tư với cha con Bạch Tú Anh và Bạch Ngọc, Kiều."
Ngay sau đó cầm lấy tập hồ sơ thứ hai, chỉ thấy trên đó viết:
Chu Đồng ở thành Pháng, nguyên Mã Binh Đô Đầu. Ngày xưa bắt giữ Triều Cái, Tống Giang hành sự không tốt, sau đó đổi sang cấp độ lao tù. Lôi Hoành giải đến Tế Châu, do Chu đồng phụ trách áp giải, đi được nửa đường, tù nhân Lôi hoành bỏ chạy, khổ chủ Bạch Ngọc Kiều không chịu nhận lời lẽ "theo dõi sơ hở", tố cáo Chu Trung và Lôi ngang vốn có giao hảo, nhất định là cố ý thả tử tù, Tri huyện Phì Thành đành bất lực, đành phải đưa cả Chu Hòa Tình cho phủ Tế châu chờ thẩm vấn lại.
Lưu Bị đọc xong nói: Chu Đồng và Lôi Hoành vốn là bạn cũ, lại thấy Lôi hoành vì bảo vệ mẫu thân nên mới gây ra đại họa, nhất thời nghĩa khí, lén thả người đi. Nhân vật trọng nghĩa như vậy không thể chỉ nhìn vào văn tự án thư phán tội lỗi của họ, ta nên đích thân đến ngục gặp mặt một lần, hỏi thăm tình hình thực tế."
Lưu Bị cũng không mang theo thuộc quan tùy tùng, chỉ hỏi rõ phương hướng, một mình đi đến đại lao phủ Tế Châu.
Tên ngục tốt kia nghe là Tri Châu lão gia đến muốn gặp Chu Đồng, vội vàng dẫn đường phía trước, dẫn Lưu Bị đến nơi giam giữ của Chu Đổng. Lưu bị phất tay, lệnh cho ngục Tốt lui hết ra ngoài cửa lao, không được lại gần nghe ngóng.
Lưu Bị tiến lên vài bước, thấy Chu Đồng kia mặt đỏ râu dài, đầu óc ầm ầm một mảnh.
Mấy trăm năm thời gian cách nhau ở giữa, Đào Viên kết nghĩa, Trác Quận khởi binh, Từ Châu trằn trọc, Tương Phàn phong hỏa, vạn ngàn chuyện cũ trong khoảnh khắc cuộn trào va chạm vào tâm trí.
Hoàn toàn quên mất thân phận tri châu Đại Tống hiện nay của mình, toàn thân chấn động dữ dội, không khống chế được, buột miệng nói:
"Vân Trường!"
Người trong tù kia, vừa rồi gặp quan, hắn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng ứng phó và suy xét, nghe Tri Châu này vừa mở miệng, mắt phượng đột nhiên co rụt lại.
Vị tri châu đại nhân Đại Tống trước mắt này, mày mắt, thần thái, giọng điệu nói chuyện, chính là đại ca Lưu Huyền Đức của mình!
Quan Vũ (Chu Đồng) toàn thân cứng đờ, vội nói: Đại ca, chẳng lẽ huynh cũng đến Đại Tống này rồi sao?
Bên ngoài cửa lao, ngục tốt đã sớm lui hết ra xa, trong phòng giam tấc này chỉ có hai người bọn họ, không còn ai khác.
Lưu Bị bước nhanh đến trước hàng rào tù, hốc mắt lập tức đỏ lên, giọng run rẩy: "Vân Trường! Thật sự là ngươi! Trời xanh có mắt, lại để cho huynh đệ ta dị thế tái tụ!"
Quan Vũ lập tức quỳ hai gối, giọng điệu vô cùng hổ thẹn: "Đại ca, Vũ thất thủ Kinh Châu, đoạn tuyệt cơ nghiệp Kinh Tương, binh bại thân tử, phụ sự ủy thác của đại ca!"
Lưu Bị rơi lệ lắc đầu, đưa tay đỡ hờ: "Ta chỉ hận không thể cứu được ngươi. Nay đại hán đã lật đổ, giang sơn thay đổi, ta và ngươi sớm đã là người cách một đời, có thể gặp lại đã may mắn lắm rồi. Chuyện cũ trước đây, đừng nhắc lại nữa."
Quan Vũ nhìn đại ca trước mặt, trăm mối ngổn ngang, ngàn lời trong ngực nghẹn lại. Lời thề Đào Viên ngày xưa chuyển chiến tứ phương, binh bại tử vong, từng màn từng cảnh trào dâng trong lòng.
Đại ca... ta chết từ Mạch Thành, vừa mở mắt ra đã vào thân xác Chu Đồng này, ở thành Đại Tống, mấy ngày nay mơ hồ hồ, hôm nay mới biết đại ca cũng ở thế giới này.
Lưu Bị nói: "Ta cũng là sau khi chết, đột nhiên đến đây, như đầu thai, trở thành một huyện lệnh của Đại Tống. Sau đó gặp Tử Long, Tử Trọng, Công Cử và những người khác, lại được điều đến Tế Châu làm Tri châu. Mới nhậm chức, lật xem hồ sơ vụ án do Uẩn Thành gửi tới, chỉ cảm thấy vụ này khúc chiết, liền muốn đích thân xuống ngục xem thử. Vạn vạn không ngờ rằng tù nhân trong lao, hóa ra lại là ngươi."
Quan Vũ hỏi: "Tử Long, Tử Trọng, Công Cử cũng đến đây sao?"
Lưu Bị gật đầu nói: “Đều là gặp lại dị thế, chỉ là hiện nay bọn hắn ở Thương Châu không ở Tế Châu, chờ người cũ cuối Hán, chuyện cũ kiếp trước, tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài một chút nào. Kiếp này là Đại Tống của Triệu gia, không phải đất Hán. Một khi để lộ chuyện khác, ngược lại sẽ gây ra sự cố, đợi vụ án này kết thúc, rồi mới kể chi tiết đầu đuôi.”
Quan Vũ gật đầu nói: "Tiểu đệ hiểu, chỉ là hiện tại ta đang bị giam cầm, Bạch Ngọc Kiều kia vốn dĩ dựa vào con gái có tư tình với tri huyện thành Phù Thành, gây hấn sinh sự mới gây ra tai họa lớn này. Mà Chu Đồng lại không đành lòng thấy Lôi Hoành bị phán tử hình, tự ý thả ra. Nay khổ chủ Bạch Thạch Kiều đã cắn chặt lấy, nói rằng Chu đồng cố ý cho tử tù Lôi hoành, Tri huyện lại đau lòng vì tình phụ của hắn bị giết nên mới rơi vào vụ kiện như vậy."
Lưu Bị trầm ngâm: "Ta đã xem qua hai phần hồ sơ, Lôi Hoành giết Bạch Tú Anh là do mẹ già bị sỉ nhục, kích động ra tay, tình có thể thông cảm được. Mà Chu Đồng trọng nghĩa lưu tình, tuy xúc quan pháp nhưng không phải kẻ gian tà. Nay Bạch Ngọc Kiều không chịu bỏ qua, tuyên bố nếu phán nhẹ, sẽ phải viễn phó Giám ty vượt cấp cáo trạng. Hắn là khổ chủ, trong tay nắm chặt đơn kiện, nếu xử lý không thỏa đáng,
Quan Vũ vội tiếp lời: "Đại ca, ta đây là một thân tội, không thể liên lụy ngươi. Nếu luật pháp khó dung thứ, cam nguyện chịu hình phạt, cũng không muốn để đại ca vì ta thiên vị, phá hỏng thanh danh quan."
Lưu Bị lắc đầu nói: "Nhị đệ nói gì vậy. Huynh đệ chúng ta, sao ta có thể thấy ngươi ngồi lì trong tù? Chỉ là tư lợi mà không cần pháp luật bảo vệ ngươi, ngươi và ta lại trao cho người khác điểm yếu, từ xưa đến nay, trước tiên bàn về nguyên nhân. Vậy thì nguyên cáo bản thân làm điều ác, gây hấn, ỷ quan hiếp dân, họa do bên kia khởi. Luật pháp Đại Tống cũng khác với Đại Hán, có lẽ dựa theo luật pháp của Đại Yến, chính gốc thanh nguyên, cắt đứt căn cơ của nguyên báo, khiến vụ án này không thể đắc tội với ngươi."
Quan Vũ nghe vậy, trong lòng an tâm, không nói thêm lời nào.
Lưu Bị lại dặn dò: "Ngươi cứ yên tâm ở đây, đối ngoại, ngươi là Chu Đồng, vẫn một mực khăng khăng trông coi sơ hở, Lôi Hoành tự mình bỏ trốn, tuyệt đối đừng đổi giọng, càng không được tiết lộ chuyện cũ giữa chúng ta với bất kỳ ai."
Quan Vũ trịnh trọng nói: “Đệ xin ghi nhớ lời đại ca phân phó.”
Lưu Bị không nói thêm lời nào, chỉnh đốn lại y quan, khôi phục thần thái Tri Châu, cất tiếng gọi ngục tốt ra ngoài.
Ngục tốt kia nghe tiếng đi vào, thấy Tri Châu thần sắc như thường, chỉ coi là hỏi thăm bình thường. Lưu Bị hạ lệnh trông coi phạm nhân cho tốt, không thể chậm trễ, nói xong cất bước ra khỏi lao tù.
Sau khi về Châu nha, Lưu Bị lập tức gọi Võ Tùng, Lỗ Trí Thâm đến, dặn dò: "Hai người các ngươi lập thời đi đến thành Uẩn, thay ta làm một việc: Điều tra kỹ lưỡng cha con Bạch Ngọc Kiều, Bạch Tú Anh ngày thường dựa vào tư tình tri huyện, trong Câu Lan có không."
Kẻ cậy thế hiếp người, gây hấn sinh sự, nếu có nhân chứng, khẩu cung, hãy điều động về cùng, mau đi nhanh chóng trở về, không được kinh động đến huyện nha."
Vũ Tùng và Lỗ Trí Thâm lĩnh mệnh rời đi.
Vài ngày sau, phủ Tế Châu chính thức thăng đường phục thẩm vụ án này.
Trên đường, Lưu Bị ngồi cao ở chính giữa, thư lại và Tạo Lệ hai bên đứng nghiêm chỉnh.
Bạch Ngọc Kiều lên công đường, lớn tiếng khóc lóc kể lể, khăng khăng Chu Đồng tư thông tử tù, yêu cầu phán xét lại, thậm chí còn công khai tuyên bố: "Nếu tri châu xử nhẹ, tiểu nhân sẽ trực tiếp đến Giám ty, Đề hình quan cáo trạng kêu oan!" Nếu đổi lại là quan viên châu huyện bình thường, phần lớn sẽ kiêng dè hắn tố cáo như vậy, sợ bị áp chế dân cáo' nên không dám truy cứu sâu hơn.
Lưu Bị lại mặt không đổi sắc, cũng không trực tiếp phản bác Bạch Ngọc Kiều, hỏi ngược lại: "Bạch Ngọc kiều, bản quan hỏi ngươi một việc, chủ câu lan huyện Uẩn Thành cáo ngươi cậy thế đoạt sản, thu hết tiền tài do Câu Lan bỏ ra, bóc lột nhạc sư, không cho họ tự giữ lại tiền thưởng, có chuyện này không?"
Bạch Ngọc Kiều không ngờ Tri Châu không thẩm Chu Đồng, ngược lại tự mình thẩm vấn, lập tức hoảng loạn, vội nói: “Tiểu dân oan uổng! Tiểu Dân nữ nhi ở trong thanh câu lan xuất hiện hát khúc, tiểu dân chỉ là thay nàng thu chút tiền thưởng...”
Lưu Bị ngắt lời: "Đừng có ngụy biện, con gái ngươi Bạch Tú Anh vốn là danh kỹ ở thành Biện Kinh, quen biết với tri huyện huyện Phù Thành khi Văn Bân ở Biện kinh. Thời Văn Tân đến Phẫn Thành làm tri Huyện, nữ nhi ngươi liền cùng đi theo. Sau khi ngươi đến Phù thành, dựa vào tư tình, ở trong Câu Lan lớn nhất của Phấn Thành, chủ câu lan cung cấp địa điểm, nhạc sư phụ họa, nhưng ngươi lại thu hết những gì mình đạt được. Nay câu lạc chủ và các nhạc công liên danh cáo ngươi, yêu cầu ngươi bồi thường chia phần cho hội trường để nhận, nhân chứng vật chứng đều có cả, ngươi còn không chịu nhận?"
Sắc mặt Bạch Ngọc Kiều trắng bệch, mồ hôi lăn dài trên trán, thấp giọng nói: “Tiểu dân... nhận, nguyện ý bồi thường.”
Lưu Bị lại nói: “Ngươi đã nhận việc này, bản quan sẽ hỏi ngươi, vụ án Lôi Hoành kia, là ngươi ở trong câu lan có nhiều người nhục mạ dây dưa trước.”
Bạch Ngọc Kiều trả lời: Tiểu Dân, chỉ là thấy hắn không cho tiền thưởng, lúc này mới nói hắn vài câu, không ngờ hắn thẹn quá hóa giận đánh đập tiểu dân, còn tính toán nữ nhi của tiểu Dân. Đại nhân có muốn làm chủ cho tiểu bách dân không.
Lưu Bị giật mình đập mạnh một cái, quát:
Khách xem cho tiền thưởng đều là tự do của khách xem, người ta không đưa tiền ban thưởng thì ngươi liền mắng chửi người khác, trên đầu chó mọc sừng, chửi bới người nhà người cũng là một cái gân lừa, Lôi Hoành lúc này mới động thủ với ngươi, sau đó huyện lệnh đem hắn lột áo, trói ở ngoài cửa Câu Lan để thị chúng, con gái ngươi Bạch Tú Anh trăm phương ngàn kế sỉ nhục hắn,
Mẹ Lôi Hoành đến đưa cơm, thấy vậy mắng Bạch Tú Anh, lại bị Bạch tú anh đẩy ngã xuống đất, tát liên hồi. Lôi hoành thấy mẹ bị đánh, kéo gông cùm lên, nhưng lại đập vào đầu Bạch tu sĩ, đánh chết bà ta, tri huyện Phồn Thành phán Lôi ngang tử tội, có thể phán ngươi gây hấn sinh sự, xúi giục con gái ức hiếp người già yếu không?"
Bạch Ngọc Kiều nói: "...Không có"
Lưu Bị nói: "Bản quan hôm nay sẽ nói rõ ràng: Vụ án Lôi Hoành giết người, chuyện này cha con ngươi gây hấn, tội khó thoát; trên đường Chu Đồng áp giải tù nhân trốn thoát, trông coi sơ hở là thật, nhưng không có bằng chứng xác thực cho thấy hắn tư thông tử tù, bản quan dựa vào đó phán quyết như sau: Lôi hoành đã vào Lương Sơn, phạm nhân đang chạy trốn, đi truy bắt khác; Chu đồng đương lao dịch bị giam giữ thất trách, niệm tình cũ có công, miễn chức vụ, được giải phóng ngay tại sảnh. Bạch Ngọc Kiều, ngươi tìm cách gây sự, chiếm đoạt lợi nhuận câu lan, ỷ thế hiếp yếu, vốn dĩ trượng phạt hai mươi, giam cầm hai tháng, nhớ ngươi già rồi, con gái mới mất, từ nhẹ nhàng xử lý, sai khiến ngươi trả lại toàn bộ lợi ích không chính đáng cho Câu Lan Chủ và Nhạc Sư, sau này không được phép vào Câu Thanh sinh sự nữa. Nếu còn tái phạm, hai tội cùng phạt, tuyệt đối không tha thứ. Lui đường!"
Bạch Ngọc Kiều còn muốn tranh cãi, nhưng lại sợ bị phán hình đành phải ấp úng rút lui.